fix(i18n): complete side-split setting translations

This commit is contained in:
Neil
2026-09-06 19:17:51 -07:00
parent 1b8eec77d9
commit 643d0356ec
6 changed files with 89 additions and 16 deletions
+9 -1
View File
@@ -9681,7 +9681,15 @@
"committedChanges": "committed changes",
"diffBase": "diff base",
"openDiffsInSideSplitTitle": "Open Diffs in a Side Split",
"openDiffsInSideSplitDescription": "Source Control diff previews open in a dedicated split beside your current tabs instead of covering the active tab group. Clicking through changed files keeps recycling the preview in that split."
"openDiffsInSideSplitDescription": "Source Control diff previews open in a dedicated split beside your current tabs instead of covering the active tab group. Clicking through changed files keeps recycling the preview in that split.",
"diffSplit": "diff split",
"sideSplit": "side split",
"splitRight": "split right",
"previewSplit": "preview split",
"diffPreview": "diff preview",
"openDiff": "open diff",
"reviewLayout": "review layout",
"tabGroup": "tab group"
}
},
"input": {
+16 -3
View File
@@ -6176,7 +6176,9 @@
"compareAgainstUpstreamTitle": "Base de comparación predeterminada",
"compareAgainstUpstreamDescription": "Elige qué base usa Control de código fuente de forma predeterminada para las comparaciones de cambios confirmados. El upstream de la rama sigue automáticamente la rama actual y recurre a la rama predeterminada del repositorio cuando no hay upstream. Aun así, puedes cambiar la base de comparación por worktree desde el panel Git de ese worktree. Los objetivos de Pull Request y rebase no cambian.",
"compareBaseRepositoryDefault": "Predeterminada del repositorio",
"compareBaseBranchUpstream": "Upstream de la rama"
"compareBaseBranchUpstream": "Upstream de la rama",
"openDiffsInSideSplitTitle": "Abrir diferencias en una división lateral",
"openDiffsInSideSplitDescription": "Las vistas previas de diferencias de Control de código fuente se abren en una división dedicada junto a las pestañas actuales, sin cubrir el grupo de pestañas activo. Al recorrer los archivos modificados, se reutiliza la vista previa de esa división."
},
"HiddenExperimentalGroup": {
"7c4e18d2f6": "Activa los gestos de captura del fallo de negrita en esta máquina: {{samplingShortcut}} inicia una ráfaga de muestreo; {{captureShortcut}} captura evidencia del panel en disco.",
@@ -8462,7 +8464,17 @@
"defaultCompareBase": "base de comparación predeterminada",
"defaultBranch": "rama predeterminada",
"repositoryDefault": "predeterminada del repositorio",
"branchUpstream": "upstream de la rama"
"branchUpstream": "upstream de la rama",
"openDiffsInSideSplitTitle": "Abrir diferencias en una división lateral",
"openDiffsInSideSplitDescription": "Las vistas previas de diferencias de Control de código fuente se abren en una división dedicada junto a las pestañas actuales, sin cubrir el grupo de pestañas activo. Al recorrer los archivos modificados, se reutiliza la vista previa de esa división.",
"diffSplit": "división de diferencias",
"sideSplit": "división lateral",
"splitRight": "dividir a la derecha",
"previewSplit": "división de vista previa",
"diffPreview": "vista previa de diferencias",
"openDiff": "abrir diferencias",
"reviewLayout": "diseño de revisión",
"tabGroup": "grupo de pestañas"
}
},
"input": {
@@ -10791,7 +10803,8 @@
"a4e93c21d7": "Rama actual: {{value0}}",
"c7d4e2f801": "Cambiar ref base: {{value0}}",
"f3a1b8c204": "upstream",
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "No se pudieron generar los detalles de revisión. Reintentar Crear PR."
