diff --git a/components/settings/calendar-settings.tsx b/components/settings/calendar-settings.tsx
index 5773d3d30..5e7f8e655 100644
--- a/components/settings/calendar-settings.tsx
+++ b/components/settings/calendar-settings.tsx
@@ -45,6 +45,7 @@ export function CalendarSettings() {
     calendarDayEndHour,
     calendarHideNonWorkingDays,
     calendarWorkingDays,
+    calendarInvitationParsingEnabled,
     timeFormat,
     firstDayOfWeek,
     updateSetting,
@@ -113,6 +114,17 @@ export function CalendarSettings() {
         </SettingItem>
       )}
 
+      {/* Not a notification: whether .ics attachments get calendar actions. Was under Notifications. */}
+      <SettingItem
+        label={t('invitation_parsing')}
+        description={t('invitation_parsing_desc')}
+      >
+        <ToggleSwitch
+          checked={calendarInvitationParsingEnabled}
+          onChange={(checked) => updateSetting('calendarInvitationParsingEnabled', checked)}
+        />
+      </SettingItem>
+
       <SettingItem
         label={t('show_time_in_month_view')}
         description={t('show_time_in_month_view_desc')}
diff --git a/components/settings/layout-settings.tsx b/components/settings/layout-settings.tsx
index aeca7385c..91f65a32c 100644
--- a/components/settings/layout-settings.tsx
+++ b/components/settings/layout-settings.tsx
@@ -188,7 +188,7 @@ export function LayoutSection() {
 /** The Appearance page's Sidebar section: what the folder sidebar and rail show. */
 export function SidebarSection() {
   const t = useTranslations('settings.appearance');
-  const { hideAccountSwitcher, showRailAccountList, colorfulSidebarIcons, showFolderTotalCount, faviconUnreadBadge, updateSetting } = useSettingsStore();
+  const { hideAccountSwitcher, showRailAccountList, colorfulSidebarIcons, showFolderTotalCount, updateSetting } = useSettingsStore();
   const accounts = useAccountStore(s => s.accounts);
   const multiAccount = accounts.length > 1;
 
@@ -227,13 +227,6 @@ export function SidebarSection() {
           />
         </SettingItem>
       )}
-
-      <SettingItem label={t('favicon_unread_badge.label')} description={t('favicon_unread_badge.description')}>
-        <ToggleSwitch
-          checked={faviconUnreadBadge}
-          onChange={(checked) => updateSetting('faviconUnreadBadge', checked)}
-        />
-      </SettingItem>
     </SettingsSection>
   );
 }
diff --git a/components/settings/notification-settings.tsx b/components/settings/notification-settings.tsx
index 0e9aae22e..2e5695fa8 100644
--- a/components/settings/notification-settings.tsx
+++ b/components/settings/notification-settings.tsx
@@ -45,6 +45,7 @@ type DevicesState =
 
 export function NotificationSettings() {
   const t = useTranslations('settings.notifications');
+  const tAppearance = useTranslations('settings.appearance');
   const {
     emailNotificationsEnabled,
     emailNotificationSound,
@@ -52,7 +53,7 @@ export function NotificationSettings() {
     pushNotifyInboxOnly,
     calendarNotificationsEnabled,
     calendarNotificationSound,
-    calendarInvitationParsingEnabled,
+    faviconUnreadBadge,
     pushRelayUrl,
     updateSetting,
   } = useSettingsStore();
@@ -281,7 +282,109 @@ export function NotificationSettings() {
 
   return (
     <div className="space-y-8">
-      <SettingsSection title={t('push.title')} description={t('push.description')}>
+      <SettingsSection id="mail" title={t('email.title')} description={t('email.description')}>
+        {!isSettingHidden('emailNotificationsEnabled') && (
+        <SettingItem
+          label={t('email.enabled')}
+          description={t('email.enabled_desc')}
+          locked={isSettingLocked('emailNotificationsEnabled')}
+        >
+          <ToggleSwitch
+            checked={emailNotificationsEnabled}
+            onChange={(checked) => updateSetting('emailNotificationsEnabled', checked)}
+          />
+        </SettingItem>
+        )}
+
+        <SettingItem
+          label={t('email.sound')}
+          description={t('email.sound_desc')}
+        >
+          <ToggleSwitch
+            checked={emailNotificationSound}
+            onChange={(checked) => updateSetting('emailNotificationSound', checked)}
+            disabled={!emailNotificationsEnabled}
+          />
+        </SettingItem>
+
+        {inboxOnlyAvailable && !isSettingHidden('pushNotifyInboxOnly') && (
+        <SettingItem
