limit number of groups to 5 in ce

frontend/src/lib/components/common/button/Button.svelte

@@ -174,7 +174,9 @@
 			on:blur
 			class={twMerge(
 				buttonClass,
-				disabled ? '!bg-surface-disabled !text-disabled !cursor-not-allowed' : ''
+				disabled
+					? '!bg-surface-disabled !text-tertiary border border-disabled !cursor-not-allowed'
+					: ''
 			)}
 			{id}
 			tabindex={disabled ? -1 : 0}

frontend/src/routes/(root)/(logged)/runs/[...path]/+page.svelte

@@ -377,7 +377,7 @@
 	<div class="flex flex-col gap-1 md:flex-row w-full p-4">
 		<div class="flex gap-2 grow mb-2">
 			<div class="flex gap-1 relative max-w-36 min-w-[50px]">
-				<div class="text-xs absolute -top-4 truncate">Jobs Waiting for Worker</div>
+				<div class="text-xs absolute -top-4 truncate">Jobs waiting for a worker</div>
 				<div class="mt-1">{queue_count ? ($queue_count ?? 0).toFixed(0) : '...'}</div>
 			</div>
 			<div class="flex"