Document folder identity gating

Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>

src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeCard.tsx

@@ -362,6 +362,8 @@ const WorktreeCard = React.memo(function WorktreeCard({
   const folderWorkspaceId =
     workspaceScope?.type === 'folder' ? workspaceScope.folderWorkspaceId : null
   const isFolder = repo ? isFolderRepo(repo) : folderWorkspaceId !== null
+  // Why: project groups are the product gate for folder workspaces, so folder
+  // paths stay hidden from identity surfaces until that capability exists.
   const hasProjectGroups = projectGroups.length > 0
   const branchIdentityDisplay = !isFolder && branch.length > 0 ? branch : undefined
   const folderPathIdentityDisplay =

src/renderer/src/components/sidebar/sidebar-workspace-option-items.ts

@@ -172,6 +172,8 @@ export function getWorktreeCardPropertyOptions({
     id: 'branch',
     properties: ['branch'],
     get label() {
+      // Why: new-card project groups can contain folder workspaces, so the
+      // branch setting copy must describe both repo and folder identity.
       return newCardStyle && hasProjectGroups
         ? translate(
             'auto.components.sidebar.SidebarWorkspaceOptionsMenu.folderPathIdentity',