mirror of
https://github.com/bulwarkmail/webmail.git
synced 2026-11-02 08:15:55 +00:00
chore: translate the organisation features into every language
This commit is contained in:
Linus Rath
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "العودة إلى تسجيل الدخول"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "هل ما زلت هنا؟",
|
||||
"idle_message": "سيتم تسجيل خروجك خلال {seconds, plural, zero {# ثانية} one {ثانية واحدة} two {ثانيتين} few {# ثوانٍ} many {# ثانية} other {# ثانية}} لعدم وجود أي نشاط. تُحفظ الرسائل المفتوحة كمسودات.",
|
||||
"stay": "البقاء مسجَّل الدخول",
|
||||
"sign_out_now": "تسجيل الخروج الآن",
|
||||
"max_title": "جلستك على وشك الانتهاء",
|
||||
"max_message": "تُنهي مؤسستك الجلسات بعد {hours, plural, zero {# ساعة} one {ساعة واحدة} two {ساعتين} few {# ساعات} many {# ساعة} other {# ساعة}} من تسجيل الدخول. سيتم تسجيل خروجك خلال {seconds, plural, zero {# ثانية} one {ثانية واحدة} two {ثانيتين} few {# ثوانٍ} many {# ثانية} other {# ثانية}}. تُحفظ الرسائل المفتوحة كمسودات.",
|
||||
"dismiss": "حسنًا",
|
||||
"signing_out": "جارٍ حفظ المسودات وتسجيل الخروج…",
|
||||
"reason_idle": "تم تسجيل خروجك بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}} دون أي نشاط.",
|
||||
"reason_max": "تم تسجيل خروجك لأن جلستك بلغت الحد الأقصى لمدتها وهو {hours, plural, zero {# ساعة} one {ساعة واحدة} two {ساعتين} few {# ساعات} many {# ساعة} other {# ساعة}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "تعذّر حفظ رسالة مفتوحة واحدة أو أكثر كمسودة.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, zero {تبقّى # ثانية} one {تبقّت ثانية واحدة} two {تبقّت ثانيتان} few {تبقّت # ثوانٍ} many {تبقّت # ثانية} other {تبقّت # ثانية}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "إغلاق",
|
||||
"compose": "إنشاء رسالة",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "إلغاء وإعادة الكتابة",
|
||||
"reschedule_prompt": "أدخل تاريخًا/وقتًا جديدًا، مثل 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "الوسوم المشتركة",
|
||||
"description": "وسوم صناديق البريد الجماعية الخاصة بك. يرى كل من في المجموعة الأسماء والألوان نفسها على رسائلها.",
|
||||
"picker_heading": "مشتركة مع كل من في صندوق البريد هذا",
|
||||
"sidebar_heading": "الوسوم",
|
||||
"edit": "تحرير الوسوم المشتركة",
|
||||
"edit_tag": "تحرير {name}",
|
||||
"delete_tag": "حذف {name}",
|
||||
"name_it": "تسمية {name}",
|
||||
"add": "إضافة وسم مشترك",
|
||||
"name": "الاسم",
|
||||
"color": "اللون",
|
||||
"save": "حفظ",
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"delete_confirm": "هل تريد الحذف للجميع؟ يبقى الوسم على رسائله.",
|
||||
"found_on_messages": "على الرسائل، بلا اسم بعد",
|
||||
"empty": "لا توجد وسوم مشتركة بعد.",
|
||||
"exists": "صندوق البريد هذا يحتوي على هذا الوسم بالفعل.",
|
||||
"too_long": "هذا الاسم طويل جدًا.",
|
||||
"loading": "جارٍ التحميل…",
|
||||
"unsupported": "لا يستطيع خادم البريد هذا حفظ الوسوم المشتركة، لذا يعرض صندوق البريد هذا وسومك الخاصة.",
|
||||
"unavailable": "تعذّر تحميل الوسوم المشتركة لصندوق البريد هذا، لذا يعرض وسومك الخاصة. سيحاول Bulwark مرة أخرى لاحقًا.",
|
||||
"no_rights": "يمكنك استخدام هذه الوسوم، لكن لا يمكنك تغييرها في صندوق البريد هذا.",
|
||||
"too_many": "هناك عدد كبير جدًا من الوسوم المشتركة. احذف بعضها قبل إضافة المزيد.",
|
||||
"save_failed": "تعذّر حفظ الوسوم المشتركة. سيحاول Bulwark مرة أخرى عندما يستجيب الخادم.",
|
||||
"save_pending": "لم يُحفظ بعد. سيحاول Bulwark مرة أخرى عندما يستجيب الخادم."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "طلب المُرسل إشعاره عند فتح هذه الرسالة.",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "إخفاء لوحة الإضافة",
|
||||
"copy": "نسخ"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "خارجي",
|
||||
"sender_tooltip": "من {domain}، من خارج مؤسستك",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "من عنوان بلا نطاق، من خارج مؤسستك",
|
||||
"confirm_title": "هل تريد الإرسال إلى خارج مؤسستك؟",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, zero {هؤلاء المستلمون الـ# من} one {هذا المستلم من} two {هذان المستلمان من} few {هؤلاء المستلمون الـ# من} many {هؤلاء المستلمون الـ# من} other {هؤلاء المستلمون الـ# من}} خارج مؤسستك. أرسل فقط إذا كان هذا مقصودًا.",
|
||||
"field_to": "إلى",
|
||||
"field_cc": "نسخة",
|
||||
"field_bcc": "نسخة مخفية",
|
||||
"send_anyway": "الإرسال على أي حال",
|
||||
"back": "رجوع"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "الاختيار من الدليل",
|
||||
"minimize": "تصغير",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "تعذّر إنشاء المجلد",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "تم حفظ إعدادات الغياب، لكن تعذّر حفظ إعادة التوجيه ومستلمي الرد"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "تحتاج الإشعارات الفورية إلى خادم ترحيل تديره مؤسستك، ولم يُعدّ أي خادم. يستمر ظهور البريد الجديد ما دام التطبيق مفتوحًا.",
|
||||
"relay_desc": "لا تُعرض إلا خوادم الترحيل الخاصة بمؤسستك، لأن هذا الخادم لا يتصل بخدمات خارجية.",
|
||||
"relay_none": "لم يُعدّ أي خادم",
|
||||
"plugin_refused": "لم تبدأ: هذه الإضافة تتصل بخدمات خارجية أوقفتها مؤسستك.",
|
||||
"remote_content_blocked": "تحظر مؤسستك المحتوى القادم من خوادم أخرى، لذا لا تظهر الصور الخارجية في هذه الرسالة."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "اليوم",
|
||||
"yesterday": "أمس",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "الإعدادات",
|
||||
"org_locked": "حدّدته مؤسستك",
|
||||
"back_to_mail": "العودة إلى البريد",
|
||||
"save_success": "تم حفظ الإعدادات بنجاح",
|
||||
"import_success": "تم استيراد الإعدادات بنجاح",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "حذف",
|
||||
"delete_confirm_title": "حذف الهوية"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "يُضاف عند الإرسال",
|
||||
"identity_signature_label": "التوقيع",
|
||||
"identity_no_signature": "بلا توقيع",
|
||||
"identity_default": "اترك التوقيعين فارغين لإرسال توقيع مؤسستك من هذا العنوان.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "بياناتك",
|
||||
"description": "يعرض توقيع مؤسستك هذه البيانات. املأها مرة واحدة، وستستخدمها كل العناوين التي ترسل منها.",
|
||||
"preview": "توقيعك",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "المسمى الوظيفي",
|
||||
"department": "القسم",
|
||||
"phone": "الهاتف",
|
||||
"mobile": "الجوال"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "اختر قالبًا",
|
||||
"search_placeholder": "بحث في القوالب...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "اسمك"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "قوالبي",
|
||||
"section_organisation": "المؤسسة",
|
||||
"sources_label": "قوائم القوالب",
|
||||
"organisation_note": "من مؤسستك. لا يمكنك تغييرها، لكن يمكنك نسخ أحدها إلى قوالبك الخاصة.",
|
||||
"copy_to_personal": "نسخ إلى قوالبي",
|
||||
"duplicate": "تكرار",
|
||||
"save_failed": "تعذّر حفظ القالب. حاول مرة أخرى.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "لا يمكنك تغيير هذه القوالب.",
|
||||
"save_failed_too_large": "هذا القالب أكبر من 8 KB التي يحفظها الخادم لكل قالب. اختصره واحفظه مرة أخرى.",
|
||||
"save_failed_no_room": "لا توجد مساحة في صندوق البريد لمزيد من القوالب. احذف قالبًا وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"local_only_too_large": "في هذا المتصفح فقط: أكبر من 8 KB التي يحفظها الخادم لكل قالب.",
|
||||
"local_only_no_room": "في هذا المتصفح فقط: لا توجد مساحة في حسابك لمزيد من القوالب.",
|
||||
"personal_in_account": "تُحفظ قوالبك في حسابك، لذا تجدها على كل جهاز تسجّل الدخول منه. يمكن لأي شخص تشاركه بريدك الوارد قراءتها.",
|
||||
"team_note": "يرى الجميع في {name} هذه القوالب ويمكنهم تغييرها.",
|
||||
"team_read_only": "يمكنك استخدام هذه القوالب، لكن لا يمكنك تغييرها.",
|
||||
"save_failed_conflict": "غيّره شخص آخر. أعد التحميل وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"preview_to": "إلى: {list}",
|
||||
"preview_cc": "نسخة: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "الدليل",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "مخصص"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "المشاركة",
|
||||
"title": "المفوَّضون",
|
||||
