Files
orca/docs/readme/README.es.md
T
NeilandAdrien De oliveira ebed0964a2 feat(agents): add first-class Muse Code harness (#22216)
* feat(agents): add first-class Muse Code harness

Add Muse as a supervised Orca agent across desktop, mobile, session history, source control, local hooks, SSH, WSL, and native Windows. Preserve user settings, support Muse 1.3 hook environment allowlists, and recognize versioned foreground processes. Include question, waiting, completion, resume, and readiness coverage.

Co-authored-by: homesh-dev <300847526+homesh-dev@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: jeffhuen <32542276+jeffhuen@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: John Cusack <johncusackccm@gmail.com>

Co-authored-by: Adrien De oliveira <75085839+adriendeoliveira@users.noreply.github.com>

* test(agents): cover Muse remote hook registration

* test(agents): cover Muse hook and source-control contracts

* test(agents): exclude Muse hook metadata from script mode check

* test(agents): keep Muse skill picker coverage stable

* test(ai-vault): include Muse in every-agent fixture

* test(mobile): repin Muse agent icon closure

* fix(muse): detect questions and approvals from structured Muse signals

Muse 1.3 fires no hook for request_user_input, so a pending question left
the pane "working". Its internal reminder subagents also post hooks with
their own session ids (even after Stop), which surfaced "tool failed" rows
and flipped finished panes back to working.

- Read pending questions from Muse's session log
  (user_input_prompt_requested/settled) via the existing transcript poll,
  now generalized from Codex subagents to Muse on main and relay.
- Drop child-session hooks (SubagentStart ids, or turn_id === session_id).
- Treat Notification permission_prompt as the approval wait; PermissionRequest
  also fires for auto-approved calls, so it only caches the approval card.
- Ignore Notification copy as the prompt; poll replays are not new prompts
  or turn boundaries.
- Allowlist USERPROFILE so Windows cmd AutoRun doesn't fail every hook.

* perf(muse): parse only question events from the session log

Most Muse session-log lines are large model/tool records. Filter raw lines
by the user_input_prompt_ marker before JSON.parse via an optional
readJsonlCursor line filter.

* fix(muse): unwrap batched log records and scope questions to the live turn

Review follow-ups: question events inside retained_frame batches were
skipped, and a question left open by a crash or interrupt stayed pending
for the pane's life. Share the history scanner's retained_frame unwrapper,
and only report a pending question whose run_id matches the hook turn_id.

* refactor(muse): drop type assertion in retained_frame unwrap

* fix(agent-hooks): satisfy exhaustive-switch lint in transcript poll policy

---------

Co-authored-by: Adrien De oliveira <75085839+adriendeoliveira@users.noreply.github.com>
2026-09-22 19:13:11 -07:00

16 KiB

Orca Orca

Estrellas en GitHub Descargas totales en todas las versiones Licencia: MIT Únete al Discord de Orca Sigue a Orca en X Plataformas compatibles: macOS, Windows y Linux

English · 中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Português

El orquestador de IA para desarrolladores 100x.
Ejecuta Codex, Claude Code, OpenCode u Pi en paralelo — cada uno en su propio worktree, supervisados desde un solo lugar.

Descargar Orca

La app de escritorio de Orca ejecutando agentes en worktrees paralelos, con la app companion móvil de Orca en la esquina

Características

App companion móvil

Supervisa y dirige a tus agentes desde el teléfono — recibe una notificación cuando un agente termine y envía instrucciones de seguimiento desde cualquier lugar.

App Store de iOS · APK para Android · Docs →

Orca de escritorio con la app companion móvil

Worktrees en paralelo

Lanza un mismo prompt a cinco agentes, cada uno en su propio worktree de git aislado — compara los resultados y haz merge del ganador.

Docs →

Orquestación de worktrees en paralelo

Terminales divididas

Terminales de nivel Ghostty con renderizado WebGL, divisiones infinitas y un scrollback que sobrevive a los reinicios.

