mirror of
https://github.com/qingjian-team/qingjian.git
synced 2026-11-06 08:13:51 +00:00
yenharvey
0ba1f529a2
- 配色换成浅灰底、白色分组卡片、单一竹青强调色，跟随系统深浅色；去掉顶部渐变与彩色图标块 - 顶栏标题居中、与各页同字号，顶栏与底部 tab 栏都铺栏底色加细线，把内容区框出来；顶部留白按系统给的状态栏与刘海高度 - 底部 tab 改为 首页 / 生词本 / 设置：「我的」与首页统计重复，去掉；首页只放今日统计、最近见过的生词与试打框，没切到青简时换成两步引导 - 原「键盘设置」拆开：输入（方案、拼音、中英混打、标点字形、学习习惯）、键盘（尺寸、按键、手势）、剪贴板、云端大模型各一页，学习语言放在设置页 - 震动开关与强度合成一个 关 / 轻 / 标准 / 重 分段；开关自绘（系统 Switch 换轨道后会被裁掉一截） - 键盘工具栏的设置按钮落到设置 tab，翻译缺配置时直接进云端大模型页 - 生词标签色与危险操作红收进 AppColors 译本待更新：i18n/en/platforms/android-settings.md、android-tools.md、android.md
3.4 KiB
3.4 KiB
title, order, description
| title | order | description |
|---|---|---|
| Android：工具与 AI | 4 | 青简 Android 版的剪贴板与常用语、快捷翻译、翻译选中的文字、补充译词与云联想。 |
剪贴板与常用语
- 工具栏的剪贴板图标打开剪贴板与常用语。复制过的文字和图片保存在手机上，点击即上屏；密码管理器复制的密码不保存。删掉的一条不会因为它还在系统剪贴板里又被记回来，再复制一次才重新记。
- 剪贴板中的一条可加为常用语，或用「拆词」按词选出其中一部分。
- 常用语可分组，可设置输入码；输入输入码即可在候选中直接得到这条常用语。
- 「设置 → 剪贴板」可关闭记录，或设置最多保存的条数。
- 「设置 → 局域网同步」可以和同一网络的 Windows 电脑互传，见局域网同步剪贴板。
填写 AI 服务
快捷翻译、翻译选中的文字、补充译词与云联想都要用 AI 服务：在青简应用「设置 → 云端大模型」中填写兼容 OpenAI 接口的接口地址、模型和 API 密钥，可点「测试连接」检查。 密钥加密保存在手机上，卸载青简后无法恢复。使用会产生流量与服务商的费用。
快捷翻译
工具栏的翻译图标打开快捷翻译条，在翻译框中输入原文，译文实时出现在外面的输入框中，点「确定」或回车保留译文，点「取消」撤掉。 AI 服务没填写时，点翻译图标会在工具栏的位置出一行提示，点它进入「设置 → 云端大模型」填写。 中文译成学习语言，其他语言译成中文。翻译框中输入的文字不计入今日字数。
翻译选中的文字
在任意应用中选中文字后，在系统的文字选择菜单中点「青简翻译」（部分系统收在菜单的「更多」中），屏幕底部弹出翻译卡片：上方是原文，下方是译文。中文译成学习语言，其他语言译成中文；学习语言选「不显示」时译成英语。
- 复制：把译文放进剪贴板。
- 替换：用译文替换选中的文字。只在能编辑的输入框中出现。
- 翻译失败时，卡片上显示红色的「翻译失败」提示和原因，不提供复制与替换，可点「重试」。
- 点卡片外或按返回键关闭。
AI 服务没填写时卡片上有「去设置」。
补充译词
个别词在释义表中没有译词，候选旁空着。在「云端大模型」中打开「补充译词」后，这样的词上屏时交给 AI 补写一条译词，保存在手机上，之后再打这个词，候选旁就有译词，同样计入生词本。 发送的只有这个词本身。缺省关闭；AI 服务没填好时不能开启。学习语言选「不显示」或在私密输入框中时不发送。
云联想与整句补全
在「云端大模型」中打开「云联想与整句补全」后，打拼音时停顿片刻，青简把拼音和光标前后的一小段文字交给 AI，它给出的词和整句排在第一个候选之后，前面带小云朵、字是青色的；展开全部候选时也一样。点整句即上屏整句。
- 九宫格同样可用，发送的是拼音行上显示的拼音。
- 「只在 Wi-Fi 下使用」缺省开启：用移动数据时不发送，快捷翻译与补充译词不受影响。
- 缺省关闭；AI 服务没填好时不能开启。私密输入框中不发送。