"description": "امنح شخصًا الوصول إلى بريدك وتقويماتك وجهات اتصالك بخطوة واحدة، واعرف من يصل إلى ماذا.",
|
||||
"give_access": "منح الوصول",
|
||||
"who_has_access": "من لديه وصول",
|
||||
"nobody": "لا أحد لديه وصول إلى بريدك أو تقويماتك أو جهات اتصالك أو ملفاتك.",
|
||||
"loading": "جارٍ التحميل…",
|
||||
"read_failed": "تعذّرت قراءة جزء من مشاركاتك، لذا ينتظر «تغيير» و«إزالة الوصول» إلى أن تصبح القراءة ممكنة.",
|
||||
"change": "تغيير",
|
||||
"remove": "إزالة الوصول",
|
||||
"remove_title": "هل تريد إزالة وصول {name}؟",
|
||||
"remove_message": "سيفقد {name} الوصول إلى كل ما شاركته من حسابك: البريد والتقويمات وجهات الاتصال والملفات.",
|
||||
"removed": "تمت إزالة الوصول",
|
||||
"remove_partial": "لا يزال الوصول قائمًا إلى: {items}",
|
||||
"applied": "أصبح لدى {name} وصول الآن",
|
||||
"updated": "تم تحديث الوصول",
|
||||
"unknown_person": "شخص غير معروف",
|
||||
"group": "مجموعة",
|
||||
"has_access": "لديه وصول",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "جميع مجلدات البريد",
|
||||
"mail_inbox": "البريد الوارد",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, zero {# مجلد بريد} one {مجلد بريد واحد} two {مجلدا بريد} few {# مجلدات بريد} many {# مجلد بريد} other {# مجلد بريد}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, zero {# تقويم} one {تقويم واحد} two {تقويمان} few {# تقويمات} many {# تقويمًا} other {# تقويم}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, zero {# دفتر عناوين} one {دفتر عناوين واحد} two {دفترا عناوين} few {# دفاتر عناوين} many {# دفتر عناوين} other {# دفتر عناوين}}",
|
||||
"files": "{count, plural, zero {# ملف أو مجلد} one {ملف أو مجلد واحد} two {ملفان أو مجلدان} few {# ملفات أو مجلدات} many {# ملفًا أو مجلدًا} other {# ملف أو مجلد}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "قراءة",
|
||||
"write": "قراءة وكتابة",
|
||||
"mixed": "صلاحيات مختلفة",
|
||||
"none": "التوفر/الانشغال فقط"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "منح الوصول",
|
||||
"dialog_title_change": "تغيير وصول {name}",
|
||||
"person": "شخص",
|
||||
"search_placeholder": "الاسم أو عنوان البريد الإلكتروني",
|
||||
"change_person": "تغيير",
|
||||
"no_match": "لم يُعثر على أحد.",
|
||||
"use_address": "استخدام {address}",
|
||||
"looking_up": "جارٍ البحث…",
|
||||
"not_found": "لا أحد على هذا الخادم لديه العنوان {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "تعذّر البحث عن هذا العنوان.",
|
||||
"is_you": "هذا أنت.",
|
||||
"known_only": "لا تظهر إلا مجموعاتك والأشخاص الذين شاركوا شيئًا معك.",
|
||||
"directory_off_note": "يجب أن يفعّل المسؤول استعلامات الدليل في Stalwart قبل أن تتمكن من إضافة شخص جديد.",
|
||||
"directory_failed": "تعذّر تحميل قائمة الأشخاص والمجموعات.",
|
||||
"what": "ماذا",
|
||||
"mail": "البريد",
|
||||
"mail_all": "جميع المجلدات",
|
||||
"mail_inbox": "البريد الوارد فقط",
|
||||
"calendars": "التقويمات",
|
||||
"calendars_default": "التقويم الافتراضي",
|
||||
"calendars_all": "جميع التقويمات",
|
||||
"address_books": "جهات الاتصال",
|
||||
"address_books_default": "دفتر العناوين الافتراضي",
|
||||
"address_books_all": "جميع دفاتر العناوين",
|
||||
"none": "لا شيء",
|
||||
"keep": "الإبقاء كما هو",
|
||||
"empty_scope": "اختر البريد أو التقويمات أو جهات الاتصال.",
|
||||
"nothing_to_change": "لا يوجد ما يُغيَّر. اختر ما يجب أن يحصل عليه الشخص، أو استخدم «إزالة الوصول».",
|
||||
"change_note": "تفقد المجلدات والتقويمات ودفاتر العناوين التي تستبعدها الوصول. تبقى الملفات المشتركة كما هي، و«إزالة الوصول» يزيلها أيضًا.",
|
||||
"rights": "الصلاحيات",
|
||||
"rights_read": "قراءة",
|
||||
"rights_read_hint": "رؤية بريدك وأحداثك وجهات اتصالك.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "رؤية بريدك وأحداثك وجهات اتصالك. يسمح هذا الخادم أيضًا بوضع علامة على الرسائل وتمييزها كمقروءة.",
|
||||
"rights_write": "قراءة وكتابة",
|
||||
"rights_write_hint": "وكذلك نقل الرسائل إلى المجلدات ووضع علامات عليها وحذفها، وتغيير الأحداث وجهات الاتصال.",
|
||||
"rights_keep": "الإبقاء كما هو",
|
||||
"rights_keep_hint": "يحتفظ ما لديه بصلاحياته؛ وما يُضاف يحصل على صلاحيات بقية العناصر من النوع نفسه، أو القراءة.",
|
||||
"send_note": "يستطيع المفوَّضون قراءة بريدك وتقويمك وتنظيمهما. لا يسمح لهم Stalwart بالإرسال باسمك أو نيابةً عنك. لمشاركة عنوان واحد بين عدة أشخاص، اطلب من المسؤول صندوق بريد مشتركًا.",
|
||||
"apply_add": "منح الوصول",
|
||||
"apply_change": "حفظ",
|
||||
"partial_title": "تعذّر تغيير هذه العناصر. تم تنفيذ الباقي.",
|
||||
"retry": "حاول مرة أخرى",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "مجلد بريد",
|
||||
"calendar": "تقويم",
|
||||
"addressBook": "دفتر عناوين",
|
||||
"file": "ملف"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "بحث متقدم",
|
||||
"from": "من",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "البحث غير متاح في العرض الموحّد"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "استعادة العناصر المحذوفة",
|
||||
"title": "استعادة العناصر المحذوفة",
|
||||
"description": "رسائل حذفتها نهائيًا، مثلًا بإفراغ المهملات، ولا يزال الخادم يحتفظ بها. حدّد الرسائل واستعدها.",
|
||||
"range_days": "يُعرض البريد المحذوف {days, plural, zero {خلال آخر # يوم} one {خلال آخر يوم} two {خلال آخر يومين} few {خلال آخر # أيام} many {خلال آخر # يومًا} other {خلال آخر # يوم}}.",
|
||||
"range_all": "يُعرض كل البريد المحذوف الذي لا يزال الخادم يحتفظ به.",
|
||||
"loading": "جارٍ تحميل البريد المحذوف…",
|
||||
"load_failed": "تعذّر تحميل البريد المحذوف.",
|
||||
"retry": "حاول مرة أخرى",
|
||||
"empty": "لا يوجد بريد محذوف لاستعادته.",
|
||||
"select_all": "تحديد الكل",
|
||||
"selected": "تم تحديد {count}",
|
||||
"refresh": "تحديث",
|
||||
"restore": "استعادة",
|
||||
"restored": "{count, plural, zero {# رسالة في طريقها} one {رسالة واحدة في طريقها} two {رسالتان في طريقهما} few {# رسائل في طريقها} many {# رسالة في طريقها} other {# رسالة في طريقها}} إلى بريدك الوارد.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, zero {تعذّرت استعادة # رسالة. تبقى محددة لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.} one {تعذّرت استعادة رسالة واحدة. تبقى محددة لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.} two {تعذّرت استعادة رسالتين. تبقيان محددتين لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.} few {تعذّرت استعادة # رسائل. تبقى محددة لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.} many {تعذّرت استعادة # رسالة. تبقى محددة لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.} other {تعذّرت استعادة # رسالة. تبقى محددة لتتمكن من المحاولة مرة أخرى.}}",
|
||||
"restore_hint": "يعود البريد المستعاد إلى بريدك الوارد غير مقروء، مرتبًا حسب تاريخه الأصلي، لذا قد يكون بعيدًا في أسفل القائمة. يستعيده الخادم في الخلفية. إذا فشل ذلك هناك، تُفقد الرسالة ولا يستطيع Bulwark معرفة ذلك.",
|
||||
"unknown_sender": "مرسل غير معروف",
|
||||
"no_subject": "(بلا موضوع)",
|
||||
"deleted_on": "حُذفت في {date}",
|
||||
"trash_hint": "حذفت نهائيًا عن طريق الخطأ؟",
|
||||
"trash_link": "استعادة العناصر المحذوفة",
|
||||
"empty_hint": "لا يظهر البريد المحذوف هنا إلا إذا فعّل المسؤول أرشفة العناصر المحذوفة في Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, zero {لم تعد # رسالة في الأرشيف: استُعيدت في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بها.} one {لم تعد رسالة واحدة في الأرشيف: استُعيدت في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بها.} two {لم تعد رسالتان في الأرشيف: استُعيدتا في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بهما.} few {لم تعد # رسائل في الأرشيف: استُعيدت في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بها.} many {لم تعد # رسالة في الأرشيف: استُعيدت في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بها.} other {لم تعد # رسالة في الأرشيف: استُعيدت في مكان آخر أو توقف الخادم عن الاحتفاظ بها.}}",
|
||||
"show_older": "عرض الأقدم"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "في {date}، كتب {from}:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- رسالة موجّهة ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "تغيير بريدك وتنظيمه",
|
||||
"body": "إضافة الوسوم والعلامات والكلمات المفتاحية الأخرى إلى رسائلك أو إزالتها، ونقلها بين مجلداتك وإلى الأرشيف، وحفظ المسودات."
