mirror of
https://github.com/NetworkCats/rustyip.git
synced 2026-11-15 08:15:25 +00:00
NetworkCatsandClaude Opus 5.5
c05b71e33b
Each IP may now make 120 requests per minute instead of 60. Under load the limit drops to 60 RPM once the site reaches 600 RPS and to 30 RPM at 1000 RPS, instead of 30 and 15 RPM at 200 and 300 RPS. One page load makes three or four requests, and many visitors share an IP behind carrier-grade NAT or an office gateway, so the old limits throttled real users. The old global thresholds were also far below what the host can serve. Update the FAQ in every locale to match. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
206 lines
10 KiB
Gettext
206 lines
10 KiB
Gettext
# Arabic translations for RustyIP
|
|
# Copyright (C) RustyIP Contributors
|
|
# This file is distributed under the AGPL-3.0 license.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Language: ar\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "Accurate IP proxy information and geographic location"
|
|
msgstr "معلومات دقيقة عن وكيل IP والموقع الجغرافي"
|
|
|
|
msgid "Find your public IP address instantly. Look up geolocation, ASN, organization, and proxy/VPN/Tor detection for any IP address."
|
|
msgstr "اعثر على عنوان IP العام الخاص بك على الفور. ابحث عن الموقع الجغرافي ورقم النظام المستقل والمنظمة واكتشاف البروكسي/VPN/Tor لأي عنوان IP."
|
|
|
|
msgid "Search IP address"
|
|
msgstr "البحث عن عنوان IP"
|
|
|
|
msgid "Type to search IP data"
|
|
msgstr "اكتب للبحث في بيانات IP"
|
|
|
|
msgid "ASN"
|
|
msgstr "ASN"
|
|
|
|
msgid "Org"
|
|
msgstr "المنظمة"
|
|
|
|
msgid "Country"
|
|
msgstr "الدولة"
|
|
|
|
msgid "City"
|
|
msgstr "المدينة"
|
|
|
|
msgid "Proxy"
|
|
msgstr "بروكسي"
|
|
|
|
msgid "VPN"
|
|
msgstr "VPN"
|
|
|
|
msgid "Hosting"
|
|
msgstr "استضافة"
|
|
|
|
msgid "Tor"
|
|
msgstr "Tor"
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "نعم"
|
|
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "لا"
|
|
|
|
msgid "FAQ"
|
|
msgstr "الأسئلة الشائعة"
|
|
|
|
msgid "How to use this service from the command line"
|
|
msgstr "كيفية استخدام هذه الخدمة من سطر الأوامر"
|
|
|
|
msgid "You can use curl, httpie, wget, or whatever command line tool you prefer. Here's an example with curl:"
|
|
msgstr "يمكنك استخدام curl أو httpie أو wget أو أي أداة سطر أوامر تفضلها. إليك مثال باستخدام curl:"
|
|
|
|
msgid "Check your current IP:"
|
|
msgstr "تحقق من عنوان IP الحالي:"
|
|
|
|
msgid "Look up information about your own IP:"
|
|
msgstr "ابحث عن معلومات حول عنوان IP الخاص بك:"
|
|
|
|
msgid "Or get everything in JSON format:"
|
|
msgstr "أو احصل على كل شيء بصيغة JSON:"
|
|
|
|
msgid "Look up information about a specific IP:"
|
|
msgstr "ابحث عن معلومات حول عنوان IP محدد:"
|
|
|
|
msgid "How do I force IPv4 or IPv6?"
|
|
msgstr "كيف أفرض استخدام IPv4 أو IPv6؟"
|
|
|
|
msgid "Use <code>curl -4</code> or <code>curl -6</code> to specifically check your IPv4 or IPv6 address."
|
|
msgstr "استخدم <code>curl -4</code> أو <code>curl -6</code> للتحقق تحديدًا من عنوان IPv4 أو IPv6 الخاص بك."
|
|
|
|
msgid "How do I get a JSON response?"
|
|
msgstr "كيف أحصل على استجابة JSON؟"
|
|
|
|
msgid "Send a request to the <code>/json</code> endpoint, or send a request with the <code>application/json</code> header."
|
|
msgstr "أرسل طلبًا إلى نقطة النهاية <code>/json</code>، أو أرسل طلبًا مع ترويسة <code>application/json</code>."
|
|
|
|
msgid "Can I call your service programmatically?"
