diff --git a/frontend/src/lib/components/runs/JobDetailFieldConfig.ts b/frontend/src/lib/components/runs/JobDetailFieldConfig.ts
index b324fe335e..dd80f94832 100644
--- a/frontend/src/lib/components/runs/JobDetailFieldConfig.ts
+++ b/frontend/src/lib/components/runs/JobDetailFieldConfig.ts
@@ -287,10 +287,17 @@ export const fieldConfigs: Record<JobField, FieldConfig> = {
 		field: 'script_path',
 		label: 'Path',
 		getValue: (job) => job.script_path || null,
-		getHref: (job, _workspaceId) => {
+		getHref: (job, workspaceId) => {
 			if (!job.script_path) return null
 			const isScript = job.job_kind === 'script'
-			return isScript ? `/scripts/get/${job.script_hash}` : flowPathToHref(job.script_path)
+			// Hub scripts/flows live outside any workspace; everything else must
+			// target the job's workspace (passed in as workspaceId), not the active.
+			if (job.script_path.startsWith('hub/')) {
+				return isScript ? `/scripts/get/${job.script_hash}` : flowPathToHref(job.script_path)
+			}
+			return isScript
+				? `/scripts/get/${job.script_hash}?workspace=${workspaceId}`
+				: `/flows/get/${job.script_path}?workspace=${workspaceId}`
 		}
 	},
 
diff --git a/frontend/src/lib/components/runs/RunsTable.svelte b/frontend/src/lib/components/runs/RunsTable.svelte
index b6c38bd380..891f2732b3 100644
--- a/frontend/src/lib/components/runs/RunsTable.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/runs/RunsTable.svelte
@@ -259,27 +259,31 @@
 		let cancellable = selectedIdsPossibleActions.cancellableJobIds.length
 		const actions: DropdownMenuProps['items'] = []
 		if (selectedIds.length === 1) {
-			actions.push({
-				label: 'Show run details',
-				icon: ExternalLinkIcon,
-				onClick: () => goto(`/run/${selectedIds[0]}`)
-			})
 			const job = flatJobs?.find(
 				(jobOrDate) => jobOrDate.type === 'job' && jobOrDate.job.id === selectedIds[0]
 			)
+			// Jobs in the runs table can belong to a workspace other than the active
+			// one, so target the job's own workspace (not the active one).
+			const jobWorkspace =
+				(job?.type === 'job' ? job.job.workspace_id : undefined) ?? $workspaceStore
+			actions.push({
+				label: 'Show run details',
+				icon: ExternalLinkIcon,
+				onClick: () => goto(`/run/${selectedIds[0]}?workspace=${jobWorkspace}`)
+			})
 			if (job?.type === 'job') {
 				if (job.job.job_kind === 'script') {
 					actions.push({
 						label: 'Go to script page',
 						icon: Code2Icon,
-						onClick: () => goto(`/scripts/get/${job.job.script_hash}`)
+						onClick: () => goto(`/scripts/get/${job.job.script_hash}?workspace=${jobWorkspace}`)
 					})
 				}
 				if (job.job.job_kind === 'flow') {
 					actions.push({
 						label: 'Go to flow page',
 						icon: BarsStaggered,
-						onClick: () => goto(`/flows/get/${job.job.script_path}`)
+						onClick: () => goto(`/flows/get/${job.job.script_path}?workspace=${jobWorkspace}`)
 					})
 				}
 			}