qingjian/docs/user/personalize/appearance.md

title, order, description

title	order	description
外观与主题	1	候选窗口的七个内置主题与深浅色、竖排与横排、横排展开成多行、拼音显示位置与声调、字体与字号、过渡动画。

候选窗口的样子在「设置 → 外观」里改，页首是按当前设置画的预览。macOS 与 Windows 上同一个主题显示效果一致。 Linux 使用 Fcitx 自己的候选面板，外观由 Fcitx 的设置决定；Android 见 Android：生词本与设置。

主题

主题	高亮的候选
青简绿（缺省）	浅绿色底，文字颜色不变
系统蓝	系统蓝色底，白字
微信绿	微信绿色底，白字；AI 候选为蓝色
樱花	粉紫玻璃底、粉色高亮块，宋体候选，词性与释义分两行；左上角趴着的人物、樱花挂件与缎带
大肥鱼	蓝边玻璃底与水波、浅蓝高亮块，译文在词下面另起一行；鲸鱼女仆趴在窗口上沿、竖排时扒在右边
初音未来	青色切角边框与音柱、青色高亮块，译文在词下面另起一行；初音未来趴在窗口上沿、竖排时扒在右边
波奇酱	粉色双层边框、奶油底，窗口外绕一圈音频线，粉色高亮块；波奇酱抱着吉他趴在窗口上沿、竖排时躲在左边

点主题卡片即换。青简绿、系统蓝、微信绿都有浅色与深色两套，按同一页的「外观」选跟随系统、浅色或深色；樱花、大肥鱼、初音未来、波奇酱只有浅色。 主题只在「渲染引擎」选「青简渲染器」（缺省）时生效。

想自己做一个主题，见 自制主题；做好的主题放进去后，重新打开设置即出现在主题卡片中。

排布

• 竖排或横排：竖排一行一个候选；横排时候选排成一行，只有高亮候选在下方单独一行显示译词，页码在行尾。
• 每页候选数：在「设置 → 候选」里选 1 至 9。
• 拼音显示位置：行内与窗口、只在行内、只在窗口。「行内」是在应用的输入框里显示正在打的拼音；终端与部分应用对行内拼音显示得不好，可选「只在窗口」。

横排时展开成多行

macOS 与 Windows 横排时，可以勾选「横排时 ↑ / ↓ 展开成多行」（缺省不勾）。勾选后：

• 按 ↑ / ↓ 把这一行展开成 6 行的矩阵（一行对应一页候选），同时换到上一行或下一行；第一排再按 ↑ 回到第一个候选。
• ← / → 在候选之间移动（没展开时也是）；← 顶到第一个候选后接着按可移动拼音光标，→ 移回末尾后恢复移动候选。
• 数字键选的是高亮所在那一行的第几个，高亮移出矩阵上下边缘时按行滚动，翻页键一次翻一屏。
• 展开后窗口大小在这一轮输入里保持不变；超过四个字的候选在格子里截断显示为「…」。继续输入拼音或按 Esc 收回单行。

不勾时横排下的按键与竖排相同：↑ / ↓ 逐个移动高亮，← / → 移动拼音光标。

拼音行显示声调

macOS 与 Windows 可在「设置 → 候选」打开「拼音行显示声调」：候选窗口顶部的拼音按高亮候选的读音标声调（ganga 高亮「尴尬」时是 gān'gà），简拼也换成完整读音。 读音与输入对不上的候选（模糊音、纠错、AI 推荐）仍显示输入的拼音；拿不准读音的字不标调。应用输入框里的拼音不变。

文字

• 渲染引擎：青简渲染器（缺省）或系统绘制。主题、字体、键位提示等只在青简渲染器下生效。
• 字体：缺省为系统字体。
• Windows 生僻字：系统装有宋体扩展字体时，候选窗口会自动用它补显示生僻字，不必更换主题或字体。系统没有覆盖对应汉字的字体时，仍可能显示缺字。
• 候选字号、译文字号：缺省为主题的字号；「恢复主题字号」回到主题的字号，换主题后跟随新主题。

动效

「过渡动画」关闭后高亮直接跳到位，主题里一直在动的装饰也停下。系统开了「减少动态效果」时同样不播动画。