|
|
msgstr "هل يمكنني استدعاء خدمتكم برمجيًا؟"
|
|
|
|
msgid "Sure, but please respect our rate limits. Normally it's 120 RPM, and under heavy load we may drop it to 60 or 30 RPM."
|
|
msgstr "بالتأكيد، لكن يرجى الالتزام بحدود المعدل. عادةً يكون 120 طلبًا في الدقيقة، وتحت الحمل الثقيل قد نخفضه إلى 60 أو 30 طلبًا في الدقيقة."
|
|
|
|
msgid "The API is meant for manual use or small projects. If your site uses our API to look up visitor IPs, please use a message queue so requests don't block. If your project has high traffic or needs low latency, you're better off using our open source offline database: <a href=\"https://github.com/NetworkCats/Merged-IP-Data\">Merged IP Database</a>. That's actually what this project uses under the hood."
|
|
msgstr "واجهة برمجة التطبيقات مخصصة للاستخدام اليدوي أو المشاريع الصغيرة. إذا كان موقعك يستخدم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا للبحث عن عناوين IP للزوار، يرجى استخدام قائمة انتظار الرسائل حتى لا تتعطل الطلبات. إذا كان مشروعك يتعامل مع حركة مرور عالية أو يحتاج إلى زمن استجابة منخفض، فمن الأفضل استخدام قاعدة بياناتنا المحلية مفتوحة المصدر: <a href=\"https://github.com/NetworkCats/Merged-IP-Data\">Merged IP Database</a>. هذا في الواقع ما يستخدمه هذا المشروع داخليًا."
|
|
|
|
msgid "Where does the IP data come from?"
|
|
msgstr "من أين تأتي بيانات IP؟"
|
|
|
|
msgid "Geolocation data mainly comes from the free databases by Maxmind and DB-IP. AS data comes from IPinfo's free database. Proxy data comes from my own <a href=\"https://github.com/NetworkCats/OpenProxyDB\">OpenProxyDB</a>."
|
|
msgstr "تأتي بيانات الموقع الجغرافي بشكل رئيسي من قواعد البيانات المجانية لـ Maxmind وDB-IP. تأتي بيانات AS من قاعدة بيانات IPinfo المجانية. تأتي بيانات البروكسي من قاعدة بياناتي الخاصة <a href=\"https://github.com/NetworkCats/OpenProxyDB\">OpenProxyDB</a>."
|
|
|
|
msgid "Data attributions:"
|
|
msgstr "إسناد البيانات:"
|
|
|
|
msgid "Can I run my own instance?"
|
|
msgstr "هل يمكنني تشغيل نسختي الخاصة؟"
|
|
|
|
msgid "Yes, the source code and database are both open source and on GitHub:"
|
|
msgstr "نعم، الشيفرة المصدرية وقاعدة البيانات كلاهما مفتوح المصدر وموجود على GitHub:"
|
|
|
|
msgid "How is this website different from other IP lookup sites?"
|
|
msgstr "كيف يختلف هذا الموقع عن مواقع البحث عن IP الأخرى؟"
|
|
|
|
msgid "The biggest thing is proxy detection. Our database covers proxy related data and the accuracy is really good. We've tested it privately against commercial databases like IPinfo's, and we hold up just as well, and actually do better on residential proxy detection."
|
|
msgstr "الميزة الأبرز هي اكتشاف البروكسي. قاعدة بياناتنا تغطي البيانات المتعلقة بالبروكسي والدقة جيدة جدًا. اختبرناها بشكل خاص مقابل قواعد بيانات تجارية مثل IPinfo، وكنا بنفس المستوى، بل أفضل في اكتشاف البروكسيات السكنية."
|
|
|
|
msgid "We also have better IPv6 geolocation coverage since we merge multiple databases together, so the data ends up being more complete."
|
|
msgstr "لدينا أيضًا تغطية أفضل للموقع الجغرافي لعناوين IPv6 لأننا ندمج عدة قواعد بيانات معًا، مما يجعل البيانات أكثر اكتمالًا."
|
|
|
|
msgid "The UX is also better than most IP lookup sites out there. The site runs without any JavaScript, and we only pull in a minimal amount of external resources (fonts and icons), so it loads fast on the first visit."
