Measuring the band instead of estimating it: with the canvas toggles shown the
app editor's actions are 826-911px and the trail with the summary another ~500,
so the row overflowed the bar at every width up to about 1470 — the 1100 I set
from an estimate was wrong, and the 1350 before it was too. The toggles come out
at 1500 now, and the menu entries are what keeps all three reachable below that
rather than merely out of the way.
The two widest rows — this editor's and the pipeline's — scroll inside their own
box, which is the escape the rows they replaced had (`overflow-x-auto
whitespace-nowrap`). That answers pi's finding and clears the last 23-40px of
band overflow at middling widths, which predated the conversion. Measured after:
zero horizontal overflow from 852px of bar to 1392.
From the CI round's other findings:
- The pen is offered when either the summary or the path is editable, not the
path alone: a host that allowed one and refused the other could no longer edit
the summary from the band. `PathEditPopover` takes `pathEditable` to match, and
its label names whichever it is given.
- The four editors' comments called the summary read-only, which stopped being
true when the pen beside it started editing it.
- The pipeline's "centre group" comment described a layout it no longer has.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Guilhem LemouelandClaude Opus 5
1dbe7bf9af