fix(dashboards): add distribution panel strings for empty breakdown, widened bucket size and lower-bound errors

This commit is contained in:
ktx-vaidehi
2026-11-03 16:32:19 +05:30
parent 6d69da63c9
commit ec3d39bfb7
17 changed files with 51 additions and 0 deletions
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "قيمة شاذة",
"fieldNotAllowedForDistribution": "الحقل {label} غير مسموح به في مخطط التوزيع",
"distributionCount": "العدد",
"distributionEmptyBreakdown": "(فارغ)",
"distributionBucketSizeWidened": "حجم الفئة {requested} صغير جدًا لهذا النطاق، لذلك يُستخدم {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "أضف على الأقل حقل واحد لـ {label}",
"addOneFieldFor": "أضف حقل واحد لـ {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "يجب أن يستخدم الحجم count أو sum، لأن المجموعة تجمع قيم عناصرها الفرعية",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "أخرى",
"mapClusterPoints": "(متوسط {count} نقطة)",
"configValueOutOfRange": "يجب أن تكون قيمة {setting} بين {min} و{max}",
"configValueAbove": "يجب أن يكون {setting} أكبر من {min}",
"configValueNotNumeric": "يجب أن تكون قيمة {setting} رقمًا",
"yAxisHardRangeInverted": "يجب أن يكون الحد الأدنى الثابت لمحور Y أقل من الحد الأقصى الثابت",
"yAxisLogMinInvalid": "يحتاج محور Y اللوغاريتمي إلى حد أدنى مرن أكبر من 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Ausreißer",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Das Feld {label} ist für das Verteilungsdiagramm nicht zulässig",
"distributionCount": "Anzahl",
"distributionEmptyBreakdown": "(leer)",
"distributionBucketSizeWidened": "Die Bucket-Größe {requested} ist für diesen Bereich zu klein, daher wird {size} verwendet",
"addAtLeastOneFieldFor": "Fügen Sie mindestens ein Feld für {label} hinzu.",
"addOneFieldFor": "Fügen Sie ein Feld für {label} hinzu.",
"sizeMustBeCountOrSum": "Die Größe muss count oder sum verwenden, da eine Gruppe ihre Kinder addiert",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Sonstige",
"mapClusterPoints": "(Durchschnitt aus {count} Punkten)",
"configValueOutOfRange": "{setting} muss zwischen {min} und {max} liegen",
"configValueAbove": "{setting} muss größer als {min} sein",
"configValueNotNumeric": "{setting} muss eine Zahl sein",
"yAxisHardRangeInverted": "Das feste Minimum der Y-Achse muss kleiner als das feste Maximum sein",
"yAxisLogMinInvalid": "Eine logarithmische Y-Achse braucht ein weiches Y-Achsen-Minimum über 0",
+3
View File
@@ -9019,6 +9019,8 @@
"boxplotOutlier": "Outlier",
"fieldNotAllowedForDistribution": "{label} field is not allowed for the distribution chart",
"distributionCount": "Count",
"distributionEmptyBreakdown": "(empty)",
"distributionBucketSizeWidened": "Bucket size {requested} is too small for this range, so {size} is used",
"addAtLeastOneFieldFor": "Add at least one field for the {label}",
"addOneFieldFor": "Add one field for the {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "Size must be a count or a sum, because each ring or tile adds up the ones inside it",
@@ -9088,6 +9090,7 @@
"pieOtherSlice": "Other",
"mapClusterPoints": "(average of {count} points)",
"configValueOutOfRange": "{setting} must be between {min} and {max}",
"configValueAbove": "{setting} must be greater than {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} must be a number",
"yAxisHardRangeInverted": "Y-axis hard min must be less than hard max",
"yAxisLogMinInvalid": "A log Y-axis needs a Y-axis soft min above 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Valor atípico",
"fieldNotAllowedForDistribution": "El campo {label} no está permitido en el gráfico de distribución",
"distributionCount": "Recuento",
"distributionEmptyBreakdown": "(vacío)",
"distributionBucketSizeWidened": "El tamaño de bucket {requested} es demasiado pequeño para este rango, así que se usa {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Añade al menos un campo para {label}",
"addOneFieldFor": "Añade un campo para {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "El tamaño debe usar count o sum, porque un grupo suma sus hijos",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Otros",
"mapClusterPoints": "(media de {count} puntos)",
"configValueOutOfRange": "{setting} debe estar entre {min} y {max}",
"configValueAbove": "{setting} debe ser mayor que {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} debe ser un número",
"yAxisHardRangeInverted": "El mínimo fijo del eje Y debe ser menor que el máximo fijo",
