chore(deps): bump the rust-minor-patch group with 2 updates (#3565)

Bumps the rust-minor-patch group with 2 updates:
[bytes](https://github.com/tokio-rs/bytes) and
[napi](https://github.com/napi-rs/napi-rs).

Updates `bytes` from 1.11.1 to 1.12.0
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tokio-rs/bytes/releases">bytes's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Bytes v1.12.0</h2>
<h1>1.12.0 (June 18th, 2026)</h1>
<h3>Added</h3>
<ul>
<li>Add <code>BytesMut::extend_from_within()</code> (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/818">#818</a>)</li>
<li>Add <code>BytesMut::try_unsplit()</code> (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/746">#746</a>)</li>
</ul>
<h3>Fixed</h3>
<ul>
<li>Fix panic in <code>get_int</code> if <code>nbytes</code> is zero (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/806">#806</a>)</li>
</ul>
<h3>Changed</h3>
<ul>
<li>Pass vtable data by value (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/826">#826</a>)</li>
<li>Exclude development scripts from published package (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/810">#810</a>)</li>
</ul>
<h3>Documented</h3>
<ul>
<li>Document that <code>BytesMut::{reserve,try_reserve}</code> doesn't
preserve unused capacity (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/808">#808</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tokio-rs/bytes/blob/master/CHANGELOG.md">bytes's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>1.12.0 (June 18th, 2026)</h1>
<h3>Added</h3>
<ul>
<li>Add <code>BytesMut::extend_from_within()</code> (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/818">#818</a>)</li>
<li>Add <code>BytesMut::try_unsplit()</code> (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/746">#746</a>)</li>
</ul>
<h3>Fixed</h3>
<ul>
<li>Fix panic in <code>get_int</code> if <code>nbytes</code> is zero (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/806">#806</a>)</li>
</ul>
<h3>Changed</h3>
<ul>
<li>Pass vtable data by value (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/826">#826</a>)</li>
<li>Exclude development scripts from published package (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/810">#810</a>)</li>
</ul>
<h3>Documented</h3>
<ul>
<li>Document that <code>BytesMut::{reserve,try_reserve}</code> doesn't
preserve unused capacity (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/808">#808</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="91402cee60"><code>91402ce</code></a>
Release bytes v1.12.0 (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/831">#831</a>)</li>
<li><a
href="2256e6dc3e"><code>2256e6d</code></a>
chore: add safety comments on unsafe blocks (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/827">#827</a>)</li>
<li><a
href="245adff079"><code>245adff</code></a>
Pass vtable data by value (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/826">#826</a>)</li>
<li><a
href="00cc5ff2bd"><code>00cc5ff</code></a>
Implement <code>BytesMut::extend_from_within</code> (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/818">#818</a>)</li>
<li><a
href="5b79d316c9"><code>5b79d31</code></a>
Merge tag 'v1.11.1'</li>
<li><a
href="804ee6d039"><code>804ee6d</code></a>
Make try_unsplit method public (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/746">#746</a>)</li>
<li><a
href="fd426ca084"><code>fd426ca</code></a>
Exclude development scripts from published package (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/810">#810</a>)</li>
<li><a
href="b4ed70daee"><code>b4ed70d</code></a>
Add test for copy_to_bytes() -&gt; BytesMut avoiding clone (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/809">#809</a>)</li>
<li><a
href="94e42915a9"><code>94e4291</code></a>
Document that <code>BytesMut::{reserve,try_reserve}</code> doesn't
preserve unused capac...</li>
<li><a
href="acd1e0ffb8"><code>acd1e0f</code></a>
Fix <code>get_int</code> if <code>nbytes</code> is zero (<a
href="https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/806">#806</a>)</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/tokio-rs/bytes/compare/v1.11.1...v1.12.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `napi` from 3.9.1 to 3.9.3
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/napi-rs/napi-rs/releases">napi's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>napi-v3.9.3</h2>
<h3>Fixed</h3>
<ul>
<li><em>(napi)</em> sync referred flag when creating a weak
ThreadsafeFunction (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/pull/3337">#3337</a>)</li>
</ul>
<h3>Other</h3>
<ul>
<li><em>(napi)</em> outline non-generic core of
ThreadsafeFunction::create (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/pull/3334">#3334</a>)</li>
</ul>
<h2>napi-v3.9.2</h2>
<h3>Fixed</h3>
<ul>
<li><em>(napi)</em> ReadableStream Reader loses chunks and aborts on
errored streams (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/pull/3328">#3328</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="ee58383da4"><code>ee58383</code></a>
chore(napi): release v3.9.3 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3335">#3335</a>)</li>
<li><a
href="c78727667b"><code>c787276</code></a>
fix(napi): sync referred flag when creating a weak ThreadsafeFunction
(<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3337">#3337</a>)</li>
<li><a
href="d4276ca315"><code>d4276ca</code></a>
chore(deps): update dependency oxc-parser to ^0.137.0 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3336">#3336</a>)</li>
<li><a
href="a0b1831ce5"><code>a0b1831</code></a>
perf(napi): outline non-generic core of ThreadsafeFunction::create (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3334">#3334</a>)</li>
<li><a
href="3759d7b485"><code>3759d7b</code></a>
chore(deps): update rust-lang/crates-io-auth-action action to v1.0.5 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3333">#3333</a>)</li>
<li><a
href="dd41eeb921"><code>dd41eeb</code></a>
build(deps): bump protobufjs from 7.6.2 to 7.6.4 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3332">#3332</a>)</li>
<li><a
href="cdd48b3873"><code>cdd48b3</code></a>
chore(deps): update dependency oxc-parser to ^0.136.0 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3314">#3314</a>)</li>
<li><a
href="e98762de2c"><code>e98762d</code></a>
chore(deps): update yarn monorepo to v4.17.0 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3330">#3330</a>)</li>
<li><a
href="529a78d15c"><code>529a78d</code></a>
chore(napi): release v3.9.2 (<a
href="https://redirect.github.com/napi-rs/napi-rs/issues/3329">#3329</a>)</li>
<li><a
href="88f4b97030"><code>88f4b97</code></a>
fix(napi): ReadableStream Reader loses chunks and aborts on errored
streams (...</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/napi-rs/napi-rs/compare/napi-v3.9.1...napi-v3.9.3">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -1472,9 +1472,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.11.1"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
+checksum = "8ae3f5d315924270530207e2a68396c3cc547f6dca3fbdca317cfb1a51edb593"
 
 [[package]]
 name = "bytes-utils"
@@ -5958,9 +5958,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "napi"
-version = "3.9.1"
+version = "3.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad513ff22558f1830b595ea6eb4091da48145d09a222ce157e781896f78be0b9"
+checksum = "fbd9f9295f3ff5921e78a71222c3361a8216f7760b1a99a6ad4e8441de18bbb9"
 dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
  "chrono",