diff --git a/cli/src/commands/resource-type/resource-type.ts b/cli/src/commands/resource-type/resource-type.ts
index 2661b0143d..e8e03757e5 100644
--- a/cli/src/commands/resource-type/resource-type.ts
+++ b/cli/src/commands/resource-type/resource-type.ts
@@ -99,7 +99,7 @@ function warnIfNotSyncedWithHub(resourceTypes: ResourceType[]) {
   const count = new Set(resourceTypes.map((rt) => rt.name)).size;
   if (count < UNSYNCED_RESOURCE_TYPE_COUNT) {
     log.warnAlways(
-      `Only ${count} resource types exist on this instance, so it has most likely never synced with the Windmill Hub, which has types for most services. A superadmin can sync resource types from the hub with "Sync resource types with Hub" in the Add resource dialog of the Resources page, or by running the u/admin/hub_sync script in the admins workspace.`
+      `Only ${count} resource types exist on this instance, so it has most likely never synced with the Windmill Hub, which has types for most services. A superadmin can sync resource types from the hub with "Sync resource types with Hub" in the Add resource dialog of the Resources page.`
     );
   }
 }
diff --git a/frontend/src/lib/components/copilot/chat/shared.ts b/frontend/src/lib/components/copilot/chat/shared.ts
index 0a85e7674d..0817767c02 100644
--- a/frontend/src/lib/components/copilot/chat/shared.ts
+++ b/frontend/src/lib/components/copilot/chat/shared.ts
@@ -1712,7 +1712,7 @@ function parseResourceTypeSchema(schema: unknown): unknown {
 }
 
 export const HUB_SYNC_INSTRUCTIONS =
-	'A superadmin can sync resource types from the hub with "Sync resource types with Hub" in the Add resource dialog of the Resources page, or by running the u/admin/hub_sync script in the admins workspace.'
+	'A superadmin can sync resource types from the hub with "Sync resource types with Hub" in the Add resource dialog of the Resources page.'
 
 async function missingResourceTypesNote(
 	workspace: string,