chore(release): prepare v3.42.1

Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>

.agents/skills/cpr-release/SKILL.md

@@ -19,8 +19,8 @@ description: Codex Proxy RS 的版本规划、发布说明、正式或预发行
 
 - Codex 兼容性变化按[问题与方案依据](../../../CONTRIBUTING.md#问题与方案依据)核对已有依据与验证范围，缺少依据列为发行风险，不以 CI 通过代替
 - `release/publish --check <version>` 只读检查发行准备条件；不带 `--check` 会提交、打 tag、推送并触发工作流，实际发布仍需相应授权
-- 同名版本、超时或中断先查本地与远端状态，不删已发布 tag、不移动 tag、不强推掩盖冲突
-- 备版只更新源码的构建版本；通道快照是版本 Release 的 `version.yaml` 附件，验收时核对固定预发行页 `update-index` 指向的公开快照
+- 同版本失败先区分[续跑原任务与修复源码后重发](references/operations.md#恢复与验收)：前者沿用原提交；后者仅在版本尚未公开时清理失败的版本提交，再生成唯一的版本提交。已发布的 tag 和产物保持不变
+- 备版只更新构建版本；发布后回读 `main:release/version.yaml` 的 `published`，核对已公开的通道候选
 - 预发行不得覆盖 GitHub Latest 或镜像 `latest`，完成后回读核对
 - `release/notes.md` 只承载当前发行的说明；常规文档修改另按开发入口执行[文档检查](../cpr-dev-guide/references/documentation.md)
 - 交付版本、提交、Release／工作流链接与实际结果，未完成构建或缺失产物时不称发布成功

.agents/skills/cpr-release/references/experimental.md

@@ -27,7 +27,7 @@
   应用内更新仅允许同一轮实验，规则见[版本命名与升级规则](../../../../deploy/README.md#版本命名与升级规则)。
   发版前核对上一实验版是否已包含该更新器；仍禁用在线更新的旧构建需要先手动升级。
 - GitHub Release 标为 Pre-release，且不设为 Latest；Docker 发布版本标签，不覆盖稳定版 `latest`。
-  发布任务应将该基线的最高公开实验版写入版本 Release 通道快照的 `published[大版本].exp[基线]`，不推进普通通道。
+  发布任务应将该基线的最高公开实验版写入`main:release/version.yaml` 的 `published[大版本].exp[基线]`，不推进普通通道。
 - 复用正式版平台清单、质量检查、完整安装包与多架构镜像，以及部署文件、校验和和现有产物证明。
   对照本次清单确认平台，不以“实验版”为由仅发布单架构镜像。
 - 部署说明交代与稳定实例并存的目录、配置、端口和数据库要求；需要 Compose 隔离配置时，

.agents/skills/cpr-release/references/operations.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 调用入口前重新核对当前脚本的副作用、目标版本和待推送提交，保留无关工作区内容，不自动清理或暂存用户文件。
 先编辑 `release/notes.md`，保留为未提交改动（已暂存或未暂存均可）；其他已跟踪文件的改动应先单独提交。
-脚本只改 `release/version.yaml` 的顶层 `version`，按[接口弃用规则](../../../../backend/crates/gateway-plugin/sdk/docs/manifest.md#接口弃用)校验并维护 `plugin-api-deprecations.json`，将这些差异与最终工作区中的发布说明一起提交为 `chore(release): vX.Y.Z`。
+脚本只改 `release/version.yaml` 的顶层 `version`，按[接口弃用规则](../../../../backend/crates/gateway-plugin/sdk/docs/manifest.md#接口弃用)校验并维护 `plugin-api-deprecations.json`，将这些差异与最终工作区中的发布说明一起提交为 `chore(release): prepare vX.Y.Z`。
 不要提前单独提交说明或把版本文件改成目标版本；脚本要求说明相对 HEAD 有改动，并自行更新版本号。
 本任务需要的提交按[项目约定](../../../../CONTRIBUTING.md#项目约定)保留英文 Conventional Commits 与相应署名。
 
@@ -38,15 +38,29 @@ release/publish "$release_version"
 
 ## 恢复与验收
 
-- 脚本中断或网络超时时，先核对本地提交与 tag、远端分支与 tag、对应工作流 run 及 Release，确定已完成到哪一步。
-  若本地已创建版本提交或 tag，不直接重跑入口，也不通过删 tag、回退版本或强推来消除报错。
-- 提交和 tag 已推送但工作流未触发时，核对目标后使用脚本提示的 dispatch 命令补触发；
-  工作流已存在则跟踪或恢复对应 run，避免重复发布。发现 tag 指向不同提交时报告冲突，不移动已发布 tag。
-- 跟踪与本次 tag 对应的 run ID，核对工作流解析的目标提交。触发工作流成功只表示已开始，不能当作发布完成。
-- 构建与打包中间产物保留 7 天，在有效期内可重跑失败任务；产物过期后重跑完整工作流，不移动原 tag。
+先核对本地与远端的分支头、版本提交、tag，以及对应的工作流、GitHub Release 和版本镜像。超时或任务失败不等于版本未公开；即使 Release 还是草稿，版本镜像也可能已经推送
+
+### 续跑原任务
+
+源码无需修改时保留版本提交和 tag，核对两者指向后从断点继续：
+
+- 尚未推送：补齐缺失的步骤，按入口原子推送分支和 tag
+- 已推送但未触发：使用入口提示的 dispatch 命令
+- 已有 run：跟踪对应提交的任务，失败时重跑失败任务。构建产物保留 7 天，过期后从原 tag 重跑完整工作流
+
+### 修复源码后同版本重发
+
+1. 确认旧工作流已停止、该版本没有公开 Release 或版本镜像，且待清理提交不在其他已发布 tag 的历史中。已有公开产物时保留原提交和 tag，代码修复另发新版本；发布状态不明时先查清
+2. 从失败版本提交的父提交重新接上后续功能和修复，跳过失败的 `chore(release): prepare vX.Y.Z`。保留最终说明为未提交改动，版本号和插件弃用清单交给发行入口。核对差异，确保修复未丢失、失败提交已不在待发历史中
+3. 只清理本次失败的 tag 和草稿。涉及远端改写时，先核对授权，以事先记录的分支头和 tag 对象 SHA 作显式租约，原子更新分支并删除未发行 tag。租约不匹配就停止，不合并旧线
+4. 修复验证通过后执行 `release/publish --check <version>`，再按[执行发版](#执行发版)重发。核对上一发行至新 tag 的历史中只有一个本版本的发行提交，且与工作流构建的提交一致
+
+### 验收
+
 - 发布完成后核对 GitHub Release 的版本、正式版/预发行状态和中文变更正文；对照平台清单与工作流确认归档、校验和及镜像产物。
   工作流附加的安装说明和自动提交列表按其当前配置处理，不用它们替代手写的中文变更说明。
-- 回读固定预发行页 `update-index`（不是 GitHub Latest），按正文 JSON 的 `current` 下载对应 `v<current>` 的 `version.yaml`。核对快照版本及 `published`：正式版参与同一大版本四个普通通道的比较；RC 参与 RC、Beta、Alpha，Beta 参与 Beta、Alpha，Alpha 只参与自身。实验版只推进 `exp["X.Y.Z"]`。晚完成的发行不得回退较高候选或丢失其他发行线
-- 只有指针写入失败时，在既有授权内执行 `gh workflow run release.yml --ref main -f tag="v$release_version" -f index_only=true`。恢复任务与发布共用锁，只核对已公开版本的附件和待发布快照摘要，不重新打包、改版本 tag 或写 main。完成后回读指针与附件；待发布记录不能当作成功。索引附件最多 128 KiB
+- 回读 `main:release/version.yaml` 的 `published`。正式版参与同一大版本四个普通通道的比较；RC 参与 RC、Beta、Alpha，Beta 参与 Beta、Alpha，Alpha 只参与自身。实验版只推进 `exp["X.Y.Z"]`。有通道推进时应有 `chore(release): publish vX.Y.Z` 提交；重复执行或较旧版本未推进任何通道时无提交
+- 通道表写入失败时，确认该版本已公开、工作流能写入 `main`，再按已有授权执行 `gh workflow run release.yml --ref main -f tag="v$release_version" -f index_only=true`。恢复任务重新校验公开附件、读取并合并当前清单，不重新打包或改 tag
+- v3.42.0 在线升级：首个包含新更新器的 3.x 正式版公开并通过校验后，从该次通道提交取出 `release/version.yaml`，将顶层 `version` 设为该正式版，作为同名附件上传到该 Release。回读附件，确认 3.x 稳定通道指向该版本且安装包可用，再手动将已有 `update-index` 正文改为 `{"current":"<该正式版>"}`。此后保留该页与附件，无需再编辑
 - 返回版本、tag 对应提交、Release/工作流链接及实际结果。失败、仍在构建或缺失产物时明确说明，不能称为发布成功；
   Release 和镜像已生成也不表示用户的运行实例已经升级。

.agents/skills/cpr-release/references/preparation.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 ## 基线与版本
 
 1. 确认类型、分支、upstream、目标仓库、工作区与完整待发布范围，保留无关改动；未跟踪文件也需核对
-2. 读取 [version.yaml](../../../../release/version.yaml)、相关 tag 和实际 Release，区分源码构建版本和 `update-index` 指向的发行附件中的 `published` 通道表，结合目标通道确定上一发布基线与本次目标提交，再核对二者间的最终 diff，不只看最近几条提交
+2. 读取 [version.yaml](../../../../release/version.yaml)、相关 tag 和实际 Release，区分顶层构建版本与 `main` 上的 `published` 通道表，结合目标通道确定上一发布基线与本次目标提交，再核对二者间的最终 diff，不只看最近几条提交
 3. 使用用户确定的目标版本，建议版本时说明兼容性、能力或修复依据；同名 tag 先区分重试与新发行，不递增版本掩盖冲突
 4. 命名与晋级按[版本命名与升级规则](../../../../deploy/README.md#版本命名与升级规则)，实验版另读[实验流程](experimental.md#分支与版本)
 
@@ -14,7 +14,9 @@
 读取当前 [notes.md](../../../../release/notes.md)与[项目约定](../../../../CONTRIBUTING.md#项目约定)中的发布说明条目
 
 - 只在发布说明任务中修改 `release/notes.md`，替换为本次版本内容，首行为目标 tag，正文使用中文
-- 按用户可感知的最终变化归并，省略空章节，不逐条翻译提交，不写排查过程或未经验证的承诺
+- 常规版本按「新增功能」「优化改进」「问题修复」「升级须知」归类，省略空章节；单一改动可直接写一句。安装命令和文档入口由工作流附加
+- 每条用一句短语讲清一个用户可感知的结果，不加句号，例如「系统更新：确认当前平台有安装包后才提示升级」
+- 同一变化只写一次，保留会影响使用或升级的默认值和限制，不展开实现过程、逐条翻译提交或写未经验证的承诺
 - 剔除回退、重复及未进入发行范围的内容，升级事项须能追溯到实际迁移、配置或兼容变化
 - 只翻译已有准确说明时保持事实与范围，不混入其他变更
 - 常规文档仍只描述当前状态；必要修订执行[文档检查](../../cpr-dev-guide/references/documentation.md)，不复制发布说明中的版本变化列表
@@ -26,6 +28,8 @@
 
 进入实际发行准备后，读取目标分支的 [release/publish](../../../../release/publish)、[工作流](../../../../.github/workflows/release.yml)与[平台清单](../../../../release/platforms.yaml)，按当前入口执行，不另写脚本或绕过检查
 
+在上一发行基线到 HEAD 的提交中检查是否已有目标版本的备版提交（`chore(release): prepare v<目标版本>`，旧标题为 `chore(release): v<目标版本>`），即使同名 tag 已不存在也要查。命中时先核对该提交对应的发行状态，按[失败恢复](operations.md#恢复与验收)处理，不在旧提交上再叠一个同名提交
+
 发布说明准备好、其他代码已提交后，执行 `release/publish --check <version>`，检查版本、说明、工作区、远端分支与 tag、工具链和插件兼容窗口。
 预检不修改文件、Git 引用或远端状态；远端存在本地未知提交时先同步再检查。它不替代 CI、发行物验证或实际发布授权
 

.github/scripts/package-release.rb

@@ -34,7 +34,6 @@ module ReleasePackage
     default_image = "${CPR_IMAGE:-#{image}:latest}"
     raise 'Expected exactly one default application image in deploy/compose.yaml' unless compose.scan(default_image).length == 1
     File.write("#{release_dir}/compose.yaml", compose.sub(default_image, "${CPR_IMAGE:-#{image}:#{ENV.fetch('DOCKER_VERSION')}}"))
-    FileUtils.cp(MANIFEST, release_dir)
 
     platforms.each do |platform|
       raise "Unsupported archive format: #{platform['archive']}" unless platform['archive'] == 'tar.gz'

.github/scripts/published-channels.rb

@@ -1,11 +1,10 @@
 require 'base64'
-require 'digest'
 require 'uri'
 require_relative 'release-metadata'
 
-# 通道快照随版本封存，固定 Release 只记录已公开快照和可恢复的待发布摘要
+# 各发行线共用 main 通道表；只合并本次已核实的版本
 module PublishedChannels
-  POINTER = 'update-index'
+  PATH = 'release/version.yaml'
   LIMIT = 128 * 1024
 
   def self.advance(document, version)
@@ -46,40 +45,15 @@ module PublishedChannels
     end
 
     def initialize(repository)
-      @repository = repository
       @base = "repos/#{repository}"
-      release = api("#{@base}/releases/tags/#{POINTER}", optional: true)
-      if release
-        raise 'Invalid update-index release' unless release.fetch('tag_name') == POINTER &&
-          release.fetch('prerelease') && !release.fetch('draft')
-        @id = release.fetch('id')
-        @state = JSON.parse(release.fetch('body'))
-        @state.fetch('current')
-      else
-        @state = { 'current' => nil }
-      end
     end
 
-    def save(current:, pending: nil)
-      state = { 'current' => current }
-      state['pending'] = pending if pending
-      body = { body: JSON.generate(state), make_latest: 'false' }
-      if @id
-        api("#{@base}/releases/#{@id}", method: 'PATCH', data: body)
-      else
-        release = api("#{@base}/releases", method: 'POST', data: body.merge(
-          tag_name: POINTER, name: '更新通道索引', target_commitish: 'main', prerelease: true
-        ))
-        @id = release.fetch('id')
-      end
-      @state = state
-    end
-
-    def release(version)
+    def find_release(version)
       api("#{@base}/releases/tags/v#{ReleaseMetadata.version(version)}", optional: true)
     end
 