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "No se pudieron generar los detalles de revisión. Reintentar Crear PR.",
"openDiffsInSideSplit": "Abrir diferencias en una división lateral"
},
"SourceControlAgentActionDialog": {
"8e856842d1": "No se pudo iniciar el agente seleccionado.",
+16 -3
View File
@@ -6994,7 +6994,9 @@
"compareAgainstUpstreamTitle": "Base de comparaison par défaut",
"compareAgainstUpstreamDescription": "Choisissez la base que le contrôle de code source utilise par défaut pour comparer les changements commités. L'amont de la branche suit automatiquement la branche courante et revient à la branche par défaut du dépôt en l'absence d'amont. Vous pouvez toujours changer la base de comparaison d'un worktree depuis son panneau Git. Les cibles de pull request et de rebase ne changent pas.",
"compareBaseRepositoryDefault": "Valeur par défaut du dépôt",
"compareBaseBranchUpstream": "Amont de la branche"
"compareBaseBranchUpstream": "Amont de la branche",
"openDiffsInSideSplitTitle": "Ouvrir les différences dans un volet latéral",
"openDiffsInSideSplitDescription": "Les aperçus des différences du contrôle de code source s’ouvrent dans un volet dédié à côté des onglets actuels, sans recouvrir le groupe d’onglets actif. Lorsque vous parcourez les fichiers modifiés, l’aperçu de ce volet est réutilisé."
},
"InputPane": {
"db15068196": "Activé par défaut sur Linux et macOS. Linux utilise le presse-papiers de sélection du système ; les autres plateformes utilisent un tampon privé.",
@@ -9310,7 +9312,17 @@
"upstream": "upstream",
"localChanges": "modifications locales",
"originMaster": "origin/master",
"committedChanges": "modifications committées"
"committedChanges": "modifications committées",
"openDiffsInSideSplitTitle": "Ouvrir les différences dans un volet latéral",
"openDiffsInSideSplitDescription": "Les aperçus des différences du contrôle de code source s’ouvrent dans un volet dédié à côté des onglets actuels, sans recouvrir le groupe d’onglets actif. Lorsque vous parcourez les fichiers modifiés, l’aperçu de ce volet est réutilisé.",
"diffSplit": "volet de différences",
"sideSplit": "volet latéral",
"splitRight": "diviser à droite",
"previewSplit": "volet d’aperçu",
"diffPreview": "aperçu des différences",
"openDiff": "ouvrir les différences",
"reviewLayout": "disposition de révision",
"tabGroup": "groupe d’onglets"
}
},
"input": {
@@ -11845,7 +11857,8 @@
"a4e93c21d7": "Branche actuelle : {{value0}}",
"c7d4e2f801": "Modifier la ref de base : {{value0}}",
"f3a1b8c204": "upstream",
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "Impossible de générer les détails de revue. Réessayez Créer une PR."
