Undo commit d1728a6bcd because it causes problems with creating pg_search extension (#11700)

## Problem

See https://neondb.slack.com/archives/C03H1K0PGKH/p1745489241982209

pg_search extension now can not be created.

## Summary of changes

Undo d1728a6bcd

Co-authored-by: Konstantin Knizhnik <knizhnik@neon.tech>

compute_tools/src/bin/compute_ctl.rs

@@ -57,13 +57,24 @@ use tracing::{error, info};
 use url::Url;
 use utils::failpoint_support;
 
+// Compatibility hack: if the control plane specified any remote-ext-config
+// use the default value for extension storage proxy gateway.
+// Remove this once the control plane is updated to pass the gateway URL
+fn parse_remote_ext_config(arg: &str) -> Result<String> {
+    if arg.starts_with("http") {
+        Ok(arg.trim_end_matches('/').to_string())
+    } else {
+        Ok("http://pg-ext-s3-gateway".to_string())
+    }
+}
+
 #[derive(Parser)]
 #[command(rename_all = "kebab-case")]
 struct Cli {
     #[arg(short = 'b', long, default_value = "postgres", env = "POSTGRES_PATH")]
     pub pgbin: String,
 
-    #[arg(short = 'r', long)]
+    #[arg(short = 'r', long, value_parser = parse_remote_ext_config)]
     pub remote_ext_config: Option<String>,
 
     /// The port to bind the external listening HTTP server to. Clients running