From be5e2dbc5320156944060ae55caf04b83ffdae5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Linus Rath <139418639+rathlinus@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 29 Oct 2026 15:37:37 +0100
Subject: [PATCH] feat: hold toasts while focused and jump to the newest with
 Alt+Shift+N

---
 .../ui/__tests__/toast-keyboard.test.tsx      | 102 ++++++++++++++++++
 components/ui/toast.tsx                       |  92 ++++++++++++++--
 lib/keyboard-shortcuts/index.ts               |   2 +
 locales/ar/common.json                        |  15 +--
 locales/ca/common.json                        |  15 +--
 locales/cs/common.json                        |  15 +--
 locales/da/common.json                        |  15 +--
 locales/de/common.json                        |   3 +-
 locales/en/common.json                        |   3 +-
 locales/es/common.json                        |  15 +--
 locales/et/common.json                        |   3 +-
 locales/fa/common.json                        |  15 +--
 locales/fr/common.json                        |  15 +--
 locales/he/common.json                        |  15 +--
 locales/hu/common.json                        |  15 +--
 locales/it/common.json                        |  15 +--
 locales/ja/common.json                        |   3 +-
 locales/ko/common.json                        |  15 +--
 locales/lv/common.json                        |  15 +--
 locales/mn/common.json                        |  15 +--
 locales/nb/common.json                        |  15 +--
 locales/nl/common.json                        |  15 +--
 locales/pl/common.json                        |  15 +--
 locales/pt/common.json                        |  15 +--
 locales/ro/common.json                        |  15 +--
 locales/ru/common.json                        |  15 +--
 locales/sk/common.json                        |  15 +--
 locales/th/common.json                        |   3 +-
 locales/tr/common.json                        |  15 +--
 locales/uk/common.json                        |  15 +--
 locales/zh-TW/common.json                     |  15 +--
 locales/zh/common.json                        |  15 +--
 32 files changed, 389 insertions(+), 182 deletions(-)
 create mode 100644 components/ui/__tests__/toast-keyboard.test.tsx

diff --git a/components/ui/__tests__/toast-keyboard.test.tsx b/components/ui/__tests__/toast-keyboard.test.tsx
new file mode 100644
index 000000000..f723cb3fd
--- /dev/null
+++ b/components/ui/__tests__/toast-keyboard.test.tsx
@@ -0,0 +1,102 @@
+import { act, fireEvent, render, screen, within } from '@testing-library/react';
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { ToastContainer } from '../toast';
+import { toast, useToastStore } from '@/stores/toast-store';
+
+function Toasts() {
+  const toasts = useToastStore((s) => s.toasts);
+  const removeToast = useToastStore((s) => s.removeToast);
+  return <ToastContainer toasts={toasts} onClose={removeToast} />;
+}
+
+// The toasts themselves, not the live region that reads them out.
+const toasts = () => within(document.querySelector('[data-toast-container]') as HTMLElement);
+const pressFocusShortcut = () =>
+  fireEvent.keyDown(window, { key: 'N', code: 'KeyN', altKey: true, shiftKey: true });
+
+describe('toasts and the keyboard', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.useFakeTimers();
+    useToastStore.setState({ toasts: [] });
+  });
+  const extra: HTMLElement[] = [];
+  const add = <T extends HTMLElement>(el: T): T => {
+    document.body.appendChild(el);
+    extra.push(el);
+    return el;
+  };
+  afterEach(() => {
+    vi.useRealTimers();
+    for (const el of extra.splice(0)) el.remove();
+  });
+
+  it('holds the countdown while the focus is inside the toast', () => {
+    render(<Toasts />);
+    const onClick = vi.fn();
+    act(() => { toast.success('Email archived', { action: { label: 'Undo', onClick }, duration: 5000 }); });
+    const undo = screen.getByRole('button', { name: 'Undo' });
+    act(() => { undo.focus(); });
+    act(() => { vi.advanceTimersByTime(20000); });
+    expect(toasts().getByText('Email archived')).toBeInTheDocument();
+
+    // Focus leaves: the rest of the time runs out.
+    act(() => { undo.blur(); });
+    act(() => { vi.advanceTimersByTime(6000); });
+    expect(toasts().queryByText('Email archived')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('does not hold a toast whose action ends at a fixed time', () => {
+    render(<Toasts />);
+    act(() => {
+      toast.info('Sending', { action: { label: 'Undo', onClick: vi.fn() }, duration: 5000, pauseOnHover: false });
+    });
+    act(() => { screen.getByRole('button', { name: 'Undo' }).focus(); });
+    act(() => { vi.advanceTimersByTime(6000); });
+    expect(toasts().queryByText('Sending')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('moves the focus to the newest toast\'s action with Alt+Shift+N, and back when it closes', () => {
+    const before = document.createElement('button');
+    before.textContent = 'Message';
+    add(before);
+    before.focus();
+    render(<Toasts />);
+    const onClick = vi.fn();
+    act(() => { toast.info('Older'); });
+    act(() => { toast.success('Email deleted', { action: { label: 'Undo', onClick } }); });
+
+    pressFocusShortcut();
+    expect(document.activeElement).toBe(screen.getByRole('button', { name: 'Undo' }));
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Undo' }));
+    expect(onClick).toHaveBeenCalled();
+    expect(document.activeElement).toBe(before);
+  });
+
+  it('closes the focused toast with Escape without the page hearing it', () => {
+    const pageEscape = vi.fn();
+    window.addEventListener('keydown', pageEscape);
+    render(<Toasts />);
+    act(() => { toast.success('Saved'); });
+    pressFocusShortcut();
+    pageEscape.mockClear();
+    fireEvent.keyDown(document.activeElement!, { key: 'Escape' });
+    act(() => { vi.advanceTimersByTime(400); });
+    expect(toasts().queryByText('Saved')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(pageEscape).not.toHaveBeenCalled();
+    window.removeEventListener('keydown', pageEscape);
+  });
+
+  it('leaves the focus alone while a modal dialog is open', () => {
+    const dialog = document.createElement('div');
+    dialog.setAttribute('aria-modal', 'true');
+    const inside = document.createElement('button');
+    dialog.appendChild(inside);
+    add(dialog);
+    inside.focus();
+    render(<Toasts />);
+    act(() => { toast.success('Saved', { action: { label: 'Undo', onClick: vi.fn() } }); });
+    pressFocusShortcut();
+    expect(document.activeElement).toBe(inside);
+  });
+});
diff --git a/components/ui/toast.tsx b/components/ui/toast.tsx
index e169b86eb..aa1fcd340 100644
--- a/components/ui/toast.tsx
+++ b/components/ui/toast.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 "use client";
 
-import { useEffect, useState, useCallback, useRef } from "react";
+import { useEffect, useState, useCallback, useRef, useId } from "react";
 import { createPortal } from "react-dom";
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { X, CheckCircle, AlertCircle, Info, AlertTriangle, Loader2 } from "@/components/icons";
@@ -55,6 +55,21 @@ interface ToastProps {
   onClose: (id: string) => void;
   /** Kept out of sight for now (a menu is open over it): the countdown waits. */
   held?: boolean;
+  /** The toast goes away with the keyboard focus in it: put the focus back. */
+  onFocusLost?: () => void;
+}
+
+/**
+ * Jumps to the newest toast from anywhere (Alt+Shift+N), so its Undo can be
+ * reached without tabbing through the page. Listed in lib/keyboard-shortcuts.