"yAxisLogMinInvalid": "Un eje Y logarítmico necesita un mínimo flexible del eje Y mayor que 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Valeur aberrante",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Le champ {label} n'est pas autorisé pour le graphique de distribution",
"distributionCount": "Nombre",
"distributionEmptyBreakdown": "(vide)",
"distributionBucketSizeWidened": "La taille de bucket {requested} est trop petite pour cette plage, {size} est donc utilisée",
"addAtLeastOneFieldFor": "Ajoutez au moins un champ pour {label}",
"addOneFieldFor": "Ajoutez un champ pour {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "La taille doit utiliser count ou sum, car un groupe additionne ses enfants",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Autres",
"mapClusterPoints": "(moyenne de {count} points)",
"configValueOutOfRange": "{setting} doit être compris entre {min} et {max}",
"configValueAbove": "{setting} doit être supérieur à {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} doit être un nombre",
"yAxisHardRangeInverted": "Le min. fixe de l'axe Y doit être inférieur au max. fixe",
"yAxisLogMinInvalid": "Un axe Y logarithmique nécessite un min. souple de l'axe Y supérieur à 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Valore anomalo",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Il campo {label} non è consentito per il grafico di distribuzione",
"distributionCount": "Conteggio",
"distributionEmptyBreakdown": "(vuoto)",
"distributionBucketSizeWidened": "La dimensione del bucket {requested} è troppo piccola per questo intervallo, quindi viene usato {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Aggiungi almeno un campo per {label}",
"addOneFieldFor": "Aggiungi un campo per {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "La dimensione deve usare count o sum, perché un gruppo somma i suoi figli",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Altro",
"mapClusterPoints": "(media di {count} punti)",
"configValueOutOfRange": "{setting} deve essere compreso tra {min} e {max}",
"configValueAbove": "{setting} deve essere maggiore di {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} deve essere un numero",
"yAxisHardRangeInverted": "Il min. fisso dell'asse Y deve essere inferiore al max. fisso",
"yAxisLogMinInvalid": "Un asse Y logaritmico richiede un min. flessibile dell'asse Y maggiore di 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "外れ値",
"fieldNotAllowedForDistribution": "{label} フィールドは分布チャートでは使用できません",
"distributionCount": "件数",
"distributionEmptyBreakdown": "(空)",
"distributionBucketSizeWidened": "バケットサイズ {requested} はこの範囲には小さすぎるため、{size} を使用しています",
"addAtLeastOneFieldFor": "{label} のフィールドを少なくとも1つ追加してください",
"addOneFieldFor": "{label} のフィールドを1つ追加してください",
"sizeMustBeCountOrSum": "グループは子の値を合計するため、サイズには count または sum を使用してください",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "その他",
"mapClusterPoints": "({count} ポイントの平均)",
"configValueOutOfRange": "{setting} は {min} から {max} の範囲で指定してください",
"configValueAbove": "{setting} は {min} より大きくする必要があります",
"configValueNotNumeric": "{setting} は数値で指定してください",
"yAxisHardRangeInverted": "Y 軸のハード最小値はハード最大値より小さくする必要があります",
"yAxisLogMinInvalid": "対数 Y 軸には 0 より大きい Y 軸のソフト最小値が必要です",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "이상치",
"fieldNotAllowedForDistribution": "{label} 필드는 분포 차트에서 사용할 수 없습니다",
"distributionCount": "개수",
"distributionEmptyBreakdown": "(비어 있음)",
"distributionBucketSizeWidened": "버킷 크기 {requested}이(가) 이 범위에 비해 너무 작아 {size}을(를) 사용합니다",
"addAtLeastOneFieldFor": "{label}에 필드를 하나 이상 추가하세요",
"addOneFieldFor": "{label}에 필드를 하나 추가하세요",
"sizeMustBeCountOrSum": "그룹은 하위 항목을 합산하므로 크기에는 count 또는 sum을 사용해야 합니다",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "기타",
"mapClusterPoints": "({count}개 포인트의 평균)",
"configValueOutOfRange": "{setting}은(는) {min}에서 {max} 사이여야 합니다",
"configValueAbove": "{setting}은(는) {min}보다 커야 합니다",
"configValueNotNumeric": "{setting}은(는) 숫자여야 합니다",
"yAxisHardRangeInverted": "Y축 하드 최소값은 하드 최대값보다 작아야 합니다",
"yAxisLogMinInvalid": "로그 Y축에는 0보다 큰 Y축 소프트 최소값이 필요합니다",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Uitschieter",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Het veld {label} is niet toegestaan voor de verdelingsgrafiek",
"distributionCount": "Aantal",
"distributionEmptyBreakdown": "(leeg)",