|
||||
"body": "إضافة الوسوم والعلامات والكلمات المفتاحية الأخرى إلى رسائلك أو إزالتها، ونقلها بين مجلداتك وإلى الأرشيف، وحفظ المسودات. ويمكنها أيضًا حفظ قيمة صغيرة يستطيع كل عضو في صندوق بريد الفريق قراءتها."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "تغيير البريد قبل إرساله",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "عرض حساباتك",
|
||||
"body": "عرض الحسابات التي أضفتها، مع عناوينها وخوادمها."
|
||||
"body": "عرض الحسابات التي أضفتها، مع عناوينها وخوادمها، ومعرفة أي حسابات البريد هي صناديق بريد فرق."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "البحث عن الأشخاص",
|
||||
"body": "البحث عن الأشخاص في دليل مؤسستك."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "استخدام خادم البريد نيابةً عنك",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "تعذّر الحفظ: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "المرشحات",
|
||||
"remove_filter": "إزالة المرشح {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "البحث في كل شيء",
|
||||
"placeholder": "ابحث في البريد وجهات الاتصال والتقويم والملفات...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Torna a l'inici de sessió"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Encara hi sou?",
|
||||
"idle_message": "Es tancarà la vostra sessió d'aquí a {seconds, plural, one {# segon} other {# segons}} perquè no hi ha hagut activitat. Els missatges oberts es desen com a esborranys.",
|
||||
"stay": "Mantén la sessió",
|
||||
"sign_out_now": "Tanca la sessió ara",
|
||||
"max_title": "La vostra sessió s'acaba",
|
||||
"max_message": "La vostra organització tanca les sessions {hours, plural, one {# hora} other {# hores}} després d'iniciar la sessió. Es tancarà la vostra sessió d'aquí a {seconds, plural, one {# segon} other {# segons}}. Els missatges oberts es desen com a esborranys.",
|
||||
"dismiss": "D'acord",
|
||||
"signing_out": "S'estan desant els esborranys i tancant la sessió…",
|
||||
"reason_idle": "S'ha tancat la vostra sessió després de {minutes, plural, one {# minut} other {# minuts}} sense activitat.",
|
||||
"reason_max": "S'ha tancat la vostra sessió perquè ha arribat a la durada màxima de {hours, plural, one {# hora} other {# hores}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Un o més missatges oberts no s'han pogut desar com a esborranys.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Queda # segon} other {Queden # segons}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Tanca",
|
||||
"compose": "Redacta",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Cancel·la i torna a redactar",
|
||||
"reschedule_prompt": "Introduïu una data i hora noves, p. ex. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Etiquetes compartides",
|
||||
"description": "Etiquetes de les vostres bústies de grup. Tothom del grup veu els mateixos noms i colors al seu correu.",
|
||||
"picker_heading": "Compartides amb tothom d'aquesta bústia",
|
||||
"sidebar_heading": "Etiquetes",
|
||||
"edit": "Edita les etiquetes compartides",
|
||||
"edit_tag": "Edita {name}",
|
||||
"delete_tag": "Suprimeix {name}",
|
||||
"name_it": "Posa nom a {name}",
|
||||
"add": "Afegeix una etiqueta compartida",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"save": "Desa",
|
||||
"cancel": "Cancel·la",
|
||||
"delete": "Suprimeix",
|
||||
"delete_confirm": "Voleu suprimir-la per a tothom? L'etiqueta es manté als seus missatges.",
|
||||
"found_on_messages": "En missatges, encara sense nom",
|
||||
"empty": "Encara no hi ha etiquetes compartides.",
|
||||
"exists": "Aquesta bústia ja té aquesta etiqueta.",
|
||||
"too_long": "Aquest nom és massa llarg.",
|
||||
"loading": "Carregant…",
|
||||
"unsupported": "Aquest servidor de correu no pot desar etiquetes compartides, així que aquesta bústia mostra les vostres pròpies etiquetes.",
|
||||
"unavailable": "No s'han pogut carregar les etiquetes compartides d'aquesta bústia, així que mostra les vostres pròpies etiquetes. Bulwark ho tornarà a provar més tard.",
|
||||
"no_rights": "Podeu fer servir aquestes etiquetes, però no les podeu canviar en aquesta bústia.",
|
||||
"too_many": "Hi ha massa etiquetes compartides. Suprimiu-ne algunes abans d'afegir-ne més.",
|
||||
"save_failed": "No s'han pogut desar les etiquetes compartides. Bulwark ho tornarà a provar quan el servidor respongui.",
|
||||
"save_pending": "Encara no s'ha desat. Bulwark ho tornarà a provar quan el servidor respongui."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "El remitent ha demanat rebre una notificació quan obriu aquest missatge.",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Amaga el tauler del connector",
|
||||
"copy": "Copia"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Extern",
|
||||
"sender_tooltip": "De {domain}, fora de la vostra organització",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "D'una adreça sense domini, fora de la vostra organització",
|
||||
"confirm_title": "Voleu enviar-lo fora de la vostra organització?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Aquest destinatari és} other {Aquests # destinataris són}} fora de la vostra organització. Envieu-lo només si és el que voleu.",
|
||||
"field_to": "Per a",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "CCO",
|
||||
"send_anyway": "Envia igualment",
|
||||
"back": "Enrere"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Selecciona del directori",
|
||||
"minimize": "Minimitza",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "No s'ha pogut crear la carpeta",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "S'ha desat la configuració d'absència, però no s'han pogut desar el reenviament ni els destinataris de la resposta"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Les notificacions push necessiten un repetidor push gestionat per la vostra organització, i no n'hi ha cap de configurat. El correu nou es continua mostrant mentre l'aplicació està oberta.",
|
||||
"relay_desc": "Només s'ofereixen els repetidors propis de la vostra organització, perquè aquest servidor no contacta amb serveis externs.",
|
||||
"relay_none": "No n'hi ha cap de configurat",
|
||||
"plugin_refused": "No s'ha iniciat: aquest connector es connecta a serveis externs, que la vostra organització ha desactivat.",
|
||||
"remote_content_blocked": "La vostra organització bloqueja el contingut d'altres servidors, així que les imatges remotes d'aquest missatge no es mostren."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Avui",
|
||||
"yesterday": "Ahir",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Configuració",
|
||||
"org_locked": "Establert per la vostra organització",
|
||||
"back_to_mail": "Torna al correu",
|
||||
"save_success": "Configuració desada correctament",
|
||||
"import_success": "Configuració importada correctament",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Suprimeix",
|
||||
"delete_confirm_title": "Suprimeix la identitat"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "S'afegeix en enviar",
|
||||
"identity_signature_label": "Signatura",
|
||||
"identity_no_signature": "Sense signatura",
|
||||
"identity_default": "Deixeu les dues signatures buides per enviar la signatura de la vostra organització des d'aquesta adreça.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Les vostres dades",
|
||||
"description": "La signatura de la vostra organització mostra aquestes dades. Ompliu-les una vegada; totes les adreces des de les quals envieu les fan servir.",
|
||||
"preview": "La vostra signatura",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Càrrec",
|
||||
"department": "Departament",
|
||||
"phone": "Telèfon",
|
||||
"mobile": "Mòbil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Trieu una plantilla",
|
||||
"search_placeholder": "Cerca plantilles...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "El vostre nom"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Les meves plantilles",
|
||||
"section_organisation": "Organització",
|
||||
"sources_label": "Llistes de plantilles",
|
||||
"organisation_note": "De la vostra organització. No les podeu canviar, però en podeu copiar una a les vostres plantilles.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copia a les meves plantilles",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"save_failed": "No s'ha pogut desar la plantilla. Torneu-ho a provar.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "No podeu canviar aquestes plantilles.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Aquesta plantilla supera els 8 kB que el servidor desa per plantilla. Escurceu-la i torneu-la a desar.",
|
||||
"save_failed_no_room": "La bústia no té espai per a més plantilles. Suprimiu-ne una i torneu-ho a provar.",