+          label={t('email.inbox_only')}
+          description={t('email.inbox_only_desc')}
+          locked={isSettingLocked('pushNotifyInboxOnly')}
+        >
+          <ToggleSwitch
+            checked={pushNotifyInboxOnly}
+            onChange={(checked) => updateSetting('pushNotifyInboxOnly', checked)}
+            disabled={!emailNotificationsEnabled}
+          />
+        </SettingItem>
+        )}
+
+        {/* The tab/app icon badge is a new-mail signal too; people look for it here. */}
+        <SettingItem label={tAppearance('favicon_unread_badge.label')} description={tAppearance('favicon_unread_badge.description')}>
+          <ToggleSwitch
+            checked={faviconUnreadBadge}
+            onChange={(checked) => updateSetting('faviconUnreadBadge', checked)}
+          />
+        </SettingItem>
+      </SettingsSection>
+
+      <SettingsSection id="calendar" title={t('calendar.title')} description={t('calendar.description')}>
+        {!isSettingHidden('calendarNotificationsEnabled') && (
+        <SettingItem
+          label={t('calendar.enabled')}
+          description={t('calendar.enabled_desc')}
+          locked={isSettingLocked('calendarNotificationsEnabled')}
+        >
+          <ToggleSwitch
+            checked={calendarNotificationsEnabled}
+            onChange={(checked) => updateSetting('calendarNotificationsEnabled', checked)}
+          />
+        </SettingItem>
+        )}
+
+        <SettingItem
+          label={t('calendar.sound')}
+          description={t('calendar.sound_desc')}
+        >
+          <ToggleSwitch
+            checked={calendarNotificationSound}
+            onChange={(checked) => updateSetting('calendarNotificationSound', checked)}
+            disabled={!calendarNotificationsEnabled}
+          />
+        </SettingItem>
+      </SettingsSection>
+
+      <SettingsSection id="sound" title={t('sound_selection.title')} description={t('sound_selection.description')}>
+        <SettingItem
+          label={t('sound_selection.choose')}
+          description={t('sound_selection.choose_desc')}
+        >
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <Button
+              variant="ghost"
+              size="icon"
+              className="h-8 w-8"
+              onClick={() => playNotificationSound(notificationSoundChoice)}
+              title={t('test_sound')}
+            >
+              <Volume2 className="w-4 h-4" />
+            </Button>
+            <Select
+              value={notificationSoundChoice}
+              onChange={(value) => {
+                const choice = value as NotificationSoundChoice;
+                updateSetting('notificationSoundChoice', choice);
+                playNotificationSound(choice);
+              }}
+              options={soundOptions}
+            />
+          </div>
+        </SettingItem>
+      </SettingsSection>
+
+      <SettingsSection id="push" title={t('push.title')} description={t('push.description')}>
         <SettingItem label={t('push.enable')} description={statusDescription}>
           <div className="flex items-center gap-2">
             {pushEnabled && (
@@ -298,6 +401,7 @@ export function NotificationSettings() {
         </SettingItem>
 
         <SettingItem
+          advanced
           label={t('push.relay_label')}
           description={pushRelayLocked ? t('push.relay_locked_desc') : t('push.relay_desc')}
           locked={pushRelayLocked}
@@ -325,7 +429,7 @@ export function NotificationSettings() {
       <MultiAccountPushSettings relayBaseUrl={activeRelayUrl} />
 
       {client && (
-        <SettingsSection title={t('push.devices_title')} description={t('push.devices_desc')}>
+        <SettingsSection id="devices" advanced title={t('push.devices_title')} description={t('push.devices_desc')}>
           <div className="flex items-center justify-between gap-2">
             <p className="text-xs text-muted-foreground">
               {devices.kind === 'loading' && t('push.devices_loading')}
@@ -378,110 +482,6 @@ export function NotificationSettings() {
         </SettingsSection>
       )}
 
-      <SettingsSection title={t('sound_selection.title')} description={t('sound_selection.description')}>
-        <SettingItem
-          label={t('sound_selection.choose')}
-          description={t('sound_selection.choose_desc')}
-        >
-          <div className="flex items-center gap-2">