+ */
+export function isFocusToastShortcut(e: KeyboardEvent): boolean {
+  return e.altKey && e.shiftKey && !e.ctrlKey && !e.metaKey && e.code === "KeyN";
+}
+
+/** A modal dialog is open: keys and focus belong to it. */
+function modalOpen(): boolean {
+  return document.querySelector('[aria-modal="true"]') !== null;
 }
 
 const icons = {
@@ -83,7 +98,7 @@ const progressBarStyles = {
 // A sideways swipe this far (px) on a touch screen dismisses the toast.
 const SWIPE_DISMISS_DISTANCE = 72;
 
-export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
+export function ToastItem({ toast, onClose, held = false, onFocusLost }: ToastProps) {
   const tCommon = useTranslations("common");
   const Icon = icons[toast.type];
   const [exiting, setExiting] = useState(false);
@@ -91,7 +106,14 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
   const [dragX, setDragX] = useState(0);
   const [flungTo, setFlungTo] = useState<number | null>(null);
   const swipeRef = useRef<{ id: number; x: number; y: number; horizontal: boolean | null } | null>(null);
+  // Swiping holds the countdown; so do the pointer over the toast and the
+  // keyboard focus in it (2.2.1), unless the action stops working at a fixed
+  // time (pauseOnHover: false).
   const [paused, setPaused] = useState(false);
+  const [hovered, setHovered] = useState(false);
+  const [focused, setFocused] = useState(false);
+  const rootRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const titleId = useId();
   const remainingRef = useRef(toast.duration ?? 5000);
   const startRef = useRef(Date.now());
   const timerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);
@@ -106,8 +128,10 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
 
   const dismiss = useCallback(() => {
     setExiting(true);
+    // Removing the toast would drop the focus onto <body>.
+    if (rootRef.current?.contains(document.activeElement)) onFocusLost?.();
     setTimeout(() => onClose(toast.id), 280);
-  }, [onClose, toast.id]);
+  }, [onClose, toast.id, onFocusLost]);
 
   const dismissByUser = useCallback(() => {
     try {
@@ -118,7 +142,8 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
     dismiss();
   }, [toast, dismiss]);
 
-  const waiting = paused || held;
+  const canPause = toast.pauseOnHover !== false;
+  const waiting = paused || held || (canPause && (hovered || focused));
   useEffect(() => {
     if (!toast.duration || toast.duration <= 0 || isProgress) return;
 
@@ -217,8 +242,22 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
       onPointerMove={onPointerMove}
       onPointerUp={endSwipe}
       onPointerCancel={endSwipe}
-      onMouseEnter={() => { if (toast.pauseOnHover !== false) setPaused(true); }}
-      onMouseLeave={() => setPaused(false)}
+      ref={rootRef}
+      role="group"
+      aria-labelledby={titleId}
+      tabIndex={-1}
+      onMouseEnter={() => setHovered(true)}
+      onMouseLeave={() => setHovered(false)}
+      onFocus={() => setFocused(true)}
+      onBlur={(e) => {
+        if (!e.currentTarget.contains(e.relatedTarget as Node | null)) setFocused(false);
+      }}
+      onKeyDown={(e) => {
+        if (e.key !== "Escape") return;
+        // The toast's, not the page's Escape (closing the open message).
+        e.stopPropagation();
+        dismissByUser();
+      }}
       onClick={() => {
         if (swiped) return;
         if (toast.onClick && !toast.action) {
@@ -238,7 +277,7 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
 
       {/* Content */}
       <div className="flex-1 min-w-0 pt-px">
-        <p className="text-[13.5px] font-medium text-foreground leading-snug">{toast.title}</p>
+        <p id={titleId} className="text-[13.5px] font-medium text-foreground leading-snug">{toast.title}</p>
         {toast.message && (
           <p className="text-[12.5px] mt-0.5 text-muted-foreground leading-snug">{toast.message}</p>
         )}
@@ -261,6 +300,7 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
       {/* Close button. Phones swipe the toast away instead. */}
       <button
         type="button"
+        data-toast-close=""
         aria-label={tCommon("close")}
         title={tCommon("close")}
         onClick={(e) => {
@@ -300,7 +340,7 @@ export function ToastItem({ toast, onClose, held = false }: ToastProps) {
             className={cn("h-full opacity-60", progressBarStyles[toast.type])}
             style={{
               animation: `toast-progress ${toast.duration}ms linear forwards`,
-              animationPlayState: paused ? "paused" : "running",
+              animationPlayState: waiting ? "paused" : "running",
             }}
           />
         </div>
@@ -318,11 +358,44 @@ export function ToastContainer({ toasts, onClose }: { toasts: Toast[]; onClose:
   const menuOpen = useContextMenuOpen();
   const phone = useMediaQuery("(max-width: 639px)");
   const held = menuOpen && phone;
+  const containerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  // Where the focus was before the shortcut moved it into a toast.
+  const returnFocusRef = useRef<HTMLElement | null>(null);
 
   useEffect(() => {
     setMounted(true);
   }, []);
 
+  const hasToasts = toasts.length > 0;
+  useEffect(() => {
+    if (!hasToasts) return;
+    const onKeyDown = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (!isFocusToastShortcut(e) || modalOpen()) return;
+      const items = containerRef.current?.querySelectorAll<HTMLElement>(".toast-item");
+      const newest = items?.[items.length - 1];
+      if (!newest) return;
+      e.preventDefault();
+      const active = document.activeElement as HTMLElement | null;
+      if (active && active !== document.body && !containerRef.current?.contains(active)) {
+        returnFocusRef.current = active;
+      }
+      // Its first action (Undo), else the close button, else the toast.
+      const target =
+        newest.querySelector<HTMLElement>("button:not([data-toast-close])") ??
+        Array.from(newest.querySelectorAll<HTMLElement>("button[data-toast-close]")).find((b) => b.offsetParent !== null || b.getClientRects().length > 0) ??
