* feat(queue): audit-log workspace-fairness cap transitions
When the cloud per-workspace fairness mechanism adds a workspace to the
capped set or releases one, write `workspace_fairness.capped` /
`workspace_fairness.uncapped` audit-log entries to the affected workspace.
The cluster admin can review the full timeline from the `admins` workspace
audit view with `all_workspaces=true`; per-workspace owners see their own
events in their normal audit list.
Only the per-cycle refresh winner emits entries (matching where the heavy
aggregation runs), so a fleet of N workers does not produce N duplicates
per transition. The diff is computed against the value already in
`background_task_state` rather than the winner's in-memory cache, so a
freshly-restarted process winning the claim does not spuriously emit
"newly capped" entries for workspaces that were already capped before it
started.
Audit writes are best-effort: failures are logged via tracing and do not
abort the refresh cycle.
Fixes WIN-1984
* feat(queue): scope fairness audit to admins workspace + queue-metrics pane
- Write `workspace_fairness.capped` / `workspace_fairness.uncapped` to the
`admins` workspace (was: per-affected-workspace) with the affected
workspace_id moved to the `resource` field. Cluster admins now get the
full timeline in one place without `all_workspaces=true`.
- Add `GET /workers/workspace_fairness_events` returning the last 100
events. Cloud-gated (returns `[]` on non-cloud) and devops-only.
- Add a `WorkspaceFairnessEvents` Section to the Queue Metrics drawer,
rendered only when `isCloudHosted()` is true. Shows time / event
badge / workspace / parameters with a refresh button.
Fixes WIN-1984