chore(deps): bump quinn-proto from 0.11.14 to 0.11.16 (#8675)

Bumps [quinn-proto](https://github.com/quinn-rs/quinn) from 0.11.14 to 0.11.16.
- [Release notes](https://github.com/quinn-rs/quinn/releases)
- [Commits](https://github.com/quinn-rs/quinn/compare/quinn-proto-0.11.14...quinn-proto-0.11.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: quinn-proto
  dependency-version: 0.11.16
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -5942,11 +5942,13 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "139ef39800118c7683f2fd3c98c1b23c09ae076556b435f8e9064ae108aaeeec"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "r-efi",
  "rand_core 0.10.0",
  "wasip2",
  "wasip3",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11181,7 +11183,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes",
- "heck 0.5.0",
+ "heck 0.4.1",
  "itertools 0.12.1",
  "log",
  "multimap",
@@ -11201,7 +11203,7 @@ version = "0.14.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac6c3320f9abac597dcbc668774ef006702672474aad53c6d596b62e487b40b1"
 dependencies = [
- "heck 0.5.0",
+ "heck 0.4.1",
  "itertools 0.11.0",
  "log",
  "multimap",
@@ -11632,15 +11634,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.14"
+version = "0.11.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
+checksum = "2f4bfc015262b9df63c8845072ce59068853ff5872180c2ce2f13038b970e560"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.1",
  "lru-slab",
- "rand 0.9.4",
+ "rand 0.10.1",
+ "rand_pcg",
  "ring",
  "rustc-hash 2.1.1",
  "rustls",
@@ -11810,6 +11813,15 @@ version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c8d0fd677905edcbeedbf2edb6494d676f0e98d54d5cf9bda0b061cb8fb8aba"
 
+[[package]]
+name = "rand_pcg"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "caa0f4137e1c0a72f4c651489402276c8e8e1cf081f3b0ba156d2cbeef09e86a"
+dependencies = [
+ "rand_core 0.10.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_xorshift"
 version = "0.4.0"
@@ -13580,7 +13592,7 @@ version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1961e2ef424c1424204d3a5d6975f934f56b6d50ff5732382d84ebf460e147f7"
 dependencies = [
- "heck 0.5.0",
+ "heck 0.4.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",