+        newest;
+      target.focus();
+    };
+    window.addEventListener("keydown", onKeyDown);
+    return () => window.removeEventListener("keydown", onKeyDown);
+  }, [hasToasts]);
+
+  const returnFocus = useCallback(() => {
+    const back = returnFocusRef.current;
+    returnFocusRef.current = null;
+    if (back && back.isConnected) back.focus();
+  }, []);
+
   if (!mounted) return null;
 
   return createPortal(
@@ -341,6 +414,7 @@ export function ToastContainer({ toasts, onClose }: { toasts: Toast[]; onClose:
       // Not a live region: the toast store reads each toast out through
       // lib/announce (errors assertively). A labelled region while toasts
       // are up, so screen reader users can find them.
+      ref={containerRef}
       data-toast-container=""
       role={toasts.length > 0 ? "region" : undefined}
       aria-label={toasts.length > 0 ? tCenter("title") : undefined}
@@ -348,7 +422,7 @@ export function ToastContainer({ toasts, onClose }: { toasts: Toast[]; onClose:
     >
       {toasts.map((toast) => (
         <div key={toast.id} style={{ pointerEvents: "auto" }}>
-          <ToastItem toast={toast} onClose={onClose} held={held} />
+          <ToastItem toast={toast} onClose={onClose} held={held} onFocusLost={returnFocus} />
         </div>
       ))}
     </div>,
diff --git a/lib/keyboard-shortcuts/index.ts b/lib/keyboard-shortcuts/index.ts
index 52b36770b..b180d959c 100644
--- a/lib/keyboard-shortcuts/index.ts
+++ b/lib/keyboard-shortcuts/index.ts
@@ -34,6 +34,8 @@ export const GENERAL_SHORTCUTS: readonly ShortcutEntry[] = [
   { key: "Mod + K", description: "command_palette.open", shell: "standard" },
   { key: "?", description: "shortcuts.global.help" },
   { key: "Alt + Shift + A", description: "shortcuts.global.accessibility_panel" },
+  // components/ui/toast.tsx (isFocusToastShortcut)
+  { key: "Alt + Shift + N", description: "shortcuts.global.focus_notification" },
 ];
 
 /** An app's sections with the general keys added (see GENERAL_SHORTCUTS). */
diff --git a/locales/ar/common.json b/locales/ar/common.json
index 2fad1f36f..f33ed7f44 100644
--- a/locales/ar/common.json
+++ b/locales/ar/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "إدارة القواعد",
       "senders_count": "{count, plural, one {مرسل واحد} two {مرسلَين} few {# مرسلين} many {# مرسلًا} other {# مرسل}}",
       "cross_account": "حدد رسائل من حساب واحد",
-      "opaque_hint": "تم تعديل مرشحاتك يدويًا. افتح إعدادات المرشحات"
,
-      "loading": "جارٍ تحميل القواعد…",
-      "load_failed": "تعذّر تحميل القواعد",
-      "none": "لا توجد قواعد بعد",
-      "new_mail_only": "للرسائل الجديدة فقط",
-      "running": "جارٍ تشغيل «{name}» على {folder}…"
+      "opaque_hint": "تم تعديل مرشحاتك يدويًا. افتح إعدادات المرشحات"
,
+      "loading": "جارٍ تحميل القواعد…",
+      "load_failed": "تعذّر تحميل القواعد",
+      "none": "لا توجد قواعد بعد",
+      "new_mail_only": "للرسائل الجديدة فقط",
+      "running": "جارٍ تشغيل «{name}» على {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "البحث عن رسائل من {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "تحديد الكل",
       "global_search": "البحث في كل شيء",
       "extend_selection": "توسيع التحديد لأسفل / لأعلى",
-      "accessibility_panel": "فتح خيارات إمكانية الوصول"
+      "accessibility_panel": "فتح خيارات إمكانية الوصول",
+      "focus_notification": "الانتقال إلى أحدث إشعار"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "توسيع/طي المحادثة",
diff --git a/locales/ca/common.json b/locales/ca/common.json
index 013a424cc..c7240ff2a 100644
--- a/locales/ca/common.json
+++ b/locales/ca/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Gestiona les regles",
       "senders_count": "{count, plural, one {# remitent} other {# remitents}}",
       "cross_account": "Selecciona missatges d'un sol compte",
-      "opaque_hint": "Els teus filtres s'han editat a mà. Obre la configuració dels filtres"
,
-      "loading": "S'estan carregant les regles…",
-      "load_failed": "No s'han pogut carregar les regles",
-      "none": "Encara no hi ha regles",
-      "new_mail_only": "Només per a missatges nous",
-      "running": "S'està executant «{name}» a {folder}…"
+      "opaque_hint": "Els teus filtres s'han editat a mà. Obre la configuració dels filtres"
,
+      "loading": "S'estan carregant les regles…",
+      "load_failed": "No s'han pogut carregar les regles",
+      "none": "Encara no hi ha regles",
+      "new_mail_only": "Només per a missatges nous",
+      "running": "S'està executant «{name}» a {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Cerca correus de {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Selecciona-ho tot",
       "global_search": "Cerca-ho tot",
       "extend_selection": "Amplia la selecció cap avall / amunt",
-      "accessibility_panel": "Obre les opcions d'accessibilitat"
+      "accessibility_panel": "Obre les opcions d'accessibilitat",
+      "focus_notification": "Ves a la notificació més recent"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Desplega/replega el fil",
diff --git a/locales/cs/common.json b/locales/cs/common.json
index b7f885500..4225ca9ff 100644
--- a/locales/cs/common.json
+++ b/locales/cs/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Spravovat pravidla",
       "senders_count": "{count, plural, one {# odesílatele} few {# odesílatelů} many {# odesílatele} other {# odesílatelů}}",
       "cross_account": "Vyberte zprávy z jednoho účtu",
-      "opaque_hint": "Vaše filtry byly upraveny ručně. Otevřete nastavení filtrů"
,
-      "loading": "Načítání pravidel…",
-      "load_failed": "Pravidla se nepodařilo načíst",
-      "none": "Zatím žádná pravidla",
-      "new_mail_only": "Pouze pro nové zprávy",
-      "running": "Spouštění „{name}“ ve složce {folder}…"
+      "opaque_hint": "Vaše filtry byly upraveny ručně. Otevřete nastavení filtrů"
,
+      "loading": "Načítání pravidel…",
+      "load_failed": "Pravidla se nepodařilo načíst",
+      "none": "Zatím žádná pravidla",
+      "new_mail_only": "Pouze pro nové zprávy",
+      "running": "Spouštění „{name}“ ve složce {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Najít e-maily od {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Vybrat vše",
       "global_search": "Hledat ve všem",
       "extend_selection": "Rozšířit výběr dolů / nahoru",
-      "accessibility_panel": "Otevřít možnosti přístupnosti"
+      "accessibility_panel": "Otevřít možnosti přístupnosti",
+      "focus_notification": "Přejít na nejnovější oznámení"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Rozbalit/sbalit vlákno",
diff --git a/locales/da/common.json b/locales/da/common.json
