DefaultRateLimits now permits 6000 read + 6000 write per minute = 100 req/s
sustained, with burst multiplier 2.0 (200 req/s peak). bulk operations
stay tighter at 600/min since each one is expensive. migration 41 bumps
existing rows that still hold the previous defaults — admin-customized
limits are left untouched.