|
|
msgstr "تجربة المستخدم أيضًا أفضل من معظم مواقع البحث عن IP. يعمل الموقع بدون أي JavaScript، ونحن نحمّل فقط كمية ضئيلة من الموارد الخارجية (الخطوط والأيقونات)، لذلك يتم تحميله بسرعة في الزيارة الأولى."
|
|
|
|
msgid "Is this service reliable?"
|
|
msgstr "هل هذه الخدمة موثوقة؟"
|
|
|
|
msgid "The whole thing is written in Rust, so performance is great. It can handle L7 DDoS traffic and stay up fine. It runs on a 1 core 1 GB VPS, which is already more than enough. The only thing that could cause real trouble is a large scale L7 DDoS, but we have Cloudflare in front of us."
|
|
msgstr "كل شيء مكتوب بلغة Rust، لذا الأداء ممتاز. يمكنه التعامل مع هجمات DDoS من الطبقة السابعة والاستمرار في العمل. يعمل على خادم VPS أحادي النواة بذاكرة 1 غيغابايت، وهو أكثر من كافٍ. الشيء الوحيد الذي قد يسبب مشكلة حقيقية هو هجوم DDoS واسع النطاق من الطبقة السابعة، لكن لدينا Cloudflare أمامنا."
|
|
|
|
msgid "It costs me $5.00/month to run, which is pretty cheap. I'm not going to shut it down over hosting costs anytime soon, and there won't be any ads."
|
|
msgstr "تكلفة التشغيل 5.00 دولار شهريًا، وهو رخيص جدًا. لن أوقفها بسبب تكاليف الاستضافة، ولن تكون هناك أي إعلانات."
|
|
|
|
msgid "This service is not going to rug pull on you."
|
|
msgstr "هذه الخدمة لن تختفي فجأة."
|
|
|
|
msgid "How can I support this service?"
|
|
msgstr "كيف يمكنني دعم هذه الخدمة؟"
|
|
|
|
msgid "I accept crypto donations. If you want to contribute, reach out at:"
|
|
msgstr "أقبل التبرعات بالعملات الرقمية. إذا كنت ترغب في المساهمة، تواصل عبر:"
|
|
|
|
msgid "Website source code licensed under"
|
|
msgstr "الشيفرة المصدرية للموقع مرخصة بموجب"
|
|
|
|
msgid "Website Source"
|
|
msgstr "مصدر الموقع"
|
|
|
|
msgid "IP Database"
|
|
msgstr "قاعدة بيانات IP"
|
|
|
|
msgid "IP data provided by:"
|
|
msgstr "بيانات IP مقدمة من:"
|
|
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "خطأ"
|
|
|
|
msgid "Go to Home"
|
|
msgstr "الذهاب إلى الصفحة الرئيسية"
|
|
|
|
msgid "IP address information"
|
|
msgstr "معلومات عنوان IP"
|
|
|
|
msgid "Frequently Asked Questions"
|
|
msgstr "الأسئلة الشائعة"
|
|
|
|
msgid "Project links"
|
|
msgstr "روابط المشروع"
|
|
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr "اللغة"
|
|
|
|
msgid "The page you are looking for does not exist."
|
|
msgstr "الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة."
|
|
|
|
msgid "IP not found in database"
|
|
msgstr "لم يتم العثور على عنوان IP في قاعدة البيانات"
|
|
|
|
msgid "Invalid IP address"
|
|
msgstr "عنوان IP غير صالح"
|
|
|
|
msgid "Only public IP addresses can be queried"
|
|
msgstr "يمكن الاستعلام عن عناوين IP العامة فقط"
|
|
|
|
msgid "Missing client IP address"
|
|
msgstr "عنوان IP للعميل مفقود"
|
|
|
|
msgid "Database lookup failed"
|
|
msgstr "فشل البحث في قاعدة البيانات"
|
|
|
|
msgid "Template render failed"
|
|
msgstr "فشل عرض القالب"
|
|
|
|
msgid "Copied"
|
|
msgstr "تم النسخ"
|
|
|
|
msgid "Go"
|
|
msgstr "انتقال"
|
|
|
|
msgid "opens in a new tab"
|
|
msgstr "يفتح في علامة تبويب جديدة"
|
|
|
|
msgid "Copy IP address to clipboard"
|
|
msgstr "نسخ عنوان IP إلى الحافظة"
|
|
|
|
msgid "Site footer"
|
|
msgstr "تذييل الموقع"
|