index aeef641ae..c60465aa5 100644
--- a/locales/da/common.json
+++ b/locales/da/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Administrer regler",
       "senders_count": "{count, plural, one {# afsender} other {# afsendere}}",
       "cross_account": "Vælg beskeder fra én konto",
-      "opaque_hint": "Dine filtre er redigeret manuelt. Åbn filterindstillingerne"
,
-      "loading": "Indlæser regler…",
-      "load_failed": "Reglerne kunne ikke indlæses",
-      "none": "Ingen regler endnu",
-      "new_mail_only": "Kun for nye beskeder",
-      "running": "Kører „{name}“ på {folder}…"
+      "opaque_hint": "Dine filtre er redigeret manuelt. Åbn filterindstillingerne"
,
+      "loading": "Indlæser regler…",
+      "load_failed": "Reglerne kunne ikke indlæses",
+      "none": "Ingen regler endnu",
+      "new_mail_only": "Kun for nye beskeder",
+      "running": "Kører „{name}“ på {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Find e-mails fra {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Vælg alle",
       "global_search": "Søg i alt",
       "extend_selection": "Udvid markering ned / op",
-      "accessibility_panel": "Åbn indstillinger for tilgængelighed"
+      "accessibility_panel": "Åbn indstillinger for tilgængelighed",
+      "focus_notification": "Gå til den seneste notifikation"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Udvid/skjul tråd",
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index a86dc77a7..7152e317d 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Alle auswählen",
       "global_search": "Alles durchsuchen",
       "extend_selection": "Auswahl nach unten / oben erweitern",
-      "accessibility_panel": "Optionen zur Barrierefreiheit öffnen"
+      "accessibility_panel": "Optionen zur Barrierefreiheit öffnen",
+      "focus_notification": "Zur neuesten Benachrichtigung springen"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Unterhaltung erweitern/einklappen",
diff --git a/locales/en/common.json b/locales/en/common.json
index eb397ebb4..0802bea66 100644
--- a/locales/en/common.json
+++ b/locales/en/common.json
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Select all",
       "global_search": "Search everything",
       "extend_selection": "Extend selection down / up",
-      "accessibility_panel": "Open the accessibility options"
+      "accessibility_panel": "Open the accessibility options",
+      "focus_notification": "Go to the latest notification"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Expand/collapse thread",
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index b4e3539c9..3bdc412cf 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Administrar reglas",
       "senders_count": "{count, plural, one {# remitente} other {# remitentes}}",
       "cross_account": "Selecciona mensajes de una sola cuenta",
-      "opaque_hint": "Tus filtros se editaron a mano. Abre la configuración de filtros"
,
-      "loading": "Cargando reglas…",
-      "load_failed": "No se pudieron cargar las reglas",
-      "none": "Aún no hay reglas",
-      "new_mail_only": "Solo para mensajes nuevos",
-      "running": "Ejecutando «{name}» en {folder}…"
+      "opaque_hint": "Tus filtros se editaron a mano. Abre la configuración de filtros"
,
+      "loading": "Cargando reglas…",
+      "load_failed": "No se pudieron cargar las reglas",
+      "none": "Aún no hay reglas",
+      "new_mail_only": "Solo para mensajes nuevos",
+      "running": "Ejecutando «{name}» en {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Buscar correos de {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Seleccionar todo",
       "global_search": "Buscar en todo",
       "extend_selection": "Ampliar la selección hacia abajo / arriba",
-      "accessibility_panel": "Abrir las opciones de accesibilidad"
+      "accessibility_panel": "Abrir las opciones de accesibilidad",
+      "focus_notification": "Ir a la notificación más reciente"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Expandir/contraer conversación",
diff --git a/locales/et/common.json b/locales/et/common.json
index 6fd3bd45e..bb3fa3ee6 100644
--- a/locales/et/common.json
+++ b/locales/et/common.json
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Vali kõik",
       "global_search": "Otsi kõike",
       "extend_selection": "Laienda valikut alla / üles",
-      "accessibility_panel": "Ava juurdepääsetavuse valikud"
+      "accessibility_panel": "Ava juurdepääsetavuse valikud",
+      "focus_notification": "Mine viimase teavituse juurde"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Ava/sulge vestlus",
diff --git a/locales/fa/common.json b/locales/fa/common.json
index a36ecdedc..7a0645f19 100644
--- a/locales/fa/common.json
+++ b/locales/fa/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "مدیریت قانون‌ها",
       "senders_count": "{count, plural, one {# فرستنده} other {# فرستنده}}",
       "cross_account": "پیام‌هایی از یک حساب انتخاب کنید",
-      "opaque_hint": "فیلترهای شما دستی ویرایش شده‌اند. تنظیمات فیلترها را باز کنید"
,
-      "loading": "در حال بارگذاری قوانین…",
-      "load_failed": "بارگذاری قوانین ممکن نشد",
-      "none": "هنوز قانونی وجود ندارد",
-      "new_mail_only": "فقط برای پیام‌های جدید",
-      "running": "در حال اجرای «{name}» روی {folder}…"
+      "opaque_hint": "فیلترهای شما دستی ویرایش شده‌اند. تنظیمات فیلترها را باز کنید"
,
+      "loading": "در حال بارگذاری قوانین…",
+      "load_failed": "بارگذاری قوانین ممکن نشد",
+      "none": "هنوز قانونی وجود ندارد",
+      "new_mail_only": "فقط برای پیام‌های جدید",
+      "running": "در حال اجرای «{name}» روی {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "یافتن ایمیل‌های {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "انتخاب همه",
       "global_search": "جستجو در همه جا",
       "extend_selection": "گسترش انتخاب به پایین / بالا",
-      "accessibility_panel": "باز کردن گزینه‌های دسترس‌پذیری"
+      "accessibility_panel": "باز کردن گزینه‌های دسترس‌پذیری",
+      "focus_notification": "رفتن به آخرین اعلان"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "باز/بسته کردن رشته",
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index 0a2a0cb6e..d4931316c 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Gérer les règles",
       "senders_count": "{count, plural, one {# expéditeur} other {# expéditeurs}}",
       "cross_account": "Sélectionnez des messages d'un seul compte",
-      "opaque_hint": "Vos filtres ont été modifiés à la main. Ouvrez les réglages des filtres"
,
-      "loading": "Chargement des règles…",
-      "load_failed": "Impossible de charger les règles",
-      "none": "Aucune règle pour l'instant",
