fix(frontend): scope raw-app, flow and script editors to the session workspace (#10015)

* fix(frontend): scope raw-app/flow/script editors to the session workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): scope flow and script editor operations to the session workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): scope flow preview, inline-script creation and datatable schema to the session workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review — thread session workspace through flow resource pickers, script fetch, preview cancel/recording and path collision check

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Claude review — pass session workspace to preview FlowStatusViewer and align FlowChatManager guards

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Pi review — show acting workspace in script-not-found message and fetch picked script from it in EditorBar

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 2 — thread session workspace into flow step test, raw-app inline runnable, inline editor toolbars and MCP OAuth path

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 3 — thread session workspace into dynamic-input helpers and the flow-preview argument side panel (history/saved-inputs/captures)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 4 — thread session workspace into nested flow/script drawers, flow chat inputs and the flow input side tabs

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 5 — thread session workspace into script-module fork/reload and key the raw-app schema cache by workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 6 — key the DB manager schema cache by acting workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): address Codex review round 7 — thread session workspace into resource-valued arg pickers and the editor variable/resource helper drawers

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(frontend): scope the flow asset explorer's ResourceEditorDrawer to the acting workspace

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix: thread acting workspace through flow asset explore controls

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix: thread acting workspace through SQL REPL, secret args, helper forms, S3 inputs, saved inputs

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/components/ModuleTest.svelte

@@ -39,9 +39,13 @@
 		stepsInputArgs,
 		previewArgs,
 		modulesTestStates,
-		devTempScriptRefs
+		devTempScriptRefs,
+		opWorkspace
 	} = getContext<FlowEditorContext>('FlowEditorContext')
 
+	// Acting workspace when the flow editor runs in an AI session; else the nav workspace.
+	let opWs = $derived(opWorkspace?.() ?? $workspaceStore)
+
 	let jobLoader: JobLoader | undefined = $state(undefined)
 	let jobProgressReset: () => void = () => {}
 	let stepHistoryLoader = getStepHistoryLoaderContext()
@@ -102,8 +106,8 @@
 			)
 		} else if (val.type == 'script') {
 			const script = val.hash
-				? await ScriptService.getScriptByHash({ workspace: $workspaceStore!, hash: val.hash })
-				: await getScriptByPath(val.path)
+				? await ScriptService.getScriptByHash({ workspace: opWs!, hash: val.hash })
+				: await getScriptByPath(val.path, opWs)
 			await jobLoader?.runPreview(
 				val.path,
 				script.content,
@@ -202,6 +206,7 @@
 <JobLoader
 	noCode={true}
 	toastError={noEditor}
+	workspaceOverride={opWs}
 	bind:scriptProgress
 	bind:this={jobLoader}
 	bind:isLoading={