-    def verify_assets(version, release, index:)
+    def verify_assets(version)
+      release = find_release(version)
       tag = "v#{version}"
       raise "Release is not public or tag differs: #{tag}" unless release && release.fetch('tag_name') == tag &&
         !release.fetch('draft') && release.fetch('prerelease') == ReleaseMetadata.prerelease?(version)
@@ -87,73 +61,34 @@ module PublishedChannels
       platforms = YAML.safe_load(Base64.decode64(data.fetch('content'))).fetch('platforms')
       raise "Missing platforms for #{tag}" if platforms.empty?
       expected = platforms.map { |p| ReleaseMetadata.archive_name(version, p) }
-      expected.concat(%w[checksums.txt compose.yaml config.example.yaml plugin-release-manifest.json])
-      expected << 'version.yaml' if index
-      assets = release.fetch('assets').select { |a| a.fetch('state') == 'uploaded' && a.fetch('size').positive? }.to_h { |a| [a.fetch('name'), a] }
-      missing = expected - assets.keys
+      expected.concat(%w[checksums.txt compose.yaml config.example.yaml])
+      uploaded = release.fetch('assets').filter_map do |asset|
+        asset.fetch('name') if asset.fetch('state') == 'uploaded' && asset.fetch('size').positive?
+      end
+      missing = expected - uploaded
       raise "Incomplete release #{tag}: #{missing.join(', ')}" unless missing.empty?
-      assets
     end
 
-    def download(version)
-      content, error, status = Open3.capture3('gh', 'release', 'download', "v#{version}", '--repo', @repository,
-        '--pattern', 'version.yaml', '--output', '-')
-      raise "Cannot download v#{version} snapshot: #{error.strip}" unless status.success?
-      content
-    end
-
-    def read_snapshot(version, asset)
-      raise 'Invalid version.yaml size' unless (1..LIMIT).cover?(asset.fetch('size'))
-      content = download(version)
-      digest = Digest::SHA256.hexdigest(content)
-      raise "Snapshot size or digest differs for v#{version}" unless content.bytesize == asset.fetch('size') && asset.fetch('digest') == "sha256:#{digest}"
-      doc = YAML.safe_load(content)
-      raise 'Invalid channel snapshot' unless doc.fetch('version') == version && doc.fetch('published').is_a?(Hash)
-      [doc, digest]
-    end
-
-    def previous
-      if (current = @state.fetch('current'))
-        assets = verify_assets(current, release(current), index: true)
-        return read_snapshot(current, assets.fetch('version.yaml')).first
-      end
-      # 首次接入时从实际公开的稳定版引导；没有历史 Release 的仓库从空表开始
-      doc = { 'published' => {} }
-      latest = api("#{@base}/releases/latest", optional: true)
-      if latest
-        version = ReleaseMetadata.version(latest.fetch('tag_name'))
-        verify_assets(version, latest, index: false)
-        PublishedChannels.advance(doc, version)
-      end
-      doc
-    end
-
-    # 调用方持有同一仓库的发布锁；快照必须在取锁后生成，不能在并行构建中预先合并
-    def prepare(version, directory)
-      if (pending = @state.dig('pending', 'version')) && (old = release(pending)) && !old.fetch('draft')
-        finish(pending)
-      end
-      existing = release(version)
+    def check_unpublished(version)
+      existing = find_release(version)
       raise "Release v#{version} already public; use index-only recovery" if existing && !existing.fetch('draft')
-      doc = previous
-      doc['version'] = version
-      PublishedChannels.advance(doc, version)
-      content = YAML.dump(doc)
-      raise 'Published index exceeds the client size limit' if content.bytesize > LIMIT
-      digest = Digest::SHA256.hexdigest(content)
-      File.write(File.join(directory, 'version.yaml'), content)
-      File.open(File.join(directory, 'checksums.txt'), 'a') { |file| file.puts "#{digest}  version.yaml" }
-      save(current: @state.fetch('current'), pending: { 'version' => version, 'sha256' => digest })
     end
 
-    def finish(version)
-      assets = verify_assets(version, release(version), index: true)
-      _, digest = read_snapshot(version, assets.fetch('version.yaml'))
-      return if @state.fetch('current') == version
-      unless @state['pending'] == { 'version' => version, 'sha256' => digest }
-        raise "v#{version} is not the reserved snapshot; refusing to overwrite another publication"
-      end
-      save(current: version)
+    def publish(version)
+      verify_assets(version)
+      # 读取 main 的当前文件，实验分支和较晚结束的旧构建都不能覆盖其他通道或构建版本
+      endpoint = "#{@base}/contents/#{PATH}"
+      file = api("#{endpoint}?ref=main")
+      document = YAML.safe_load(Base64.decode64(file.fetch('content')))
+      return unless PublishedChannels.advance(document, version)
+
+      content = YAML.dump(document).delete_prefix("---\n")
+      raise 'Published index exceeds the client size limit' if content.bytesize > LIMIT
+      # 按读取的文件 SHA 写入；并发备版改过同一文件时交给恢复任务重新合并
+      api(endpoint, method: 'PUT', data: {
+        branch: 'main', sha: file.fetch('sha'), content: Base64.strict_encode64(content),
+        message: "chore(release): publish v#{version}"
+      })
     end
   end
 end
@@ -163,8 +98,8 @@ if $PROGRAM_NAME == __FILE__
   version = ReleaseMetadata.version(raw || '')
   publisher = PublishedChannels::Publisher.new(ENV.fetch('GITHUB_REPOSITORY'))
   case mode
-  when 'prepare' then publisher.prepare(version, 'dist/release')
-  when 'finish' then publisher.finish(version)
-  else abort 'usage: published-channels.rb prepare|finish VERSION'
+  when 'check' then publisher.check_unpublished(version)
+  when 'publish' then publisher.publish(version)
+  else abort 'usage: published-channels.rb check|publish VERSION'
   end
 end

.github/scripts/tests/published-channels-test.rb

@@ -1,115 +0,0 @@
-require 'tmpdir'
-require_relative '../published-channels'
-
-# 测试只替换 GitHub 读写边界，执行真实的发布状态转换
-class PublishedChannelsTest
-  def assert_equal(expected, actual)
-    raise "expected #{expected.inspect}, got #{actual.inspect}" unless expected == actual
-  end
-
-  def assert_rejected
-    yield
-  rescue RuntimeError
-    return
-  else
-    raise 'expected publication to be rejected'
-  end
-
-  def initialize
-    @pointer = nil
-    @releases = {}
-    @files = {}
-    @calls = []
-    @platforms = [{ 'os' => 'linux', 'arch' => 'amd64', 'archive' => 'tar.gz' }]
-  end
-
-  def api(endpoint, method: 'GET', data: nil, optional: false)
-    path = endpoint.delete_prefix('repos/test/repo/')
-    @calls << [method, path]
-    case [method, path]
-    when ['GET', 'releases/tags/update-index'] then @pointer
-    when ['POST', 'releases']
-      raise 'duplicate pointer' if @pointer
-      @pointer = data.transform_keys(&:to_s).merge('id' => 12, 'draft' => false)
-    when ['PATCH', 'releases/12']
-      @pointer.merge!(data.transform_keys(&:to_s))
-    when ['GET', 'releases/latest'] then @releases['3.41.2']
-    else
-      return @releases[path.delete_prefix('releases/tags/v')] if method == 'GET' && path.start_with?('releases/tags/v')
-      return { 'content' => Base64.encode64(YAML.dump({ 'platforms' => @platforms })) } if path.start_with?('contents/release/platforms.yaml?ref=v')
-      raise "unexpected #{method} #{path}"
-    end
-  end
-
-  def publish_assets(version, content = nil)
-    names = %w[checksums.txt compose.yaml config.example.yaml plugin-release-manifest.json]
-    names << ReleaseMetadata.archive_name(version, @platforms.first)
-    @files[version] = content if content
-    assets = names.map { |name| { 'name' => name, 'size' => 100, 'state' => 'uploaded' } }
-    assets << { 'name' => 'version.yaml', 'size' => content.bytesize, 'digest' => "sha256:#{Digest::SHA256.hexdigest(content)}", 'state' => 'uploaded' } if content
-    @releases[version] = { 'tag_name' => "v#{version}", 'draft' => false, 'prerelease' => ReleaseMetadata.prerelease?(version), 'assets' => assets }
-  end
-
-  def publisher
-    github = self
-    files = @files
-    Class.new(PublishedChannels::Publisher) do
-      define_method(:api) { |endpoint, **args| github.api(endpoint, **args) }
-      define_method(:download) { |version| files.fetch(version) }
-    end.new('test/repo')
-  end
-
-  def prepare(version)
-    Dir.mktmpdir do |dir|
-      File.write(File.join(dir, 'checksums.txt'), '')
-      publisher.prepare(version, dir)
-      content = File.read(File.join(dir, 'version.yaml'))
-      assert_equal "#{Digest::SHA256.hexdigest(content)}  version.yaml\n", File.read(File.join(dir, 'checksums.txt'))
-      content
-    end
-  end
-
-  def current = JSON.parse(@pointer.fetch('body')).fetch('current')
-
-  def test_interrupted_publication_recovers_without_losing_another_channel
-    publish_assets('3.41.2')
-    stable = prepare('3.42.0')
-    assert_equal nil, current
-    assert_rejected { publisher.finish('3.42.0') }
-    publish_assets('3.42.0', stable)
-    # 模拟公开后更新指针中断，下一次发布在同一把锁内补写，再合并自己的通道
-    beta = prepare('3.43.0-beta.1')
-    assert_equal '3.42.0', current
-    assert_equal({ 'stable' => '3.42.0', 'rc' => '3.42.0', 'beta' => '3.43.0-beta.1', 'alpha' => '3.43.0-beta.1' },
-      YAML.safe_load(beta).dig('published', '3'))
-    publish_assets('3.43.0-beta.1', beta)
-    publisher.finish('3.43.0-beta.1')
-    publisher.finish('3.43.0-beta.1')
-    assert_rejected { publisher.finish('3.42.0') }
-    assert_equal '3.43.0-beta.1', current
-    experiment = YAML.safe_load(prepare('3.44.0-exp.1')).dig('published', '3')
-    assert_equal({ '3.44.0' => '3.44.0-exp.1' }, experiment.fetch('exp'))
-    assert_equal '3.43.0-beta.1', experiment.fetch('beta')
-    assert_equal false, @calls.include?(['GET', 'releases'])
-  end
-
-  def test_incomplete_corrupt_or_draft_release_keeps_last_public_snapshot
-    publish_assets('3.42.0', prepare('3.42.0'))
-    publisher.finish('3.42.0')
-    beta = prepare('3.43.0-beta.1')
-    publish_assets('3.43.0-beta.1', beta)
-    release = @releases.fetch('3.43.0-beta.1')
-    release['draft'] = true
-    assert_rejected { publisher.finish('3.43.0-beta.1') }
-    release['draft'] = false
-    missing = release.fetch('assets').shift
-    assert_rejected { publisher.finish('3.43.0-beta.1') }
-    release.fetch('assets') << missing
-    publish_assets('3.43.0-beta.1', beta.sub('3.42.0', '3.10.0'))
-    assert_rejected { publisher.finish('3.43.0-beta.1') }
-    assert_equal '3.42.0', current
-  end
-end
-PublishedChannelsTest.new.test_interrupted_publication_recovers_without_losing_another_channel
-PublishedChannelsTest.new.test_incomplete_corrupt_or_draft_release_keeps_last_public_snapshot
-puts 'Published channel recovery and integrity checks passed'

.github/workflows/_quality.yml

@@ -258,5 +258,4 @@ jobs:
           for script in .github/**/*.sh; do bash -n "$script"; done
           for script in .github/scripts/*.rb; do ruby -c "$script"; done
           ruby .github/scripts/toolchains.rb
-          ruby .github/scripts/tests/published-channels-test.rb
           ruby -c backend/crates/gateway-plugin/runtime/plugin-api-lifecycle.rb

.github/workflows/release.yml

@@ -508,24 +508,12 @@ jobs:
         shell: bash
         env:
           INSTALLATION_NOTES: |
-            ## 📥 安装
+            ## Linux 一键安装（Docker Compose）
 
-            **Docker 部署：**
             ```bash
-            # 从 GitHub 容器镜像仓库拉取
-            docker pull ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ needs.release-info.outputs.docker_version }}
+            curl -fsSLO https://raw.githubusercontent.com/${{ github.repository }}/${{ needs.release-info.outputs.tag }}/deploy/install.sh && CPR_RELEASE_TAG=${{ needs.release-info.outputs.tag }} bash install.sh
             ```
 
-            请从本版本附件下载 `compose.yaml` 和 `config.example.yaml`。Compose 默认固定到本版本镜像；升级前请对比模板与已有配置。
-
-            **手动下载：**
-            请从下方附件中下载适合当前平台的归档包。
-
-            附件包含与当前宿主版本及提交绑定的 `plugin-release-manifest.json`，当前没有默认内置插件。
-            教学示例由独立的 `codex-proxy-plugins` 仓库维护和发布，不随宿主发行物分发。
-
-            发布归档提供 GitHub 构建产物证明。Docker 镜像附带软件物料清单（SBOM）、构建来源证明和 cosign 无密钥签名。
-
             ## 📚 文档
 
             - [GitHub 仓库](https://github.com/${{ github.repository }})
@@ -538,11 +526,11 @@ jobs:
           File.write(output, "#{notes}\n\n#{installation}\n")
           RUBY
 
-      - name: Prepare versioned channel snapshot under the publication lock
+      - name: Check that the release is unpublished
         env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
           VERSION: ${{ needs.release-info.outputs.version }}
-        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb prepare "$VERSION"
+        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb check "$VERSION"
 
       - name: Generate release asset provenance
         uses: actions/attest@1e69f48acb82d1966a394da916b4c1698aa569d6 # v4.2.2
@@ -573,11 +561,11 @@ jobs:
           RELEASE_ID: ${{ steps.release.outputs.id }}
         run: ruby .github/scripts/publish-release.rb
 
