chore(release): v3.30.2

Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>

release/notes.md

@@ -1,13 +1,17 @@
-# v3.30.1
+# v3.30.2
 
 ## 升级说明
 
-- 前后端需同步更新。Dashboard 客户端身份属性 `wireProfiles[].attributes[]` 以 `key` 代替 `label`，版本策略值统一为 `fixed` / `latest`，展示文案由前端按语言生成；自行对接这些字段的客户端需同步适配
+- 前后端需同步更新，管理端使用新增的账号指标原始值、相对时间结构和平均延迟数值生成本地化显示
+- Dashboard 趋势 `points[]` 移除页面未使用的 `latency`、`maxLatency`、`maxLatencyValue`、`minLatency`、`minLatencyValue`、`firstTokenP50Ms`、`admissionDecisionP95Ms`、`accountSelectionWaitP95Ms` 和 `capacityUtilization`；自行对接这些字段的客户端需同步适配，平均延迟仍使用 `latencyValue`，内部调度分位数和容量分布通过用量洞察查询
 
 ## 修复与调整
 
-- 恢复“通用额度”及自定义“主额度／次级额度”文案，自定义周期按天、小时或分钟展示，修复“150 分钟额度”变为“9,000 秒额度”的问题
-- 恢复账号详情中 Token 用量面板的原有宽度，美元金额统一使用 `$`，避免切换语言后显示为 `US$`
-- 修复客户端 ID、xAI 认证协议及固定版本状态依赖中文字段匹配的问题，改用后端稳定属性键和值，由前端处理多语言显示
-- 登录页语言切换使用统一图标菜单，悬停背景与主题开关保持一致；修复英文欢迎语对齐，统一英文登录文案
-- 将 `hyper-util` 固定到正式版 `0.1.21`，移除临时 Git 补丁
+- 修复 Dashboard 活跃账号的指标名称、数字和最近使用时间，以及账号额度刷新时间未随界面语言切换的问题
+- 相对时间继续由服务端按查询锚点、当前时间和部署时区确定，前端只翻译分类与单位，保留分钟、小时、天的边界及未来时间的完整日期显示
+- 调整分析统计页平均延迟的数值与单位间距，统一账号和 API Key 编辑弹窗的保存文案，并让账号、分组、密钥、代理及主题设置页复用页面标题的响应式高度
+
+## 性能优化
+
+- 统计直方图先合并相同的正值样本再计算对数分桶，减少重复计算，保留原有桶边界、样本权重和统计结果；实际收益取决于样本重复度
+- 精简 Dashboard 趋势响应中未使用的字段，减少传输体积

release/version.yaml

@@ -1 +1 @@
-version: "3.30.1"
+version: "3.30.2"