mirror of
https://github.com/stablyai/orca.git
synced 2026-10-30 16:47:34 +00:00
OrcaWinandOrcaWin
938f9ff80f
* perf(i18n): load built-in catalogs once, without copies or a runtime plural fill
Each catalog load parsed the JSON, rebuilt it to fill CLDR plural forms
from _other, then deep-copied and deep-merged it into the store (about
26 ms after parsing per 1.3 MB catalog), and concurrent loads of one
locale fetched it twice.
- sync:localization-catalog now commits the plural forms a locale's
CLDR rules need beside each _other (fr/es/pt many, tr one, a few
de/ru), and verify:localization-catalog fails when one is missing.
Plural forms may include {{count}} where English omits it.
- Renderer and main load built-in catalogs as-is; plugin packs keep the
runtime fill.
- Renderer catalog requests are shared per locale; a timed-out request
is dropped so a retry fetches again. Bundles are added with skipCopy.
* fix(i18n): require {{count}} in plural forms when English shows it
* refactor(i18n): share one i18next setup between main and renderer
- createOrcaI18n (src/shared/orca-i18n-instance.ts) owns the backend,
init options, plugin-pack registration, resource-language resolution
and the translate wrapper; main and renderer inject only how a
built-in catalog loads (dynamic import vs. fetch) and extra modules.
- Remove setRendererUiLanguage (tests only); tests load then switch.
- resolveUiLocale maps built-ins by lookup instead of an if-chain, and
catalog URLs/loaders are direct map lookups.
- Drop <I18nextProvider>: initReactI18next already binds the instance.
* refactor(i18n): native i18next plurals at call sites, plural-aware extraction
Call sites branched on count === 1 and passed literal _one/_other keys,
which resolvePluralFamilyKey stripped again so CLDR could pick the form.
They now call translate('x', otherDefault, { count, defaultValue_one })
and i18next selects the form natively; catalog keys stay x_one/x_other.
- Converted 284 families with an AST codemod plus a few by hand; added
defaultValue_one to 21 base-key families that relied on en.json.
- Extraction runs with plurals enabled, so both English defaults are
checked for drift. A key that only fills {{count}} (no defaultValue_one)
stays singular in en.json.
- verify/sync:localization-catalog expand a native plural call into its
x_one/x_other English entries.
- Removed 22 base keys that a sibling plural family shadowed in every
catalog.
* fix(i18n): pick English plural defaults by English rules; require count for plural refs
* refactor(i18n): convert plural sites merged from main; treat key-as-default plural extraction as dynamic
* fix(i18n): keep an undefined pass-through count absent; only dotted key-as-default is dynamic
* test(i18n): update plural call expectations in two renderer tests
* refactor(i18n): convert a plural site merged from main
---------
Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>