-      - name: Advance update-index to the verified snapshot
+      - name: Publish verified channels to main
         env:
           GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           VERSION: ${{ needs.release-info.outputs.version }}
-        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb finish "$VERSION"
+        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb publish "$VERSION"
 
   recover-index:
     if: inputs.index_only
@@ -589,8 +577,8 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
-      - name: Verify public assets and finish pending publication
+      - name: Verify public assets and publish channels to main
         env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
           TAG: ${{ inputs.tag }}
-        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb finish "$TAG"
+        run: ruby .github/scripts/published-channels.rb publish "$TAG"

backend/crates/gateway-admin/src/model/provider_credentials.rs

@@ -304,6 +304,12 @@ impl PendingAuthorizationMutation {
                 "outbound_proxy_url".to_owned(),
                 Value::String(proxy.expose_url().to_owned()),
             );
+            if proxy.max_websocket_connections() != 0 {
+                document.insert(
+                    "outbound_proxy_max_websocket_connections".to_owned(),
+                    Value::from(proxy.max_websocket_connections()),
+                );
+            }
         }
         if let Some(id) = &self.outbound_proxy_id {
             document.insert("outbound_proxy_id".to_owned(), Value::String(id.clone()));
@@ -344,6 +350,11 @@ impl PendingAuthorizationMutation {
             .map(gateway_core::account::OutboundProxy::parse)
             .transpose()
             .map_err(|_| invalid())?;
+        let proxy = match (proxy, document.outbound_proxy_max_websocket_connections) {
+            (Some(proxy), Some(limit)) => Some(proxy.with_max_websocket_connections(limit)),
+            (None, Some(_)) => return Err(invalid()),
+            (proxy, None) => proxy,
+        };
         Ok(Self::new(
             provider_kind,
             target,
@@ -367,6 +378,8 @@ struct StoredAuthorizationMutationV1 {
     #[serde(default)]
     outbound_proxy_url: Option<String>,
     #[serde(default)]
+    outbound_proxy_max_websocket_connections: Option<u32>,
+    #[serde(default)]
     outbound_proxy_id: Option<String>,
 }
 

backend/crates/gateway-admin/tests/model/provider_credentials.rs

@@ -267,7 +267,8 @@ fn pending_mutation_v1_should_round_trip_all_targets_and_owners() {
                         gateway_core::account::OutboundProxy::parse(
                             "http://user:secret@proxy.example:8080",
                         )
-                        .unwrap(),
+                        .unwrap()
+                        .with_max_websocket_connections(16),
                     ))
                     .with_outbound_proxy_id(Some("proxy_saved".to_owned()));
                 assert_eq!(
@@ -293,6 +294,27 @@ fn pending_mutation_v1_should_keep_existing_storage_fields_and_reject_invalid_do
     let restored =
         PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(legacy.clone()).expect("v1 document");
     assert_eq!(Value::Object(restored.to_storage_v1()), legacy);
+    let mut legacy_proxy = legacy.clone();
+    legacy_proxy["outbound_proxy_url"] = json!("socks5h://proxy.example.invalid:1080");
+    legacy_proxy["outbound_proxy_id"] = json!("proxy_saved");
+    let restored = PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(legacy_proxy.clone())
+        .expect("legacy proxy without a capacity field remains readable");
+    assert_eq!(
+        restored
+            .outbound_proxy()
+            .unwrap()
+            .max_websocket_connections(),
+        0
+    );
+    assert_eq!(Value::Object(restored.to_storage_v1()), legacy_proxy);
+    for invalid in [json!(-1), json!(4294967296_u64), json!("16")] {
+        let mut document = legacy_proxy.clone();
+        document["outbound_proxy_max_websocket_connections"] = invalid;
+        assert!(PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(document).is_err());
+    }
+    let mut missing_proxy = legacy.clone();
+    missing_proxy["outbound_proxy_max_websocket_connections"] = json!(16);
+    assert!(PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(missing_proxy).is_err());
     for (pointer, invalid) in [
         ("/provider_kind", json!("")),
         ("/target/account_id", json!("")),

backend/crates/gateway-host/src/system_update/metadata.rs

@@ -7,7 +7,6 @@ use chrono::{DateTime, Utc};
 use gateway_admin::model::system::SystemUpdateChannel as Channel;
 use reqwest::{Client, StatusCode, Url};
 use semver::Version;
-use serde::Deserialize;
 use tokio::sync::{Mutex, OnceCell};
 use tokio::time::Instant;
 use yaml_rust2::{
@@ -15,14 +14,13 @@ use yaml_rust2::{
     parser::{Event, Parser},
 };
 
-use super::release::{GitHubRelease, channel_accepts, channel_for_version, download_client};
+use super::release::{GitHubRelease, channel_accepts, channel_for_version};
 use super::{OperationError, SystemUpdateConfig, invalid, upstream};
 
 #[derive(Default)]
 pub(super) struct Metadata {
     client: OnceCell<Client>,
-    snapshot: Mutex<Option<(Version, Arc<Yaml>)>>,
-    asset_until: Mutex<Option<Cooldown>>,
+    raw_until: Mutex<Option<Cooldown>>,
     api_until: Mutex<Option<Cooldown>>,
 }
 
@@ -43,42 +41,18 @@ impl Metadata {
         &self,
         config: &SystemUpdateConfig,
     ) -> Result<Arc<Yaml>, OperationError> {
-        #[derive(Deserialize)]
-        struct Pointer {
-            current: Option<String>,
-        }
-        let pointer = self
-            .by_tag(config, "update-index")
-            .await?
-            .filter(|r| r.tag_name == "update-index" && !r.draft && r.prerelease)
-            .ok_or_else(|| upstream("更新仓库缺少公开的 update-index 指针"))?;
-        let pointer: Pointer = serde_json::from_str(pointer.body.as_deref().unwrap_or_default())
-            .map_err(|_| upstream("发行索引指针格式无效"))?;
-        let version = pointer
-            .current
-            .ok_or_else(|| upstream("尚未发布通道索引"))?;
-        let version = Version::parse(&version).map_err(|_| upstream("发行索引指针版本无效"))?;
-        let mut snapshot = self.snapshot.lock().await;
-        if let Some((previous, yaml)) = snapshot.as_ref()
-            && previous == &version
-        {
-            return Ok(Arc::clone(yaml));
-        }
-        // 正文只接受版本号，下载地址始终由已配置的仓库和固定附件名构造
+        let repo = repository(config)?;
         let mut url =
             Url::parse(&config.github_api_base).map_err(|_| invalid("发行查询地址无效"))?;
         if url.host_str() == Some("api.github.com") {
-            url = Url::parse("https://github.com").expect("固定的 GitHub 发行源");
+            url = Url::parse("https://raw.githubusercontent.com").expect("固定的 GitHub raw 源");
         }
-        url.set_path(&format!(
-            "/{}/releases/download/v{version}/version.yaml",
-            repository(config)?
-        ));
-        let client = download_client(&config.github_api_base, Duration::from_secs(10))?;
+        // 配置校验只额外接受回环源，测试时索引和 Release 均留在本机
+        url.set_path(&format!("/{repo}/refs/heads/main/release/version.yaml"));
         let bytes = self
-            .read(client.get(url), &self.asset_until, 128 * 1024)
+            .read(url.as_str(), &self.raw_until, 128 * 1024, false)
             .await?
-            .ok_or_else(|| upstream("发行附件缺少 version.yaml"))?;
+            .ok_or_else(|| upstream("更新仓库缺少发布索引"))?;
         let source = std::str::from_utf8(&bytes).map_err(|_| upstream("发布索引格式无效"))?;
         let bad = || upstream("发布索引格式无效");
         // 远程 YAML 不使用别名，限制嵌套后再构造节点，避免小响应放大内存
@@ -102,12 +76,7 @@ impl Metadata {
         if docs.len() != 1 || docs[0]["published"].as_hash().is_none() {
             return Err(upstream("发布索引缺少有效的 published 通道表"));
         }
-        let yaml = Arc::new(docs.remove(0));
-        if yaml["version"].as_str() != Some(version.to_string().as_str()) {
-            return Err(upstream("发行索引附件与指针版本不符"));
-        }
-        *snapshot = Some((version, Arc::clone(&yaml)));
-        Ok(yaml)
+        Ok(Arc::new(docs.remove(0)))
     }
 
     pub(super) async fn release(
@@ -115,17 +84,29 @@ impl Metadata {
         config: &SystemUpdateConfig,
         version: &Version,
     ) -> Result<Option<Arc<GitHubRelease>>, OperationError> {
-        let stable = version.pre.is_empty();
+        let mut url =
+            Url::parse(&config.github_api_base).map_err(|_| invalid("发行查询地址无效"))?;
+        let prerelease = !version.pre.is_empty();
         let version = version.to_string();
         let tag = format!("v{version}");
-        let Some(release) = self.by_tag(config, &tag).await? else {
+        url.path_segments_mut()
+            .map_err(|()| invalid("发行查询地址无效"))?
+            .pop_if_empty()
+            .extend(repository(config)?.split('/'))
+            .extend(["releases", "tags", &tag]);
+        let Some(bytes) = self
+            .read(url.as_str(), &self.api_until, 4 * 1024 * 1024, true)
+            .await?
+        else {
             // 当前运行版本可以没有公开说明；索引承诺的升级目标缺失属于短期查询失败
             if config.version.trim_start_matches('v') == version {
                 return Ok(None);
             }
             return Err(upstream("发布索引指向的 Release 不存在"));
         };
-        if release.tag_name != tag || release.draft || release.prerelease == stable {
+        let release: GitHubRelease = serde_json::from_slice(&bytes)
+            .map_err(|error| upstream("GitHub 发行信息格式无效").with_source(error))?;
+        if release.tag_name != tag || release.draft || release.prerelease != prerelease {
             return Err(upstream("GitHub 发行身份与发布索引不符"));
         }
         if config.version.trim_start_matches('v') != version {
@@ -134,18 +115,20 @@ impl Metadata {
         Ok(Some(Arc::new(release)))
     }
 
-    async fn by_tag(
+    async fn read(
         &self,
-        config: &SystemUpdateConfig,
-        tag: &str,
-    ) -> Result<Option<GitHubRelease>, OperationError> {
-        let mut url =
-            Url::parse(&config.github_api_base).map_err(|_| invalid("发行查询地址无效"))?;
-        url.path_segments_mut()
-            .map_err(|()| invalid("发行查询地址无效"))?
-            .pop_if_empty()
-            .extend(repository(config)?.split('/'))
-            .extend(["releases", "tags", tag]);
+        url: &str,
+        cooldown: &Mutex<Option<Cooldown>>,
+        limit: usize,
+        api: bool,
+    ) -> Result<Option<Vec<u8>>, OperationError> {
+        if let Some(active) = cooldown
+            .lock()
+            .await
+            .filter(|active| active.until > Instant::now())
+        {
+            return Err(active.warning());
+        }
         let client = self
             .client
             .get_or_try_init(|| async {
@@ -159,40 +142,15 @@ impl Metadata {
             })
             .await
             .map_err(|e| super::error::http("无法初始化发行查询连接", e))?;
-        let bytes = self
-            .read(
-                client
-                    .get(url)
-                    .header("Accept", "application/vnd.github+json"),
-                &self.api_until,
-                4 * 1024 * 1024,
-            )
-            .await?;
-        bytes
-            .map(|bytes| {
-                serde_json::from_slice(&bytes)
-                    .map_err(|error| upstream("GitHub 发行信息格式无效").with_source(error))
-            })
-            .transpose()
-    }
-
-    async fn read(
-        &self,
-        request: reqwest::RequestBuilder,
-        cooldown: &Mutex<Option<Cooldown>>,
-        limit: usize,
-    ) -> Result<Option<Vec<u8>>, OperationError> {
-        if let Some(active) = cooldown
-            .lock()
-            .await
-            .filter(|active| active.until > Instant::now())
-        {
-            return Err(active.warning());
+        let request = client.get(url);
+        let mut response = if api {
+            request.header("Accept", "application/vnd.github+json")
+        } else {
+            request
         }
-        let mut response = request
-            .send()
-            .await
-            .map_err(|e| super::error::http("无法查询 GitHub 发行版本", e))?;
+        .send()
+        .await
+        .map_err(|e| super::error::http("无法查询 GitHub 发行版本", e))?;
         let status = response.status();
         if status == StatusCode::NOT_FOUND {
             return Ok(None);

backend/crates/gateway-host/tests/system_update/channels.rs

@@ -49,7 +49,7 @@ async fn temporary_channel_should_filter_future_releases_without_changing_runnin
     assert_eq!(version.latest_version, "1.1.0");
     assert!(!fixture.state().exists(), "检查通道不能写入实例偏好");
     let requests = server.received_requests().await.expect("requests");
-    assert_eq!(requests.len(), 6);
+    assert_eq!(requests.len(), 5);
 }
 
 #[tokio::test]

backend/crates/gateway-host/tests/system_update/discovery.rs

@@ -52,7 +52,6 @@ async fn discovery_request_budget_is_constant_under_load() {
                 .collect::<serde_json::Map<_, _>>()
                 .into();
         }
-        mount_pointer(&server).await;
         Mock::given(path(INDEX_PATH))
             .respond_with(
                 ResponseTemplate::new(200)
@@ -81,7 +80,7 @@ async fn discovery_request_budget_is_constant_under_load() {
             .unwrap();
         assert_eq!(summary.latest_version, target);
         assert!(summary.notes.is_none());
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
 
         let mut callers = tokio::task::JoinSet::new();
         for i in 0..512 {
@@ -103,9 +102,9 @@ async fn discovery_request_budget_is_constant_under_load() {
         for _ in 0..64 {
             assert!(service.version().await.unwrap().has_update);
         }
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
         eprintln!(
-            "history={history} concurrent_detail=512 local_probes=65 pointer=1 snapshot=1 release=1 lists=0 elapsed={:?}",
+            "history={history} concurrent_detail=512 local_probes=65 index=1 release=1 lists=0 elapsed={:?}",
             started.elapsed()
         );
     }
@@ -117,7 +116,6 @@ async fn cold_summary_stampede_and_slow_source_do_not_block_runtime_probes() {
     let fixture = Fixture::new();
     let service = Arc::new(fixture.service(&server));
     let (started, mut observed) = tokio::sync::mpsc::unbounded_channel();
-    mount_pointer(&server).await;
     Mock::given(path(INDEX_PATH))
         .respond_with(move |_: &wiremock::Request| {
             started.send(()).unwrap();
@@ -161,7 +159,7 @@ async fn cold_summary_stampede_and_slow_source_do_not_block_runtime_probes() {
     while let Some(summary) = callers.join_next().await {
         assert!(summary.unwrap().has_update);
     }
-    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
 }
 
 #[tokio::test]
@@ -215,7 +213,7 @@ async fn api_cooldown_is_shared_and_summary_does_not_advertise_an_unverified_rel
                 .unwrap()
                 .has_update
         );
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
     }
 }
 
@@ -224,15 +222,14 @@ async fn invalid_or_missing_published_data_does_not_fallback_to_build_version_or
     for body in [
         "version: '1.9.9'".to_owned(),
         "version: '9.0.0'\npublished: {'2': {stable: '2.0.0'}}".to_owned(),
-        format!("version: '{SNAPSHOT}'\npublished: {{'1': {{stable: '2.0.0'}}}}"),
-        format!("version: '{SNAPSHOT}'\npublished: {{'1': {{stable: '1.2.0-rc.1'}}}}"),
+        format!("version: '{BUILD_VERSION}'\npublished: {{'1': {{stable: '2.0.0'}}}}"),
+        format!("version: '{BUILD_VERSION}'\npublished: {{'1': {{stable: '1.2.0-rc.1'}}}}"),
         "bad: &loop [1]\npublished: *loop".to_owned(),
         "x".repeat(128 * 1024 + 1),
     ] {
         let server = MockServer::start().await;
         let fixture = Fixture::new();
         let service = fixture.service(&server);
-        mount_pointer(&server).await;
         Mock::given(path(INDEX_PATH))
             .respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_string(body))
             .expect(1)
@@ -246,7 +243,7 @@ async fn invalid_or_missing_published_data_does_not_fallback_to_build_version_or
             assert!(detail.warning.is_some());
             assert!(!detail.has_update);
         }
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
+        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 1);
     }
 }
 
