Add a copy connection URL button to the MySQL, PostgreSQL, and Redis connection info drawers, allowing users to one-click copy the full connection URI for both container and remote connections.