-            <Button
-              variant="ghost"
-              size="icon"
-              className="h-8 w-8"
-              onClick={() => playNotificationSound(notificationSoundChoice)}
-              title={t('test_sound')}
-            >
-              <Volume2 className="w-4 h-4" />
-            </Button>
-            <Select
-              value={notificationSoundChoice}
-              onChange={(value) => {
-                const choice = value as NotificationSoundChoice;
-                updateSetting('notificationSoundChoice', choice);
-                playNotificationSound(choice);
-              }}
-              options={soundOptions}
-            />
-          </div>
-        </SettingItem>
-      </SettingsSection>
-
-      <SettingsSection title={t('email.title')} description={t('email.description')}>
-        {!isSettingHidden('emailNotificationsEnabled') && (
-        <SettingItem
-          label={t('email.enabled')}
-          description={t('email.enabled_desc')}
-          locked={isSettingLocked('emailNotificationsEnabled')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={emailNotificationsEnabled}
-            onChange={(checked) => updateSetting('emailNotificationsEnabled', checked)}
-          />
-        </SettingItem>
-        )}
-
-        <SettingItem
-          label={t('email.sound')}
-          description={t('email.sound_desc')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={emailNotificationSound}
-            onChange={(checked) => updateSetting('emailNotificationSound', checked)}
-            disabled={!emailNotificationsEnabled}
-          />
-        </SettingItem>
-
-        {inboxOnlyAvailable && !isSettingHidden('pushNotifyInboxOnly') && (
-        <SettingItem
-          label={t('email.inbox_only')}
-          description={t('email.inbox_only_desc')}
-          locked={isSettingLocked('pushNotifyInboxOnly')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={pushNotifyInboxOnly}
-            onChange={(checked) => updateSetting('pushNotifyInboxOnly', checked)}
-            disabled={!emailNotificationsEnabled}
-          />
-        </SettingItem>
-        )}
-      </SettingsSection>
-
-      <SettingsSection title={t('calendar.title')} description={t('calendar.description')}>
-        {!isSettingHidden('calendarNotificationsEnabled') && (
-        <SettingItem
-          label={t('calendar.enabled')}
-          description={t('calendar.enabled_desc')}
-          locked={isSettingLocked('calendarNotificationsEnabled')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={calendarNotificationsEnabled}
-            onChange={(checked) => updateSetting('calendarNotificationsEnabled', checked)}
-          />
-        </SettingItem>
-        )}
-
-        <SettingItem
-          label={t('calendar.sound')}
-          description={t('calendar.sound_desc')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={calendarNotificationSound}
-            onChange={(checked) => updateSetting('calendarNotificationSound', checked)}
-            disabled={!calendarNotificationsEnabled}
-          />
-        </SettingItem>
-
-        <SettingItem
-          label={t('calendar.invitation_parsing')}
-          description={t('calendar.invitation_parsing_desc')}
-        >
-          <ToggleSwitch
-            checked={calendarInvitationParsingEnabled}
-            onChange={(checked) => updateSetting('calendarInvitationParsingEnabled', checked)}
-          />
-        </SettingItem>
-      </SettingsSection>
-
       <ConfirmDialog {...confirmDialogProps} />
     </div>
   );
diff --git a/lib/__tests__/settings-search.test.ts b/lib/__tests__/settings-search.test.ts
index 2a3d07157..a045c69a9 100644
--- a/lib/__tests__/settings-search.test.ts
+++ b/lib/__tests__/settings-search.test.ts
@@ -79,6 +79,9 @@ describe('settings search index (English messages)', () => {
     expect(labels).toContain('Free scrolling');
     expect(labels).toContain('Show week numbers');
     expect(labels).toContain('Organize invitations as');
+    expect(labels).toContain('Parse email invitations');
+    expect(labelsFor('notifications')).toContain('Unread Count on Tab and App Icon');
+    expect(labelsFor('notifications')).not.toContain('Parse email invitations');
     expect(labels).toContain('Contact birthday calendar');
     // Option values are not settings of their own.
