Files
orca/mobile/src/components/MobileDiffReviewLine.tsx
T
OrcaWinandOrcaWin 5ed3c8c072 feat(mobile): localize shared components, pull requests and diff review (#35532)
Moves ~600 strings in the shared components (modals, drawers, host cards, dictation,
accounts), the pull request sidebar and diff review to the translation API, with all
ten translations.

- Invalid account snapshots are detected by error type, not by matching English text
- Credit expiry wording uses separate keys for one and several credits instead of
  plural rules, which would pick the wrong sentence in Japanese or Russian
- The PR chip memo recomputes on a language change

Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>
2026-10-28 18:17:58 -07:00

185 lines
5.6 KiB
TypeScript

import { Pressable, StyleSheet, Text, View } from 'react-native'
import { MessageSquare } from 'lucide-react-native'
import type { Translate } from '../i18n/mobile-i18n'
import { useMobileTranslation } from '../i18n/use-mobile-translation'
import type { DiffComment } from '../../../src/shared/diff-comment-types'
import type { MobileDiffLine } from '../session/mobile-diff-lines'
import type { MobileHighlightedDiffLine } from '../session/mobile-file-syntax'
import { mobileDiffLineNumber, mobileDiffLinePrefix } from '../source-control/mobile-diff-format'
import { colors, spacing, typography } from '../theme/mobile-theme'
import { themedStyleSheet } from '../theme/themed-styles'
import { useMobileColorScheme } from '../theme/use-mobile-color-scheme'
import { MobileSyntaxSegments } from './MobileSyntaxSegments'
type Props = {
line: MobileHighlightedDiffLine<MobileDiffLine>
comments: readonly DiffComment[]
staleCommentIds: ReadonlySet<string>
active: boolean
onAddNote: (lineNumber: number) => void
onEditNote: (comment: DiffComment) => void
}
function accessibilityLabelForLine(line: MobileDiffLine, t: Translate): string {
const number = mobileDiffLineNumber(line)
if (line.kind === 'add') {
return number
? t('components.diffReviewLine.addedLineNumber', 'Added line {{number}}', { number })
: t('components.diffReviewLine.addedLine', 'Added line')
}
if (line.kind === 'delete') {
return number
? t('components.diffReviewLine.deletedLineNumber', 'Deleted line {{number}}', { number })
: t('components.diffReviewLine.deletedLine', 'Deleted line')
}
return number
? t('components.diffReviewLine.contextLineNumber', 'Context line {{number}}', { number })
: t('components.diffReviewLine.contextLine', 'Context line')
}
function canCommentOnLine(line: MobileDiffLine): boolean {
return line.kind !== 'delete' && line.newLineNumber !== undefined
}
export function MobileDiffReviewLine({
line,
comments,
staleCommentIds,
active,
onAddNote,
onEditNote
}: Props) {
const t = useMobileTranslation()
useMobileColorScheme()
const lineNumber = mobileDiffLineNumber(line)
const canComment = canCommentOnLine(line)
return (
<View
style={[
styles.row,
line.kind === 'add' && styles.addedRow,
line.kind === 'delete' && styles.deletedRow,
active && styles.activeRow
]}
accessible
accessibilityLabel={accessibilityLabelForLine(line, t)}
>
<Text style={styles.prefix}>{mobileDiffLinePrefix(line.kind)}</Text>
<Text style={styles.lineNumber}>{lineNumber ? String(lineNumber) : ''}</Text>
<Pressable
style={({ pressed }) => [styles.code, pressed && canComment && styles.codePressed]}
disabled={!canComment}
onPress={() => {
if (canComment && line.newLineNumber !== undefined) {
onAddNote(line.newLineNumber)
}
}}
accessibilityRole={canComment ? 'button' : 'text'}
accessibilityLabel={
canComment && line.newLineNumber !== undefined
? t('components.diffReviewLine.addNoteOnLine', 'Add note on line {{number}}', {
number: line.newLineNumber
})
: accessibilityLabelForLine(line, t)
}
>
<Text style={styles.codeText}>
<MobileSyntaxSegments segments={line.segments} />
</Text>
</Pressable>
{comments.length > 0 ? (
<View style={styles.notes}>
{comments.map((comment) => (
<Pressable
key={comment.id}
style={({ pressed }) => [styles.noteButton, pressed && styles.noteButtonPressed]}
onPress={() => onEditNote(comment)}
accessibilityRole="button"
accessibilityLabel={t(
'components.diffReviewLine.editNoteOnLine',
'Edit note on line {{number}}',
{
number: comment.lineNumber
}
)}
>
<MessageSquare
size={13}
color={staleCommentIds.has(comment.id) ? colors.statusAmber : colors.textSecondary}
strokeWidth={2}
/>
</Pressable>
))}
</View>
) : null}
</View>
)
}
// Use 18px lineHeight alone without padding/minHeight to match desktop diff density (STA-1239).
const styles = themedStyleSheet(() => ({
row: {
flexDirection: 'row',
alignItems: 'stretch',
borderBottomWidth: StyleSheet.hairlineWidth,
borderBottomColor: colors.borderSubtle
},
addedRow: {
backgroundColor: colors.diffAddedBg
},
deletedRow: {
backgroundColor: colors.diffDeletedBg
},
activeRow: {
borderLeftWidth: 2,
borderLeftColor: colors.accentBlue
},
prefix: {
width: 18,
textAlign: 'center',
color: colors.textMuted,
fontFamily: typography.monoFamily,
fontSize: typography.metaSize,
lineHeight: 18
},
lineNumber: {
width: 44,
paddingRight: spacing.xs,
textAlign: 'right',
color: colors.textMuted,
fontFamily: typography.monoFamily,
fontSize: typography.metaSize,
lineHeight: 18
},
code: {
flex: 1,
minWidth: 0,
paddingHorizontal: spacing.sm
},
codePressed: {
backgroundColor: colors.bgRaised
},
codeText: {
color: colors.textPrimary,
fontFamily: typography.monoFamily,
fontSize: 12,
lineHeight: 18
},
notes: {
width: 40,
alignItems: 'center',
justifyContent: 'center',
gap: 2
},
noteButton: {
minWidth: 32,
minHeight: 28,
alignItems: 'center',
justifyContent: 'center'
},
noteButtonPressed: {
opacity: 0.72
}
}))