-      "new_mail_only": "Uniquement pour les nouveaux messages",
-      "running": "Exécution de « {name} » sur {folder}…"
+      "opaque_hint": "Vos filtres ont été modifiés à la main. Ouvrez les réglages des filtres"
,
+      "loading": "Chargement des règles…",
+      "load_failed": "Impossible de charger les règles",
+      "none": "Aucune règle pour l'instant",
+      "new_mail_only": "Uniquement pour les nouveaux messages",
+      "running": "Exécution de « {name} » sur {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Rechercher les e-mails de {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Tout sélectionner",
       "global_search": "Tout rechercher",
       "extend_selection": "Étendre la sélection vers le bas / le haut",
-      "accessibility_panel": "Ouvrir les options d'accessibilité"
+      "accessibility_panel": "Ouvrir les options d'accessibilité",
+      "focus_notification": "Aller à la dernière notification"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Développer/réduire la conversation",
diff --git a/locales/he/common.json b/locales/he/common.json
index b135a2729..f7756b856 100644
--- a/locales/he/common.json
+++ b/locales/he/common.json
@@ -3366,12 +3366,12 @@
       "manage": "ניהול כללים",
       "senders_count": "{count, plural, one {שולח אחד} other {# שולחים}}",
       "cross_account": "בחר הודעות מחשבון אחד",
-      "opaque_hint": "המסננים שלך נערכו ידנית. פתח את הגדרות המסננים"
,
-      "loading": "טוען כללים…",
-      "load_failed": "לא ניתן לטעון את הכללים",
-      "none": "אין עדיין כללים",
-      "new_mail_only": "רק להודעות חדשות",
-      "running": "מריץ את „{name}“ על {folder}…"
+      "opaque_hint": "המסננים שלך נערכו ידנית. פתח את הגדרות המסננים"
,
+      "loading": "טוען כללים…",
+      "load_failed": "לא ניתן לטעון את הכללים",
+      "none": "אין עדיין כללים",
+      "new_mail_only": "רק להודעות חדשות",
+      "running": "מריץ את „{name}“ על {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "חיפוש הודעות מ{name}"
   },
@@ -3414,7 +3414,8 @@
       "select_all": "בחר הכל",
       "global_search": "חיפוש בכל מקום",
       "extend_selection": "הרחבת הבחירה למטה / למעלה",
-      "accessibility_panel": "פתיחת אפשרויות הנגישות"
+      "accessibility_panel": "פתיחת אפשרויות הנגישות",
+      "focus_notification": "מעבר להתראה האחרונה"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "הרחב/כווץ את השרשור",
diff --git a/locales/hu/common.json b/locales/hu/common.json
index 038cae002..138b39cdf 100644
--- a/locales/hu/common.json
+++ b/locales/hu/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Szabályok kezelése",
       "senders_count": "{count, plural, one {# feladó} other {# feladó}}",
       "cross_account": "Egyetlen fiók üzeneteit válaszd ki",
-      "opaque_hint": "A szűrőidet kézzel szerkesztették. Nyisd meg a szűrőbeállításokat"
,
-      "loading": "Szabályok betöltése…",
-      "load_failed": "Nem sikerült betölteni a szabályokat",
-      "none": "Még nincsenek szabályok",
-      "new_mail_only": "Csak új üzenetekre",
-      "running": "„{name}” futtatása itt: {folder}…"
+      "opaque_hint": "A szűrőidet kézzel szerkesztették. Nyisd meg a szűrőbeállításokat"
,
+      "loading": "Szabályok betöltése…",
+      "load_failed": "Nem sikerült betölteni a szabályokat",
+      "none": "Még nincsenek szabályok",
+      "new_mail_only": "Csak új üzenetekre",
+      "running": "„{name}” futtatása itt: {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "{name} e-mailjeinek keresése"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Összes kijelölése",
       "global_search": "Keresés mindenben",
       "extend_selection": "Kijelölés bővítése lefelé / felfelé",
-      "accessibility_panel": "Kisegítő lehetőségek megnyitása"
+      "accessibility_panel": "Kisegítő lehetőségek megnyitása",
+      "focus_notification": "Ugrás a legújabb értesítésre"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Beszélgetés kibontása/összecsukása",
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index 86fc60844..a8be4eeec 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Gestisci regole",
       "senders_count": "{count, plural, one {# mittente} other {# mittenti}}",
       "cross_account": "Seleziona messaggi di un solo account",
-      "opaque_hint": "I tuoi filtri sono stati modificati a mano. Apri le impostazioni dei filtri"
,
-      "loading": "Caricamento delle regole…",
-      "load_failed": "Impossibile caricare le regole",
-      "none": "Nessuna regola",
-      "new_mail_only": "Solo per i nuovi messaggi",
-      "running": "Esecuzione di «{name}» su {folder}…"
+      "opaque_hint": "I tuoi filtri sono stati modificati a mano. Apri le impostazioni dei filtri"
,
+      "loading": "Caricamento delle regole…",
+      "load_failed": "Impossibile caricare le regole",
+      "none": "Nessuna regola",
+      "new_mail_only": "Solo per i nuovi messaggi",
+      "running": "Esecuzione di «{name}» su {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Trova email da {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Seleziona tutto",
       "global_search": "Cerca ovunque",
       "extend_selection": "Estendi la selezione in basso / in alto",
-      "accessibility_panel": "Apri le opzioni di accessibilità"
+      "accessibility_panel": "Apri le opzioni di accessibilità",
+      "focus_notification": "Vai all'ultima notifica"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Espandi/comprimi conversazione",
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index a84c64f46..2a939ca5c 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "すべて選択",
       "global_search": "すべてを検索",
       "extend_selection": "選択範囲を下 / 上に広げる",
-      "accessibility_panel": "アクセシビリティのオプションを開く"
+      "accessibility_panel": "アクセシビリティのオプションを開く",
+      "focus_notification": "最新の通知に移動"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "スレッドの展開/折りたたみ",
diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index 38478f6b4..e97fd384c 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "규칙 관리",
       "senders_count": "{count, plural, other {보낸 사람 #명}}",
       "cross_account": "한 계정의 메일만 선택하세요",
-      "opaque_hint": "필터가 직접 편집되었어요. 필터 설정을 여세요"
,
-      "loading": "규칙을 불러오는 중…",
-      "load_failed": "규칙을 불러올 수 없습니다",
-      "none": "아직 규칙이 없습니다",
-      "new_mail_only": "새 메시지에만 적용",
-      "running": "{folder}에서 \"{name}\" 실행 중…"
+      "opaque_hint": "필터가 직접 편집되었어요. 필터 설정을 여세요"
,
+      "loading": "규칙을 불러오는 중…",
+      "load_failed": "규칙을 불러올 수 없습니다",
+      "none": "아직 규칙이 없습니다",
+      "new_mail_only": "새 메시지에만 적용",
+      "running": "{folder}에서 \"{name}\" 실행 중…"
     },