     expect(labels).not.toContain('Disabled');
diff --git a/lib/settings-search.ts b/lib/settings-search.ts
index 1c7aaf35e..61eff2e00 100644
--- a/lib/settings-search.ts
+++ b/lib/settings-search.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export const tabSearchPaths: Record<Tab, string[]> = {
     'settings.account.shared_accounts',
   ],
   language: ['settings.language_region'],
-  notifications: ['settings.notifications'],
+  notifications: ['settings.notifications', 'settings.appearance.favicon_unread_badge'],
   appearance: [
     'settings.appearance.theme',
     'settings.themes',
@@ -71,7 +71,6 @@ export const tabSearchPaths: Record<Tab, string[]> = {
     'settings.appearance.show_folder_total_count',
     'settings.appearance.hide_account_switcher',
     'settings.appearance.show_rail_account_list',
-    'settings.appearance.favicon_unread_badge',
     'tour.restart_title',
     'tour.show_on_new_devices_title',
     'settings.appearance.pro_interface',
@@ -148,7 +147,7 @@ export const archiveActionSearchPaths: ReadonlySet<string> = new Set(['settings.
 export const tabKeywords: Record<Tab, string> = {
   account: 'profile email user signin signout reorder rearrange drag dropdown switcher multi-account identities from address signature plus addressing unified mailbox shared group',
   language: 'locale region timezone date time format',
-  notifications: 'sound alert push badge',
+  notifications: 'sound alert push badge favicon tab icon unread count background relay device',
   appearance: 'theme dark light font size accent color animation density custom theme css skin toolbar sidebar account switcher icons rail layout reading pane tour',
   message_list: 'inbox list preview thread conversation grouping sort order columns archive delete swipe hover favicon avatar tag color',
   reading: 'mark read attachment open monospace mono font plain text images remote content block sender privacy tracking dark light',
@@ -160,7 +159,7 @@ export const tabKeywords: Record<Tab, string> = {
   folders: 'mailbox subscribe',
   keywords: 'tags labels colors',
   security: 'password 2fa two-factor passkey app password mfa api key token phone mobile app pair qr thunderbird outlook imap client encryption pgp smime',
-  calendar: 'event schedule appointment meeting timezone',
+  calendar: 'event schedule appointment meeting timezone invitation ics tasks birthday working hours',
   contacts: 'address book contact',
   files: 'attachments cloud drive storage upload',
   protocol_handlers: 'mailto webcal links default app protocol handler',
diff --git a/locales/ar/common.json b/locales/ar/common.json
index 1c47840c5..2c67776c2 100644
--- a/locales/ar/common.json
+++ b/locales/ar/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "إشعارات الأحداث",
         "enabled_desc": "إظهار تنبيهات لأحداث التقويم القادمة",
         "sound": "صوت الإشعار",
-        "sound_desc": "تشغيل تنبيه صوتي لتذكيرات التقويم",
-        "invitation_parsing": "تحليل دعوات البريد الإلكتروني",
-        "invitation_parsing_desc": "اكتشاف دعوات التقويم في مرفقات البريد وإظهار إجراءات التقويم"
+        "sound_desc": "تشغيل تنبيه صوتي لتذكيرات التقويم"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/ca/common.json b/locales/ca/common.json
index 59d39c3b7..8d39e1eca 100644
--- a/locales/ca/common.json
+++ b/locales/ca/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Notificacions d'esdeveniments",
         "enabled_desc": "Mostra avisos per als esdeveniments propers del calendari",
         "sound": "So de notificació",
-        "sound_desc": "Reprodueix un avís sonor per als recordatoris del calendari",
-        "invitation_parsing": "Analitza les invitacions per correu",
-        "invitation_parsing_desc": "Detecta les invitacions de calendari als fitxers adjunts del correu i mostra les accions del calendari"
+        "sound_desc": "Reprodueix un avís sonor per als recordatoris del calendari"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/cs/common.json b/locales/cs/common.json
index 6cea499cb..c6d8b4de1 100644
--- a/locales/cs/common.json
+++ b/locales/cs/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Oznámení o událostech",
         "enabled_desc": "Zobrazovat upozornění na nadcházející události v kalendáři",
         "sound": "Zvuk oznámení",
