Between the draft status check and the PATCH request, a release can be
published. The PATCH succeeds but now modifies published content. Check
the PATCH response—if draft=false, publication won; restore the
published body and leave generated notes unapplied.