mirror of
https://github.com/stablyai/orca.git
synced 2026-09-22 16:02:32 +00:00
Jinjing
933345d347
* Clarify upstream divergence stats for rebased branches When a branch is rebased, it still tracks the pre-rebase upstream while comparing against the new base. Move upstream arrows to the head line to prevent them being confused with compare-base counts. * Show upstream divergence stats independent of compare base Measure HEAD against upstream regardless of compare-base state, so divergence indicators stay visible even when comparison is missing, loading, or failed. Also use cross-platform temp paths in tests. * Show commit counts against compare base, not upstream Upstream divergence (↑/↓ against tracking branch) was confusing for rebased branches — the counts appeared beside the base ref but measured against the upstream branch. Show only the compare base count instead, on the line that names it. * Report branch divergence in both directions Rebased branches are typically ahead AND behind their base; a single count hides this case. Use symmetric range with --left-right --count to capture both directions efficiently, then expose commitsBehind in the UI alongside commitsAhead. * Use semantic names for i18n keys and template variables Rename hash-based translation keys to descriptive identifiers and replace generic value0/value1 placeholders with semantic variable names like `count` and `ref`. Improves code maintainability and makes translation strings self-documenting.