From b7686552a397f4bfa169504f564ade51231bf402 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Linus Rath <139418639+rathlinus@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Nov 2026 12:43:18 +0100
Subject: [PATCH] fix: translate File > Unlock in the desktop app's menus

---
 lib/desktop/languages.ts | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/lib/desktop/languages.ts b/lib/desktop/languages.ts
index cee9d4a84..d1a0ac6ae 100644
--- a/lib/desktop/languages.ts
+++ b/lib/desktop/languages.ts
@@ -146,6 +146,7 @@ export function shellLabels(t: (key: string, values?: Record<string, string>) =>
     trayNewMessage: t('email_composer.new_message'),
     trayLockNow: t('appLock.lock_now'),
     menuLockNow: t('appLock.lock_now'),
+    menuUnlock: t('appLock.unlock'),
     trayUnread: t('email_list.sections.unread'),
     trayPause: t('desktopMenuBar.tray_pause'),
     trayPauseHour: t('desktopMenuBar.tray_pause_hour'),