A hosts-list read slower than the poll stopped the feed for good, since the next tick was
scheduled when the read started; it is now scheduled from the finish. A server workspace now
reads connected only when the desktop relays to it, so a server with no status yet is not shown up.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JNnE9qzUZMMnqpZWCqM3nb