diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b46d69a2..3acd732f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1514,7 +1514,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shadowsocks-rust"
-version = "1.10.8"
+version = "1.10.9"
 dependencies = [
  "byte_string",
  "byteorder",
@@ -1535,7 +1535,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shadowsocks-service"
-version = "1.10.5"
+version = "1.10.6"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "byte_string",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index af659e6d..2f2ca319 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "shadowsocks-rust"
-version = "1.10.8"
+version = "1.10.9"
 authors = ["Shadowsocks Contributors"]
 description = "shadowsocks is a fast tunnel proxy that helps you bypass firewalls."
 repository = "https://github.com/shadowsocks/shadowsocks-rust"
@@ -126,7 +126,7 @@ mimalloc = { version = "0.1", optional = true }
 tcmalloc = { version = "0.3", optional = true }
 jemallocator = { version = "0.3", optional = true }
 
-shadowsocks-service = { version = "1.10.4", path = "./crates/shadowsocks-service" }
+shadowsocks-service = { version = "1.10.6", path = "./crates/shadowsocks-service" }
 
 [target.'cfg(unix)'.dependencies]
 daemonize = "0.4"
diff --git a/crates/shadowsocks-service/Cargo.toml b/crates/shadowsocks-service/Cargo.toml
index 413a5b23..4012d764 100644
--- a/crates/shadowsocks-service/Cargo.toml
+++ b/crates/shadowsocks-service/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "shadowsocks-service"
-version = "1.10.5"
+version = "1.10.6"
 authors = ["Shadowsocks Contributors"]
 description = "shadowsocks is a fast tunnel proxy that helps you bypass firewalls."
 repository = "https://github.com/shadowsocks/shadowsocks-rust"