docs(readme): add Annotate AI Diff feature, SSH support, and Spanish translation

This commit is contained in:
Jinjing
2026-04-25 00:01:38 -07:00
parent a2928e62be
commit eccfe8be2d
5 changed files with 182 additions and 3 deletions
+14 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
</p>
<p align="center">
<a href="README.md">English</a> · <a href="docs/README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="docs/README.ja.md">日本語</a>
<a href="README.md">English</a> · <a href="docs/README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="docs/README.ja.md">日本語</a> · <a href="docs/README.es.md">Español</a>
</p>
<p align="center">
@@ -66,6 +66,7 @@ Orca supports any CLI agent (_not just this list_).
- **Multi-agent terminals** — Run multiple AI agents side-by-side in tabs and panes. See which ones are active at a glance.
- **Built-in source control** — Review AI-generated diffs, make quick edits, and commit without leaving Orca.
- **GitHub integration** — PRs, issues, and Actions checks linked to each worktree automatically.
- **SSH support** — Connect to remote machines and run agents on them directly from Orca.
- **Notifications** — Know when an agent finishes or needs attention. Mark threads unread to come back later.
---
@@ -77,6 +78,18 @@ Orca supports any CLI agent (_not just this list_).
---
## [New] Annotate AI Diff
**Comment directly on AI-generated diffs.**
Annotate any line in an AI-generated diff with your feedback, then send it back to the agent to revise. Keep the review loop tight — no copying line numbers, no context switching.
<p align="center">
<img src="docs/assets/annotate-ai-diff.gif" alt="Orca Annotate AI Diff — comment on AI-generated diffs and send feedback to the agent" width="800" />
</p>
---
## [New] Hot Swap Codex Accounts
**Multiple Codex accounts? Switch in one click.**
+140
View File
@@ -0,0 +1,140 @@
<p align="center">
<a href="https://onOrca.dev"><img src="resources/build/icon.png" alt="Orca" width="128" /></a>
</p>
<h1 align="center">Orca</h1>
<p align="center">
<img src="https://img.shields.io/badge/Platform-macOS%20%7C%20Windows%20%7C%20Linux-blue?style=for-the-badge" alt="Supported Platforms" />
<a href="https://discord.gg/fzjDKHxv8Q"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=for-the-badge&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
<a href="https://x.com/orca_build"><img src="https://img.shields.io/badge/%E2%80%8E-Follow_@orca__build-000000?style=for-the-badge&logo=x&logoColor=white" alt="Follow on X" /></a>
</p>
<p align="center">
<a href="../README.md">English</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ja.md">日本語</a> · <a href="README.es.md">Español</a>
</p>
<p align="center">
<strong>El orquestador de IA para desarrolladores 100x.</strong><br/>
Corre Claude Code, Codex u OpenCode en paralelo a lo largo de varios repos — cada uno en su propio worktree, todos administrados desde un solo lugar.<br/>
Disponible para <strong>macOS, Windows y Linux</strong>.
</p>
<p align="center">
<a href="https://onOrca.dev"><strong>Descarga en onOrca.dev</strong></a>
</p>
<p align="center">
<img src="docs/assets/file-drag.gif" alt="Captura de Orca" width="800" />
</p>
## Agentes compatibles
Orca es compatible con cualquier agente CLI (_no solo los de esta lista_).