@@ -283,33 +280,18 @@ async fn install_rechecks_even_a_warm_candidate_and_never_downloads_a_changed_ta
     let fixture = Fixture::new();
     let service = fixture.service(&server);
     let requests = AtomicUsize::new(0);
-    Mock::given(path(POINTER_PATH))
+    Mock::given(path(INDEX_PATH))
         .respond_with(move |_: &wiremock::Request| {
-            pointer_response(if requests.fetch_add(1, Ordering::SeqCst) == 0 {
-                SNAPSHOT
+            let target = if requests.fetch_add(1, Ordering::SeqCst) == 0 {
+                "1.1.0"
             } else {
-                "4.0.0"
-            })
+                "1.2.0"
+            };
+            ResponseTemplate::new(200).set_body_json(fixture_index(target))
         })
         .expect(2)
         .mount(&server)
         .await;
-    for (path_name, latest, target) in [
-        (INDEX_PATH, SNAPSHOT, "1.1.0"),
-        (
-            "/owner/repository/releases/download/v4.0.0/version.yaml",
-            "4.0.0",
-            "1.2.0",
-        ),
-    ] {
-        let mut index = fixture_index(target);
-        index["version"] = latest.into();
-        Mock::given(path(path_name))
-            .respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_json(index))
-            .expect(1)
-            .mount(&server)
-            .await;
-    }
     Mock::given(path("/repos/owner/repository/releases/tags/v1.1.0"))
         .respond_with(release_response("1.1.0", available_assets("1.1.0")))
         .expect(1)
@@ -323,7 +305,7 @@ async fn install_rechecks_even_a_warm_candidate_and_never_downloads_a_changed_ta
     let status = complete_update(&service, &detail.latest_version).await;
     assert_eq!(status.operation.status, SystemOperationStatus::Failed);
     assert!(status.operation.error.unwrap().contains("重新检查并确认"));
-    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 5);
+    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
 }
 
 #[tokio::test]
@@ -352,7 +334,7 @@ async fn channels_pointing_to_one_release_share_its_detail() {
                 .has_update
         );
     }
-    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
 }
 
 #[tokio::test]
@@ -360,10 +342,9 @@ async fn transient_release_absence_expires_and_refresh_interval_is_bounded() {
     let server = MockServer::start().await;
     let fixture = Fixture::new();
     let service = fixture.service(&server);
-    mount_pointer(&server).await;
     Mock::given(path(INDEX_PATH))
         .respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_json(fixture_index(TARGET_VERSION)))
-        .expect(1)
+        .expect(2)
         .mount(&server)
         .await;
     let calls = AtomicUsize::new(0);
@@ -463,7 +444,7 @@ async fn metadata_never_follows_redirects_or_accepts_oversized_release() {
         } else {
             "大小限制"
         }));
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 3);
+        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
     }
 }
 
@@ -473,7 +454,6 @@ async fn slow_metadata_times_out_without_retry_or_blocking_future_version_reads(
     let fixture = Fixture::new();
     let service = Arc::new(fixture.service(&server));
     let (sent, mut received) = tokio::sync::mpsc::unbounded_channel();
-    mount_pointer(&server).await;
     Mock::given(path(INDEX_PATH))
         .respond_with(move |_: &wiremock::Request| {
             sent.send(()).unwrap();
@@ -497,7 +477,7 @@ async fn slow_metadata_times_out_without_retry_or_blocking_future_version_reads(
     assert!(detail.warning.is_some());
     assert!(!detail.has_update);
     assert_eq!(service.version().await.unwrap().version, "1.0.0");
-    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 2);
+    assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 1);
 }
 
 #[tokio::test]
@@ -525,27 +505,3 @@ async fn summary_and_local_probe_require_downloadable_target() {
         assert!(!service.version().await.unwrap().has_update);
     }
 }
-
-#[tokio::test]
-async fn unpublished_or_untrusted_pointer_cannot_redirect_discovery() {
-    for (draft, current) in [
-        (true, Some("3.42.0")),
-        (false, None),
-        (false, Some("https://example.com/v1")),
-    ] {
-        let server = MockServer::start().await;
-        let fixture = Fixture::new();
-        let service = fixture.service(&server);
-        Mock::given(path(POINTER_PATH)).respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_json(
-            serde_json::json!({"tag_name":"update-index","prerelease":true,"draft":draft,
-                "body":serde_json::json!({"current":current,"pending":{"version":"3.42.0"}}).to_string()})
-        )).expect(1).mount(&server).await;
-        let detail = service
-            .update_detail(SystemUpdateCheck::Summary, None)
-            .await
-            .unwrap();
-        assert!(!detail.has_update);
-        assert!(detail.warning.is_some());
-        assert_eq!(server.received_requests().await.unwrap().len(), 1);
-    }
-}

backend/crates/gateway-host/tests/system_update/download.rs

@@ -40,7 +40,6 @@ async fn archive_is_the_last_remote_request_before_activation() {
     assert_eq!(
         paths,
         [
-            POINTER_PATH,
             INDEX_PATH,
             &format!("/repos/owner/repository/releases/tags/v{TARGET_VERSION}"),
             "/checksums",

backend/crates/gateway-host/tests/system_update/mod.rs

@@ -515,23 +515,8 @@ async fn mount_release_json(
     }
 }
 
-const POINTER_PATH: &str = "/repos/owner/repository/releases/tags/update-index";
-const SNAPSHOT: &str = "4.0.0-beta.1";
-const INDEX_PATH: &str = "/owner/repository/releases/download/v4.0.0-beta.1/version.yaml";
-
-fn pointer_response(version: &str) -> ResponseTemplate {
-    ResponseTemplate::new(200).set_body_json(serde_json::json!({
-        "tag_name":"update-index", "draft":false, "prerelease":true,
-        "body":serde_json::json!({"current":version}).to_string()
-    }))
-}
-
-async fn mount_pointer(server: &MockServer) {
-    Mock::given(path(POINTER_PATH))
-        .respond_with(pointer_response(SNAPSHOT))
-        .mount(server)
-        .await;
-}
+const BUILD_VERSION: &str = "4.0.0-beta.1";
+const INDEX_PATH: &str = "/owner/repository/refs/heads/main/release/version.yaml";
 
 fn available_assets(version: &str) -> Vec<serde_json::Value> {
     [archive_name(version), "checksums.txt".to_owned()].into_iter()
@@ -541,12 +526,10 @@ fn available_assets(version: &str) -> Vec<serde_json::Value> {
 fn fixture_index(version: &str) -> serde_json::Value {
     let major = version.split('.').next().unwrap();
     let base = version.split('-').next().unwrap();
-    serde_json::json!({"version":SNAPSHOT, "published": {major: {"stable": version,"beta":version,"rc":version,"alpha":version,"exp":{base: version}}}})
+    serde_json::json!({"version":BUILD_VERSION, "published": {major: {"stable": version,"beta":version,"rc":version,"alpha":version,"exp":{base: version}}}})
 }
 
-async fn mount_index(server: &MockServer, mut index: serde_json::Value) {
-    mount_pointer(server).await;
-    index["version"] = SNAPSHOT.into();
+async fn mount_index(server: &MockServer, index: serde_json::Value) {
     Mock::given(method("GET"))
         .and(path(INDEX_PATH))
         .respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_json(index))

backend/crates/gateway-plugin/runtime/tests/generation/diagnostics.rs

@@ -129,18 +129,15 @@ async fn preparing_diagnostics_never_wait_for_the_serialized_prepare_io() {
 #[tokio::test]
 async fn diagnostics_report_a_published_process_fault_without_plugin_details() {
     let (cache, store, runtime) = super::setup().await;
+    let controls = tempfile::tempdir().unwrap();
+    let exit = controls.path().join("exit");
     let mut snapshot = store.snapshot.lock().unwrap().clone();
-    snapshot.instances[0].configuration = serde_json::json!({"exit_after_ready_ms":20});
+    snapshot.instances[0].configuration = serde_json::json!({"exit_after_ready_signals":[exit]});
     let active = PluginPreparation::prepare(&runtime, snapshot.clone())
         .await
         .expect("candidate starts before the controlled exit");
-    tokio::time::timeout(std::time::Duration::from_secs(2), async {
-        while active.is_ready() {
-            tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(10)).await;
-        }
-    })
-    .await
-    .expect("worker exit observed");
+    std::fs::write(exit, b"exit").unwrap();
+    wait_until_unready(&active).await;
 
     let diagnostics = gateway_admin::ports::plugins::PluginRuntimeDiagnostics::runtime_diagnostics(
         &runtime,
@@ -171,17 +168,20 @@ async fn diagnostics_report_a_published_process_fault_without_plugin_details() {
 #[tokio::test]
 async fn a_published_process_crash_preserves_the_serving_snapshot_and_other_plugin_status() {
     let (cache, store, runtime) = super::setup().await;
+    let controls = tempfile::tempdir().unwrap();
+    let exit = controls.path().join("exit");
     let snapshot = {
         let mut snapshot = store.snapshot.lock().unwrap();
         let mut failed = snapshot.instances[0].clone();
         failed.id = "crashing-plugin".into();
-        failed.configuration = serde_json::json!({"exit_after_ready_ms":100});
+        failed.configuration = serde_json::json!({"exit_after_ready_signals":[exit]});
         snapshot.instances.push(failed);
         snapshot.clone()
     };
     let generation = ExtensionPreparationPort::prepare(&runtime, ConfigRevision::new(1).unwrap())
         .await
         .unwrap();
+    std::fs::write(exit, b"exit").unwrap();
     wait_until_unready(&generation).await;
     assert!(generation.can_serve());
     assert!(!generation.is_ready());

backend/crates/gateway-plugin/runtime/tests/generation/instance.rs

@@ -94,29 +94,32 @@ async fn registration_with_a_changed_contribution_id_is_rejected() {
 async fn restart_circuit_caps_short_lived_crashes_and_a_new_revision_recovers() {
     let restart_circuit = gateway_plugin_runtime::PluginRestartCircuitConfig {
         maximum_failures: NonZeroUsize::new(3).unwrap(),
-        stability_window: Duration::from_secs(1),
+        // 本用例只验证连续崩溃的预算，不让宿主调度延迟触发稳定运行后的重置
+        stability_window: Duration::MAX,
     };
     let (cache, store, runtime) = super::setup_with_restart_circuit(restart_circuit).await;
     let controls = tempfile::tempdir().unwrap();
     let marker = controls.path().join("starts.jsonl");
+    let exits = [1, 2, 3].map(|start| controls.path().join(format!("exit-{start}")));
     let mut snapshot = store.snapshot.lock().unwrap().clone();
     snapshot.instances[0].configuration = serde_json::json!({
         "startup_marker": marker,
-        "exit_after_ready_ms": 20,
+        "exit_after_ready_signals": exits,
     });
     let mut active = PluginPreparation::prepare(&runtime, snapshot.clone())
         .await
         .expect("first incarnation");
-    for expected_start in 2..=3 {
+    for (index, exit) in exits.iter().enumerate() {
+        assert_eq!(startup_count(&marker), index + 1);
+        // Ready 早于注册完成；只有宿主拿到这一代后，才让对应的进程退出
+        std::fs::write(exit, b"exit").unwrap();
         wait_until_unready(&active).await;
-        let replacement = PluginPreparation::prepare(&runtime, snapshot.clone())
-            .await
-            .expect("failure budget still permits a restart");
-        drop(active);
-        active = replacement;
-        assert_eq!(startup_count(&marker), expected_start);
+        if index + 1 < exits.len() {
+            active = PluginPreparation::prepare(&runtime, snapshot.clone())
+                .await
+                .expect("failure budget still permits a restart");
+        }
     }
-    wait_until_unready(&active).await;
     assert!(
         PluginPreparation::prepare(&runtime, snapshot.clone())
             .await
@@ -434,7 +437,6 @@ async fn abandoned_candidate_keeps_shared_process_failure_in_restart_budget() {
     let mut snapshot = store.snapshot.lock().unwrap().clone();
     snapshot.instances[0].configuration = serde_json::json!({
         "startup_marker":marker,
-        "exit_after_ready_delays_ms":[null,null],
         "exit_after_ready_signals":[old_exit,null],
     });
     let mut other = snapshot.instances[0].clone();

backend/crates/gateway-plugin/runtime/tests/support/worker/mod.rs

@@ -1546,11 +1546,6 @@ async fn main() {
         resumptions: Mutex::new(BTreeMap::new()),
         streams: Mutex::new(BTreeMap::new()),
     });
-    let exit_after_ready = peer.configuration["exit_after_ready_delays_ms"]
-        .as_array()
-        .and_then(|delays| delays.get(startup))
-        .and_then(Value::as_u64)
-        .or_else(|| peer.configuration["exit_after_ready_ms"].as_u64());
     let exit_after_ready_signal = peer.configuration["exit_after_ready_signals"]
         .as_array()
         .and_then(|signals| signals.get(startup))
@@ -1571,12 +1566,7 @@ async fn main() {
         vec![],
     )
     .await;
-    if let Some(delay) = exit_after_ready {
-        tokio::spawn(async move {
-            tokio::time::sleep(Duration::from_millis(delay)).await;
-            std::process::exit(7);
-        });
-    } else if let Some(signal) = exit_after_ready_signal {
+    if let Some(signal) = exit_after_ready_signal {
         tokio::spawn(async move {
             while !std::path::Path::new(&signal).exists() {
                 tokio::time::sleep(Duration::from_millis(5)).await;

backend/crates/gateway-plugin/sdk/docs/capabilities.md

@@ -692,7 +692,12 @@ keep、replace 或 delete；全部完成后宿主才原子提交新配置与状
 宿主注入只读的 `window.codexProxyPlugin`。`request({ method, path, query?, contentType?, body? })` 只能访问当前版本
 已注册的管理路由，返回 `{ status, contentType, body: ArrayBuffer }`；`callbackTicket({ path, ttlSeconds })` 为已注册
 回调签发 1–600 秒的一次性地址；`resourceUrl(path)` 只解析同一制品已注册的非 HTML 资源。`theme` 为当前
-`light` / `dark` 值，变化时触发 `codex-proxy-themechange`。页面不能指定其他实例、制品、版本、URL 或请求 header
+`light` / `dark` 值，变化时触发 `codex-proxy-themechange`。管理请求不能指定其他实例、制品、版本、URL 或请求 header
+
+需要跳转到外部页面时，在插件页面的用户点击处理器中调用 `openExternal(url): Promise<void>`。
+地址必须是绝对 HTTPS URL，不能包含用户名或密码。宿主展示目标主机名和非默认端口，管理员可打开新标签页、复制链接或取消。
+Promise 成功只表示宿主已接受确认请求，不代表链接已打开；无用户操作、地址无效或已有链接待确认时，请求会被拒绝。
+切换页面会关闭确认框。兼容较早的 v2 宿主时，先检查 `typeof window.codexProxyPlugin.openExternal === 'function'`
 
 普通模型请求使用标准 `Response` 接口：
 

backend/crates/gateway-store/tests/postgres/provider_accounts/authorization.rs

@@ -39,6 +39,130 @@ async fn authorization_persists_an_unnamed_account_with_its_email() {
     database.close().await;
 }
 
