Files
qingjian/docs/user/personalize/keys-settings.md
T
yenharvey b6319013e8 feat: 候选右键菜单:置顶、降权、删除(#749)
macOS、Windows 右键候选(macOS 也可 ⌃ 点按)弹出菜单,菜单由青简自己画:
bamboo-slip 新增 PopupMenu 组件(与设置页下拉菜单同一套样式),
qingjian-render 的 render_menu 出位图,壳只给不抢焦点的弹出窗、管悬停与点击。

- 置顶:给当前输入码加一条比同码短语都高的自定义短语(封顶 999),可在设置里看到、改、删;取消置顶删掉它
- 降权:记进学习数据 user-demoted.tsv,每降一次往后挪一格,词库词也能降;可取消
- 删除:原来 Shift + 数字删候选的那套,挪进菜单;Shift + 数字删候选去掉,回到普通符号
- 菜单项与动作在平台层 candidate_menu,两个壳共用;Esc 只关菜单,敲键、候选窗重画或收起时关
- Linux 候选窗由 Fcitx 画,暂无此菜单
2026-10-22 14:39:00 +08:00

4.1 KiB
Raw Blame History

title, order, description
title order description
改按键 2 设置「快捷键」页:翻页键、额外翻页键、高亮移动键、全半角标点快捷键、算式与问字的前缀字母、译词的修饰键、翻译与 AI 联想的快捷键。

可以改的键都在「设置 → 快捷键」,改完立即生效。页底「恢复默认」把本页的键恢复为缺省值,下方列出打拼音时固定、不能改的键;缺省按键全表见 按键速查。

翻页键

「翻页键」可选 [ ](缺省)、, . 或 - =,前一个上一页、后一个下一页。PageUp / PageDown 始终可用。

  • 选 , . 后,打拼音时逗号、句号用于翻页,不再上屏候选加标点。
  • 选 - = 后,翻不动时这两个键照常输入:打拼音时没有上一页,- 就是 -(进英文直输);没有下一页,= 就是 =。英文候选里 - 也是这样:第一页上按 - 就是单词里的连字符(well-known)。
  • - = 指这两个键本身,不包括按住 Shift 打出的 _ 和 +。
  • 选 [ ] 或 , . 时,翻不动也照样当作翻页键,不会往文字里插标点。

macOS 与 Windows 另有「额外翻页键」,三组可多选,与上面的翻页键一起用。这些键打拼音时优先翻页;算式里的运算符、英文直输和辅码的触发键保持原来的作用。

高亮移动键(macOS、Windows)

缺省 ↑ / ↓ 移动高亮、← / → 移动拼音光标。改选 ← / → 后,← / → 在候选之间移动:

  • 横排:按 ↑ 移到拼音里(这时候选不显示高亮),← / → 移动拼音光标;按 ↓ 回到候选,勾了「横排时 ↑ / ↓ 展开成多行」时在候选上再按 ↓ 展开,展开后 ↑ / ↓ 上下换行、第一行再按 ↑ 回到拼音里。在拼音里再按 ↑ 打开符号面板。
  • 竖排:高亮与拼音光标连成一条,拼音光标到末尾再按 → 才移到下一个候选,候选在第一个时再按 ← 才退回拼音;↑ / ↓ 在打拼音时不起作用。

没在打字时方向键照常交给应用。中英文模式都适用。

全半角标点快捷键(macOS、Windows)

打开「Ctrl + . 切换全半角标点」后,按 Ctrl + .(macOS 为 ⌃ + .)切换当前中英模式的标点全角 / 半角,不改字母与数字,也不切中英。 缺省关闭,以免占用应用自己的快捷键。macOS 英文模式的标点一律半角,这时按它不切换,键照常交给应用。 想换成别的组合键,见 直接编辑配置文件。

算式与问字的前缀

「表达式」「问字」两项是进入算式与问字的前缀字母,只能是 v、u、i;选了另一个正在用的字母,两者对调。见 日期、算式与特殊字符。

「? 也进问字」打开后,没在打拼音时敲 ? 再接拼音同样进入问字,见 问字。

译词

「上屏第一个译词」「上屏第二个译词」两项各是一个修饰键,与数字键一起用。点一下再按住修饰键按任一数字即录下。

缺省:

操作 macOS Windows Linux
上屏第一个译词 ⌥ Ctrl Alt
上屏第二个译词 ⇧⌥ Ctrl + Shift Alt + Shift

macOS 上应避开 ⌃ + 数字(系统切换桌面)与 ⌘ + 数字(应用切换标签页);Windows 上 Alt + 数字 会被应用当作菜单快捷键截走,所以缺省用 Ctrl。两项不能相同,录到不可用的键时该行下方说明原因。删除候选改在候选的右键菜单里,见 输入习惯。

翻译与 AI 联想

  • 翻译选中文字:点一下再按下组合键即录下。Windows 上改完要切到其他输入法再切回青简(或重开应用)才生效。
  • 按需 AI 联想(macOS、Windows):打拼音时手动要 AI 候选的组合键,见 云联想与整句补全。

录制时按 Esc 或点击别处取消。