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "Impossible de générer les détails de revue. Réessayez Créer une PR.",
"openDiffsInSideSplit": "Ouvrir les différences dans un volet latéral"
},
"SourceControlAgentActionDialog": {
"8e856842d1": "Impossible de démarrer l'agent sélectionné.",
+16 -3
View File
@@ -6198,7 +6198,9 @@
"compareAgainstUpstreamTitle": "既定の比較ベース",
"compareAgainstUpstreamDescription": "ソース管理がコミット済み変更の比較に既定で使うベースを選択します。ブランチの upstream は現在のブランチに自動的に追従し、upstream がない場合はリポジトリの既定ブランチにフォールバックします。比較ベースは各ワークツリーの Git パネルからワークツリーごとに変更できます。Pull Request やリベースの対象は変更されません。",
"compareBaseRepositoryDefault": "リポジトリ既定",
"compareBaseBranchUpstream": "ブランチの upstream"
"compareBaseBranchUpstream": "ブランチの upstream",
"openDiffsInSideSplitTitle": "差分をサイド分割で開く",
"openDiffsInSideSplitDescription": "ソース管理の差分プレビューを、アクティブなタブグループを覆わず、現在のタブの横にある専用の分割ペインで開きます。変更されたファイルを切り替えても、その分割ペインのプレビューが再利用されます。"
},
"HiddenExperimentalGroup": {
"7c4e18d2f6": "このマシンで太字グリッチのキャプチャジェスチャーを有効にします。{{samplingShortcut}} でサンプリングバーストを開始し、{{captureShortcut}} でペインの証拠をディスクに保存します。",
@@ -8484,7 +8486,17 @@
"defaultCompareBase": "既定の比較ベース",
"defaultBranch": "デフォルトブランチ",
"repositoryDefault": "リポジトリ既定",
"branchUpstream": "ブランチ upstream"
"branchUpstream": "ブランチ upstream",
"openDiffsInSideSplitTitle": "差分をサイド分割で開く",
"openDiffsInSideSplitDescription": "ソース管理の差分プレビューを、アクティブなタブグループを覆わず、現在のタブの横にある専用の分割ペインで開きます。変更されたファイルを切り替えても、その分割ペインのプレビューが再利用されます。",
"diffSplit": "差分分割",
"sideSplit": "サイド分割",
"splitRight": "右に分割",
"previewSplit": "プレビュー分割",
"diffPreview": "差分プレビュー",
"openDiff": "差分を開く",
"reviewLayout": "レビューレイアウト",
"tabGroup": "タブグループ"
}
},
"input": {
@@ -10791,7 +10803,8 @@
"a4e93c21d7": "現在のブランチ: {{value0}}",
"c7d4e2f801": "ベース ref を変更: {{value0}}",
"f3a1b8c204": "upstream",
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "レビューの詳細を生成できませんでした。PR の作成を再試行してください。"
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "レビューの詳細を生成できませんでした。PR の作成を再試行してください。",
"openDiffsInSideSplit": "差分をサイド分割で開く"
},
"SourceControlAgentActionDialog": {
"8e856842d1": "選択した Agent を開始できませんでした。",
+16 -3
View File
@@ -6166,7 +6166,9 @@
"compareAgainstUpstreamTitle": "기본 비교 기준",
"compareAgainstUpstreamDescription": "소스 제어가 커밋된 변경 사항 비교에 기본으로 사용할 기준을 선택합니다. 브랜치 업스트림은 현재 브랜치를 자동으로 따라가며, 업스트림이 없으면 저장소 기본 브랜치로 돌아갑니다. 비교 기준은 해당 worktree의 Git 패널에서 worktree별로 변경할 수 있습니다. Pull Request 및 리베이스 대상은 변경되지 않습니다.",
"compareBaseRepositoryDefault": "저장소 기본값",
"compareBaseBranchUpstream": "브랜치 업스트림"
"compareBaseBranchUpstream": "브랜치 업스트림",
"openDiffsInSideSplitTitle": "측면 분할에서 Diff 열기",
"openDiffsInSideSplitDescription": "소스 제어 Diff 미리 보기를 활성 탭 그룹을 덮지 않고 현재 탭 옆의 전용 분할 창에서 엽니다. 변경된 파일을 클릭하면 해당 분할 창의 미리 보기가 계속 재사용됩니다."