     "find_emails_from": "{name}님이 보낸 이메일 찾기"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "모두 선택",
       "global_search": "전체 검색",
       "extend_selection": "선택 범위를 아래 / 위로 확장",
-      "accessibility_panel": "접근성 옵션 열기"
+      "accessibility_panel": "접근성 옵션 열기",
+      "focus_notification": "최근 알림으로 이동"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "대화 펼치기/접기",
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index 56abfc225..dfeca68eb 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Pārvaldīt noteikumus",
       "senders_count": "{count, plural, zero {# sūtītājiem} one {# sūtītāja} other {# sūtītājiem}}",
       "cross_account": "Izvēlieties vēstules no viena konta",
-      "opaque_hint": "Jūsu filtri ir rediģēti manuāli. Atveriet filtru iestatījumus"
,
-      "loading": "Ielādē kārtulas…",
-      "load_failed": "Neizdevās ielādēt kārtulas",
-      "none": "Vēl nav kārtulu",
-      "new_mail_only": "Tikai jaunām ziņām",
-      "running": "Izpilda “{name}” mapē {folder}…"
+      "opaque_hint": "Jūsu filtri ir rediģēti manuāli. Atveriet filtru iestatījumus"
,
+      "loading": "Ielādē kārtulas…",
+      "load_failed": "Neizdevās ielādēt kārtulas",
+      "none": "Vēl nav kārtulu",
+      "new_mail_only": "Tikai jaunām ziņām",
+      "running": "Izpilda “{name}” mapē {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Atrast e-pastus no {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Atlasīt visas",
       "global_search": "Meklēt visā",
       "extend_selection": "Paplašināt atlasi uz leju / uz augšu",
-      "accessibility_panel": "Atvērt pieejamības opcijas"
+      "accessibility_panel": "Atvērt pieejamības opcijas",
+      "focus_notification": "Pāriet uz jaunāko paziņojumu"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Izvērst/sairt sarunu",
diff --git a/locales/mn/common.json b/locales/mn/common.json
index 931f57d05..0cf5c56f2 100644
--- a/locales/mn/common.json
+++ b/locales/mn/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Дүрмүүдийг удирдах",
       "senders_count": "{count, plural, one {# илгээгч} other {# илгээгч}}",
       "cross_account": "Нэг бүртгэлийн захиануудыг сонгоно уу",
-      "opaque_hint": "Таны шүүлтүүрийг гараар засварласан байна. Шүүлтүүрийн тохиргоог нээнэ үү"
,
-      "loading": "Дүрмүүдийг ачаалж байна…",
-      "load_failed": "Дүрмүүдийг ачаалж чадсангүй",
-      "none": "Одоогоор дүрэм алга",
-      "new_mail_only": "Зөвхөн шинэ мессежүүдэд",
-      "running": "{folder} дээр \"{name}\"-г ажиллуулж байна…"
+      "opaque_hint": "Таны шүүлтүүрийг гараар засварласан байна. Шүүлтүүрийн тохиргоог нээнэ үү"
,
+      "loading": "Дүрмүүдийг ачаалж байна…",
+      "load_failed": "Дүрмүүдийг ачаалж чадсангүй",
+      "none": "Одоогоор дүрэм алга",
+      "new_mail_only": "Зөвхөн шинэ мессежүүдэд",
+      "running": "{folder} дээр \"{name}\"-г ажиллуулж байна…"
     },
     "find_emails_from": "{name}-с ирсэн имэйлүүдийг хайх"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Бүгдийг сонго",
       "global_search": "Бүгдийг хайх",
       "extend_selection": "Сонголтыг доош / дээш өргөтгөх",
-      "accessibility_panel": "Хүртээмжийн сонголтуудыг нээх"
+      "accessibility_panel": "Хүртээмжийн сонголтуудыг нээх",
+      "focus_notification": "Хамгийн сүүлийн мэдэгдэл рүү очих"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Хэлхээсийг дэлгэх/хумих",
diff --git a/locales/nb/common.json b/locales/nb/common.json
index c6f1b5343..7ccd299bc 100644
--- a/locales/nb/common.json
+++ b/locales/nb/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Administrer regler",
       "senders_count": "{count, plural, one {# avsender} other {# avsendere}}",
       "cross_account": "Velg meldinger fra én konto",
-      "opaque_hint": "Filtrene dine er redigert for hånd. Åpne filterinnstillingene"
,
-      "loading": "Laster inn regler…",
-      "load_failed": "Kunne ikke laste inn reglene",
-      "none": "Ingen regler ennå",
-      "new_mail_only": "Bare for nye meldinger",
-      "running": "Kjører «{name}» på {folder}…"
+      "opaque_hint": "Filtrene dine er redigert for hånd. Åpne filterinnstillingene"
,
+      "loading": "Laster inn regler…",
+      "load_failed": "Kunne ikke laste inn reglene",
+      "none": "Ingen regler ennå",
+      "new_mail_only": "Bare for nye meldinger",
+      "running": "Kjører «{name}» på {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Finn e-poster fra {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Velg alle",
       "global_search": "Søk i alt",
       "extend_selection": "Utvid markeringen ned / opp",
-      "accessibility_panel": "Åpne alternativer for tilgjengelighet"
+      "accessibility_panel": "Åpne alternativer for tilgjengelighet",
+      "focus_notification": "Gå til det nyeste varselet"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Utvid eller fold sammen tråden",
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index 4d8c6706a..31e921503 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Regels beheren",
       "senders_count": "{count, plural, one {# afzender} other {# afzenders}}",
       "cross_account": "Selecteer berichten uit één account",
-      "opaque_hint": "Je filters zijn met de hand bewerkt. Open de filterinstellingen"
,
-      "loading": "Regels laden…",
-      "load_failed": "De regels konden niet worden geladen",
-      "none": "Nog geen regels",
-      "new_mail_only": "Alleen voor nieuwe berichten",
-      "running": "\"{name}\" wordt uitgevoerd op {folder}…"
+      "opaque_hint": "Je filters zijn met de hand bewerkt. Open de filterinstellingen"
,
+      "loading": "Regels laden…",
+      "load_failed": "De regels konden niet worden geladen",
+      "none": "Nog geen regels",
+      "new_mail_only": "Alleen voor nieuwe berichten",
+      "running": "\"{name}\" wordt uitgevoerd op {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "E-mails van {name} zoeken"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Alles selecteren",
       "global_search": "Alles doorzoeken",
       "extend_selection": "Selectie omlaag / omhoog uitbreiden",
-      "accessibility_panel": "Toegankelijkheidsopties openen"
+      "accessibility_panel": "Toegankelijkheidsopties openen",
+      "focus_notification": "Naar de nieuwste melding gaan"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Gesprek uitklappen/inklappen",
diff --git a/locales/pl/common.json b/locales/pl/common.json
index 852631b1e..c325745f5 100644
--- a/locales/pl/common.json
+++ b/locales/pl/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Zarządzaj regułami",
       "senders_count": "{count, plural, one {# nadawcy} few {# nadawców} many {# nadawców} other {# nadawcy}}",
