diff --git a/README.md b/README.md
index b1eb69c5..f887032f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,6 +24,7 @@
 - **Performance** — ~2× the throughput of Alacritty, Ghostty, or Kitty ([benchmarks](#benchmarks))
 - **Persistent sessions** — quit or reboot; your shells and supported agent sessions keep running, no tmux
 - **Remote development** — files, repos, panes, and git data stay on the remote machine
+- **Native SSH** — profiles, SFTP, port forwarding, and jump hosts
 - **Agent-aware** — Claude Code, Codex & co.: status, notifications, git context
 - **CLI + Skills** — agents create panes, run commands, and inspect output
 
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index e43787cf..89927c04 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -24,6 +24,7 @@
 - **性能** —— 吞吐约为 Alacritty、Ghostty、Kitty 的 2 倍（[基准测试](#基准测试)）
 - **持久会话** —— 退出应用、重启机器后，shell 和已支持的 agent 会话照样运行；无需 tmux
 - **远程开发** —— 文件、仓库、pane 和 git 信息都留在远端机器上
+- **原生 SSH** —— profile、SFTP、端口转发和跳板机
 - **Agent-aware** —— Claude Code、Codex 等：状态、通知、git 上下文
 - **CLI + Skills** —— agent 创建 pane、运行命令、读取输出