+#[tokio::test]
+async fn authorization_preserves_saved_proxy_capacity_across_pending_storage() {
+    use gateway_core::account::OutboundProxy;
+
+    let Some(database) = TestDatabase::create("authorization_proxy_snapshot").await else {
+        return;
+    };
+    let proxy_url = "socks5h://proxy.example.invalid:1080";
+    let proxy_id = "proxy_synthetic";
+    sqlx::query(
+        "insert into outbound_proxies (id, name, proxy_url, enabled, max_websocket_connections) \
+         values ($1, 'Synthetic proxy', $2, true, 16)",
+    )
+    .bind(proxy_id)
+    .bind(proxy_url)
+    .execute(&database.pool)
+    .await
+    .unwrap();
+    let (mut authorization, context) = command(credential("acct_proxy_test", "synthetic-user"));
+    let pending = authorization
+        .pending
+        .with_outbound_proxy(Some(
+            OutboundProxy::parse(proxy_url)
+                .unwrap()
+                .with_max_websocket_connections(16),
+        ))
+        .with_outbound_proxy_id(Some(proxy_id.into()));
+    authorization.pending = PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(
+        serde_json::Value::Object(pending.to_storage_v1()),
+    )
+    .unwrap();
+    if let AuthorizationCredentialCommit::Create(credential) = &mut authorization.credential {
+        credential.outbound_proxy = authorization.pending.outbound_proxy().cloned();
+    }
+    let store = admin_account_store(&database.pool);
+    let committed = store
+        .commit_authorization(authorization, &context)
+        .await
+        .expect("unchanged saved proxy must not cause an authorization conflict");
+    let saved_proxy: Option<String> =
+        sqlx::query_scalar("select outbound_proxy_id from provider_accounts where id = $1")
+            .bind(committed.result.account_id.as_str())
+            .fetch_one(&database.pool)
+            .await
+            .unwrap();
+    assert_eq!(saved_proxy.as_deref(), Some(proxy_id));
+    database.close().await;
+}
+
+#[tokio::test]
+async fn authorization_rejects_a_saved_proxy_that_changed_after_start() {
+    use gateway_admin::ports::store::AdminStoreErrorKind;
+    use gateway_core::account::OutboundProxy;
+
+    let Some(database) = TestDatabase::create("authorization_proxy_changed").await else {
+        return;
+    };
+    let proxy_url = "socks5h://proxy.example.invalid:1080";
+    let proxy_id = "proxy_synthetic";
+    sqlx::query(
+        "insert into outbound_proxies (id, name, proxy_url, enabled, max_websocket_connections) \
+         values ($1, 'Synthetic proxy', $2, true, 16)",
+    )
+    .bind(proxy_id)
+    .bind(proxy_url)
+    .execute(&database.pool)
+    .await
+    .unwrap();
+    let store = admin_account_store(&database.pool);
+    for (current_url, limit, enabled, expected) in [
+        (
+            "socks5h://other.example.invalid:1080",
+            16_i64,
+            true,
+            AdminStoreErrorKind::StaleRevision,
+        ),
+        (proxy_url, 17, true, AdminStoreErrorKind::StaleRevision),
+        (proxy_url, 16, false, AdminStoreErrorKind::Conflict),
+    ] {
+        sqlx::query(
+            "update outbound_proxies set proxy_url=$2, max_websocket_connections=$3, enabled=$4 where id=$1",
+        )
+        .bind(proxy_id)
+        .bind(current_url)
+        .bind(limit)
+        .bind(enabled)
+        .execute(&database.pool)
+        .await
+        .unwrap();
+        let (mut authorization, context) = command(credential("acct_proxy_test", "synthetic-user"));
+        let pending = authorization
+            .pending
+            .with_outbound_proxy(Some(
+                OutboundProxy::parse(proxy_url)
+                    .unwrap()
+                    .with_max_websocket_connections(16),
+            ))
+            .with_outbound_proxy_id(Some(proxy_id.into()));
+        authorization.pending = PendingAuthorizationMutation::from_storage_v1(
+            serde_json::Value::Object(pending.to_storage_v1()),
+        )
+        .unwrap();
+        let receipt_key = authorization.key.clone();
+        let error = store
+            .commit_authorization(authorization, &context)
+            .await
+            .expect_err("changed or disabled proxy must fail closed");
+        assert_eq!(error.kind(), expected);
+        assert!(
+            store
+                .authorization_receipt(&receipt_key)
+                .await
+                .unwrap()
+                .is_none()
+        );
+    }
+    let accounts: i64 = sqlx::query_scalar("select count(*) from provider_accounts")
+        .fetch_one(&database.pool)
+        .await
+        .unwrap();
+    assert_eq!(accounts, 0);
+    database.close().await;
+}
+
 #[tokio::test]
 async fn concurrent_authorization_retries_share_one_account_write_and_one_receipt() {
     let Some(database) = TestDatabase::create("authorization_receipt_race").await else {

backend/crates/providers/openai/src/credential/catalog.rs

@@ -480,12 +480,11 @@ impl CodexCredentialCatalogService {
                                 content: if model.document().protocol() == "codex" {
                                     ProviderModelContent::Native(model.document().clone())
                                 } else {
+                                    let model_id = model.request_model().as_str();
                                     ProviderModelContent::Adapted(
-                                        ModelPresentation::new(
-                                            Some(model.request_model().as_str().to_owned()),
-                                            None,
-                                        )
-                                        .with_agent_tools(true, false),
+                                        ModelPresentation::new(Some(model_id.to_owned()), None)
+                                            .with_agent_tools(true, false)
+                                            .with_hidden(is_specialized_api_model(model_id)),
                                     )
                                 },
                             })
@@ -1052,6 +1051,54 @@ impl CodexCredentialCatalogService {
     }
 }
 
+fn is_specialized_api_model(model: &str) -> bool {
+    // 普通目录不提供 Codex 可见性；仅按已知的专用模型 ID 隐藏，保留未知 ID 和直接调用
+    // 依据 https://developers.openai.com/api/docs/models 与 Codex 的语音通话模型
+    matches!(
+        model,
+        "dall-e-2"
+            | "dall-e-3"
+            | "chatgpt-image-latest"
+            | "gpt-image-1"
+            | "gpt-image-1-mini"
+            | "gpt-image-1.5"
+            | "gpt-image-1.5-2025-12-16"
+            | "gpt-image-2"
+            | "gpt-image-2-2026-04-21"
+            | "gpt-image-2.5-flare"
+            | "gpt-image-2.5-flare-2026-09-08"
+            | "gpt-image-2.5-sunburst"
+            | "gpt-image-2.5-sunburst-2026-09-08"
+            | "gpt-image-2.6-flare"
+            | "gpt-image-2.6-sunburst"
+            | "gpt-live-1"
+            | "gpt-live-1-codex"
+            | "gpt-live-transcribe"
+            | "gpt-realtime"
+            | "gpt-realtime-2025-08-28"
+            | "gpt-realtime-1.5"
+            | "gpt-realtime-2"
+            | "gpt-realtime-2.1"
+            | "gpt-realtime-2.1-mini"
+            | "gpt-realtime-mini"
+            | "gpt-realtime-mini-2025-10-06"
+            | "gpt-realtime-mini-2025-12-15"
+            | "gpt-realtime-translate"
+            | "gpt-realtime-whisper"
+            | "gpt-4o-realtime-preview"
+            | "gpt-4o-realtime-preview-2024-10-01"
+            | "gpt-4o-realtime-preview-2024-12-17"
+            | "gpt-4o-realtime-preview-2025-06-03"
+            | "gpt-4o-mini-realtime-preview"
+            | "gpt-4o-mini-realtime-preview-2024-12-17"
+            | "tts-1"
+            | "tts-1-hd"
+            | "gpt-4o-mini-tts"
+            | "gpt-4o-mini-tts-2025-03-20"
+            | "gpt-4o-mini-tts-2025-12-15"
+    )
+}
+
 fn model_ids(models: &[CodexCatalogModel]) -> Vec<String> {
     models
         .iter()

backend/crates/providers/openai/src/credential/selector.rs

@@ -480,17 +480,18 @@ impl CodexCredentialSelector {
             && request
                 .session_affinity_observation
                 .is_some_and(CodexSessionAffinity::follow_only);
-        let select = |queue_policy| {
+        let select = |queue_policy, queue_rejection| {
             self.select_inner_loop(
                 request,
                 cyber_policy_session_key,
                 model,
                 follow_only,
                 queue_policy,
+                queue_rejection,
             )
         };
         let selection = async {
-            let rejection = match select(policy.queue_policy()).await {
+            let rejection = match select(policy.queue_policy(), None).await {
                 Err(CredentialSelectionError::QueueRejected(reason))
                     if !follow_only
                         && request.attempt.required_account().is_none()
@@ -512,7 +513,7 @@ impl CodexCredentialSelector {
                             "account.queue.reselect",
                             serde_json::json!({"reason": rejection.to_string()}),
                         );
-                        select(queue)
+                        select(queue, Some(rejection))
                     },
                     |err| {
                         matches!(
@@ -555,6 +556,7 @@ impl CodexCredentialSelector {
         model: CodexSelectionModel<'_>,
         follow_only: bool,
         mut queue_policy: ConcurrencyQueuePolicy,
+        queue_rejection: Option<QueueRejection>,
     ) -> Result<CodexCredentialLease, CredentialSelectionError> {
         let adapter_model = match model {
             CodexSelectionModel::Requested(model) if request.managed_upstream => Some(
@@ -1351,7 +1353,30 @@ impl CodexCredentialSelector {
                                     tracing::warn!(%error, "OpenAI cache preference update unavailable");
                                 }
                                 Err(error) => return Err(error),
-                                Ok(true) => {}
+                                Ok(true) => {
+                                    if let Some(reason) = queue_rejection
+                                        && let Some(previous) = binding.as_ref().filter(|binding| {
+                                            binding.account_id() != binding_account
+                                        })
+                                    {
+                                        tracing::info!(
+                                            request_id = %request.attempt.request_id(),
+                                            attempt_index = request.attempt.attempt_index().get(),
+                                            reason = %reason,
+                                            from_account_id = %previous.account_id(),
+                                            to_account_id = %binding_account,
+                                            "OpenAI 账号排队失败后已迁移绑定"
+                                        );
+                                        request.attempt.trace().record_evidence(
+                                            "account.binding.migrated",
+                                            serde_json::json!({
+                                                "reason": reason.to_string(),
+                                                "fromAccountId": previous.account_id().as_str(),
+                                                "toAccountId": binding_account.as_str(),
+                                            }),
+                                        );
+                                    }
+                                }
                             }
                         }
                         let affinity_telemetry = affinity.telemetry(account.id(), cache_preference);

backend/crates/providers/openai/tests/credential/catalog.rs

@@ -1197,7 +1197,7 @@ async fn api_key_client_catalog_cache_is_invalidated_by_credential_revision() {
 }
 
 #[tokio::test]
-async fn api_key_catalog_accepts_namespaced_model_ids_without_inventing_capabilities() {
+async fn api_key_catalog_hides_only_known_specialized_models_in_codex_picker() {
     use provider_openai::credential::ResponsesTransport;
     use provider_openai::transport::CodexCatalogCapabilityEvidence;
 
@@ -1206,11 +1206,18 @@ async fn api_key_catalog_accepts_namespaced_model_ids_without_inventing_capabili
     store
         .seed_api_key("acct_api", upstream.uri(), ResponsesTransport::Http)
         .await;
-    let ids = [
-        "gpt-5.4",
-        "ft:gpt-4.1-mini:example:custom:abc",
-        "vendor/model",
+    let picker_visibility = [
+        ("gpt-5.4", true),
+        ("ft:gpt-4.1-mini:example:custom:abc", true),
+        ("vendor/model", true),
+        ("gpt-image-2-custom", true),
+        ("gpt-image-2", false),
+        ("gpt-image-2-2026-04-21", false),
+        ("gpt-live-1", false),
+        ("gpt-realtime-2", false),
+        ("tts-1", false),
     ];
+    let ids = picker_visibility.map(|(id, _)| id);
     Mock::given(method("GET"))
         .and(path("/models"))
         .respond_with(ResponseTemplate::new(200).set_body_json(serde_json::json!({
@@ -1240,21 +1247,19 @@ async fn api_key_catalog_accepts_namespaced_model_ids_without_inventing_capabili
         .client_model_catalog(&CLIENT_KEY, &client_scope(&[account]), "1.0.0")
         .await
         .expect("client catalog");
-    assert_eq!(
-        models
-            .iter()
-            .map(|model| model.model.as_str())
-            .collect::<std::collections::BTreeSet<_>>(),
-        ids.into_iter().collect()
-    );
-    for model in &models {
+    let actual_visibility = models.iter().map(|model| {
         let gateway_core::routing::ProviderModelContent::Adapted(presentation) = &model.content
         else {
             panic!("plain API IDs must remain adapted")
         };
         assert!(presentation.supported_reasoning_efforts().is_empty());
         assert_eq!(presentation.default_reasoning_effort(), None);
-    }
+        (model.model.as_str(), !presentation.hidden())
+    });
+    assert_eq!(
+        actual_visibility.collect::<std::collections::BTreeMap<_, _>>(),
+        picker_visibility.into_iter().collect()
+    );
 }
 
 #[tokio::test]

backend/crates/providers/openai/tests/credential/contract/scheduling_projection.rs

@@ -18,7 +18,10 @@ fn projection_attempt(
         RequestAttemptContext::new(
             ModelRequestId::new("req_projection").unwrap(),
             ClientApiKeyId::new(client_key).unwrap(),
-        ),
+        )
+        .with_trace(gateway_core::diagnostics::TraceContext::new(
+            "req_projection",
+        )),
         NonZeroU32::new(1).unwrap(),
         SystemTime::now() + Duration::from_secs(30),
         policy,
@@ -420,15 +423,35 @@ async fn strict_queue_failure_reselects_once_and_only_rebinds_after_admission()
             assert!(pending.as_mut().now_or_never().is_none());
         }
         let result = pending.await;
+        let reason = if full {
+            QueueRejection::Full
+        } else {
+            QueueRejection::Timeout
+        };
+        let snapshot = ctx.trace().snapshot().unwrap();
+        let migrations = snapshot["events"]
+            .as_array()
+            .unwrap()
+            .iter()
+            .filter(|event| event["stage"] == "account.binding.migrated")
+            .map(|event| &event["data"])
+            .collect::<Vec<_>>();
+        if spare && enabled {
+            assert_eq!(
+                migrations,
+                vec![&json!({
+                    "reason": reason.to_string(),
+                    "fromAccountId": first.as_str(),
+                    "toAccountId": second.as_str(),
+                })]
+            );
+        } else {
+            assert!(migrations.is_empty());
+        }
         let expected = if spare && enabled {
             assert_eq!(result.unwrap().account_id(), &second);
             &second
         } else {
-            let reason = if full {
-                QueueRejection::Full
-            } else {
-                QueueRejection::Timeout
-            };
             assert!(
                 matches!(result, Err(CredentialSelectionError::QueueRejected(actual)) if actual == reason)
             );

deploy/README.md

@@ -843,6 +843,7 @@ docker compose -f deploy/compose.yaml build codex-proxy-rs
 
 ### 升级前检查
 
+- OpenAI 或 xAI 授权使用已保存代理，且代理的 WebSocket 连接上限非零：升级或回退后，重新发起尚未完成的授权，不复用旧回调或授权码。上限为 `0` 的在途授权和已保存的账号、凭据不受影响
 - Key 配置含 `installationId`：数据库自动转换为 `installationSeed`，API 调用方须使用[当前字段](../docs/api.md#key-客户端身份)。出站安装身份及关联的会话、缓存标识会变化，已有 WebSocket 精确续写需重发完整上下文
 - 数据库或备份含 `accountAutoFreeze*` 设置：升级后错误保护关闭、规则为空，需在管理端重新配置并启用；API 调用方使用 [`accountErrorProtection`](../docs/api.md#账号错误保护)。已有冻结到当前冷却截止后解除，账号并发上限保留，需调整时手动设置
 
