From a3e4d97efe280eda9e58f71a207babac193e51d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Linus Rath <139418639+rathlinus@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Nov 2026 06:06:57 +0100
Subject: [PATCH] fix: give the search chips' remove button a name

---
 components/search/__tests__/search-chips.test.tsx | 3 +--
 components/search/search-chips.tsx                | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/components/search/__tests__/search-chips.test.tsx b/components/search/__tests__/search-chips.test.tsx
index 30aefe9ca..af5b3adb6 100644
--- a/components/search/__tests__/search-chips.test.tsx
+++ b/components/search/__tests__/search-chips.test.tsx
@@ -18,8 +18,7 @@ describe('SearchChips', () => {
       />,
     );
 
-    const chip = screen.getByText('From Alice').parentElement!;
-    fireEvent.click(chip.querySelector('button')!);
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /remove_filter/ }));
     expect(onRemoveFilter).toHaveBeenCalledWith('pluginFilter');
   });
 });
diff --git a/components/search/search-chips.tsx b/components/search/search-chips.tsx
index 312098377..6bc9edb5d 100644
--- a/components/search/search-chips.tsx
+++ b/components/search/search-chips.tsx
@@ -19,6 +19,7 @@ export function SearchChips({
   className,
 }: SearchChipsProps) {
   const t = useTranslations("advanced_search");
+  const tChip = useTranslations("plugin_list");
 
   const chips: { key: keyof SearchFilters; label: string; value: string }[] = [];
 
@@ -90,6 +91,8 @@ export function SearchChips({
           <button
             type="button"
             onClick={() => onRemoveFilter(chip.key)}
+            aria-label={tChip("remove_filter", { label: chip.label })}
+            title={tChip("remove_filter", { label: chip.label })}
             className="-my-1 -me-1 p-1.5 rounded-full hover:bg-primary/20 transition-colors"
           >
             <X className="w-3 h-3" />