-        "sound_desc": "Přehrát zvukové upozornění pro připomenutí kalendáře",
-        "invitation_parsing": "Rozpoznávat e-mailové pozvánky",
-        "invitation_parsing_desc": "Rozpoznávat pozvánky kalendáře v přílohách e-mailů a zobrazovat akce kalendáře"
+        "sound_desc": "Přehrát zvukové upozornění pro připomenutí kalendáře"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Toto zařízení přestane přijímat upozornění, když je web zavřený.",
diff --git a/locales/da/common.json b/locales/da/common.json
index 149577063..84f42061f 100644
--- a/locales/da/common.json
+++ b/locales/da/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Begivenhedsnotifikationer",
         "enabled_desc": "Vis alarmer for kommende kalenderbegivenheder",
         "sound": "Notifikationslyd",
-        "sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderpåmindelser",
-        "invitation_parsing": "Pars e-mail-invitationer",
-        "invitation_parsing_desc": "Registrér kalenderinvitationer i e-mail-vedhæftninger og vis kalenderhandlinger"
+        "sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderpåmindelser"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index 56446b7f2..2a8028a25 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Terminbenachrichtigungen",
         "enabled_desc": "Erinnerungen für bevorstehende Kalendertermine anzeigen",
         "sound": "Benachrichtigungston",
-        "sound_desc": "Einen Ton für Kalendererinnerungen abspielen",
-        "invitation_parsing": "E-Mail-Einladungen erkennen",
-        "invitation_parsing_desc": "Kalendereinladungen in E-Mail-Anhängen erkennen und Kalenderaktionen anzeigen"
+        "sound_desc": "Einen Ton für Kalendererinnerungen abspielen"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Dieses Gerät erhält keine Benachrichtigungen mehr, wenn die Seite geschlossen ist.",
diff --git a/locales/en/common.json b/locales/en/common.json
index ff0eda2a2..206f35f6b 100644
--- a/locales/en/common.json
+++ b/locales/en/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Event notifications",
         "enabled_desc": "Show alerts for upcoming calendar events",
         "sound": "Notification sound",
-        "sound_desc": "Play an audio alert for calendar reminders",
-        "invitation_parsing": "Parse email invitations",
-        "invitation_parsing_desc": "Detect calendar invitations in email attachments and show calendar actions"
+        "sound_desc": "Play an audio alert for calendar reminders"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index b05351991..f3a67d968 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Notificaciones de eventos",
         "enabled_desc": "Mostrar alertas para próximos eventos del calendario",
         "sound": "Sonido de notificación",
-        "sound_desc": "Reproducir un sonido para recordatorios del calendario",
-        "invitation_parsing": "Analizar invitaciones por correo",
-        "invitation_parsing_desc": "Detectar invitaciones de calendario en archivos adjuntos y mostrar acciones de calendario"
+        "sound_desc": "Reproducir un sonido para recordatorios del calendario"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Este dispositivo dejará de recibir alertas cuando el sitio esté cerrado.",
diff --git a/locales/et/common.json b/locales/et/common.json
index dded4f921..9dd2fe4e5 100644
--- a/locales/et/common.json
+++ b/locales/et/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Sündmuste teavitused",
         "enabled_desc": "Kuva märguanded eelseisvate kalendrisündmuste kohta",
         "sound": "Teavitusheli",
-        "sound_desc": "Mängi helimärguanne kalendri meeldetuletuste puhul",
-        "invitation_parsing": "Tuvasta e-kirjade kutsed",
-        "invitation_parsing_desc": "Tuvasta kalendrikutsed e-kirjade manustest ja kuva kalenditoimingud"
+        "sound_desc": "Mängi helimärguanne kalendri meeldetuletuste puhul"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/fa/common.json b/locales/fa/common.json
index 32afdc5d0..ec6d6dbfc 100644
--- a/locales/fa/common.json
+++ b/locales/fa/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "اعلان‌های رویداد",
         "enabled_desc": "نمایش هشدار برای رویدادها",
         "sound": "صدای اعلان",
-        "sound_desc": "پخش صدا برای یادآورها",
-        "invitation_parsing": "پردازش دعوت‌نامه‌های ایمیل",