"distributionBucketSizeWidened": "Bucketgrootte {requested} is te klein voor dit bereik, daarom wordt {size} gebruikt",
"addAtLeastOneFieldFor": "Voeg ten minste één veld toe voor de {label}",
"addOneFieldFor": "Voeg één veld toe voor de {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "De grootte moet count of sum gebruiken, omdat een groep zijn onderdelen optelt",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Overig",
"mapClusterPoints": "(gemiddelde van {count} punten)",
"configValueOutOfRange": "{setting} moet tussen {min} en {max} liggen",
"configValueAbove": "{setting} moet groter zijn dan {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} moet een getal zijn",
"yAxisHardRangeInverted": "Het vaste minimum van de Y-as moet kleiner zijn dan het vaste maximum",
"yAxisLogMinInvalid": "Een logaritmische Y-as heeft een zacht Y-as minimum boven 0 nodig",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Wartość odstająca",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Pole {label} jest niedozwolone na wykresie rozkładu",
"distributionCount": "Liczba",
"distributionEmptyBreakdown": "(puste)",
"distributionBucketSizeWidened": "Rozmiar przedziału {requested} jest za mały dla tego zakresu, więc użyto {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Dodaj co najmniej jedno pole dla {label}",
"addOneFieldFor": "Dodaj jedno pole dla {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "Rozmiar musi używać count lub sum, ponieważ grupa sumuje swoje elementy podrzędne",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Inne",
"mapClusterPoints": "(średnia z {count} punktów)",
"configValueOutOfRange": "{setting} musi mieścić się w zakresie od {min} do {max}",
"configValueAbove": "{setting} musi być większe niż {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} musi być liczbą",
"yAxisHardRangeInverted": "Sztywne min. osi Y musi być mniejsze niż sztywne maks.",
"yAxisLogMinInvalid": "Logarytmiczna oś Y wymaga miękkiego min. osi Y większego od 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Valor atípico",
"fieldNotAllowedForDistribution": "O campo {label} não é permitido no gráfico de distribuição",
"distributionCount": "Contagem",
"distributionEmptyBreakdown": "(vazio)",
"distributionBucketSizeWidened": "O tamanho do bucket {requested} é demasiado pequeno para este intervalo, por isso é usado {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Adicione pelo menos um campo para o {label}",
"addOneFieldFor": "Adicione um campo para o {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "O tamanho deve usar count ou sum, porque um grupo soma os seus filhos",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Outros",
"mapClusterPoints": "(média de {count} pontos)",
"configValueOutOfRange": "{setting} tem de estar entre {min} e {max}",
"configValueAbove": "{setting} deve ser maior que {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} tem de ser um número",
"yAxisHardRangeInverted": "O mínimo fixo do eixo Y deve ser menor que o máximo fixo",
"yAxisLogMinInvalid": "Um eixo Y logarítmico precisa de um mínimo flexível do eixo Y acima de 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Выброс",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Поле {label} недопустимо для диаграммы распределения",
"distributionCount": "Количество",
"distributionEmptyBreakdown": "(пусто)",
"distributionBucketSizeWidened": "Размер интервала {requested} слишком мал для этого диапазона, поэтому используется {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Добавьте как минимум одно поле для {label}",
"addOneFieldFor": "Добавьте одно поле для {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "Для размера используйте count или sum, так как группа суммирует дочерние элементы",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Другое",
"mapClusterPoints": "(среднее по {count} точкам)",
"configValueOutOfRange": "{setting} должно быть от {min} до {max}",
"configValueAbove": "{setting} должно быть больше {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} должно быть числом",
"yAxisHardRangeInverted": "Жёсткий минимум оси Y должен быть меньше жёсткого максимума",
"yAxisLogMinInvalid": "Логарифмической оси Y нужен мягкий минимум больше 0",
+3
View File
@@ -9019,6 +9019,8 @@
"boxplotOutlier": "ค่าผิดปกติ",
"fieldNotAllowedForDistribution": "ไม่สามารถใช้ฟิลด์ {label} กับแผนภูมิการกระจายได้",
"distributionCount": "จำนวน",
"distributionEmptyBreakdown": "(empty)",