       "cross_account": "Wybierz wiadomości z jednego konta",
-      "opaque_hint": "Twoje filtry zostały edytowane ręcznie. Otwórz ustawienia filtrów"
,
-      "loading": "Wczytywanie reguł…",
-      "load_failed": "Nie udało się wczytać reguł",
-      "none": "Brak reguł",
-      "new_mail_only": "Tylko dla nowych wiadomości",
-      "running": "Uruchamianie „{name}” w folderze {folder}…"
+      "opaque_hint": "Twoje filtry zostały edytowane ręcznie. Otwórz ustawienia filtrów"
,
+      "loading": "Wczytywanie reguł…",
+      "load_failed": "Nie udało się wczytać reguł",
+      "none": "Brak reguł",
+      "new_mail_only": "Tylko dla nowych wiadomości",
+      "running": "Uruchamianie „{name}” w folderze {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Znajdź e-maile od {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Zaznacz wszystko",
       "global_search": "Szukaj wszędzie",
       "extend_selection": "Rozszerz zaznaczenie w dół / w górę",
-      "accessibility_panel": "Otwórz opcje dostępności"
+      "accessibility_panel": "Otwórz opcje dostępności",
+      "focus_notification": "Przejdź do najnowszego powiadomienia"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Rozwiń/zwiń wątek",
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index 5dbbcca9f..14c8f57c3 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Gerenciar regras",
       "senders_count": "{count, plural, one {# remetente} other {# remetentes}}",
       "cross_account": "Selecione mensagens de uma única conta",
-      "opaque_hint": "Seus filtros foram editados manualmente. Abra as configurações de filtros"
,
-      "loading": "A carregar regras…",
-      "load_failed": "Não foi possível carregar as regras",
-      "none": "Ainda não há regras",
-      "new_mail_only": "Apenas para mensagens novas",
-      "running": "A executar \"{name}\" em {folder}…"
+      "opaque_hint": "Seus filtros foram editados manualmente. Abra as configurações de filtros"
,
+      "loading": "A carregar regras…",
+      "load_failed": "Não foi possível carregar as regras",
+      "none": "Ainda não há regras",
+      "new_mail_only": "Apenas para mensagens novas",
+      "running": "A executar \"{name}\" em {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Encontrar e-mails de {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Selecionar todos",
       "global_search": "Pesquisar em tudo",
       "extend_selection": "Expandir a seleção para baixo / cima",
-      "accessibility_panel": "Abrir as opções de acessibilidade"
+      "accessibility_panel": "Abrir as opções de acessibilidade",
+      "focus_notification": "Ir para a notificação mais recente"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Expandir/recolher conversa",
diff --git a/locales/ro/common.json b/locales/ro/common.json
index 6807bb69d..ca0a17f9d 100644
--- a/locales/ro/common.json
+++ b/locales/ro/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Gestionați regulile",
       "senders_count": "{count, plural, one {# expeditor} few {# expeditori} other {# de expeditori}}",
       "cross_account": "Selectați mesaje dintr-un singur cont",
-      "opaque_hint": "Filtrele dvs. au fost editate manual. Deschideți setările filtrelor"
,
-      "loading": "Se încarcă regulile…",
-      "load_failed": "Regulile nu au putut fi încărcate",
-      "none": "Nicio regulă încă",
-      "new_mail_only": "Doar pentru mesajele noi",
-      "running": "Se rulează „{name}” în {folder}…"
+      "opaque_hint": "Filtrele dvs. au fost editate manual. Deschideți setările filtrelor"
,
+      "loading": "Se încarcă regulile…",
+      "load_failed": "Regulile nu au putut fi încărcate",
+      "none": "Nicio regulă încă",
+      "new_mail_only": "Doar pentru mesajele noi",
+      "running": "Se rulează „{name}” în {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Găsește e-mailurile de la {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Selectează tot",
       "global_search": "Caută în tot",
       "extend_selection": "Extinde selecția în jos / în sus",
-      "accessibility_panel": "Deschide opțiunile de accesibilitate"
+      "accessibility_panel": "Deschide opțiunile de accesibilitate",
+      "focus_notification": "Mergi la cea mai recentă notificare"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Extindeți/reduceți firul de discuție",
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
index 6c8dbdf80..722d3ae4f 100644
--- a/locales/ru/common.json
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Управление правилами",
       "senders_count": "{count, plural, one {# отправителя} few {# отправителей} many {# отправителей} other {# отправителя}}",
       "cross_account": "Выберите письма из одной учётной записи",
-      "opaque_hint": "Ваши фильтры отредактированы вручную. Откройте настройки фильтров"
,
-      "loading": "Загрузка правил…",
-      "load_failed": "Не удалось загрузить правила",
-      "none": "Правил пока нет",
-      "new_mail_only": "Только для новых писем",
-      "running": "Выполняется «{name}» в папке {folder}…"
+      "opaque_hint": "Ваши фильтры отредактированы вручную. Откройте настройки фильтров"
,
+      "loading": "Загрузка правил…",
+      "load_failed": "Не удалось загрузить правила",
+      "none": "Правил пока нет",
+      "new_mail_only": "Только для новых писем",
+      "running": "Выполняется «{name}» в папке {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Найти письма от {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Выбрать все",
       "global_search": "Искать везде",
       "extend_selection": "Расширить выделение вниз / вверх",
-      "accessibility_panel": "Открыть параметры специальных возможностей"
+      "accessibility_panel": "Открыть параметры специальных возможностей",
+      "focus_notification": "Перейти к последнему уведомлению"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Развернуть/свернуть цепочку",
diff --git a/locales/sk/common.json b/locales/sk/common.json
index 0fefdddde..89f3e7187 100644
--- a/locales/sk/common.json
+++ b/locales/sk/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Spravovať pravidlá",
       "senders_count": "{count, plural, one {# odosielateľa} few {# odosielateľov} many {# odosielateľa} other {# odosielateľov}}",
       "cross_account": "Vyberte správy z jedného účtu",
-      "opaque_hint": "Vaše filtre boli upravené ručne. Otvorte nastavenia filtrov"
,
-      "loading": "Načítavajú sa pravidlá…",
-      "load_failed": "Pravidlá sa nepodarilo načítať",
-      "none": "Zatiaľ žiadne pravidlá",
-      "new_mail_only": "Len pre nové správy",
-      "running": "Spúšťa sa „{name}“ v priečinku {folder}…"