|
||||
"local_only_too_large": "Només en aquest navegador: supera els 8 kB que el servidor desa per plantilla.",
|
||||
"local_only_no_room": "Només en aquest navegador: el vostre compte no té espai per a més plantilles.",
|
||||
"personal_in_account": "Les vostres plantilles es desen al vostre compte, així que les teniu a tots els dispositius on inicieu la sessió. Qualsevol persona amb qui compartiu la safata d'entrada les pot llegir.",
|
||||
"team_note": "Tothom de {name} veu aquestes plantilles i les pot canviar.",
|
||||
"team_read_only": "Podeu fer servir aquestes plantilles, però no les podeu canviar.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Algú altre l'ha canviat. Torneu a carregar i torneu-ho a provar.",
|
||||
"preview_to": "Per a: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Directori",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Personalitzat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Compartició",
|
||||
"title": "Delegats",
|
||||
"description": "Doneu accés a algú al vostre correu, calendaris i contactes en un sol pas, i vegeu qui té accés a què.",
|
||||
"give_access": "Dona accés",
|
||||
"who_has_access": "Qui té accés",
|
||||
"nobody": "Ningú no té accés al vostre correu, calendaris, contactes ni fitxers.",
|
||||
"loading": "Carregant…",
|
||||
"read_failed": "No s'ha pogut llegir una part del que compartiu, així que Canvia i Elimina l'accés esperen fins que es pugui.",
|
||||
"change": "Canvia",
|
||||
"remove": "Elimina l'accés",
|
||||
"remove_title": "Voleu eliminar l'accés de {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} perd l'accés a tot el que heu compartit des del vostre compte: correu, calendaris, contactes i fitxers.",
|
||||
"removed": "Accés eliminat",
|
||||
"remove_partial": "Aquests elements encara hi tenen accés: {items}",
|
||||
"applied": "{name} ja hi té accés",
|
||||
"updated": "Accés actualitzat",
|
||||
"unknown_person": "Persona desconeguda",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"has_access": "Hi té accés",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Totes les carpetes de correu",
|
||||
"mail_inbox": "Safata d'entrada",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# carpeta de correu} other {# carpetes de correu}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendari} other {# calendaris}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# llibreta d'adreces} other {# llibretes d'adreces}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fitxer o carpeta} other {# fitxers o carpetes}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lectura",
|
||||
"write": "Lectura i escriptura",
|
||||
"mixed": "Permisos diferents",
|
||||
"none": "Només disponibilitat"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dona accés",
|
||||
"dialog_title_change": "Canvia l'accés de {name}",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"search_placeholder": "Nom o adreça electrònica",
|
||||
"change_person": "Canvia",
|
||||
"no_match": "No s'ha trobat ningú.",
|
||||
"use_address": "Utilitza {address}",
|
||||
"looking_up": "S'està cercant…",
|
||||
"not_found": "Ningú d'aquest servidor no té l'adreça {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "No s'ha pogut cercar aquesta adreça.",
|
||||
"is_you": "Sou vós.",
|
||||
"known_only": "Només es mostren els vostres grups i les persones que han compartit alguna cosa amb vós.",
|
||||
"directory_off_note": "L'administrador ha d'activar les consultes al directori a Stalwart abans que pugueu afegir algú nou.",
|
||||
"directory_failed": "No s'ha pogut carregar la llista de persones i grups.",
|
||||
"what": "Què",
|
||||
"mail": "Correu",
|
||||
"mail_all": "Totes les carpetes",
|
||||
"mail_inbox": "Només la safata d'entrada",
|
||||
"calendars": "Calendaris",
|
||||
"calendars_default": "Calendari predeterminat",
|
||||
"calendars_all": "Tots els calendaris",
|
||||
"address_books": "Contactes",
|
||||
"address_books_default": "Llibreta d'adreces predeterminada",
|
||||
"address_books_all": "Totes les llibretes d'adreces",
|
||||
"none": "Res",
|
||||
"keep": "Deixa-ho com està",
|
||||
"empty_scope": "Trieu correu, calendaris o contactes.",
|
||||
"nothing_to_change": "No hi ha res a canviar. Trieu què ha de rebre aquesta persona o feu servir Elimina l'accés.",
|
||||
"change_note": "Les carpetes, calendaris i llibretes d'adreces que deixeu fora perden l'accés. Els fitxers compartits es queden com estan; Elimina l'accés també els retira.",
|
||||
"rights": "Permisos",
|
||||
"rights_read": "Lectura",
|
||||
"rights_read_hint": "Veure el vostre correu, esdeveniments i contactes.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Veure el vostre correu, esdeveniments i contactes. Aquest servidor també permet marcar el correu i marcar-lo com a llegit.",
|
||||
"rights_write": "Lectura i escriptura",
|
||||
"rights_write_hint": "A més, arxivar, marcar i suprimir correu, i canviar esdeveniments i contactes.",
|
||||
"rights_keep": "Deixa-ho com està",
|
||||
"rights_keep_hint": "El que ja té manté els seus permisos; el que s'afegeixi rep els permisos que té la resta d'aquest tipus, o lectura.",
|
||||
"send_note": "Els delegats poden llegir i organitzar el vostre correu i el vostre calendari. Stalwart no els permet enviar com a vós ni en nom vostre. Per compartir una adreça entre diverses persones, demaneu una bústia compartida a l'administrador.",
|
||||
"apply_add": "Dona accés",
|
||||
"apply_change": "Desa",
|
||||
"partial_title": "Aquests elements no s'han pogut canviar. La resta està fet.",
|
||||
"retry": "Torna-ho a provar",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Carpeta de correu",
|
||||
"calendar": "Calendari",
|
||||
"addressBook": "Llibreta d'adreces",
|
||||
"file": "Fitxer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Cerca avançada",
|
||||
"from": "De",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "La cerca no està disponible a la vista unificada"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Recupera elements suprimits",
|
||||
"title": "Recupera elements suprimits",
|
||||
"description": "Correu que heu suprimit definitivament, per exemple en buidar la paperera, i que el servidor encara conserva. Seleccioneu missatges i restaureu-los.",
|
||||
"range_days": "Es mostra el correu suprimit {days, plural, one {l'últim dia} other {els últims # dies}}.",
|
||||
"range_all": "Es mostra tot el correu suprimit que el servidor encara conserva.",
|
||||
"loading": "S'està carregant el correu suprimit…",
|
||||
"load_failed": "No s'ha pogut carregar el correu suprimit.",
|
||||
"retry": "Torna-ho a provar",
|
||||
"empty": "No hi ha correu suprimit per recuperar.",
|
||||
"select_all": "Selecciona-ho tot",
|
||||
"selected": "{count} seleccionats",
|
||||
"refresh": "Actualitza",
|
||||
"restore": "Restaura",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# missatge torna} other {# missatges tornen}} a la vostra safata d'entrada.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {No s'ha pogut restaurar # missatge. Continua seleccionat perquè ho pugueu tornar a provar.} other {No s'han pogut restaurar # missatges. Continuen seleccionats perquè ho pugueu tornar a provar.}}",
|
||||
"restore_hint": "El correu restaurat torna a la safata d'entrada com a no llegit, ordenat per la data original, així que pot quedar molt avall a la llista. El servidor el restaura en segon pla. Si allà falla, el missatge es perd i Bulwark no ho pot saber.",
|
||||
"unknown_sender": "Remitent desconegut",
|
||||
"no_subject": "(sense assumpte)",
|
||||
"deleted_on": "Suprimit el {date}",
|
||||
"trash_hint": "L'heu suprimit definitivament per error?",
|
||||
"trash_link": "Recupera elements suprimits",
|
||||
"empty_hint": "El correu suprimit només apareix aquí si l'administrador ha activat l'arxivament d'elements suprimits a Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# missatge ja no era a l'arxiu: s'ha restaurat en un altre lloc o el servidor ja no el conserva.} other {# missatges ja no eren a l'arxiu: s'han restaurat en un altre lloc o el servidor ja no els conserva.}}",
|
||||
"show_older": "Mostra'n de més antics"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "El {date}, {from} va escriure:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Missatge reenviat ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Canviar i organitzar el vostre correu",
|
||||
"body": "Afegir o treure etiquetes, marques i altres paraules clau dels vostres missatges, moure'ls entre les vostres carpetes i a l'arxiu, i desar esborranys."
