chore(deps): bump the minor-and-patch group in /backend with 2 updates (#646)

Bumps the minor-and-patch group in /backend with 2 updates: [zip](https://github.com/zip-rs/zip2) and [async-compression](https://github.com/Nullus157/async-compression).


Updates `zip` from 9.2.2 to 9.4.0
- [Release notes](https://github.com/zip-rs/zip2/releases)
- [Changelog](https://github.com/zip-rs/zip2/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/zip-rs/zip2/compare/v9.2.2...v9.4.0)

Updates `async-compression` from 0.4.51 to 0.4.52
- [Release notes](https://github.com/Nullus157/async-compression/releases)
- [Commits](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/async-compression-v0.4.51...async-compression-v0.4.52)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: zip
  dependency-version: 9.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: async-compression
  dependency-version: 0.4.52
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

backend/Cargo.lock

@@ -147,9 +147,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.51"
+version = "0.4.52"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d5755640120b24961f8231e05892e4a4f7e0d04e8aeca161508c9c397946970"
+checksum = "6ad47a740fb906fffdd891e8b6d5fde2511600f7bfaebd68939fa08a14999459"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
@@ -942,9 +942,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.46"
+version = "0.4.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cae36683101b2899f48bd31f8db9839437356188e3b1ff23096e73dab09ba8fe"
+checksum = "84f840cff84d10085260e460023934d0af699e71212b09b2a41452e8bd9cda43"
 dependencies = [
  "compression-core",
  "flate2",
@@ -5647,9 +5647,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zip"
-version = "9.2.2"
+version = "9.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e408c6cc4699dd017d53dc080cd51c2cea2b5354af57a1479bd265ed42911487"
+checksum = "3cec733c9820347a592f6375c3c0089b479ba0a0b1cbf3dd1958b02959b7c033"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "flate2",