Docs →

Terminales divididas

Modo diseño

Haz clic en cualquier elemento de UI en una ventana real de Chromium para enviar su HTML, su CSS y una captura recortada directo al prompt de tu agente.

Docs →

Navegador integrado y modo diseño

GitHub y Linear, nativos

Explora PRs, issues y tableros de proyecto dentro de la app — abre un worktree desde cualquier tarea y revisa sin cambiar de contexto.

Docs →

Flujos de trabajo de GitHub y Linear en Orca

Worktrees por SSH

Ejecuta agentes en una máquina remota potente con edición completa de archivos, git y terminales — con reconexión automática y reenvío de puertos incluidos.

Docs →

Worktrees remotos por SSH

Anotar diffs de IA

Deja comentarios en cualquier línea de un diff y envíalos de vuelta al agente — revisa, edita y haz commit sin salir de Orca.

Docs →

Anotar diffs generados por IA

Arrastra archivos a los agentes

El editor de VS Code con autoguardado en todas partes — arrastra archivos o imágenes directo al prompt de un agente.

Docs →

Arrastra archivos e imágenes al prompt de un agente

Orca CLI

Los agentes también manejan Orca — automatiza cualquier flujo de trabajo con orca worktree create, snapshot, click y fill.

Docs →

Automatiza Orca desde la CLI

También incluye:

  • Apertura rápida — Busca entre worktrees, archivos, agentes, comandos y contexto del repo sin salir de tu flujo.
  • Cambio de cuenta y seguimiento de uso — Consulta el uso de Claude y Codex y los reinicios de límites de uso, y cambia de cuenta al instante sin volver a iniciar sesión.
  • Previews ricos del repo — Previsualiza Markdown, imágenes, PDFs y documentos del repo en el workspace.
  • Computer Use — Deja que los agentes manejen apps de escritorio y UI visible cuando un flujo de trabajo necesita interacción real.
  • Notificaciones y estado de no leído — Entérate cuando un agente termine o necesite tu atención, y marca hilos como no leídos para retomarlos después.
  • Y muchas, muchas más — lanzamos a diario, así que esta lista siempre va atrasada. El changelog es la verdadera lista de funciones.

Agentes compatibles

Funciona con cualquier agente CLI — si corre en una terminal, corre en Orca.

Claude Code logo Claude Code   Codex logo Codex   Grok logo Grok   Cursor logo Cursor   GitHub Copilot logo GitHub Copilot   Muse logo Muse   OpenCode logo OpenCode   Amp logo Amp   OpenClaude logo OpenClaude   Antigravity logo Antigravity   Pi logo Pi   oh-my-pi logo oh-my-pi   Hermes Agent logo Hermes Agent   Goose logo Goose   Auggie logo Auggie   Autohand Code logo Autohand Code   Charm logo Charm   Cline logo Cline   Codebuff logo Codebuff   Freebuff logo Freebuff   Command Code logo Command Code   Continue logo Continue   Droid logo Droid   Kilocode logo Kilocode   Kimi logo Kimi   Kiro logo Kiro   Mistral Vibe logo Mistral Vibe   Qwen Code logo Qwen Code   Rovo Dev logo Rovo Dev   + any CLI agent


Instalación

Escritorio — macOS, Windows, Linux

O mediante un gestor de paquetes:

# macOS (Homebrew)
brew install --cask stablyai/orca/orca

# Arch Linux (AUR) — or stably-orca-git to build from source
yay -S stably-orca-bin

App companion móvil — iOS, Android

Vincúlala con tu app de escritorio para supervisar y dirigir a tus agentes desde el teléfono.


Comunidad y soporte


Desarrollo

¿Quieres contribuir o ejecutar Orca localmente? Consulta nuestra guía CONTRIBUTING.md.

Contribuidores de Orca

Licencia

Orca es libre y de código abierto bajo la Licencia MIT.