|
||||
"body": "Afegir o treure etiquetes, marques i altres paraules clau dels vostres missatges, moure'ls entre les vostres carpetes i a l'arxiu, i desar esborranys. També pot desar un valor petit que tots els membres d'una bústia d'equip poden llegir."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Canviar el correu abans d'enviar-lo",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Veure els vostres comptes",
|
||||
"body": "Veure els comptes que heu afegit, amb les seves adreces i servidors."
|
||||
"body": "Veure els comptes que heu afegit, amb les seves adreces i servidors, i quins comptes de correu són bústies d'equip."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Cercar persones",
|
||||
"body": "Cercar persones al directori de la vostra organització."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Fer servir el servidor del webmail en nom vostre",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "No s'ha pogut desar: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtres",
|
||||
"remove_filter": "Treu el filtre {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Cerca-ho tot",
|
||||
"placeholder": "Cerca al correu, contactes, calendari, fitxers...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Zpět na přihlášení"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Jste tu ještě?",
|
||||
"idle_message": "Za {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}} budete odhlášeni, protože nedošlo k žádné aktivitě. Otevřené zprávy se uloží jako koncepty.",
|
||||
"stay": "Zůstat přihlášen",
|
||||
"sign_out_now": "Odhlásit se hned",
|
||||
"max_title": "Vaše relace končí",
|
||||
"max_message": "Vaše organizace ukončuje relace {hours, plural, one {# hodinu} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodin}} po přihlášení. Za {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}} budete odhlášeni. Otevřené zprávy se uloží jako koncepty.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Ukládání konceptů a odhlašování…",
|
||||
"reason_idle": "Byli jste odhlášeni po {minutes, plural, one {# minutě} few {# minutách} many {# minuty} other {# minutách}} bez aktivity.",
|
||||
"reason_max": "Byli jste odhlášeni, protože relace dosáhla nejdelší povolené délky: {hours, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodin}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Jednu nebo více otevřených zpráv se nepodařilo uložit jako koncept.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Zbývá # sekunda} few {Zbývají # sekundy} many {Zbývá # sekundy} other {Zbývá # sekund}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Zavřít",
|
||||
"compose": "Napsat",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Zrušit a napsat znovu",
|
||||
"reschedule_prompt": "Zadejte nové datum/čas, např. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Sdílené štítky",
|
||||
"description": "Štítky vašich skupinových schránek. Všichni ve skupině vidí u její pošty stejné názvy a barvy.",
|
||||
"picker_heading": "Sdílené se všemi v této schránce",
|
||||
"sidebar_heading": "Štítky",
|
||||
"edit": "Upravit sdílené štítky",
|
||||
"edit_tag": "Upravit {name}",
|
||||
"delete_tag": "Odstranit {name}",
|
||||
"name_it": "Pojmenovat {name}",
|
||||
"add": "Přidat sdílený štítek",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"color": "Barva",
|
||||
"save": "Uložit",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"delete": "Odstranit",
|
||||
"delete_confirm": "Odstranit pro všechny? Štítek u svých zpráv zůstane.",
|
||||
"found_on_messages": "U zpráv, zatím bez názvu",
|
||||
"empty": "Zatím žádné sdílené štítky.",
|
||||
"exists": "Tato schránka už tento štítek má.",
|
||||
"too_long": "Tento název je příliš dlouhý.",
|
||||
"loading": "Načítání…",
|
||||
"unsupported": "Tento poštovní server neumí ukládat sdílené štítky, proto tato schránka zobrazuje vaše vlastní štítky.",
|
||||
"unavailable": "Sdílené štítky této schránky se nepodařilo načíst, proto zobrazuje vaše vlastní štítky. Bulwark to zkusí později znovu.",
|
||||
"no_rights": "Tyto štítky můžete používat, ale v této schránce je nemůžete měnit.",
|
||||
"too_many": "Sdílených štítků je příliš mnoho. Než přidáte další, některé odstraňte.",
|
||||
"save_failed": "Sdílené štítky se nepodařilo uložit. Bulwark to zkusí znovu, až server odpoví.",
|
||||
"save_pending": "Zatím neuloženo. Bulwark to zkusí znovu, až server odpoví."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Odesílatel žádá o potvrzení o přečtení:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Skrýt panel pluginu",
|
||||
"copy": "Kopírovat"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Externí",
|
||||
"sender_tooltip": "Z {domain}, mimo vaši organizaci",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Z adresy bez domény, mimo vaši organizaci",
|
||||
"confirm_title": "Odeslat mimo vaši organizaci?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Tento příjemce je} few {Tito # příjemci jsou} many {Těchto # příjemce je} other {Těchto # příjemců je}} mimo vaši organizaci. Odešlete jen tehdy, pokud to tak má být.",
|
||||
"field_to": "Komu",
|
||||
"field_cc": "Kopie",
|
||||
"field_bcc": "Skrytá kopie",
|
||||
"send_anyway": "Přesto odeslat",
|
||||
"back": "Zpět"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Vybrat z adresáře",
|
||||
"minimize": "Minimalizovat",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Složku se nepodařilo vytvořit",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Nastavení nepřítomnosti bylo uloženo, ale přeposílání a příjemce odpovědi se uložit nepodařilo"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push oznámení potřebují push relay provozovaný vaší organizací a žádný není nastaven. Nová pošta se dál zobrazuje, dokud je aplikace otevřená.",
|
||||
"relay_desc": "Nabízejí se jen vlastní relaye vaší organizace, protože tento server nekontaktuje externí služby.",
|
||||
"relay_none": "Žádný nenastaven",
|
||||
"plugin_refused": "Nespuštěno: tento plugin se připojuje k externím službám, které vaše organizace vypnula.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Vaše organizace blokuje obsah z jiných serverů, proto se vzdálené obrázky v této zprávě nezobrazují."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Dnes",
|
||||
"yesterday": "Včera",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Nastavení",
|
||||
"org_locked": "Nastaveno vaší organizací",
|
||||
"back_to_mail": "Zpět na poštu",
|
||||
"save_success": "Nastavení bylo uloženo",
|
||||
"import_success": "Nastavení bylo importováno",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Odstranit",
|
||||
"delete_confirm_title": "Odstranit identitu"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Přidá se při odeslání",
|
||||
"identity_signature_label": "Podpis",
|
||||
"identity_no_signature": "Bez podpisu",
|
||||
"identity_default": "Nechte oba podpisy prázdné, chcete-li z této adresy odesílat podpis vaší organizace.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Vaše údaje",
|
||||
"description": "Podpis vaší organizace zobrazuje tyto údaje. Vyplňte je jednou; používá je každá adresa, ze které odesíláte.",
|
||||
"preview": "Váš podpis",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Pozice",
|
||||
"department": "Oddělení",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Vyberte šablonu",
|
||||
"search_placeholder": "Hledat šablony...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Vaše jméno"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Moje šablony",
|
||||
"section_organisation": "Organizace",
|
||||
"sources_label": "Seznamy šablon",
|
||||
"organisation_note": "Od vaší organizace. Nemůžete je měnit, ale kteroukoli si můžete zkopírovat do vlastních šablon.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopírovat do mých šablon",
|
||||
"duplicate": "Duplikovat",
|
||||
"save_failed": "Šablonu se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Tyto šablony nemůžete měnit.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Tato šablona je větší než 8 KB, které server ukládá na jednu šablonu. Zkraťte ji a uložte znovu.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Ve schránce není místo pro další šablony. Jednu odstraňte a zkuste to znovu.",
|
||||
"local_only_too_large": "Jen v tomto prohlížeči: větší než 8 KB, které server ukládá na jednu šablonu.",
|
||||
"local_only_no_room": "Jen v tomto prohlížeči: ve vašem účtu není místo pro další šablony.",
