diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 57571881..2e640966 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,9 +13,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   robot glyph every unbranded agent shares, so a Pi tab was indistinguishable
   from an Aider or Qwen one in the sidebar, the tab chip and the tray menu. They
   now carry their own avatar on the existing sky accent, status dot unchanged.
-  Pi ships no symbol to transcribe, so the mark is tty7's own geometric Greek
-  pi, cut to the same 24x24 grid and stroke weight as the bundled brand marks —
-  nothing trademarked is vendored in. Restoring a Pi pane also resumes its
+  The mark is Pi's own, from pi.dev, rescaled to the same 24x24 grid as the
+  other bundled brand marks — its `prefers-color-scheme` stylesheet dropped,
+  since these avatars are tinted by the app. Restoring a Pi pane also resumes its
   conversation now: the tty7 extension reports Pi's session id, and the resume
   command is `pi --session <id>` (Pi's `--resume` is a boolean that only opens
   the interactive picker), with `--session` / `--session-id` / `--fork` /
diff --git a/assets/icons/agents/pi.svg b/assets/icons/agents/pi.svg
index bf6c98a5..89ed68a6 100644
--- a/assets/icons/agents/pi.svg
+++ b/assets/icons/agents/pi.svg
@@ -1,7 +1,11 @@
-<!-- Original tty7 artwork: a geometric Greek pi drawn for this avatar, on the
-     same 24x24 grid and ~3.3 stroke weight as the bundled brand marks. Pi
-     (@earendil-works/pi) publishes no symbol of its own, and the letter is not
-     anyone's trademark, so nothing here is transcribed from a vendor mark. -->
+<!-- Pi's own brand mark, from https://pi.dev/logo-auto.svg.
+     Normalized to tty7's 24x24 icon format; geometry unchanged. The published
+     file is an 800x800 box carrying a `prefers-color-scheme` <style> block that
+     swaps black for white — no other mark in this set ships theme-conditional
+     CSS, and the avatars are tinted by the app regardless, so the class and
+     media query are dropped for the flat sentinel fill the rest of the set
+     uses. The mark lands on an exact 4x4 grid of 6-unit cells at this size. -->
 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M5 4h14a1.8 1.8 0 0 1 0 3.6H5A1.8 1.8 0 0 1 5 4Zm1.7 3.6H10v10.75a1.65 1.65 0 0 1-3.3 0V7.6Zm7.3 0h3.3v10.75a1.65 1.65 0 0 1-3.3 0V7.6Z" fill="#FF0000"/>
+<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0 0H18V12H12V18H6V24H0V0ZM6 6V12H12V6H6Z" fill="#FF0000"/>
+<path d="M18 12H24V24H18V12Z" fill="#FF0000"/>
 </svg>
diff --git a/src/ui/assets.rs b/src/ui/assets.rs
index 9e2cdad9..43361596 100644
--- a/src/ui/assets.rs
+++ b/src/ui/assets.rs
@@ -185,10 +185,11 @@ fn agent_icon(path: &str) -> Option<&'static [u8]> {
         // silhouette, so this is lobehub/lobe-icons' square transcription (MIT),
         // drawn for exactly this avatar use. Its notice rides in the SVG.
         "icons/agents/grok.svg" => include_bytes!("../../assets/icons/agents/grok.svg"),
-        // The one mark that isn't a vendor's at all: Pi ships no symbol to
-        // transcribe, so this is tty7's own geometric Greek pi, cut to the same
-        // 24x24 grid and stroke weight as the rest of the row. The letter is not
-        // a trademark, so nothing is borrowed here.
+        // Pi's own mark, from pi.dev — the one file that arrives with theme
+        // logic attached (`logo-auto.svg` carries a `prefers-color-scheme`
+        // style block). The geometry is kept as published and rescaled to the
+        // 24x24 grid; the CSS is dropped, since these avatars are tinted by the
+        // app and no other mark here brings a stylesheet. Details in the SVG.
         "icons/agents/pi.svg" => include_bytes!("../../assets/icons/agents/pi.svg"),
         _ => return None,
     };
diff --git a/src/ui/tray/icon.rs b/src/ui/tray/icon.rs
index ae11b045..a32ea73b 100644
--- a/src/ui/tray/icon.rs
+++ b/src/ui/tray/icon.rs
@@ -339,11 +339,17 @@ mod tests {
         assert_ne!(normal.data, attention.data);
     }
 
-    /// The avatar renders for a branded agent, an unbranded (bot-fallback)
-    /// agent, and with/without the status dot.
+    /// Every avatar renders, with and without the status dot. Run over the
+    /// whole roster rather than one branded and one fallback agent, because
+    /// this is the only test that puts the bundled SVGs through resvg: the
+    /// asset-source test next door proves the bytes resolve, not that they
+    /// parse into visible geometry. Vendor marks arrive in whatever shape the
+    /// vendor publishes — stylesheets, nested groups, features usvg quietly
+    /// drops — and a mark that parses to nothing shows up as a bare accent
+    /// disc, which nothing else here would catch.
     #[test]
     fn agent_avatar_renders_brand_and_fallback() {
-        for agent in [CLIAgent::Claude, CLIAgent::Qwen] {
+        for agent in CLIAgent::ALL {
             let idle = agent_avatar(agent, AgentStatus::Idle).unwrap();
             let waiting = agent_avatar(agent, AgentStatus::Waiting).unwrap();
             assert_eq!((idle.width(), idle.height()), (32, 32));
@@ -351,6 +357,22 @@ mod tests {
             assert_eq!(idle.pixel(0, 0).unwrap().alpha(), 0);
             // …and the center is covered (disc + glyph).
             assert!(idle.pixel(16, 16).unwrap().alpha() > 0);
+            // The glyph actually drew something. The disc under it is a flat
+            // accent fill, so every opaque pixel shares one colour unless the
+            // white mark landed on top — one colour means resvg handed back an
+            // empty canvas, which is what a silently-unsupported SVG feature
+            // looks like from here.
+            let shades: std::collections::HashSet<_> = idle
+                .pixels()
+                .iter()
+                .filter(|p| p.alpha() == 0xFF)
+                .map(|p| (p.red(), p.green(), p.blue()))
+                .collect();
+            assert!(
+                shades.len() > 1,
+                "{} rendered as a bare disc — its glyph drew nothing",
+                agent.display_name()
+            );
             // The status dot changes the bottom-right corner.
             assert_ne!(idle.data(), waiting.data());
         }