-        "invitation_parsing_desc": "تشخیص دعوت‌نامه در پیوست ایمیل"
+        "sound_desc": "پخش صدا برای یادآورها"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index 829dce24d..e8f51163e 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Notifications d'événements",
         "enabled_desc": "Afficher des alertes pour les événements à venir",
         "sound": "Son de notification",
-        "sound_desc": "Jouer un son pour les rappels de calendrier",
-        "invitation_parsing": "Analyser les invitations par e-mail",
-        "invitation_parsing_desc": "Détecter les invitations de calendrier dans les pièces jointes et afficher les actions de calendrier"
+        "sound_desc": "Jouer un son pour les rappels de calendrier"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Cet appareil cessera de recevoir des alertes lorsque le site est fermé.",
diff --git a/locales/he/common.json b/locales/he/common.json
index 82eb10127..84463cba4 100644
--- a/locales/he/common.json
+++ b/locales/he/common.json
@@ -1314,9 +1314,7 @@
         "enabled": "התראות על אירועים",
         "enabled_desc": "הצג התראות עבור אירועי לוח שנה קרובים",
         "sound": "צליל התראה",
-        "sound_desc": "הפעל התראה קולית עבור תזכורות יומן",
-        "invitation_parsing": "נתח הזמנות באימייל",
-        "invitation_parsing_desc": "זיהוי הזמנות ליומן בקבצים מצורפים לאימייל והצג פעולות ביומן"
+        "sound_desc": "הפעל התראה קולית עבור תזכורות יומן"
       },
       "push": {
         "title": "התראות בדפדפן",
diff --git a/locales/hu/common.json b/locales/hu/common.json
index 5f063f869..e425a05e5 100644
--- a/locales/hu/common.json
+++ b/locales/hu/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Esemény értesítések",
         "enabled_desc": "Figyelmeztetések megjelenítése a közelgő naptári eseményekhez",
         "sound": "Értesítési hang",
-        "sound_desc": "Hangjelzés lejátszása naptári emlékeztetőkhöz",
-        "invitation_parsing": "E-mail meghívók feldolgozása",
-        "invitation_parsing_desc": "Naptármeghívók észlelése az e-mail csatolmányokban és naptár műveletek megjelenítése"
+        "sound_desc": "Hangjelzés lejátszása naptári emlékeztetőkhöz"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index 59bc55e28..6b5ff7e21 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Notifiche eventi",
         "enabled_desc": "Mostra avvisi per i prossimi eventi del calendario",
         "sound": "Suono di notifica",
-        "sound_desc": "Riproduci un suono per i promemoria del calendario",
-        "invitation_parsing": "Analizza inviti via e-mail",
-        "invitation_parsing_desc": "Rileva inviti calendario negli allegati e mostra azioni calendario"
+        "sound_desc": "Riproduci un suono per i promemoria del calendario"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Questo dispositivo non riceverà più avvisi quando il sito è chiuso.",
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index 50e1f66ed..54f63ef60 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "イベント通知",
         "enabled_desc": "今後のカレンダーイベントのアラートを表示",
         "sound": "通知音",
-        "sound_desc": "カレンダーリマインダーの音を鳴らす",
-        "invitation_parsing": "メール招待を解析",
-        "invitation_parsing_desc": "メール添付ファイルのカレンダー招待を検出し、カレンダーアクションを表示"
+        "sound_desc": "カレンダーリマインダーの音を鳴らす"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "このデバイスは、サイトが閉じているときに通知を受信しなくなります。",
diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index caa018ee2..ac508acd2 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "일정 알림",
         "enabled_desc": "다가오는 일정에 대한 알림을 보여줘요",
         "sound": "알림음",
-        "sound_desc": "일정 알림이 올 때 소리로 알려줘요",
-        "invitation_parsing": "이메일 초대장 분석",
-        "invitation_parsing_desc": "이메일 첨부파일에서 캘린더 초대장을 감지하고 캘린더에 표시해요"
+        "sound_desc": "일정 알림이 올 때 소리로 알려줘요"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "이 사이트가 닫혀 있을 때 이 기기는 알림을 더 이상 받지 않습니다.",
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index b02e83120..a465f24ac 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Pasākumu paziņojumi",
         "enabled_desc": "Rādīt brīdinājumus par gaidāmajiem kalendāra pasākumiem",
         "sound": "Paziņojuma skaņa",
-        "sound_desc": "Atskaņot skaņas signālu kalendāra atgādinājumiem",
-        "invitation_parsing": "Atpazīt uzaicinājumus e-pastā",