@@ -864,9 +865,9 @@ docker compose -f deploy/compose.yaml build codex-proxy-rs
 切换通道不会降级，Stable 候选也必须高于当前运行版本。
 下载、安装或待重启期间不能切换通道
 
-更新候选来自公开发行附件。更新器按固定 tag 查询预发行页 `update-index`，从正文 JSON 的 `current` 读取快照版本，再读取该版本 Release 的 `version.yaml` 附件。附件的 `version` 标识快照，`published` 按大版本和通道列出可安装版本；修改源码或仅打 tag 不会触发提示
+更新器读取更新仓库 `main` 分支的 `release/version.yaml`。`version` 是源码构建版本，只有 `published` 中当前大版本和通道对应的版本才参与更新检查
 
-自定义更新仓库须提供相同入口、快照及各候选的公开 Release。使用本仓库发布工作流时自动维护索引；`update-index` 不设为 Latest，不需要额外分支
+自定义更新仓库须提供这份清单和候选版本的公开 Release。发布工作流在安装包公开并通过校验后更新 `published`，需要具有写入 `main` 的权限
 
 提示有更新前会按精确 tag 核对候选 Release、当前平台包和校验文件，无需配置 GitHub 令牌。GitHub 限流时按提示稍后重试；
 也可从[发行页](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)下载平台归档，按[手动安装](#手动安装)升级
@@ -943,7 +944,7 @@ Release 必须提供当前 OS/架构的 `codex-proxy-rs_<version>_<os>_<arch>.ta
 
 | 文件或目录 | 用途 |
 | --- | --- |
-| `plugin-release-manifest.json` | 固定宿主版本、提交、平台与支持的插件合同；插件列表当前为空 |
+| `plugins/official/plugin-release-manifest.json` | 随平台安装包和镜像分发，记录宿主版本、提交与支持的插件合同 |
 | 可执行文件同目录的 `plugins/official` | 随受信宿主发行物部署的只读目录，与二进制、Web 资源成套更新或恢复 |
 
 - 下载更新时校验发行身份，插件合同不兼容不阻止安装。点击重启时检查已安装目标版本，列出不兼容插件的名称和原因；确认后重启，不兼容实例保持未启动，启用配置、绑定、密钥和私有数据保留

docs/api.md

@@ -580,7 +580,8 @@ OpenAI Provider 按客户端传入的 `client_version` 请求上游目录，完
 `base_instructions`、`model_messages`、`service_tiers`、工具与能力字段，以及未知嵌套字段、显式 `null`
 和字段缺失的区别。
 API Key 上游返回完整 Codex `models` 目录时沿用该合同；仅返回普通 `data` 模型列表时使用通用画像，
-未提供的推理能力保持未知，不补充推理档位。
+未提供的推理能力保持未知，不补充推理档位。已知的专用生图、Live／Realtime 和语音合成模型以 `visibility: "hide"`
+保留在 Codex 目录中，且不出现在默认选模列表。其他 ID 保持可见；此规则不影响普通模型列表或直接调用。
 模型别名仅替换 `slug`，不替换上游展示名、提示词、能力或 `priority`；保持原生模型顺序，新增别名附在后面。
 目录按当前路由快照的模型存在性及账号模型政策过滤，避免公布已知无法路由的模型；新模型需待后台目录对账后进入列表。
 xAI 没有 Codex 原生目录，使用官方 CLI proxy 当前目录生成通用画像。推理菜单读取
@@ -2762,6 +2763,10 @@ WebSocket 握手不主动添加专项计时请求头，客户端显式提供的
 `environment.scope = export_time` 明确版本、构建与部署信息是导出时状态，不能代替事发环境
 
 `request.routed.data.accountPolicy` 保存执行时冻结的账号策略与预算。
+OpenAI 账号队满或超时后的重选记录为 `account.queue.reselect`；绑定迁移成功后，
+`account.binding.migrated` 保存拒绝原因 `reason`、原账号 `fromAccountId` 和新账号 `toAccountId`。
+首次认领、临时分流和失败重选不记录为绑定迁移
+
 `attempt.failed.data.recovery` 保存 Provider 的重放安全性和恢复意图；`retry.decided` 保存当时
 实际参与决策的门槛、剩余预算和发送状态，`retry.policy` 保存宿主及插件策略的停止事实。
 已有的 `provider.precommit.released` 数据保留释放原因、预取字节数与等待时间，不等同于下游已提交
@@ -3227,6 +3232,7 @@ GET/HEAD 不接受正文。响应状态码为 200–599，内容类型元数据
 `If-None-Match` 匹配时返回无正文的 `304`。停用、版本或授权变更后，旧目标仍被拒绝，不返回缓存命中。
 两类响应默认设置 nosniff、no-referrer 与限制性 CSP，动态处理器可显式覆盖默认响应头。管理端页面使用隔离 iframe，
 仅允许脚本，不具有父页面同源权限；联网、弹窗、表单、嵌套页面和顶层导航均不开放。
+插件页面可通过宿主桥请求打开 HTTPS 外链，管理员在宿主确认后才打开新标签页。
 页面访问已声明管理路由须经过固定目标的宿主桥，不能指定其他实例或版本。插件页面作者合同见
 [SDK 管理 API 与页面](../backend/crates/gateway-plugin/sdk/docs/capabilities.md#管理页面公开入口与-cli)
 

docs/architecture.md

@@ -1294,9 +1294,9 @@ Host 在受理时持久化任务并转交后台执行，任务持有操作锁与
 二进制、Web 资源、官方插件目录及回滚备份须整体匹配，无法核实的备份不参与回滚
 
 通道是单次查询或安装的参数，不持久化偏好，默认按运行版本推导。
-Host 按固定 tag `update-index` 读取公开快照版本，只从该版本的 `version.yaml` 附件选择候选。发布工作流在仓库级发布锁内合并通道，校验公开 Release 及附件后才推进指针；待发布记录用于中断恢复，不参与客户端选版。
-实例复用同版本快照，按精确 tag 缓存至多五份 Release 详情。版本接口只读本地状态，摘要与详情都须核对更高候选的发行身份、平台包和校验文件。
-查询合并并发读取，附件和 API 各自限流；单轮元数据请求含排队最多 20 秒，索引附件限 128 KiB，Release 限 4 MiB。
+Host 从更新仓库 `main:release/version.yaml` 的 `published` 选择候选。发布工作流持有仓库级发布锁，校验公开 Release 和平台附件后，按当前文件 SHA 合并本次版本对应的通道，不覆盖构建版本或回退已发布候选
+实例共享通道表，按精确 tag 缓存至多五份 Release 详情。版本接口只读本地状态，摘要与详情都须核对更高候选的发行身份、平台包和校验文件。
+查询合并并发读取，原始文件和 API 各自限流；单轮元数据请求含排队最多 20 秒，通道表限 128 KiB，Release 限 4 MiB。
 安装在下载前固定通道、目标和校验值，安装包是最后一项远端资源；校验、替换和重启只依赖本地发行文件。
 Admin/API 只转发策略事实，前端分别展示运行版本、通道候选与待生效版本
 

docs/plugins.md

@@ -78,7 +78,7 @@ flowchart LR
 
 | 功能 | 使用方式 |
 | --- | --- |
-| 管理页面 | 从插件详情或左侧插件导航打开；页面在隔离 iframe 中运行 |
+| 管理页面 | 从插件详情或左侧插件导航打开；插件请求打开外链时，核对目标域名后可打开、复制或取消 |
 | 自动维护 | 启用、重启及账号等配置变化后自动对账；失败重试，周期补漏 |
 | 页面模型请求 | 每次选择 Client Key，经固定实例版本的 Responses 桥执行，返回原生 JSON 或 SSE |
 | 请求中间件、模型路由、账号调度、重试策略、请求观察 | 匹配功能范围的正常网关请求自动使用；重试策略故障时交给后续处理 |

docs/theme.md

@@ -243,7 +243,7 @@ Token 直接覆盖时不会自动重算同组件的其他状态；需要保持
 | IconButton | `--z-icon-button-secondary-bg / hover-bg / active-bg` |
 | Input | `--z-input-bg / hover-bg / active-bg / error-active-bg` 与对应 Shadow |
 | Menu | `--z-menu-item-selected-bg` |
-| Popover | `--z-popover-header-bg` |
+| Popover | `--z-popover-header-bg`、`--z-popover-shadow` |
 | Table | `--z-table-row-bg / stripe-bg / hover-bg / selected-bg / selected-hover-bg / height` |
 | Card | `--z-card-bg / border-radius / shadow` |
 | Layout | `--z-layout-sider-bg / shadow` |

frontend/package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@boxicons/vue": "1.0.1",
-    "@codex-proxy/ui": "github:zyycn/codex-proxy-ui#v0.8.0",
+    "@codex-proxy/ui": "github:zyycn/codex-proxy-ui#v0.8.1",
     "@fontsource-variable/inter": "^5.3.0",
     "@fontsource-variable/jetbrains-mono": "^5.3.0",
     "@lucide/vue": "^1.67.0",

frontend/pnpm-lock.yaml

@@ -195,8 +195,8 @@ importers:
         specifier: 1.0.1
         version: 1.0.1(vue@3.5.44(typescript@6.0.3))
       '@codex-proxy/ui':
-        specifier: github:zyycn/codex-proxy-ui#v0.8.0
-        version: https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/d6100447010715c1203e67a4195fc6d875ff6249(axios@1.21.0(debug@4.4.3))(change-case@5.4.4)(jiti@2.7.0)(postcss@8.5.30)(vite@8.3.5(@types/node@26.6.6)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))(vue@3.5.44(typescript@6.0.3))(yaml@2.9.0)
+        specifier: github:zyycn/codex-proxy-ui#v0.8.1
+        version: https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/5f4c2adbe67f8fc08069f21b02ceed05a37ea0e4(axios@1.21.0(debug@4.4.3))(change-case@5.4.4)(jiti@2.7.0)(postcss@8.5.30)(vite@8.3.5(@types/node@26.6.6)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))(vue@3.5.44(typescript@6.0.3))(yaml@2.9.0)
       '@fontsource-variable/inter':
         specifier: ^5.3.0
         version: 5.3.0
@@ -443,9 +443,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-dlT1m5e/0yUL0kRNcQn7yGLVThkgbB0Ga/1AmfDDC/8ik6AIiSf2QLQO2zPYvefsHP0aFgxO93cVLCCfDp7kzQ==}
     engines: {node: '>= 20.12.0'}
 
-  '@codex-proxy/ui@https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/d6100447010715c1203e67a4195fc6d875ff6249':
-    resolution: {gitHosted: true, integrity: sha512-XNPErDXqq9OxvgLgSb0gVRGmI9Yf+Vx0dTjoZKzaAaCOX9exSirU5kEr9mJBeuo9E1DDw8817xV0B5Od9zH+5A==, tarball: https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/d6100447010715c1203e67a4195fc6d875ff6249}
-    version: 0.8.0
+  '@codex-proxy/ui@https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/5f4c2adbe67f8fc08069f21b02ceed05a37ea0e4':
+    resolution: {gitHosted: true, integrity: sha512-fQX6Xns/LbCYb9mFPzWXm34Y904pTywi66eBOGIBAW12eRKdVcMJQRfNHTbYDKsYIXpZ/fii6HwQqv+/T3XXKA==, tarball: https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/5f4c2adbe67f8fc08069f21b02ceed05a37ea0e4}
+    version: 0.8.1
     engines: {node: '>=24'}
     peerDependencies:
       vite: ^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0 || ^8.0.0
@@ -3487,7 +3487,7 @@ snapshots:
       fast-wrap-ansi: 0.2.2
       sisteransi: 1.0.5
 
-  '@codex-proxy/ui@https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/d6100447010715c1203e67a4195fc6d875ff6249(axios@1.21.0(debug@4.4.3))(change-case@5.4.4)(jiti@2.7.0)(postcss@8.5.30)(vite@8.3.5(@types/node@26.6.6)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))(vue@3.5.44(typescript@6.0.3))(yaml@2.9.0)':
+  '@codex-proxy/ui@https://codeload.github.com/zyycn/codex-proxy-ui/tar.gz/5f4c2adbe67f8fc08069f21b02ceed05a37ea0e4(axios@1.21.0(debug@4.4.3))(change-case@5.4.4)(jiti@2.7.0)(postcss@8.5.30)(vite@8.3.5(@types/node@26.6.6)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))(vue@3.5.44(typescript@6.0.3))(yaml@2.9.0)':
     dependencies:
       '@ant-design/colors': 8.0.1
       '@ant-design/fast-color': 3.0.1

frontend/src/components/AccountGroupMarks.vue

@@ -43,7 +43,6 @@ const groupMarks = computed(() =>
           :aria-label="group.label"
           :aria-expanded="open"
           :aria-describedby="open ? id : undefined"
-          :title="undefined"
         >
           <span class="size-4 rounded-sm" :style="{ backgroundColor: group.color }" aria-hidden="true" />
         </ZIconButton>

frontend/src/components/ClientImportModal.vue

@@ -45,7 +45,6 @@ function select() {
           target="_blank"
           rel="noopener noreferrer"
           :aria-label="t('keys.configuration.viewOnGitHub', { name: 'CC Switch' })"
-          :title="t('keys.configuration.viewOnGitHub', { name: 'CC Switch' })"
           class="inline-grid size-9 shrink-0 place-items-center rounded-z-sm text-z-text-tertiary outline-none transition-colors hover:text-z-text focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-z-control-outline focus-visible:ring-inset motion-reduce:transition-none"
         >
           <Github class="size-6" aria-hidden="true" />

frontend/src/components/RequestLocationDetectButton.vue

@@ -15,7 +15,6 @@ const { t } = useI18n({ useScope: 'global' })
   <ZIconButton
     size="default"
     :aria-label="loading ? t('common.location.resolving') : t('common.location.detect')"
-    :title="loading ? t('common.location.resolving') : t('common.location.detect')"
     :aria-busy="loading"
     :disabled="disabled || loading"
     @click="emit('detect')"

frontend/src/components/schema-form/index.vue

@@ -146,7 +146,7 @@ defineExpose({ focusField })
         <template v-if="field.description" #label-extra>
           <ZPopover trigger="hover-click" placement="top-start">
             <template #reference>
-              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('common.form.fieldHelp', { label: field.label })" class="size-3.5!" :title="undefined">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('common.form.fieldHelp', { label: field.label })" class="size-3.5!">
                 <Info class="size-3.5" />
               </ZIconButton>
             </template>

frontend/src/i18n/locales/en/accounts.json

@@ -145,8 +145,7 @@
     },
     "capacity": {
       "concurrentRequestsLimit": "Concurrent requests: {value}, limit: {value2}",
-      "viewConcurrencyDetails": "{label}, view concurrency details",
-      "viewDetails": "{label}, view details"
+      "viewConcurrencyDetails": "{label}, view concurrency details"
     },
     "concurrency": {
       "title": "Concurrency details",

frontend/src/i18n/locales/en/plugins.json

@@ -330,6 +330,12 @@
       "modelResponseReadFailed": "Model response read failed",
       "duplicateManagementRequest": "Duplicate plugin management request ID",
       "managementConcurrencyLimit": "Plugin management concurrency limit reached",
+      "openExternalLink": "Open external link",
+      "openLink": "Open",
+      "copyLink": "Copy link",
+      "externalLinkPending": "An external link is already awaiting confirmation",
+      "externalLinkRequiresClick": "Click a link or button on the plugin page",
+      "invalidExternalLink": "Use an absolute HTTPS URL without a username or password",
       "invalidEntryPoint": "Plugin page entry point is not a registered HTML resource",
       "unregisteredAsset": "Plugin page references an unregistered resource: {path}",
       "htmlSubresource": "Plugin HTML resources cannot be loaded as subresources",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/accounts.json

