* test: run the isolated-forks rule test in its own workspace
PROTECTION_RULES_CACHE is process-wide and keyed by workspace id, so the
other base-fixture tests in protection_rules.rs, running concurrently on
their own databases, could cache test-workspace's rules without the
RequireIsolatedForks ruleset and let the fork through to the data table
copy (400 instead of 403) on main.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* test: match nsjail profile lines so the envar check passes on CRLF checkouts
script_profiles_take_envars_before_their_fixed_ones searched for
"\n{ENVARS}\n", which a Windows checkout (CRLF) never contains, failing
cargo_test_windows since v1.834.0.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>