"distributionBucketSizeWidened": "ขนาดบักเก็ต {requested} เล็กเกินไปสำหรับช่วงนี้ จึงใช้ {size} แทน",
"addAtLeastOneFieldFor": "Add at least one field for the {label}",
"addOneFieldFor": "Add one field for the {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "ขนาดต้องเป็นจำนวนนับหรือผลรวม เพราะแต่ละวงหรือแต่ละช่องจะรวมค่าของส่วนที่อยู่ข้างใน",
@@ -9088,6 +9090,7 @@
"pieOtherSlice": "อื่นๆ",
"mapClusterPoints": "(ค่าเฉลี่ยของ {count} จุด)",
"configValueOutOfRange": "{setting} ต้องอยู่ระหว่าง {min} และ {max}",
"configValueAbove": "{setting} ต้องมากกว่า {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} ต้องเป็นตัวเลข",
"yAxisHardRangeInverted": "ค่าต่ำสุดแบบตายตัวของแกน Y ต้องน้อยกว่าค่าสูงสุดแบบตายตัว",
"yAxisLogMinInvalid": "แกน Y แบบลอการิทึมต้องมีค่าต่ำสุดแบบไม่ตายตัวของแกน Y ที่มากกว่า 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Aykırı değer",
"fieldNotAllowedForDistribution": "{label} alanına dağılım grafiğinde izin verilmez",
"distributionCount": "Sayı",
"distributionEmptyBreakdown": "(boş)",
"distributionBucketSizeWidened": "{requested} kova boyutu bu aralık için çok küçük, bu nedenle {size} kullanılıyor",
"addAtLeastOneFieldFor": "{label} için en az bir alan ekleyin",
"addOneFieldFor": "{label} için bir alan ekleyin",
"sizeMustBeCountOrSum": "Bir grup alt öğelerini topladığı için boyut count veya sum kullanmalıdır",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Diğer",
"mapClusterPoints": "({count} noktanın ortalaması)",
"configValueOutOfRange": "{setting} {min} ile {max} arasında olmalıdır",
"configValueAbove": "{setting}, {min} değerinden büyük olmalıdır",
"configValueNotNumeric": "{setting} bir sayı olmalıdır",
"yAxisHardRangeInverted": "Y ekseni sabit min, sabit maks değerinden küçük olmalıdır",
"yAxisLogMinInvalid": "Logaritmik Y ekseni için Y ekseni esnek min 0'dan büyük olmalıdır",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "Giá trị ngoại lai",
"fieldNotAllowedForDistribution": "Không cho phép trường {label} trong biểu đồ phân phối",
"distributionCount": "Số lượng",
"distributionEmptyBreakdown": "(trống)",
"distributionBucketSizeWidened": "Kích thước bucket {requested} quá nhỏ cho phạm vi này nên dùng {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "Thêm ít nhất một trường cho {label}",
"addOneFieldFor": "Thêm một trường cho {label}",
"sizeMustBeCountOrSum": "Kích thước phải dùng count hoặc sum vì một nhóm cộng dồn các phần tử con",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "Khác",
"mapClusterPoints": "(trung bình của {count} điểm)",
"configValueOutOfRange": "{setting} phải nằm trong khoảng từ {min} đến {max}",
"configValueAbove": "{setting} phải lớn hơn {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} phải là một số",
"yAxisHardRangeInverted": "Giá trị tối thiểu cố định trục Y phải nhỏ hơn giá trị tối đa cố định",
"yAxisLogMinInvalid": "Trục Y logarit cần giá trị tối thiểu mềm trục Y lớn hơn 0",
+3
View File
@@ -9021,6 +9021,8 @@
"boxplotOutlier": "离群值",
"fieldNotAllowedForDistribution": "分布图不允许使用 {label} 字段",
"distributionCount": "计数",
"distributionEmptyBreakdown": "(空)",
"distributionBucketSizeWidened": "分桶大小 {requested} 对此范围过小,因此改用 {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "为 {label} 至少添加一个字段",
"addOneFieldFor": "为 {label} 添加一个字段",
"sizeMustBeCountOrSum": "大小必须使用 count 或 sum,因为分组会对其子项求和",
@@ -9090,6 +9092,7 @@
"pieOtherSlice": "其他",
"mapClusterPoints": "({count} 个点的平均值)",
"configValueOutOfRange": "{setting} 必须介于 {min} 和 {max} 之间",
"configValueAbove": "{setting} 必须大于 {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} 必须是数字",
"yAxisHardRangeInverted": "Y 轴硬最小值必须小于硬最大值",
"yAxisLogMinInvalid": "对数 Y 轴需要大于 0 的 Y 轴软最小值",
+3
View File
@@ -9016,6 +9016,8 @@
"boxplotOutlier": "離群值",
"fieldNotAllowedForDistribution": "分布圖不允許使用 {label} 欄位",
"distributionCount": "計數",
"distributionEmptyBreakdown": "(空)",
"distributionBucketSizeWidened": "分桶大小 {requested} 對此範圍過小,因此改用 {size}",
"addAtLeastOneFieldFor": "為 {label} 至少新增一個欄位",
"addOneFieldFor": "為 {label} 新增一個欄位",
"sizeMustBeCountOrSum": "大小必須使用 count 或 sum,因為群組會將其子項加總",
@@ -9085,6 +9087,7 @@
"pieOtherSlice": "其他",
"mapClusterPoints": "({count} 個點的平均值)",
"configValueOutOfRange": "{setting} 必須介於 {min} 和 {max} 之間",
"configValueAbove": "{setting} 必須大於 {min}",
"configValueNotNumeric": "{setting} 必須是數字",
"yAxisHardRangeInverted": "Y 軸硬最小值必須小於硬最大值",
"yAxisLogMinInvalid": "對數 Y 軸需要大於 0 的 Y 軸軟最小值",