Update usage tracking CTA copy (#5539)

src/renderer/src/components/status-bar/StatusBarUsageEmptyCta.tsx

@@ -38,7 +38,7 @@ export function StatusBarUsageEmptyCta(): React.JSX.Element {
           onClick={handleOpenSettings}
           aria-label={translate(
             'auto.components.status.bar.StatusBarUsageEmptyCta.d663430cf9',
-            'Connect an AI account to see usage'
+            'Configure usage tracking'
           )}
           className="inline-flex h-5 cursor-pointer items-center gap-1.5 rounded px-1.5 text-xs font-normal text-muted-foreground transition-colors hover:bg-accent/70 hover:text-foreground"
         >
@@ -46,7 +46,7 @@ export function StatusBarUsageEmptyCta(): React.JSX.Element {
           <span>
             {translate(
               'auto.components.status.bar.StatusBarUsageEmptyCta.d663430cf9',
-              'Connect an AI account to see usage'
+              'Configure usage tracking'
             )}
           </span>
         </button>

src/renderer/src/i18n/locales/en.json

@@ -2686,7 +2686,7 @@
             "97957ad3a3": "Connect your AI provider accounts to see their usage in real time and easily switch between accounts.",
             "9a542f46c7": "Hide from status bar",
             "84c3b15dca": "Agent usage limits",
-            "d663430cf9": "Connect an AI account to see usage"
+            "d663430cf9": "Configure usage tracking"
           },
           "UpdateStatusSegment": {
             "5cd13105a3": "Update failed. Click to expand.",

src/renderer/src/i18n/locales/es.json

@@ -2686,7 +2686,7 @@
             "97957ad3a3": "Conecte las cuentas de su proveedor de IA para ver su uso en tiempo real y cambiar fácilmente entre cuentas.",
             "9a542f46c7": "Ocultar de la barra de estado",
             "84c3b15dca": "Límites de uso del Agent",
-            "d663430cf9": "Conecte una cuenta de IA para ver el uso"
+            "d663430cf9": "Configurar seguimiento de uso"
           },
           "UpdateStatusSegment": {
             "5cd13105a3": "La actualización falló. Haga clic para ampliar.",

src/renderer/src/i18n/locales/ja.json

@@ -2686,7 +2686,7 @@
             "97957ad3a3": "AI プロバイダー アカウントに接続すると、その使用状況をリアルタイムで確認し、アカウント間を簡単に切り替えることができます。",
             "9a542f46c7": "ステータスバーから隠す",
             "84c3b15dca": "Agent の使用制限",
-            "d663430cf9": "AI アカウントに接続して使用状況を確認する"
+            "d663430cf9": "使用状況の追跡を設定"
           },
           "UpdateStatusSegment": {
             "5cd13105a3": "アップデートに失敗しました。クリックして展開します。",

src/renderer/src/i18n/locales/ko.json

@@ -2686,7 +2686,7 @@
             "97957ad3a3": "AI 공급자 계정을 연결하면 실시간으로 사용량을 확인하고 계정 간을 쉽게 전환할 수 있습니다.",
             "9a542f46c7": "상태 표시줄에서 숨기기",
             "84c3b15dca": "Agent 사용량 한도",
-            "d663430cf9": "사용량을 확인하려면 AI 계정을 연결하세요."
+            "d663430cf9": "사용량 추적 설정"
           },
           "UpdateStatusSegment": {
             "5cd13105a3": "업데이트에 실패했습니다. 확장하려면 클릭하세요.",

src/renderer/src/i18n/locales/zh.json

@@ -2686,7 +2686,7 @@
             "97957ad3a3": "连接 AI 提供商账户，即可实时查看使用量并在账户间快速切换。",
             "9a542f46c7": "从状态栏隐藏",
             "84c3b15dca": "Agent 用量限制",
-            "d663430cf9": "连接AI账户查看使用情况"
+            "d663430cf9": "设置用量跟踪"
           },
           "UpdateStatusSegment": {
             "5cd13105a3": "更新失败。单击以展开。",