-        "invitation_parsing_desc": "Noteikt kalendāra uzaicinājumus pielikumos un rādīt kalendāra darbības"
+        "sound_desc": "Atskaņot skaņas signālu kalendāra atgādinājumiem"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Šī ierīce vairs nesaņems brīdinājumus, kad vietne būs aizvērta.",
diff --git a/locales/mn/common.json b/locales/mn/common.json
index cf8ee2aea..4d6475da7 100644
--- a/locales/mn/common.json
+++ b/locales/mn/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Үйл явдлын мэдэгдэл",
         "enabled_desc": "Удахгүй болох хуанлийн арга хэмжээний тухай сэрэмжлүүлэг харуулах",
         "sound": "Мэдэгдэлийн дуу",
-        "sound_desc": "Хуанли сануулагчийн аудио дохиог тоглуулах",
-        "invitation_parsing": "Имэйл урилгыг задлан шинжлэх",
-        "invitation_parsing_desc": "Имэйл хавсралтаас хуанлийн урилгыг илрүүлж, календарийн үйлдлийг харуулах"
+        "sound_desc": "Хуанли сануулагчийн аудио дохиог тоглуулах"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/nb/common.json b/locales/nb/common.json
index b277c2ed9..8f71a635f 100644
--- a/locales/nb/common.json
+++ b/locales/nb/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Hendelsesvarsler",
         "enabled_desc": "Vis varsler for kommende kalenderhendelser",
         "sound": "Varslingslyd",
-        "sound_desc": "Spill av et lydvarsel for kalenderpåminnelser",
-        "invitation_parsing": "Les kalenderinvitasjoner i e-post",
-        "invitation_parsing_desc": "Finn kalenderinvitasjoner i e-postvedlegg og vis tilgjengelige kalenderhandlinger"
+        "sound_desc": "Spill av et lydvarsel for kalenderpåminnelser"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index 87b8659b4..312f16ef5 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Evenementmeldingen",
         "enabled_desc": "Waarschuwingen tonen voor aankomende agenda-evenementen",
         "sound": "Meldingsgeluid",
-        "sound_desc": "Een geluid afspelen voor agendaherinneringen",
-        "invitation_parsing": "E-mailuitnodigingen herkennen",
-        "invitation_parsing_desc": "Agenda-uitnodigingen in e-mailbijlagen detecteren en agendaacties tonen"
+        "sound_desc": "Een geluid afspelen voor agendaherinneringen"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Dit apparaat ontvangt geen meldingen meer als de site is gesloten.",
diff --git a/locales/pl/common.json b/locales/pl/common.json
index 41135c70c..73048e48d 100644
--- a/locales/pl/common.json
+++ b/locales/pl/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Powiadomienia o wydarzeniach",
         "enabled_desc": "Pokazuj alerty o nadchodzących wydarzeniach kalendarza",
         "sound": "Dźwięk powiadomienia",
-        "sound_desc": "Odtwarzaj sygnał dźwiękowy dla przypomnień kalendarza",
-        "invitation_parsing": "Rozpoznawaj zaproszenia e-mail",
-        "invitation_parsing_desc": "Wykrywaj zaproszenia kalendarzowe w załącznikach wiadomości e-mail i pokazuj akcje kalendarza"
+        "sound_desc": "Odtwarzaj sygnał dźwiękowy dla przypomnień kalendarza"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "To urządzenie przestanie otrzymywać powiadomienia, gdy strona jest zamknięta.",
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index e6e8503b1..5828375b1 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Notificações de eventos",
         "enabled_desc": "Mostrar alertas para próximos eventos do calendário",
         "sound": "Som de notificação",
-        "sound_desc": "Reproduzir um som para lembretes do calendário",
-        "invitation_parsing": "Analisar convites por e-mail",
-        "invitation_parsing_desc": "Detectar convites de calendário em anexos de e-mail e mostrar ações de calendário"
+        "sound_desc": "Reproduzir um som para lembretes do calendário"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Este dispositivo deixará de receber alertas quando o site estiver fechado.",
diff --git a/locales/ro/common.json b/locales/ro/common.json
index 98c6adc60..31264006d 100644
--- a/locales/ro/common.json
+++ b/locales/ro/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "Notificări privind evenimentele",
         "enabled_desc": "Afișați alerte pentru evenimentele viitoare din calendar",
         "sound": "Sunet de notificare",
-        "sound_desc": "Redă o alertă audio pentru mementourile din calendar",
