fix: decode addressed Claude prompt text

src/main/claude/claude-structured-prompt-items.test.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { agentJournalItemKey } from '../../shared/agent-session-journal-item-key
 import { claudeQuestionItems } from './claude-structured-prompt-items'
 import {
   applyClaudePromptAnswer,
+  encodeClaudeQuestionOptionId,
   type ClaudePendingPrompt
 } from './claude-structured-prompt-replies'
 
@@ -50,7 +51,9 @@ describe('Claude structured question addressing', () => {
     }
     const answer = 'https://example.test:8443/path'
 
-    expect(applyClaudePromptAnswer({ prompt }, answer)).toMatchObject({
+    expect(
+      applyClaudePromptAnswer({ prompt }, encodeClaudeQuestionOptionId('q1', answer))
+    ).toMatchObject({
       updatedInput: { answers: { [questionId]: answer } }
     })
   })
@@ -71,7 +74,9 @@ describe('Claude structured question addressing', () => {
     }
     const answer = 'frontend, backend'
 
-    expect(applyClaudePromptAnswer({ prompt, questionId }, answer)).toMatchObject({
+    expect(
+      applyClaudePromptAnswer({ prompt, questionId }, encodeClaudeQuestionOptionId('q1', answer))
+    ).toMatchObject({
       updatedInput: { answers: { [questionId]: answer } }
     })
   })

src/main/claude/claude-structured-prompt-replies.ts

@@ -57,10 +57,15 @@ function questionAnswer(prompt: ClaudePendingPrompt, questionId: string, optionI
   if (decoded.questionId === `q${questionIndex + 1}` && label) {
     return label
   }
+  if (decoded.questionId === `q${questionIndex + 1}`) {
+    return decoded.answer
+  }
   const legacyChoice = options.some(
     (candidate) => isRecord(candidate) && readString(candidate.label) === decoded.answer
   )
-  return decoded.questionId === questionId && legacyChoice ? decoded.answer : optionId
+  return decoded.questionId === questionId && (legacyChoice || decoded.answer.trim().length > 0)
+    ? decoded.answer
+    : optionId
 }
 
 function questionId(question: Record<string, unknown>, index: number): string {