From 2a9c662ad5e1e530cf755d1938696b7fb40fc251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l0ng-ai <24760907+l0ng-ai@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 28 Sep 2026 14:41:00 +0800
Subject: [PATCH] docs(readme): cover the side panel, tab hibernation and
 session resume; resync the Chinese README

---
 README.md       |  6 ++++--
 README.zh-CN.md | 13 ++++++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index e14a2043..ef117f6e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,10 +52,12 @@ Native builds for macOS, Windows, and Linux on [**Releases**](https://github.com
 
 | | |
 |---|---|
-| **Agent-aware** | per-pane detection (25 CLIs) · status dot · notifications · branch + diff · tray icon when input is needed · resume after reboot · tab sidebar grouped by repository, with pinned groups |
+| **Agent-aware** | per-pane detection (26 CLIs) · status dot · notifications · branch + diff · tray icon when input is needed · resume after reboot · reopen any past session from Search Everywhere · one-key launch · tab sidebar grouped by repository, with pinned groups |
 | **CLI + Skills** | bundled `tty7` CLI · [agent skill](skills/tty7/SKILL.md) · `run` streams a command and exits with its code · `split` · `send` · `wait --until free` · `capture` |
 | **Editor-grade input** | ghost suggestions from history · explained tab completion · syntax highlighting · multi-line editing · click places the caret · <kbd>⌃ R</kbd> fuzzy history |
-| **Window** | tabs & splits · <kbd>⌘ P</kbd> Search Everywhere · <kbd>⌘ F</kbd> scrollback search · <kbd>⌘ J</kbd> panel with process tree and listening ports · 13 themes, your own YAML, iTerm2 import · IME |
+| **Window** | tabs & splits · <kbd>⌘ P</kbd> Search Everywhere · <kbd>⌘ F</kbd> scrollback search · hibernate a tab to free its memory · IME |
+| **Side panel** | <kbd>⌘ J</kbd> · process tree and listening ports · file tree · changes and diffs · find in files · GitHub issues and pull requests, read-only, signed in through `gh` |
+| **Customization** | 13 built-in themes · your own YAML · iTerm2 color import · rebindable shortcuts · English, 简体中文, 日本語 interface |
 | **Shell integration** | injected when a pane starts, nothing to install · prompt marks · working directory · exit codes · command-finished notifications · zsh, bash, fish, PowerShell, WSL, remote panes |
 | **Remote workspaces** | remote files, repos, changes, diffs, worktrees, tabs, and panes · reconnect from any client and continue where you left off |
 | **SSH** | native russh stack: profiles with keychain secrets · SFTP panel · port forwarding · jump hosts · one-time, unprivileged `tty7-server` install |
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index c2ad7570..456312e6 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -51,15 +51,16 @@ macOS、Windows、Linux 的原生构建都在 [**Releases**](https://github.com/
 
 | | |
 |---|---|
-| **Agent 感知** | 逐 pane 识别 20 个 CLI agent · 状态点 · 通知 · 分支 + diff · 需要输入时托盘图标提醒 · 重启后续上会话 · 侧边栏按仓库分组 |
+| **Agent 感知** | 逐 pane 识别 26 个 CLI agent · 状态点 · 通知 · 分支 + diff · 需要输入时托盘图标提醒 · 重启后续上会话 · 在随处搜索里找回任意历史会话 · 一键启动 · 侧边栏按仓库分组，可置顶 |
 | **CLI + Skills** | 安装包自带 `tty7` CLI · [agent skill](skills/tty7/SKILL.md) · `run` 转发命令输出并原样返回退出码 · `split` · `send` · `wait --until free` · `capture` |
 | **编辑器级输入** | 基于历史的内联补全建议 · Tab 补全附带说明 · 语法高亮 · 多行编辑 · 点击定位光标 · <kbd>⌃ R</kbd> 模糊搜索历史 |
-| **窗口** | 标签页与分屏 · <kbd>⌘ P</kbd> 随处搜索 · <kbd>⌘ F</kbd> 回滚搜索 · <kbd>⌘ J</kbd> 侧栏列出进程树和监听端口 · 13 套主题，也能写自己的 YAML 或导入 iTerm2 配色 · 输入法 |
+| **窗口** | 标签页与分屏 · <kbd>⌘ P</kbd> 随处搜索 · <kbd>⌘ F</kbd> 回滚搜索 · 休眠标签页以释放内存 · 输入法 |
+| **侧边面板** | <kbd>⌘ J</kbd> · 进程树与监听端口 · 文件树 · 改动与 diff · 在文件中查找 · GitHub issue 与 PR（只读，通过 `gh` 登录） |
+| **个性化** | 13 套内置主题 · 自定义 YAML · 导入 iTerm2 配色 · 快捷键可重新绑定 · 界面支持 English、简体中文、日本語 |
 | **Shell 集成** | pane 启动时自动注入，不用你装什么 · 提示符边界 · 工作目录 · 退出码 · 命令跑完发通知 · 覆盖 zsh、bash、fish、PowerShell、WSL 和远程 pane |
 | **远程工作区** | 远端的文件、仓库、改动、diff、worktree、标签页和 pane · 从任意客户端重连，接着离开时的位置继续 |
 | **SSH** | 自带 russh 实现，不依赖外部 ssh：profile 凭据存入 keychain · SFTP 面板 · 端口转发 · 跳板机 · `tty7-server` 只需安装一次，无需 root |
 
-
 ## 支持的 agent
 
 **识别**无需配置：品牌头像、分支与 diff、标签页标题。
@@ -67,7 +68,7 @@ macOS、Windows、Linux 的原生构建都在 [**Releases**](https://github.com/
 **Fork** 两个条件都要：agent 自己提供 fork 命令，且 hook 已装——tty7 得知道 fork 的是哪个会话。
 
 <details>
-<summary>20 个 agent 的完整支持矩阵</summary>
+<summary>26 个 agent 的完整支持矩阵</summary>
 
 | Agent | 识别 | 状态 · 重启恢复 | Fork |
 |---|:-:|:-:|:-:|
@@ -83,14 +84,16 @@ macOS、Windows、Linux 的原生构建都在 [**Releases**](https://github.com/
 | **Goose** | ✓ | ✓ | ✓ |
 | **Qoder CLI** | ✓ | ✓ | ✓ |
 | **Qoder CN CLI** | ✓ | ✓ | ✓ |
+| **CodeBuddy** | ✓ | ✓ | ✓ |
 | **Gemini** | ✓ | ✓ | |
 | **Copilot** | ✓ | ✓ | |
 | **Kimi Code** | ✓ | ✓ | |
 | **Pi** | ✓ | ✓ | |
+| **Crush** | ✓ | ✓ | |
 | **Antigravity** | ✓ | ✓ | |
+| **Cursor** | ✓ | ✓ | |
 | Aider | ✓ | | |
 | Amp | ✓ | | |
-| Cursor | ✓ | | |
 | Auggie | ✓ | | |
 | Hermes | ✓ | | |
 | Vibe | ✓ | | |