The first implementation #7456 did not include `index_part.json` changes
in an attempt to keep amount of changes down. Tracks the historic
reparentings and earlier detach in `index_part.json`.
- `index_part.json` receives a new field `lineage: Lineage`
- `Lineage` is queried through RemoteTimelineClient during basebackup,
creating `PREV LSN: none` for the invalid prev record lsn just as it
would had been created for a newly created timeline
- as `struct IndexPart` grew, it is now boxed in places
Cc: #6994