@@ -145,8 +145,7 @@
     },
     "capacity": {
       "concurrentRequestsLimit": "账号并发占用 {value}，上限 {value2}",
-      "viewConcurrencyDetails": "{label}，查看并发明细",
-      "viewDetails": "{label}，查看明细"
+      "viewConcurrencyDetails": "{label}，查看并发明细"
     },
     "concurrency": {
       "title": "并发明细",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/plugins.json

@@ -330,6 +330,12 @@
       "modelResponseReadFailed": "模型响应读取失败",
       "duplicateManagementRequest": "插件管理请求序号重复",
       "managementConcurrencyLimit": "插件管理请求已达并发上限",
+      "openExternalLink": "打开外部链接",
+      "openLink": "打开",
+      "copyLink": "复制链接",
+      "externalLinkPending": "请先处理当前外部链接",
+      "externalLinkRequiresClick": "请在插件页面中点击链接或按钮",
+      "invalidExternalLink": "请输入不含用户名和密码的 HTTPS 绝对地址",
       "invalidEntryPoint": "插件页面入口不是已注册的 HTML 资源",
       "unregisteredAsset": "插件页面引用了未注册资源：{path}",
       "htmlSubresource": "插件 HTML 资源不能作为子资源加载",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/accounts.json

@@ -145,8 +145,7 @@
     },
     "capacity": {
       "concurrentRequestsLimit": "賬號併發佔用 {value}，上限 {value2}",
-      "viewConcurrencyDetails": "{label}，查看併發明細",
-      "viewDetails": "{label}，查看明細"
+      "viewConcurrencyDetails": "{label}，查看併發明細"
     },
     "concurrency": {
       "title": "併發明細",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/plugins.json

@@ -330,6 +330,12 @@
       "modelResponseReadFailed": "模型響應讀取失敗",
       "duplicateManagementRequest": "插件管理請求序號重複",
       "managementConcurrencyLimit": "插件管理請求已達併發上限",
+      "openExternalLink": "開啟外部連結",
+      "openLink": "開啟",
+      "copyLink": "複製連結",
+      "externalLinkPending": "請先處理目前的外部連結",
+      "externalLinkRequiresClick": "請在插件頁面中點選連結或按鈕",
+      "invalidExternalLink": "請輸入不含使用者名稱和密碼的 HTTPS 絕對網址",
       "invalidEntryPoint": "插件頁面入口不是已註冊的 HTML 資源",
       "unregisteredAsset": "插件頁面引用了未註冊資源：{path}",
       "htmlSubresource": "插件 HTML 資源不能作爲子資源加載",

frontend/src/layout/components/AppSidebar.vue

@@ -472,7 +472,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
                 ? 'bg-z-success-container text-z-success-on-container hover:bg-z-success-container-hover'
                 : 'bg-z-fill-quaternary text-z-text-quaternary hover:bg-z-fill-tertiary hover:text-z-text-secondary',
             ]"
-            :title="updateButtonLabel"
+            :aria-label="updateButtonLabel"
             @click="openSystemUpdate"
           >
             <span>{{ versionLabel }}</span>

frontend/src/views/accounts/components/AccountCapacityIndicator.vue

@@ -24,7 +24,6 @@ const label = computed(() => t('accounts.capacity.concurrentRequestsLimit', { va
   <ZButton
     variant="text" size="small" :type="full ? 'warning' : 'default'"
     :aria-label="t('accounts.capacity.viewConcurrencyDetails', { label })"
-    :title="t('accounts.capacity.viewDetails', { label })"
     class="relative top-0.75 -m-0.5 h-auto! px-0.5! py-0.5! whitespace-nowrap font-mono text-[9px]! font-normal! tabular-nums hover:bg-z-bg-text-hover!"
     @click.stop="$emit('showDetails')"
   >

frontend/src/views/accounts/components/AccountModelAccessField.vue

@@ -257,7 +257,6 @@ watch(search, () => {
               :aria-label="t('accounts.modelAccess.catalogHelpTitle')"
               :aria-describedby="open ? id : undefined"
               :aria-expanded="open"
-              :title="undefined"
               @keydown="handleCatalogHelpKeydown($event, open, close)"
             >
               <CircleAlert class="size-[1em] text-z-xs" aria-hidden="true" />

frontend/src/views/accounts/components/account-create-modal/AccountOAuthFields.vue

@@ -62,7 +62,6 @@ const copyWithToast = useCopyText()
           <ZIconButton
             variant="solid"
             size="small"
-            :title="t('accounts.onboarding.copyLink')"
             :aria-label="t('accounts.onboarding.copyLink')"
             :disabled="disabled"
             @click="copyWithToast(authUrl, { successText: t('accounts.onboarding.authorizationLinkCopied') })"

frontend/src/views/accounts/components/account-import-tasks/index.vue

@@ -70,7 +70,6 @@ function handleRetentionKeydown(event: KeyboardEvent) {
           <template #reference>
             <ZIconButton
               variant="link"
-              :title="undefined"
               :aria-label="t('accounts.importTasks.taskRetentionInstructions')"
               size="small"
               :aria-expanded="retentionOpen"

frontend/src/views/accounts/components/account-quota-forecast-modal/index.vue

@@ -117,7 +117,6 @@ function handleExplanationKeydown(event: KeyboardEvent) {
           <template #reference>
             <ZIconButton
               variant="link"
-              :title="undefined"
               :aria-label="t('accounts.quotaForecast.forecastDescription')"
               size="small"
               :aria-expanded="explanationOpen"

frontend/src/views/accounts/components/account-quota-panel/ResetCreditAutomation.vue

@@ -73,7 +73,7 @@ watch(() => props.accountId, () => {
         </h3>
         <ZPopover trigger="hover" placement="bottom-start" role="tooltip">
           <template #reference="{ open, id }">
-            <ZIconButton variant="link" :title="undefined" size="small" class="size-6! p-0!" :aria-label="t('accounts.quotaReset.automaticUsageRules')" :aria-describedby="open ? id : undefined">
+            <ZIconButton variant="link" size="small" class="size-6! p-0!" :aria-label="t('accounts.quotaReset.automaticUsageRules')" :aria-describedby="open ? id : undefined">
               <CircleHelp class="size-3.5" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/login/components/LoginThemeToggle.vue

@@ -22,7 +22,6 @@ const label = computed(() => effectiveTheme.value === 'dark'
     type="button"
     class="relative inline-grid h-9 w-20 shrink-0 cursor-pointer grid-cols-2 place-items-center rounded-[20px] border-0 bg-z-bg-text-hover p-0 outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-z-control-outline"
     :aria-label="label"
-    :title="label"
     @click="themeStore.toggleTheme($event)"
   >
     <Sun

frontend/src/views/plugins/components/PluginExternalLinkDialog.vue

@@ -0,0 +1,47 @@
+<script setup lang="ts">
+import { ZButton, ZDialog } from '@codex-proxy/ui'
+import { onMounted, shallowRef } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import { useCopyText } from '@/composables/useCopyText'
+
+const props = defineProps<{ link: URL }>()
+defineEmits<{ closed: [] }>()
+
+const { t } = useI18n({ useScope: 'global' })
+const copyText = useCopyText()
+const open = shallowRef(false)
+
+// 确认框按请求挂载，挂载后打开才会触发入场动画
+onMounted(() => {
+  open.value = true
+})
+
+function openLink() {
+  window.open(props.link.href, '_blank', 'noopener,noreferrer')
+  open.value = false
+}
+</script>
+
+<template>
+  <ZDialog
+    v-model="open"
+    :title="t('plugins.frame.openExternalLink')"
+    width="28rem"
+    @closed="$emit('closed')"
+  >
+    <template #description>
+      <bdi dir="ltr" class="break-all">{{ link.host }}</bdi>
+    </template>
+    <template #footer>
+      <ZButton @click="open = false">
+        {{ t('common.actions.cancel') }}
+      </ZButton>
+      <ZButton @click="copyText(link.href)">
+        {{ t('plugins.frame.copyLink') }}
+      </ZButton>
+      <ZButton type="primary" @click="openLink">
+        {{ t('plugins.frame.openLink') }}
+      </ZButton>
+    </template>
+  </ZDialog>
+</template>

frontend/src/views/plugins/components/PluginHelpPopover.vue

@@ -26,7 +26,6 @@ function handleKeydown(event: KeyboardEvent) {
         :aria-label="label"
         size="small"
         class="size-5!"
-        :title="undefined"
         :aria-expanded="open"
         :aria-describedby="open ? descriptionId : undefined"
         @keydown="handleKeydown"

frontend/src/views/plugins/components/PluginManagementFrame.vue

@@ -5,6 +5,7 @@ import { useEventListener, useResizeObserver } from '@vueuse/core'
 import { computed, onMounted, shallowRef, useTemplateRef, watch } from 'vue'
 import { useThemeStore } from '@/stores/modules/theme'
 import { usePluginFrameSession } from '../composables/usePluginFrameSession'
+import PluginExternalLinkDialog from './PluginExternalLinkDialog.vue'
 import PluginPageLoading from './PluginPageLoading.vue'
 
 const props = defineProps<{
@@ -20,7 +21,7 @@ const themeStore = useThemeStore()
 const containerRef = useTemplateRef<HTMLDivElement>('container')
 const iframeRef = useTemplateRef<HTMLIFrameElement>('iframe')
 const viewportHeight = shallowRef(0)
-const { srcdoc, loading, loadError, contentHeight, frameKey, handleFrameLoad, pushLayout, pushTheme } = usePluginFrameSession({
+const { srcdoc, loading, loadError, contentHeight, externalLink, frameKey, handleFrameLoad, pushLayout, pushTheme } = usePluginFrameSession({
   view: () => props.view,
   page: () => props.page,
   iframe: iframeRef,
@@ -73,5 +74,6 @@ onMounted(pushLayout)
       referrerpolicy="no-referrer"
       @load="handleFrameLoad"
     />
+    <PluginExternalLinkDialog v-if="externalLink" :link="externalLink" @closed="externalLink = undefined" />
   </div>
 </template>

frontend/src/views/plugins/composables/usePluginFrameSession.ts

@@ -53,6 +53,7 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
       ZNotification.error({ message, deduplicate: true })
   })
   const contentHeight = shallowRef(0)
+  const externalLink = shallowRef<URL>()
   const session = shallowRef<FrameSession>()
   let loadController: AbortController | undefined
   let previousViewportHeight = -1
@@ -62,6 +63,7 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
     loadController = undefined
     const current = session.value
     session.value = undefined
+    externalLink.value = undefined
     srcdoc.value = ''
     contentHeight.value = 0
     previousViewportHeight = -1
@@ -290,6 +292,20 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
     }, '*', transfer)
   }
 
+  function requestExternalLink(value: unknown) {
+    if (externalLink.value)
+      throw new Error(t('plugins.frame.externalLinkPending'))
+    // 短暂激活只能用于限制提示，打开地址仍须管理员在宿主内确认
+    if (!navigator.userActivation?.isActive || document.activeElement !== options.iframe.value)
+      throw new Error(t('plugins.frame.externalLinkRequiresClick'))
+    const url = typeof value === 'string'
+      ? URL.parse(value)
+      : null
+    if (!url || url.protocol !== 'https:' || url.username || url.password)
+      throw new Error(t('plugins.frame.invalidExternalLink'))
+    externalLink.value = url
+  }
+
   async function handleBridgeMessage(event: MessageEvent) {
     const current = session.value
     const source = event.source
@@ -324,7 +340,7 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
       current.models.cancel(frame, event.data.id)
       return
     }
-    if (!['request', 'callback-ticket'].includes(event.data.type))
+    if (!['request', 'callback-ticket', 'open-external'].includes(event.data.type))
       return
     if (current.requestIds.has(event.data.id) || current.models.has(event.data.id)) {
       postResult(current, frame, event.data.id, false, undefined, t('plugins.frame.duplicateManagementRequest'))
@@ -336,9 +352,16 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
     }
     current.requestIds.add(event.data.id)
     try {
-      if (event.data.type === 'request')
+      if (event.data.type === 'request') {
         await handleRouteRequest(current, frame, event.data)
-      else await handleCallbackTicket(current, frame, event.data)
+      }
+      else if (event.data.type === 'callback-ticket') {
+        await handleCallbackTicket(current, frame, event.data)
+      }
+      else {
+        requestExternalLink(event.data.payload)
+        postResult(current, frame, event.data.id, true)
+      }
     }
     catch (error) {
       if (session.value !== current || current.controller.signal.aborted)
@@ -412,6 +435,7 @@ export function usePluginFrameSession(options: {
     loading,
     loadError,
     contentHeight,
+    externalLink,
     frameKey,
     handleFrameLoad,
     pushLayout,

frontend/src/views/plugins/management/bridge-contract.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ export const MAXIMUM_MODEL_IN_FLIGHT = 4
 export const MODEL_REQUEST_DEADLINE_MS = 10 * 60 * 1000
 export const MODEL_RESPONSE_IDLE_MS = 30 * 1000
 
-export type PluginPageMessageType = 'request' | 'callback-ticket' | 'resize' | 'models-request' | 'models-pull' | 'models-cancel'
+export type PluginPageMessageType = 'request' | 'callback-ticket' | 'open-external' | 'resize' | 'models-request' | 'models-pull' | 'models-cancel'
 export type PluginModelMessageType = 'models-response' | 'models-chunk' | 'models-complete' | 'models-error'
 
 export interface PluginBridgeMessage {
@@ -63,6 +63,7 @@ export interface PluginHostBridge {
   readonly theme: 'light' | 'dark'
   request: (input: PluginManagementRequest) => Promise<PluginManagementReply>
   callbackTicket: (input: { path: string, ttlSeconds: number }) => Promise<PluginCallbackTicket>
+  openExternal: (url: string) => Promise<void>
   resourceUrl: (path: string) => string
   readonly models: Readonly<{ responses: (input: PluginModelRequest) => Promise<Response> }>
 }

frontend/src/views/plugins/management/bridge-runtime.ts

@@ -80,7 +80,7 @@ export default function installPluginBridge(initial: PluginBridgeInitial) {
     isDisposed: () => disposed,
   })
 