+      "opaque_hint": "Vaše filtre boli upravené ručne. Otvorte nastavenia filtrov"
,
+      "loading": "Načítavajú sa pravidlá…",
+      "load_failed": "Pravidlá sa nepodarilo načítať",
+      "none": "Zatiaľ žiadne pravidlá",
+      "new_mail_only": "Len pre nové správy",
+      "running": "Spúšťa sa „{name}“ v priečinku {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Nájsť e-maily od {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Vybrať všetko",
       "global_search": "Hľadať všade",
       "extend_selection": "Rozšíriť výber nadol / nahor",
-      "accessibility_panel": "Otvoriť možnosti prístupnosti"
+      "accessibility_panel": "Otvoriť možnosti prístupnosti",
+      "focus_notification": "Prejsť na najnovšie upozornenie"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Rozbaliť/zbaliť vlákno",
diff --git a/locales/th/common.json b/locales/th/common.json
index c4c552dbd..f25eb6147 100644
--- a/locales/th/common.json
+++ b/locales/th/common.json
@@ -776,7 +776,8 @@
       "select_all": "เลือกทั้งหมด",
       "global_search": "ค้นหาทุกรายการ",
       "extend_selection": "ขยายการเลือกลง / ขึ้น",
-      "accessibility_panel": "เปิดตัวเลือกการเข้าถึง"
+      "accessibility_panel": "เปิดตัวเลือกการเข้าถึง",
+      "focus_notification": "ไปที่การแจ้งเตือนล่าสุด"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "ขยาย/ย่อการสนทนา",
diff --git a/locales/tr/common.json b/locales/tr/common.json
index 2a2d5c6e9..29c9ebbf0 100644
--- a/locales/tr/common.json
+++ b/locales/tr/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Kuralları yönet",
       "senders_count": "{count, plural, one {# gönderen} other {# gönderen}}",
       "cross_account": "Tek bir hesaptan iletiler seçin",
-      "opaque_hint": "Filtreleriniz elle düzenlenmiş. Filtre ayarlarını açın"
,
-      "loading": "Kurallar yükleniyor…",
-      "load_failed": "Kurallar yüklenemedi",
-      "none": "Henüz kural yok",
-      "new_mail_only": "Yalnızca yeni iletiler için",
-      "running": "\"{name}\" {folder} klasöründe çalıştırılıyor…"
+      "opaque_hint": "Filtreleriniz elle düzenlenmiş. Filtre ayarlarını açın"
,
+      "loading": "Kurallar yükleniyor…",
+      "load_failed": "Kurallar yüklenemedi",
+      "none": "Henüz kural yok",
+      "new_mail_only": "Yalnızca yeni iletiler için",
+      "running": "\"{name}\" {folder} klasöründe çalıştırılıyor…"
     },
     "find_emails_from": "{name} adlı kişiden gelen e-postaları bul"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Tümünü seç",
       "global_search": "Her yerde ara",
       "extend_selection": "Seçimi aşağı / yukarı genişlet",
-      "accessibility_panel": "Erişilebilirlik seçeneklerini aç"
+      "accessibility_panel": "Erişilebilirlik seçeneklerini aç",
+      "focus_notification": "En son bildirime git"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "İleti dizisini genişlet/daralt",
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
index 265ad7c59..8a47cdc73 100644
--- a/locales/uk/common.json
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "Керувати правилами",
       "senders_count": "{count, plural, one {# відправника} few {# відправників} many {# відправників} other {# відправника}}",
       "cross_account": "Виберіть листи з одного облікового запису",
-      "opaque_hint": "Ваші фільтри відредаговано вручну. Відкрийте налаштування фільтрів"
,
-      "loading": "Завантаження правил…",
-      "load_failed": "Не вдалося завантажити правила",
-      "none": "Правил поки немає",
-      "new_mail_only": "Лише для нових листів",
-      "running": "Виконується «{name}» у теці {folder}…"
+      "opaque_hint": "Ваші фільтри відредаговано вручну. Відкрийте налаштування фільтрів"
,
+      "loading": "Завантаження правил…",
+      "load_failed": "Не вдалося завантажити правила",
+      "none": "Правил поки немає",
+      "new_mail_only": "Лише для нових листів",
+      "running": "Виконується «{name}» у теці {folder}…"
     },
     "find_emails_from": "Знайти листи від {name}"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "Вибрати все",
       "global_search": "Шукати скрізь",
       "extend_selection": "Розширити виділення вниз / вгору",
-      "accessibility_panel": "Відкрити параметри доступності"
+      "accessibility_panel": "Відкрити параметри доступності",
+      "focus_notification": "Перейти до останнього сповіщення"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "Розгорнути/згорнути ланцюжок",
diff --git a/locales/zh-TW/common.json b/locales/zh-TW/common.json
index c9b54f025..d02a5e31c 100644
--- a/locales/zh-TW/common.json
+++ b/locales/zh-TW/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "管理規則",
       "senders_count": "{count, plural, other {# 位寄件者}}",
       "cross_account": "請選取同一個帳號中的郵件",
-      "opaque_hint": "你的篩選規則曾被手動編輯。請開啟篩選規則設定"
,
-      "loading": "正在載入規則…",
-      "load_failed": "無法載入規則",
-      "none": "尚無規則",
-      "new_mail_only": "僅限新郵件",
-      "running": "正在 {folder} 中執行「{name}」…"
+      "opaque_hint": "你的篩選規則曾被手動編輯。請開啟篩選規則設定"
,
+      "loading": "正在載入規則…",
+      "load_failed": "無法載入規則",
+      "none": "尚無規則",
+      "new_mail_only": "僅限新郵件",
+      "running": "正在 {folder} 中執行「{name}」…"
     },
     "find_emails_from": "尋找來自 {name} 的郵件"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "全部選取",
       "global_search": "全域搜尋",
       "extend_selection": "向下 / 向上擴展選取",
-      "accessibility_panel": "開啟無障礙選項"
+      "accessibility_panel": "開啟無障礙選項",
+      "focus_notification": "前往最新通知"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "展開／收合對話串",
diff --git a/locales/zh/common.json b/locales/zh/common.json
index f5a88e341..70b06591a 100644
--- a/locales/zh/common.json
+++ b/locales/zh/common.json
@@ -3400,12 +3400,12 @@
       "manage": "管理规则",
       "senders_count": "{count, plural, other {# 个发件人}}",
       "cross_account": "请选择同一账户中的邮件",
-      "opaque_hint": "你的过滤器已被手动编辑。请打开过滤器设置"
,
-      "loading": "正在加载规则…",
-      "load_failed": "无法加载规则",
-      "none": "暂无规则",
-      "new_mail_only": "仅限新邮件",
-      "running": "正在 {folder} 中运行“{name}”…"
+      "opaque_hint": "你的过滤器已被手动编辑。请打开过滤器设置"
,
+      "loading": "正在加载规则…",
+      "load_failed": "无法加载规则",
+      "none": "暂无规则",
+      "new_mail_only": "仅限新邮件",
+      "running": "正在 {folder} 中运行“{name}”…"
     },
     "find_emails_from": "查找来自 {name} 的邮件"
   },
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "select_all": "全选",
       "global_search": "全局搜索",
       "extend_selection": "向下 / 向上扩展选择",
-      "accessibility_panel": "打开无障碍选项"
+      "accessibility_panel": "打开无障碍选项",
+      "focus_notification": "转到最新通知"
     },
     "threads": {
       "expand_collapse": "展开/折叠会话",