|
||||
"personal_in_account": "Vaše šablony se ukládají ve vašem účtu, takže je máte na každém zařízení, kde se přihlásíte. Může je číst každý, s kým sdílíte složku Doručené.",
|
||||
"team_note": "Všichni v {name} vidí tyto šablony a mohou je měnit.",
|
||||
"team_read_only": "Tyto šablony můžete používat, ale ne měnit.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Změnil to někdo jiný. Načtěte znovu a zkuste to znovu.",
|
||||
"preview_to": "Komu: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Kopie: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Adresář organizace",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Vyhledávání není ve sjednoceném zobrazení k dispozici"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Obnovit smazané položky",
|
||||
"title": "Obnovit smazané položky",
|
||||
"description": "Pošta, kterou jste trvale smazali, například vysypáním koše, ale server ji stále uchovává. Vyberte zprávy a obnovte je.",
|
||||
"range_days": "Zobrazuje se pošta smazaná {days, plural, one {za poslední den} few {za poslední # dny} many {za posledních # dne} other {za posledních # dní}}.",
|
||||
"range_all": "Zobrazuje se veškerá smazaná pošta, kterou server stále uchovává.",
|
||||
"loading": "Načítání smazané pošty…",
|
||||
"load_failed": "Smazanou poštu se nepodařilo načíst.",
|
||||
"retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"empty": "Žádná smazaná pošta k obnovení.",
|
||||
"select_all": "Vybrat vše",
|
||||
"selected": "Vybráno: {count}",
|
||||
"refresh": "Obnovit",
|
||||
"restore": "Obnovit",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# zpráva se vrací} few {# zprávy se vracejí} many {# zprávy se vrací} other {# zpráv se vrací}} do složky Doručené.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# zprávu se nepodařilo obnovit. Zůstává vybraná, abyste to mohli zkusit znovu.} few {# zprávy se nepodařilo obnovit. Zůstávají vybrané, abyste to mohli zkusit znovu.} many {# zprávy se nepodařilo obnovit. Zůstávají vybrané, abyste to mohli zkusit znovu.} other {# zpráv se nepodařilo obnovit. Zůstávají vybrané, abyste to mohli zkusit znovu.}}",
|
||||
"restore_hint": "Obnovená pošta se vrací do složky Doručené jako nepřečtená a řadí se podle původního data, takže může být daleko dole v seznamu. Server ji obnovuje na pozadí. Pokud se to tam nepodaří, zpráva je ztracena a Bulwark to nepozná.",
|
||||
"unknown_sender": "Neznámý odesílatel",
|
||||
"no_subject": "(bez předmětu)",
|
||||
"deleted_on": "Smazáno {date}",
|
||||
"trash_hint": "Omylem trvale smazáno?",
|
||||
"trash_link": "Obnovit smazané položky",
|
||||
"empty_hint": "Smazaná pošta se zde zobrazí jen tehdy, pokud správce v Stalwart zapnul archivaci smazaných položek.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# zpráva už nebyla v archivu: byla obnovena jinde nebo ji server přestal uchovávat.} few {# zprávy už nebyly v archivu: byly obnoveny jinde nebo je server přestal uchovávat.} many {# zprávy už nebyly v archivu: byly obnoveny jinde nebo je server přestal uchovávat.} other {# zpráv už nebylo v archivu: byly obnoveny jinde nebo je server přestal uchovávat.}}",
|
||||
"show_older": "Zobrazit starší"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Někdo",
|
||||
"invited": "{name} vás pozval(a) na „{title}“",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Vlastní"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Sdílení",
|
||||
"title": "Zástupci",
|
||||
"description": "Dejte někomu jedním krokem přístup ke své poště, kalendářům a kontaktům a podívejte se, kdo má přístup k čemu.",
|
||||
"give_access": "Dát přístup",
|
||||
"who_has_access": "Kdo má přístup",
|
||||
"nobody": "Nikdo nemá přístup k vaší poště, kalendářům, kontaktům ani souborům.",
|
||||
"loading": "Načítání…",
|
||||
"read_failed": "Část vašeho sdílení se nepodařilo načíst, proto Změnit a Odebrat přístup počkají, dokud to nepůjde.",
|
||||
"change": "Změnit",
|
||||
"remove": "Odebrat přístup",
|
||||
"remove_title": "Odebrat přístup uživateli {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} ztratí přístup ke všemu, co jste sdíleli ze svého účtu: poště, kalendářům, kontaktům a souborům.",
|
||||
"removed": "Přístup odebrán",
|
||||
"remove_partial": "Přístup stále trvá u: {items}",
|
||||
"applied": "{name} má teď přístup",
|
||||
"updated": "Přístup aktualizován",
|
||||
"unknown_person": "Neznámá osoba",
|
||||
"group": "Skupina",
|
||||
"has_access": "Má přístup",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Všechny poštovní složky",
|
||||
"mail_inbox": "Doručené",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# poštovní složka} few {# poštovní složky} many {# poštovní složky} other {# poštovních složek}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalendář} few {# kalendáře} many {# kalendáře} other {# kalendářů}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adresář} few {# adresáře} many {# adresáře} other {# adresářů}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# soubor nebo složka} few {# soubory nebo složky} many {# souboru nebo složky} other {# souborů nebo složek}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Čtení",
|
||||
"write": "Čtení a zápis",
|
||||
"mixed": "Různá oprávnění",
|
||||
"none": "Pouze volno/zaneprázdněno"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dát přístup",
|
||||
"dialog_title_change": "Změnit přístup pro {name}",
|
||||
"person": "Osoba",
|
||||
"search_placeholder": "Jméno nebo e-mailová adresa",
|
||||
"change_person": "Změnit",
|
||||
"no_match": "Nikdo nenalezen.",
|
||||
"use_address": "Použít {address}",
|
||||
"looking_up": "Vyhledávání…",
|
||||
"not_found": "Nikdo na tomto serveru nemá adresu {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Tuto adresu se nepodařilo vyhledat.",
|
||||
"is_you": "To jste vy.",
|
||||
"known_only": "Zobrazují se jen vaše skupiny a lidé, kteří s vámi něco sdíleli.",
|
||||
"directory_off_note": "Než budete moci přidat někoho nového, musí správce v Stalwart zapnout dotazy na adresář.",
|
||||
"directory_failed": "Seznam osob a skupin se nepodařilo načíst.",
|
||||
"what": "Co",
|
||||
"mail": "Pošta",
|
||||
"mail_all": "Všechny složky",
|
||||
"mail_inbox": "Jen Doručené",
|
||||
"calendars": "Kalendáře",
|
||||
"calendars_default": "Výchozí kalendář",
|
||||
"calendars_all": "Všechny kalendáře",
|
||||
"address_books": "Kontakty",
|
||||
"address_books_default": "Výchozí adresář",
|
||||
"address_books_all": "Všechny adresáře",
|
||||
"none": "Nic",
|
||||
"keep": "Ponechat beze změny",
|
||||
"empty_scope": "Vyberte poštu, kalendáře nebo kontakty.",
|
||||
"nothing_to_change": "Není co měnit. Vyberte, co má tato osoba dostat, nebo použijte Odebrat přístup.",
|
||||
"change_note": "Složky, kalendáře a adresáře, které vynecháte, přístup ztratí. Sdílené soubory zůstanou, jak jsou; Odebrat přístup odebere i je.",
|
||||
"rights": "Oprávnění",
|
||||
"rights_read": "Čtení",
|
||||
"rights_read_hint": "Vidí vaši poštu, události a kontakty.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Vidí vaši poštu, události a kontakty. Tento server navíc umožňuje označovat poštu příznakem a jako přečtenou.",
|
||||
"rights_write": "Čtení a zápis",
|
||||
"rights_write_hint": "Navíc zakládá, označuje a maže poštu a mění události a kontakty.",
|
||||
"rights_keep": "Ponechat beze změny",
|
||||
"rights_keep_hint": "To, co už má, si ponechá svá oprávnění; nově přidané dostane oprávnění, jaká má zbytek téhož typu, jinak čtení.",
|
||||
"send_note": "Zástupci mohou číst a třídit vaši poštu a kalendář. Stalwart jim nedovolí odesílat jako vy ani vaším jménem. Pokud má jednu adresu sdílet více lidí, požádejte správce o sdílenou schránku.",
|
||||
"apply_add": "Dát přístup",
|
||||
"apply_change": "Uložit",
|
||||
"partial_title": "Tyto položky se nepodařilo změnit. Zbytek je hotový.",
|
||||
"retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Poštovní složka",
|
||||
"calendar": "Kalendář",
|
||||
"addressBook": "Adresář",
|
||||
"file": "Soubor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Dne {date} napsal(a) {from}:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Přeposlaná zpráva ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Měnit a třídit vaši poštu",
|
||||
"body": "Přidává nebo odebírá štítky, příznaky a další klíčová slova u vašich zpráv, přesouvá je mezi vašimi složkami a do archivu a ukládá koncepty."