<p>
<a href="https://docs.anthropic.com/claude/docs/claude-code"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=anthropic.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Claude Code</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://github.com/openai/codex"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=openai.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Codex</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://github.com/google-gemini/gemini-cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=gemini.google.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Gemini</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://pi.dev"><kbd><img src="https://pi.dev/favicon.svg" width="16" valign="middle" /> Pi</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://hermes-agent.nousresearch.com/docs/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=nousresearch.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Hermes Agent</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://opencode.ai/docs/cli/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=opencode.ai&sz=64" width="16" valign="middle" /> OpenCode</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://block.github.io/goose/docs/quickstart/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=goose-docs.ai&sz=64" width="16" valign="middle" /> Goose</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://ampcode.com/manual#install"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=ampcode.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Amp</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://docs.augmentcode.com/cli/overview"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=augmentcode.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Auggie</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://github.com/charmbracelet/crush"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=charm.sh&sz=64" width="16" valign="middle" /> Charm</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://docs.cline.bot/cline-cli/overview"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=cline.bot&sz=64" width="16" valign="middle" /> Cline</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://www.codebuff.com/docs/help/quick-start"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=codebuff.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Codebuff</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://docs.continue.dev/guides/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=continue.dev&sz=64" width="16" valign="middle" /> Continue</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://cursor.com/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=cursor.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Cursor</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://docs.factory.ai/cli/getting-started/quickstart"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=factory.ai&sz=64" width="16" valign="middle" /> Droid</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/set-up/install-copilot-cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=github.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> GitHub Copilot</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://kilo.ai/docs/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=kilo.ai&sz=64" width="16" valign="middle" /> Kilocode</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://www.kimi.com/code/docs/en/kimi-cli/guides/getting-started.html"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=moonshot.cn&sz=64" width="16" valign="middle" /> Kimi</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://kiro.dev/docs/cli/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=kiro.dev&sz=64" width="16" valign="middle" /> Kiro</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://github.com/mistralai/mistral-vibe"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=mistral.ai&sz=64" width="16" valign="middle" /> Mistral Vibe</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://github.com/QwenLM/qwen-code"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=qwenlm.github.io&sz=64" width="16" valign="middle" /> Qwen Code</kbd></a> &nbsp;
<a href="https://support.atlassian.com/rovo/docs/install-and-run-rovo-dev-cli-on-your-device/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=atlassian.com&sz=64" width="16" valign="middle" /> Rovo Dev</kbd></a>
</p>
---
## Características
- **Sin login** — Usa tu propia suscripción de Claude Code o Codex.
- **Nativo con worktrees** — Cada feature vive en su propio worktree. Nada de stash ni malabares entre ramas. Crea y cambia al instante.
- **Terminales multi-agente** — Corre varios agentes de IA en paralelo en pestañas y paneles. Mira de un vistazo cuáles están activos.
- **Control de versiones integrado** — Revisa los diffs generados por IA, haz ediciones rápidas y haz commit sin salir de Orca.
- **Integración con GitHub** — PRs, issues y checks de Actions vinculados automáticamente a cada worktree.
- **Notificaciones** — Entérate cuando un agente termine o necesite tu atención. Marca hilos como no leídos para retomarlos después.
- **Soporte SSH** — Conéctate a máquinas remotas y corre agentes en ellas directamente desde Orca.
---
## Instalación
- **[Descarga desde onOrca.dev](https://onOrca.dev)**
- O descarga los binarios más recientes desde la **[página de GitHub Releases](https://github.com/stablyai/orca/releases)**.
---
## [Nuevo] Anotar diff de IA
**Comenta directamente sobre los diffs generados por IA.**
Anota cualquier línea de un diff generado por IA con tus comentarios y mándalo de vuelta al agente para que lo corrija. Mantén el ciclo de revisión bien ajustado — sin copiar números de línea, sin cambiar de contexto.
<p align="center">
<img src="docs/assets/annotate-ai-diff.gif" alt="Orca Anotar diff de IA — comenta en diffs generados por IA y envía feedback al agente" width="800" />
</p>
---
## [Nuevo] Cambio rápido entre cuentas de Codex
**¿Varias cuentas de Codex? Cambia con un clic.**
Si usas varias cuentas de Codex para aprovechar el mejor precio en tokens, Orca te permite cambiar entre ellas al instante — sin volver a hacer login, sin tocar archivos de configuración. Elige una cuenta y sigue construyendo.
<p align="center">
<img src="docs/assets/codex-account-switcher.gif" alt="Cambio de cuentas de Codex en Orca — alterna entre múltiples cuentas de Codex" width="800" />
</p>
---
## [Nuevo] Navegador y modo diseño por worktree
**Mira tu app. Haz clic en cualquier elemento. Arrástralo al chat.**
Orca trae un navegador integrado dentro de tu worktree. Previsualiza tu app mientras la construyes, y cuando quieras cambia al modo diseño — haz clic en cualquier elemento de UI y cae directo en tu chat con la IA como contexto. Sin capturas, sin copiar selectores. Solo apunta a lo que quieres cambiar y dile al agente qué hacer.