-  function invoke<T>(kind: 'request' | 'callback-ticket', payload: unknown, transfer: Transferable[] = []): Promise<T> {
+  function invoke<T>(kind: 'request' | 'callback-ticket' | 'open-external', payload: unknown, transfer: Transferable[] = []): Promise<T> {
     if (disposed)
       return Promise.reject(new Error('Plugin page is closed'))
     if (pending.size >= maximumInFlight)
@@ -254,6 +254,7 @@ export default function installPluginBridge(initial: PluginBridgeInitial) {
     get theme() { return currentTheme },
     request,
     callbackTicket,
+    openExternal: url => invoke<void>('open-external', url),
     models: Object.freeze({ responses: modelBridge.responses }),
     resourceUrl(path: string) {
       const key = String(path)

frontend/src/views/proxies/components/ProxyBatchCreateFields.vue

@@ -23,7 +23,7 @@ const invalid = computed(() => props.rows.filter(row => row.error))
       <template #label-extra>
         <ZPopover class="-my-1" trigger="hover-click" placement="bottom-start">
           <template #reference="{ open }">
-            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('proxies.batchCreate.formatDescription')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('proxies.batchCreate.formatDescription')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
               <CircleHelp class="size-3.5" aria-hidden="true" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/settings/components/AccountAffinityCard.vue

@@ -37,7 +37,7 @@ const affinityOptions = computed(() => ([
         <template #label-extra>
           <ZPopover class="-my-1" trigger="hover-click" placement="top-start">
             <template #reference="{ open }">
-              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.affinity.accountAffinityInstructions')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.affinity.accountAffinityInstructions')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
                 <CircleAlert class="size-3.5" aria-hidden="true" />
               </ZIconButton>
             </template>

frontend/src/views/settings/components/AccountWarmupCard.vue

@@ -20,7 +20,7 @@ const model = defineModel<string>('model', { required: true })
         {{ t('settings.warmup.title') }}
         <ZPopover trigger="hover-click" placement="top-start">
           <template #reference="{ open }">
-            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.warmup.helpTitle')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.warmup.helpTitle')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
               <CircleAlert class="size-3.5" aria-hidden="true" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/settings/components/ConcurrencyPolicyCard.vue

@@ -50,7 +50,7 @@ const queueFailureOptions = computed(() => [
         <template #label-extra>
           <ZPopover class="-my-1" trigger="hover-click" placement="top-start">
             <template #reference="{ open }">
-              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.autoReview.helpTitle')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.autoReview.helpTitle')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
                 <CircleAlert class="size-3.5" aria-hidden="true" />
               </ZIconButton>
             </template>
@@ -79,7 +79,7 @@ const queueFailureOptions = computed(() => [
         <template #label-extra>
           <ZPopover class="-my-1" trigger="hover-click" placement="top-start">
             <template #reference="{ open }">
-              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.retryAfter.helpTitle')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.retryAfter.helpTitle')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
                 <CircleAlert class="size-3.5" aria-hidden="true" />
               </ZIconButton>
             </template>
@@ -105,7 +105,7 @@ const queueFailureOptions = computed(() => [
         <template #label-extra>
           <ZPopover class="-my-1" trigger="hover-click" placement="top-start">
             <template #reference="{ open }">
-              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.queueFailureHelpTitle')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.concurrency.queueFailureHelpTitle')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
                 <CircleAlert class="size-3.5" aria-hidden="true" />
               </ZIconButton>
             </template>

frontend/src/views/settings/components/SmartSchedulingModal.vue

@@ -112,7 +112,7 @@ function confirm() {
                 {{ field.label }}
                 <ZPopover trigger="hover-click" placement="top-start">
                   <template #reference="{ open: helpOpen }">
-                    <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.scheduling.about', { label: field.label })" :title="undefined" :aria-expanded="helpOpen" class="size-6!">
+                    <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.scheduling.about', { label: field.label })" :aria-expanded="helpOpen" class="size-6!">
                       <CircleHelp class="size-3.5" />
                     </ZIconButton>
                   </template>

frontend/src/views/settings/components/backup/BackupRecordsCard.vue

@@ -138,7 +138,7 @@ function canDelete(record: BackupRecord): boolean {
         <span>{{ t('settings.backup.backupRecords') }}</span>
         <ZPopover trigger="hover-click" placement="bottom-start">
           <template #reference="{ open }">
-            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.backup.backupScopeDescription')" :title="undefined" :aria-expanded="open" class="size-6!">
+            <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.backup.backupScopeDescription')" :aria-expanded="open" class="size-6!">
               <CircleHelp class="size-3.5" aria-hidden="true" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/settings/components/client-version/components/ClientVersionPolicyCard.vue

@@ -34,7 +34,6 @@ const minCodexCliVersion = defineModel<string>('minCodexCliVersion', { required:
         <ZIconButton
           variant="link"
           :aria-label="t('settings.clientVersion.openGuide')"
-          :title="undefined"
           class="size-6!"
           @click="emit('help')"
         >

frontend/src/views/settings/components/error-protection/AccountErrorProtectionCard.vue

@@ -103,7 +103,6 @@ function removeRule(id: string) {
                 <template #reference="{ open }">
                   <ZIconButton
                     variant="link"
-                    :title="undefined"
                     size="small"
                     :aria-label="t('settings.errorProtection.matchingHelpTitle')"
                     :aria-expanded="open"

frontend/src/views/settings/components/privacy/PrivacyPolicyCard.vue

@@ -113,7 +113,7 @@ function remove(rule: PrivacyRule) {
             <ZSelect v-model="model.onError" size="small" class="w-34" :options="failureOptions" :aria-label="t('settings.privacy.ruleExecutionFailed')" :disabled="disabled" />
             <ZPopover trigger="hover-click" placement="top-end">
               <template #reference="{ open: helpOpen }">
-                <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.ruleExecutionInstructions')" :title="undefined" :aria-expanded="helpOpen">
+                <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.ruleExecutionInstructions')" :aria-expanded="helpOpen">
                   <CircleHelp class="size-3.5" />
                 </ZIconButton>
               </template>

frontend/src/views/settings/components/privacy/StepFields.vue

@@ -62,7 +62,7 @@ watch(() => step.value.action, (action) => {
       <template #label-extra>
         <ZPopover trigger="hover-click">
           <template #reference="{ open: helpOpen }">
-            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.fieldPathSyntax')" :title="undefined" class="-my-2" :aria-expanded="helpOpen">
+            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.fieldPathSyntax')" class="-my-2" :aria-expanded="helpOpen">
               <CircleHelp class="size-3.5" />
             </ZIconButton>
           </template>
@@ -84,7 +84,7 @@ watch(() => step.value.action, (action) => {
       <template #label-extra>
         <ZPopover trigger="hover-click">
           <template #reference="{ open: helpOpen }">
-            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.regularSyntaxDescription')" :title="undefined" class="-my-2" :aria-expanded="helpOpen">
+            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.regularSyntaxDescription')" class="-my-2" :aria-expanded="helpOpen">
               <CircleHelp class="size-3.5" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/settings/components/privacy/StepList.vue

@@ -114,7 +114,7 @@ function moveWithKeyboard(index: number, offset: -1 | 1) {
         </h3>
         <ZPopover trigger="hover-click">
           <template #reference="{ open: helpOpen }">
-            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.helpTitle')" :title="undefined" class="size-5!" :aria-expanded="helpOpen">
+            <ZIconButton variant="link" size="small" :aria-label="t('settings.privacy.steps.helpTitle')" class="size-5!" :aria-expanded="helpOpen">
               <CircleHelp class="size-3.5" />
             </ZIconButton>
           </template>

frontend/src/views/settings/pricing/PricingToolbar.vue

@@ -76,7 +76,7 @@ const providerOptions = computed(() => props.providers.map(value => ({
         <div class="flex items-center gap-1">
           <ZPopover v-model="syncInfoOpen" placement="bottom-end" trigger="hover-click">
             <template #reference>
-              <ZIconButton variant="link" :title="undefined" :aria-label="t('settings.pricing.synchronizationInstructions')" size="small" :aria-expanded="syncInfoOpen" :aria-controls="syncInfoOpen ? syncInfoId : undefined">
+              <ZIconButton variant="link" :aria-label="t('settings.pricing.synchronizationInstructions')" size="small" :aria-expanded="syncInfoOpen" :aria-controls="syncInfoOpen ? syncInfoId : undefined">
                 <CircleAlert class="size-3.5" />
               </ZIconButton>
             </template>

frontend/src/views/settings/pricing/PricingUnit.vue

@@ -18,7 +18,6 @@ const infoId = useId()
         variant="link"
         size="small"
         :aria-label="t('settings.pricing.unitHelp')"
-        :title="undefined"
         :aria-expanded="infoOpen"
         :aria-controls="infoOpen ? infoId : undefined"
       >

frontend/src/views/theme/components/ThemePreviewCanvas.vue

@@ -85,7 +85,7 @@ const boardStyle = computed<CSSProperties>(() => ({
       <ZButton
         size="small" variant="text"
         class="min-w-14 px-2! font-mono tabular-nums"
-        :title="t('appearance.preview.canvas.recovery')"
+        :aria-label="t('appearance.preview.canvas.recovery')"
         @click="resetScale"
       >
         {{ scalePercent }}%

frontend/src/views/usage/components/DiagnosticsDownloadButton.vue

@@ -20,7 +20,7 @@ function download() {
 </script>
 
 <template>
-  <ZButton type="primary" :aria-label="t('usage.diagnostics.downloadDiagnosticPackage')" :title="t('usage.diagnostics.downloadDiagnosticPackage')" :disabled="!active || (!requestId && !errorId)" @click="download">
+  <ZButton type="primary" :aria-label="t('usage.diagnostics.downloadDiagnosticPackage')" :disabled="!active || (!requestId && !errorId)" @click="download">
     <template #icon>
       <Download :size="16" />
     </template>

release/notes.md

@@ -1,24 +1,20 @@
-# v3.42.0
+# v3.42.1
 
-## 账号调度与额度
+## 新增功能
 
-- Key 和账号可以分别设置排队超时。开启「尝试换号」后，OpenAI 或 xAI 账号队满或超时时，网关会再找一次能立即接单的账号；没有空位则返回原错误。Key 队列、固定账号、原生续写和必须跟随主会话的子线程不会因此换号
-- OpenAI 调度减少了大号池选号和排队时的数据库与 Redis 读取。优先亲和模式下，主账号短时繁忙时临时分流，主账号失效或额度长期耗尽时，在后备账号接单后迁移绑定。没有显式会话 ID 的 Chat 和 Responses 请求，也可在同一 Key 下按缓存键或对话开头匹配账号；宽松模式仍按普通策略选号
-- Codex OAuth 账号的「自动使用点数」默认关闭。需要在套餐额度耗尽后继续使用点数时，请在「账号管理 → 展开账号 → 额度重置」为对应账号开启。只有上游确认点数可用且没有支出限制时才会继续调度
+- 插件管理页：打开外部链接前显示目标域名，可选择打开、复制链接或取消
 
-## OpenAI 请求与安装身份
+## 优化改进
 
-- 修复部分 Chat 客户端经 Codex OAuth 转发时，因携带默认采样参数或 `stream_options.include_usage` 而收到 400 的问题。旧式 token 上限会转为 `max_output_tokens`；显式截断、非空停止序列等策略仍交由上游校验。新增的字段处理仅用于 OAuth
-- OpenAI Key 可配置安装身份种子。同一把 Key 使用同一账号时安装身份保持稳定；换 Key 或换账号时使用不同身份。未配置种子的 Key 继续使用账号原有身份
+- OpenAI 调度：因账号队满或超时而换绑会话时，诊断记录会显示原因及换绑前后的账号
 
-## 系统更新与管理端
+## 问题修复
 
-- 检查更新时按通道读取已发布版本，不再逐页遍历 GitHub Release。发现更高候选时按精确 tag 核对公开 Release、当前平台包和校验文件后才提示；遇到 GitHub 限流时显示可重试时间。安装包下载后，校验、安装和重启不再需要访问 GitHub
-- 编辑账号模型限制时，取消勾选的自定义模型会保留到本次编辑结束，可以在保存前重新勾选。账号分组色块支持悬停或点击查看组名及停用状态
+- 账号授权：修复使用设有 WebSocket 连接上限的已保存代理时，OpenAI 或 xAI 授权回调被误判为代理配置已变更的问题
+- Codex 选模：上游只返回模型 ID 时，默认列表隐藏已识别的生图、实时和语音合成模型，仍可按 ID 直接调用
+- 管理端：改善下拉菜单与浮层的定位和切换效果
 
-## 升级事项
+## 升级须知
 
-- 从 v3.41.2 升级时，两层排队超时都继承原值，换号默认关闭。两层独立计时，先后在两层排队的总等待时间可能变长。通过管理 API 或插件 SDK 更新运行设置时，用 `keyQueueTimeoutSeconds`、`accountQueueTimeoutSeconds` 和 `switchAccountOnQueueFailure` 替换 `concurrencyWaitTimeoutSeconds`
-- 已配置的 OpenAI Key 安装 ID 会自动转为种子；管理 API 调用方请将 `installationId` 改为 `installationSeed`。这些 Key 的出站安装身份及关联会话、缓存标识会变化，已有 WebSocket 精确续写需重新发送完整上下文
-- 使用自定义更新仓库的实例，请使用固定的 `update-index` 预发行页和版本 Release 的 `version.yaml` 附件提供通道索引。本仓库的发布工作流会自动维护，不需要额外分支
-- 从 v3.41.2 正式版升级只新增迁移 0039。若源码部署执行过中间版 main 的 `0039_queue_timeouts.sql`（包括随后执行过 0040 或 0041 的实例），其迁移记录与发行包不兼容。请勿直接覆盖升级或修改数据库中的校验和；应先在独立数据库验证恢复或数据迁移方案
+- 使用已保存代理且 WebSocket 连接上限非零时，升级或回退后请重新发起尚未完成的 OpenAI 或 xAI 授权；已保存的账号和凭据不受影响
+- 自定义更新仓库：新版从 `main` 分支的 `release/version.yaml` 读取 `published` 通道表，发布工作流需要写入 `main` 的权限

release/publish

@@ -59,7 +59,7 @@ unless content.match?(/^version:/)
   exit 1
 end
 
-content = content.sub(/^version:\s*.*$/, %(version: "#{version}"))
+content = content.sub(/^version:\s*.*$/, %(version: #{version}))
 File.write(path, content)
 RUBY
 }
@@ -167,7 +167,7 @@ update_version_file "$version"
 
 git add -- "$VERSION_FILE" "$NOTES_FILE" "$PLUGIN_DEPRECATIONS_FILE"
 git commit \
-  -m "chore(release): $tag" \
+  -m "chore(release): prepare $tag" \
   -m "$SIGNATURE"
 
 git tag -a "$tag" -m "$tag"

release/version.yaml

@@ -1 +1,7 @@
-version: "3.42.0"
+version: 3.42.1
+published:
+  '3':
+    stable: 3.42.0
+    rc: 3.42.0
+    beta: 3.42.0
+    alpha: 3.42.0