|
||||
"body": "Přidává nebo odebírá štítky, příznaky a další klíčová slova u vašich zpráv, přesouvá je mezi vašimi složkami a do archivu a ukládá koncepty. Může také uložit malou hodnotu, kterou může číst každý člen týmové schránky."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Měnit poštu před odesláním",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Vidět vaše účty",
|
||||
"body": "Vidí účty, které jste přidali, včetně jejich adres a serverů."
|
||||
"body": "Vidí účty, které jste přidali, včetně jejich adres a serverů, a které poštovní účty jsou týmové schránky."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Vyhledávat osoby",
|
||||
"body": "Vyhledává osoby v adresáři vaší organizace."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Používat server webmailu vaším jménem",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Uložení se nezdařilo: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtry",
|
||||
"remove_filter": "Odebrat filtr {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Hledat ve všem",
|
||||
"placeholder": "Hledat v poště, kontaktech, kalendáři, souborech...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Tilbage til login"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Er du der stadig?",
|
||||
"idle_message": "Du bliver logget ud om {seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}, fordi der ikke har været nogen aktivitet. Åbne beskeder gemmes som kladder.",
|
||||
"stay": "Forbliv logget ind",
|
||||
"sign_out_now": "Log ud nu",
|
||||
"max_title": "Din session slutter",
|
||||
"max_message": "Din organisation afslutter sessioner {hours, plural, one {# time} other {# timer}} efter login. Du bliver logget ud om {seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}. Åbne beskeder gemmes som kladder.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Gemmer kladder og logger ud…",
|
||||
"reason_idle": "Du blev logget ud efter {minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}} uden aktivitet.",
|
||||
"reason_max": "Du blev logget ud, fordi din session nåede sin maksimale længde på {hours, plural, one {# time} other {# timer}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "En eller flere åbne beskeder kunne ikke gemmes som kladder.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} tilbage"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Luk",
|
||||
"compose": "Ny besked",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen",
|
||||
"reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Delte tags",
|
||||
"description": "Tags i dine gruppepostkasser. Alle i gruppen ser de samme navne og farver på dens mail.",
|
||||
"picker_heading": "Delt med alle i denne postkasse",
|
||||
"sidebar_heading": "Tags",
|
||||
"edit": "Rediger delte tags",
|
||||
"edit_tag": "Rediger {name}",
|
||||
"delete_tag": "Slet {name}",
|
||||
"name_it": "Navngiv {name}",
|
||||
"add": "Tilføj delt tag",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"color": "Farve",
|
||||
"save": "Gem",
|
||||
"cancel": "Annuller",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"delete_confirm": "Slet for alle? Tagget bliver på sine beskeder.",
|
||||
"found_on_messages": "På beskeder, endnu uden navn",
|
||||
"empty": "Ingen delte tags endnu.",
|
||||
"exists": "Denne postkasse har allerede dette tag.",
|
||||
"too_long": "Navnet er for langt.",
|
||||
"loading": "Indlæser…",
|
||||
"unsupported": "Denne mailserver kan ikke gemme delte tags, så denne postkasse viser dine egne tags.",
|
||||
"unavailable": "De delte tags i denne postkasse kunne ikke indlæses, så den viser dine egne tags. Bulwark prøver igen senere.",
|
||||
"no_rights": "Du kan bruge disse tags, men du kan ikke ændre dem i denne postkasse.",
|
||||
"too_many": "Der er for mange delte tags. Slet nogle, før du tilføjer flere.",
|
||||
"save_failed": "De delte tags kunne ikke gemmes. Bulwark prøver igen, når serveren svarer.",
|
||||
"save_pending": "Ikke gemt endnu. Bulwark prøver igen, når serveren svarer."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Afsenderen anmoder om en læsekvittering:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Skjul pluginpanel",
|
||||
"copy": "Kopiér"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Ekstern",
|
||||
"sender_tooltip": "Fra {domain}, uden for din organisation",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Fra en adresse uden domæne, uden for din organisation",
|
||||
"confirm_title": "Send uden for din organisation?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Denne modtager er} other {Disse # modtagere er}} uden for din organisation. Send kun, hvis det er meningen.",
|
||||
"field_to": "Til",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Send alligevel",
|
||||
"back": "Tilbage"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Vælg fra adressefortegnelse",
|
||||
"minimize": "Minimer",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Mappen kunne ikke oprettes",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Fraværsindstillinger gemt, men videresendelse og svarmodtagere kunne ikke gemmes"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push-notifikationer kræver et push-relæ, som din organisation driver, og der er ikke sat noget op. Ny mail vises stadig, mens appen er åben.",
|
||||
"relay_desc": "Kun din organisations egne relæer tilbydes, fordi denne server ikke kontakter eksterne tjenester.",
|
||||
"relay_none": "Intet sat op",
|
||||
"plugin_refused": "Ikke startet: dette plugin forbinder til eksterne tjenester, som din organisation har slået fra.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Din organisation blokerer indhold fra andre servere, så eksterne billeder i denne besked vises ikke."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "I dag",
|
||||
"yesterday": "I går",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Indstillinger",
|
||||
"org_locked": "Fastsat af din organisation",
|
||||
"back_to_mail": "Tilbage til mail",
|
||||
"save_success": "Indstillinger gemt succesfuldt",
|
||||
"import_success": "Indstillinger importeret succesfuldt",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Slet",
|
||||
"delete_confirm_title": "Slet identitet"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Tilføjes, når du sender",
|
||||
"identity_signature_label": "Signatur",
|
||||
"identity_no_signature": "Ingen signatur",
|
||||
"identity_default": "Lad begge signaturer være tomme for at sende din organisations signatur fra denne adresse.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Dine oplysninger",
|
||||
"description": "Din organisations signatur viser disse oplysninger. Udfyld dem én gang; alle adresser, du sender fra, bruger dem.",
|
||||
"preview": "Din signatur",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Jobtitel",
|
||||
"department": "Afdeling",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Vælg en skabelon",
|
||||
"search_placeholder": "Søg efter skabeloner...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Dit navn"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Mine skabeloner",
|
||||
"section_organisation": "Organisation",
|
||||
"sources_label": "Skabelonlister",
|
||||
"organisation_note": "Fra din organisation. Du kan ikke ændre dem, men du kan kopiere en til dine egne skabeloner.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopiér til mine skabeloner",
|
||||
"duplicate": "Duplikér",
|
||||
"save_failed": "Skabelonen kunne ikke gemmes. Prøv igen.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Du kan ikke ændre disse skabeloner.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Denne skabelon er større end de 8 KB, serveren gemmer pr. skabelon. Gør den kortere, og gem igen.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Postkassen har ikke plads til flere skabeloner. Slet en, og prøv igen.",
|
||||
"local_only_too_large": "Kun i denne browser: større end de 8 KB, serveren gemmer pr. skabelon.",
|
||||
"local_only_no_room": "Kun i denne browser: din konto har ikke plads til flere skabeloner.",
|
||||
"personal_in_account": "Dine skabeloner gemmes på din konto, så du har dem på alle enheder, du logger ind på. Alle, du deler din indbakke med, kan læse dem.",
|
||||
"team_note": "Alle i {name} ser disse skabeloner og kan ændre dem.",
|
||||
"team_read_only": "Du kan bruge disse skabeloner, men ikke ændre dem.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Ændret af en anden. Genindlæs, og prøv igen.",
|
||||
"preview_to": "Til: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Adressefortegnelse",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Brugerdefineret"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Deling",
|
||||
"title": "Stedfortrædere",
|
||||
"description": "Giv en person adgang til din mail, dine kalendere og kontakter i ét trin, og se, hvem der har adgang til hvad.",
|
||||
"give_access": "Giv adgang",
|
||||
"who_has_access": "Hvem har adgang",
|
||||
"nobody": "Ingen har adgang til din mail, dine kalendere, kontakter eller filer.",
|
||||
"loading": "Indlæser…",
|
||||
"read_failed": "Noget af det, du deler, kunne ikke læses, så Skift og Fjern adgang venter, til det kan.",
|
||||
"change": "Skift",
|
||||
"remove": "Fjern adgang",
|
||||
"remove_title": "Fjern adgang for {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} mister adgangen til alt, hvad du har delt fra din egen konto: mail, kalendere, kontakter og filer.",
