mirror of
https://github.com/qingjian-team/qingjian.git
synced 2026-11-06 08:13:51 +00:00
yenharvey
61ca4b4150
- 整句候选翻译译的是猜出来的候选，猜错就白发；改成用户在面板的框里自己打一句、停键后再译，整句只发确认过的内容 - 翻译组排在最前，每种目标语言算一个分类（[ ] 换），打拼音时按 ↑ 直接落在这组；没在打字时 [shortcut] translate_panel（Ctrl+Alt+Y / ⌃⌥Y）打开 - Core panel/translate：原文带光标，停键 800 ms、两个字以上才发，内容没变不重发，没翻出来 2 秒后自动重试一次、再失败等回车；译文按原文 + 语言缓存在内存（换提供方清空），不落盘 - 译文放进应用的 preedit：Windows 译文靠轮询送到，DLL 记着写进文档的组句文字，变了就补一次编辑会话；行内不显示拼音的设置下也照样放 - 框的排版抽成 bamboo-slip 的 TextFlow，与设置程序的 TextField 共用；面板不是 Ui 搭的，布局后按各字位置给出 PanelHit::Caret - [predict] sentence_translation 不再认（旧配置里写着不报错），两个设置程序的开关与文档一并去掉；生词本整句翻译保留 - Windows dispatch/composed/mod.rs 超了 800 行，按联想、导航、出帧拆开 - 初音主题当前分组胶囊改纯色
qingjian-windows-server
青简 Windows 输入法的 Server 进程（bin qingjian-server）：持有唯一的输入内核
qingjian-core::Engine，跑在所有应用进程之外，通过命名管道给 TSF DLL（../tsf）提供候选。
Windows 端的整体结构、为什么内核要在进程外、构建与注册步骤，见 ../README.md。
模块
assembly：装配 Engine（词库 / 释义 / 学习）。dispatch::Router：按SessionId分派多会话，处理按键、上屏、异步结果推送。session：单个应用会话的组句状态。ipc：长度前缀帧的收发循环；ipc::pipe（cfg(windows)）在\\.\pipe\qingjian上起命名管道服务。
bin src/main.rs 只做配置读取、Engine 装配与启动；逻辑都在库部分，tests/ 里的集成测试直接用库。