<p align="center">
<img src="docs/assets/orca-design-mode.gif" alt="Modo diseño de Orca — haz clic en cualquier elemento de UI y suéltalo en el chat" width="800" />
</p>
---
## [Nuevo] Presentamos el Orca CLI
**Orquestación de agentes desde tu terminal.**
Deja que tu agente de IA controle tu IDE. Usa IA para agregar proyectos al IDE, crear worktrees y actualizar el comentario del worktree actual con checkpoints de progreso directamente desde la terminal. Viene incluido con el Orca IDE (instálalo en Ajustes).
```bash
npx skills add https://github.com/stablyai/orca --skill orca-cli
```
---
## Comunidad y soporte
- **Discord:** Únete a la comunidad en **[Discord](https://discord.gg/fzjDKHxv8Q)**.
- **Twitter / X:** Sigue a **[@orca_build](https://x.com/orca_build)** para novedades y anuncios.
- **Feedback e ideas:** Lanzamos rápido. ¿Te falta algo? [Pide una nueva feature](https://github.com/stablyai/orca/issues).
- **Muéstranos tu apoyo:** Dale una estrella al repo para seguir nuestros lanzamientos diarios.
---
## Desarrollo
¿Quieres contribuir o ejecutar Orca localmente? Consulta nuestra guía [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
+14 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
</p>
<p align="center">
<a href="../README.md">English</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ja.md">日本語</a>
<a href="../README.md">English</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ja.md">日本語</a> · <a href="README.es.md">Español</a>
</p>
<p align="center">
@@ -68,6 +68,7 @@ Orca は任意の CLI Agent に対応しています(_このリストに限定
- **内蔵バージョン管理** — AI が生成したコードDiffを確認し、素早く編集を行い、Orca から離れることなく直接コミットできます。
- **GitHub 連携** — PR、Issue、Actions のチェックは、各ワークツリーに自動的にリンクされます。
- **通知** — エージェントが作業を完了した際や注意が必要な際にお知らせします。スレッドを未読にして後で確認することも可能です。
- **SSH サポート** — リモートマシンに接続し、Orca から直接エージェントを実行できます。
---
@@ -78,6 +79,18 @@ Orca は任意の CLI Agent に対応しています(_このリストに限定
---
## [新機能] AI Diff へのコメント
**AI が生成した Diff に直接コメントを追加。**
AI が生成した Diff の任意の行にフィードバックを付け、そのままエージェントに返して修正させましょう。レビューのループを素早く回せます — 行番号をコピーする必要も、コンテキストを切り替える必要もありません。
<p align="center">
<img src="docs/assets/annotate-ai-diff.gif" alt="Orca AI Diff コメント — AI が生成した Diff にコメントしてエージェントにフィードバックを送信" width="800" />
</p>
---
## [新機能] Codex アカウントのホットスワップ
**複数の Codex アカウントをお持ちですか?ワンクリックで切り替え可能です。**
+14 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
</p>
<p align="center">
<a href="../README.md">English</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ja.md">日本語</a>
<a href="../README.md">English</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ja.md">日本語</a> · <a href="README.es.md">Español</a>
</p>
<p align="center">
@@ -68,6 +68,7 @@ Orca 支持任何 CLI Agent (_不仅限于以下列表_)。
- **内置版本控制** — 查看 AI 生成的代码Diff,进行快速修改并直接提交,无需离开 Orca。
- **集成 GitHub** — PR、Issues 和 Actions 检查会自动链接到对应的工作区。
- **通知系统** — 当代理完成任务或需要关注时及时通知你。支持标记为未读稍后处理。
- **SSH 支持** — 连接远程机器,直接在 Orca 中运行远程 Agent。
---
@@ -78,6 +79,18 @@ Orca 支持任何 CLI Agent (_不仅限于以下列表_)。
---
## [全新] AI Diff 标注
**直接在 AI 生成的 Diff 上添加批注。**
在 AI 生成的 Diff 的任意一行添加你的反馈,然后发回给 Agent 进行修订。保持评审循环高效顺畅 — 无需复制行号,也无需切换上下文。
<p align="center">
<img src="docs/assets/annotate-ai-diff.gif" alt="Orca AI Diff 标注 — 在 AI 生成的 Diff 上评论并将反馈发送给 Agent" width="800" />
</p>
---
## [全新] Codex 账号热切换
**有多个 Codex 账号?一键切换。**
Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 197 KiB