-        "invitation_parsing": "Analizați invitațiile prin e-mail",
-        "invitation_parsing_desc": "Detectați invitațiile din calendar din atașamentele de e-mail și afișați acțiunile din calendar"
+        "sound_desc": "Redă o alertă audio pentru mementourile din calendar"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
index 34298145e..2309ceff4 100644
--- a/locales/ru/common.json
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Уведомления о событиях",
         "enabled_desc": "Показывать оповещения о предстоящих событиях календаря",
         "sound": "Звук уведомления",
-        "sound_desc": "Воспроизводить звуковой сигнал для напоминаний календаря",
-        "invitation_parsing": "Распознавать приглашения по почте",
-        "invitation_parsing_desc": "Обнаруживать приглашения календаря во вложениях писем и показывать действия календаря"
+        "sound_desc": "Воспроизводить звуковой сигнал для напоминаний календаря"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Это устройство перестанет получать оповещения, когда сайт закрыт.",
diff --git a/locales/sk/common.json b/locales/sk/common.json
index f90d79030..c06a6d1b5 100644
--- a/locales/sk/common.json
+++ b/locales/sk/common.json
@@ -1352,9 +1352,7 @@
         "enabled": "Oznámenia o udalostiach",
         "enabled_desc": "Zobrazovať upozornenia na nadchádzajúce udalosti v kalendári",
         "sound": "Zvuk oznámenia",
-        "sound_desc": "Prehrať zvukové upozornenie pre pripomenutia kalendára",
-        "invitation_parsing": "Rozpoznávať e-mailové pozvánky",
-        "invitation_parsing_desc": "Rozpoznávať pozvánky kalendára v prílohách e-mailov a zobrazovať akcie kalendára"
+        "sound_desc": "Prehrať zvukové upozornenie pre pripomenutia kalendára"
       },
       "push": {
         "title": "Oznámenia na pozadí",
diff --git a/locales/tr/common.json b/locales/tr/common.json
index d6d61bca8..ff49aef60 100644
--- a/locales/tr/common.json
+++ b/locales/tr/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Etkinlik bildirimleri",
         "enabled_desc": "Yaklaşan takvim etkinlikleri için uyarılar göster",
         "sound": "Bildirim sesi",
-        "sound_desc": "Takvim hatırlatıcıları için sesli uyarı çal",
-        "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
-        "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster"
+        "sound_desc": "Takvim hatırlatıcıları için sesli uyarı çal"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Bu cihaz, site kapalıyken uyarı almayı durduracak.",
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
index d81d9c5cf..5c38fbde9 100644
--- a/locales/uk/common.json
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "Сповіщення про події",
         "enabled_desc": "Показувати сповіщення про майбутні події календаря",
         "sound": "Звук сповіщення",
-        "sound_desc": "Відтворення звукового сповіщення для нагадувань календаря",
-        "invitation_parsing": "Проаналізуйте запрошення електронною поштою",
-        "invitation_parsing_desc": "Виявляти запрошення календаря у вкладеннях електронної пошти та показувати дії календаря"
+        "sound_desc": "Відтворення звукового сповіщення для нагадувань календаря"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "Цей пристрій перестане отримувати сповіщення, коли сайт закритий.",
diff --git a/locales/zh-TW/common.json b/locales/zh-TW/common.json
index 379d6acbf..a9617d2e9 100644
--- a/locales/zh-TW/common.json
+++ b/locales/zh-TW/common.json
@@ -1388,9 +1388,7 @@
         "enabled": "活動通知",
         "enabled_desc": "顯示即將開始的行事曆活動提醒",
         "sound": "通知聲音",
-        "sound_desc": "播放行事曆提醒的音訊提醒",
-        "invitation_parsing": "解析郵件邀請",
-        "invitation_parsing_desc": "偵測郵件附件中的行事曆邀請，並顯示行事曆動作"
+        "sound_desc": "播放行事曆提醒的音訊提醒"
       }
     },
     "language_region": {
diff --git a/locales/zh/common.json b/locales/zh/common.json
index 4ee05ab4d..57da83d17 100644
--- a/locales/zh/common.json
+++ b/locales/zh/common.json
@@ -1349,9 +1349,7 @@
         "enabled": "事件通知",
         "enabled_desc": "显示即将发生的日历事件的提醒",
         "sound": "通知声音",
-        "sound_desc": "播放日历提醒的音频提醒",
-        "invitation_parsing": "解析邮件邀请",
-        "invitation_parsing_desc": "检测邮件附件中的日历邀请并显示日历操作"
+        "sound_desc": "播放日历提醒的音频提醒"
       },
       "push": {
         "confirm_disable_message": "当网站关闭时，此设备将停止接收提醒。",