chore: bump Bun to v1.3.10 (#8178)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.github/DockerfileBackendTests

@@ -42,7 +42,7 @@ RUN wget https://www.python.org/ftp/python/${PYTHON_VERSION}/Python-${PYTHON_VER
 RUN /usr/local/bin/python3 -m pip install pip-tools
 
 # Bun
-COPY --from=oven/bun:1.3.8 /usr/local/bin/bun /usr/bin/bun
+COPY --from=oven/bun:1.3.10 /usr/local/bin/bun /usr/bin/bun
 
 # Install windmill CLI
 RUN bun install -g windmill-cli \

.github/workflows/backend-test.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
           go-version: 1.21.5
       - uses: oven-sh/setup-bun@v2
         with:
-          bun-version: 1.3.8
+          bun-version: 1.3.10
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: "20"