Extract provider-authored turn boundaries (completion, interruption) directly
from Claude/Codex transcripts so the chat view knows when work ends without
guessing from message presence. Reconciles live hook state with transcript
lifecycle: when a terminal boundary lands, it settles a dropped Stop hook
instead of letting prose mislead the UI into showing 'working' after done.