},
"HiddenExperimentalGroup": {
"7c4e18d2f6": "이 컴퓨터에서 굵게 표시 결함 캡처 제스처를 활성화합니다. {{samplingShortcut}}하면 샘플링 버스트가 시작되고, {{captureShortcut}}하면 창 증거를 디스크에 캡처합니다.",
@@ -8452,7 +8454,17 @@
"defaultCompareBase": "기본 비교 기준",
"defaultBranch": "기본 브랜치",
"repositoryDefault": "저장소 기본값",
"branchUpstream": "브랜치 업스트림"
"branchUpstream": "브랜치 업스트림",
"openDiffsInSideSplitTitle": "측면 분할에서 Diff 열기",
"openDiffsInSideSplitDescription": "소스 제어 Diff 미리 보기를 활성 탭 그룹을 덮지 않고 현재 탭 옆의 전용 분할 창에서 엽니다. 변경된 파일을 클릭하면 해당 분할 창의 미리 보기가 계속 재사용됩니다.",
"diffSplit": "Diff 분할",
"sideSplit": "측면 분할",
"splitRight": "오른쪽으로 분할",
"previewSplit": "미리 보기 분할",
"diffPreview": "Diff 미리 보기",
"openDiff": "Diff 열기",
"reviewLayout": "검토 레이아웃",
"tabGroup": "탭 그룹"
}
},
"input": {
@@ -10834,7 +10846,8 @@
"a4e93c21d7": "현재 브랜치: {{value0}}",
"c7d4e2f801": "베이스 ref 변경: {{value0}}",
"f3a1b8c204": "upstream",
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "검토 세부 정보를 생성할 수 없습니다. PR 생성을 다시 시도하세요."
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "검토 세부 정보를 생성할 수 없습니다. PR 생성을 다시 시도하세요.",
"openDiffsInSideSplit": "측면 분할에서 Diff 열기"
},
"SourceControlAgentActionDialog": {
"8e856842d1": "선택한 agent를 시작할 수 없습니다.",
+16 -3
View File
@@ -6209,7 +6209,9 @@
"compareAgainstUpstreamTitle": "默认对比基准",
"compareAgainstUpstreamDescription": "选择源代码管理在比较已提交变更时默认使用的基准。分支上游会自动跟随当前分支;如果没有上游,则回退到仓库默认分支。你仍然可以在对应 worktree 的 Git 面板中按 worktree 更改对比基准。Pull Request 和变基目标不会改变。",
"compareBaseRepositoryDefault": "仓库默认",
"compareBaseBranchUpstream": "分支上游"
"compareBaseBranchUpstream": "分支上游",
"openDiffsInSideSplitTitle": "在侧边分栏中打开差异",
"openDiffsInSideSplitDescription": "源代码管理的差异预览会在当前标签页旁的专用分栏中打开,而不会覆盖活动标签组。浏览不同的已更改文件时,会持续复用该分栏中的预览。"
},
"HiddenExperimentalGroup": {
"7c4e18d2f6": "在本机启用粗体故障捕获手势:{{samplingShortcut}} 开始采样突发;{{captureShortcut}} 将窗格证据捕获到磁盘。",
@@ -8495,7 +8497,17 @@
"defaultCompareBase": "默认对比基准",
"defaultBranch": "默认分支",
"repositoryDefault": "仓库默认",
"branchUpstream": "分支上游"
"branchUpstream": "分支上游",
"openDiffsInSideSplitTitle": "在侧边分栏中打开差异",
"openDiffsInSideSplitDescription": "源代码管理的差异预览会在当前标签页旁的专用分栏中打开,而不会覆盖活动标签组。浏览不同的已更改文件时,会持续复用该分栏中的预览。",
"diffSplit": "差异分栏",
"sideSplit": "侧边分栏",
"splitRight": "向右分栏",
"previewSplit": "预览分栏",
"diffPreview": "差异预览",
"openDiff": "打开差异",
"reviewLayout": "审查布局",
"tabGroup": "标签组"
}
},
"input": {
@@ -10847,7 +10859,8 @@
"a4e93c21d7": "当前分支:{{value0}}",
"c7d4e2f801": "更改基引用:{{value0}}",
"f3a1b8c204": "upstream",
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "无法生成评审详情。请重试创建 PR。"
"createPrIntentGenerateDetailsFailed": "无法生成评审详情。请重试创建 PR。",
"openDiffsInSideSplit": "在侧边分栏中打开差异"
},
"SourceControlAgentActionDialog": {
"8e856842d1": "无法启动选定的智能体。",