Spring route sources came back from the host with native separators, so on Windows every source failed the prefix check against the forward-slash project root and Search Everywhere showed no endpoints. RouteSource.path is now an IpcPath and the index compares by path segment; the add-to-ignore result also returns IPC paths.
Fixes#1422