|
||||
"removed": "Adgang fjernet",
|
||||
"remove_partial": "Disse har stadig adgang: {items}",
|
||||
"applied": "{name} har nu adgang",
|
||||
"updated": "Adgang opdateret",
|
||||
"unknown_person": "Ukendt person",
|
||||
"group": "Gruppe",
|
||||
"has_access": "Har adgang",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Alle mailmapper",
|
||||
"mail_inbox": "Indbakke",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# mailmappe} other {# mailmapper}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalender} other {# kalendere}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adressebog} other {# adressebøger}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fil eller mappe} other {# filer eller mapper}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Læse",
|
||||
"write": "Læse og skrive",
|
||||
"mixed": "Forskellige rettigheder",
|
||||
"none": "Kun ledig/optaget"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Giv adgang",
|
||||
"dialog_title_change": "Skift adgang for {name}",
|
||||
"person": "Person",
|
||||
"search_placeholder": "Navn eller e-mailadresse",
|
||||
"change_person": "Skift",
|
||||
"no_match": "Ingen fundet.",
|
||||
"use_address": "Brug {address}",
|
||||
"looking_up": "Slår op…",
|
||||
"not_found": "Ingen på denne server har adressen {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Adressen kunne ikke slås op.",
|
||||
"is_you": "Det er dig.",
|
||||
"known_only": "Kun dine grupper og personer, der har delt noget med dig, vises.",
|
||||
"directory_off_note": "Din administrator skal slå katalogopslag til i Stalwart, før du kan tilføje en ny person.",
|
||||
"directory_failed": "Listen over personer og grupper kunne ikke indlæses.",
|
||||
"what": "Hvad",
|
||||
"mail": "Mail",
|
||||
"mail_all": "Alle mapper",
|
||||
"mail_inbox": "Kun indbakke",
|
||||
"calendars": "Kalendere",
|
||||
"calendars_default": "Standardkalender",
|
||||
"calendars_all": "Alle kalendere",
|
||||
"address_books": "Kontakter",
|
||||
"address_books_default": "Standardadressebog",
|
||||
"address_books_all": "Alle adressebøger",
|
||||
"none": "Intet",
|
||||
"keep": "Lad være som det er",
|
||||
"empty_scope": "Vælg mail, kalendere eller kontakter.",
|
||||
"nothing_to_change": "Intet at ændre. Vælg, hvad personen skal have, eller brug Fjern adgang.",
|
||||
"change_note": "Mapper, kalendere og adressebøger, du udelader, mister adgangen. Delte filer forbliver, som de er; Fjern adgang fjerner også dem.",
|
||||
"rights": "Rettigheder",
|
||||
"rights_read": "Læse",
|
||||
"rights_read_hint": "Se din mail, dine begivenheder og kontakter.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Se din mail, dine begivenheder og kontakter. Denne server lader dem også markere mail med flag og som læst.",
|
||||
"rights_write": "Læse og skrive",
|
||||
"rights_write_hint": "Også arkivere, markere og slette mail samt ændre begivenheder og kontakter.",
|
||||
"rights_keep": "Lad være som det er",
|
||||
"rights_keep_hint": "Det, personen har, beholder sine rettigheder; nyt får de rettigheder, resten af samme type har, ellers læse.",
|
||||
"send_note": "Stedfortrædere kan læse og organisere din mail og din kalender. Stalwart lader dem ikke sende som dig eller på dine vegne. Hvis flere personer skal dele én adresse, så bed din administrator om en delt postkasse.",
|
||||
"apply_add": "Giv adgang",
|
||||
"apply_change": "Gem",
|
||||
"partial_title": "Disse kunne ikke ændres. Resten er gjort.",
|
||||
"retry": "Prøv igen",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Mailmappe",
|
||||
"calendar": "Kalender",
|
||||
"addressBook": "Adressebog",
|
||||
"file": "Fil"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Avanceret søgning",
|
||||
"from": "Fra",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Søgning er ikke tilgængelig i den samlede visning"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Gendan slettede elementer",
|
||||
"title": "Gendan slettede elementer",
|
||||
"description": "Mail, du har slettet permanent, for eksempel ved at tømme papirkurven, og som serveren stadig gemmer. Vælg beskeder, og gendan dem.",
|
||||
"range_days": "Viser mail slettet {days, plural, one {inden for den seneste dag} other {inden for de seneste # dage}}.",
|
||||
"range_all": "Viser al slettet mail, som serveren stadig gemmer.",
|
||||
"loading": "Indlæser slettet mail…",
|
||||
"load_failed": "Slettet mail kunne ikke indlæses.",
|
||||
"retry": "Prøv igen",
|
||||
"empty": "Der er ingen slettet mail at gendanne.",
|
||||
"select_all": "Vælg alle",
|
||||
"selected": "{count} valgt",
|
||||
"refresh": "Opdater",
|
||||
"restore": "Gendan",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# besked er} other {# beskeder er}} på vej tilbage til din indbakke.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# besked kunne ikke gendannes. Den forbliver valgt, så du kan prøve igen.} other {# beskeder kunne ikke gendannes. De forbliver valgt, så du kan prøve igen.}}",
|
||||
"restore_hint": "Gendannet mail kommer tilbage i din indbakke som ulæst og sorteret efter den oprindelige dato, så den kan ligge langt nede på listen. Serveren gendanner den i baggrunden. Hvis det mislykkes der, er beskeden tabt, og Bulwark kan ikke se det.",
|
||||
"unknown_sender": "Ukendt afsender",
|
||||
"no_subject": "(intet emne)",
|
||||
"deleted_on": "Slettet {date}",
|
||||
"trash_hint": "Slettet permanent ved en fejl?",
|
||||
"trash_link": "Gendan slettede elementer",
|
||||
"empty_hint": "Slettet mail vises kun her, hvis din administrator har slået arkivering af slettede elementer til i Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# besked var ikke længere i arkivet: den er gendannet et andet sted, eller serveren gemmer den ikke længere.} other {# beskeder var ikke længere i arkivet: de er gendannet et andet sted, eller serveren gemmer dem ikke længere.}}",
|
||||
"show_older": "Vis ældre"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Den {date} skrev {from}:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Videresendt besked ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Ændre og organisere dine e-mails",
|
||||
"body": "Tilføje eller fjerne tags, markeringer og andre nøgleord på dine beskeder, flytte dem mellem dine mapper og til arkivet og gemme kladder."
|
||||
"body": "Tilføje eller fjerne tags, markeringer og andre nøgleord på dine beskeder, flytte dem mellem dine mapper og til arkivet og gemme kladder. Det kan også gemme en lille værdi, som alle medlemmer af en teampostkasse kan læse."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Ændre e-mails, før de sendes",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Se dine konti",
|
||||
"body": "Se de konti, du har tilføjet, med deres adresser og servere."
|
||||
"body": "Se de konti, du har tilføjet, med deres adresser og servere, og hvilke mailkonti der er teampostkasser."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Slå personer op",
|
||||
"body": "Slå personer op i din organisations katalog."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Bruge webmail-serveren for dig",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Kunne ikke gemme: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtre",
|
||||
"remove_filter": "Fjern filteret {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Søg i alt",
|
||||
"placeholder": "Søg i mail, kontakter, kalender, filer...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Volver al inicio de sesión"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "¿Sigues ahí?",
|
||||
"idle_message": "Se cerrará tu sesión en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}} porque no hubo actividad. Los mensajes abiertos se guardan como borradores.",
|
||||
"stay": "Mantener la sesión",
|
||||
"sign_out_now": "Cerrar sesión ahora",
|
||||
"max_title": "Tu sesión está terminando",
|
||||
"max_message": "Tu organización cierra las sesiones {hours, plural, one {# hora} other {# horas}} después de iniciar sesión. Se cerrará tu sesión en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}. Los mensajes abiertos se guardan como borradores.",
|
||||
"dismiss": "Aceptar",
|
||||
"signing_out": "Guardando borradores y cerrando sesión…",
|
||||
"reason_idle": "Se cerró tu sesión tras {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}} sin actividad.",
|
||||
"reason_max": "Se cerró tu sesión porque alcanzó su duración máxima de {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Uno o más mensajes abiertos no se pudieron guardar como borradores.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Queda # segundo} other {Quedan # segundos}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Cerrar",
|
||||
"compose": "Redactar",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Cancelar y redactar de nuevo",
|
||||
"reschedule_prompt": "Introduce una nueva fecha/hora, p. ej. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Etiquetas compartidas",
|
||||
"description": "Etiquetas de tus buzones de grupo. Todos en el grupo ven los mismos nombres y colores en su correo.",
|
||||
"picker_heading": "Compartidas con todos en este buzón",
|
||||
"sidebar_heading": "Etiquetas",
|
||||
"edit": "Editar etiquetas compartidas",
|
||||
"edit_tag": "Editar {name}",
|
||||
"delete_tag": "Eliminar {name}",
|
||||
"name_it": "Poner nombre a {name}",
|
||||
"add": "Añadir etiqueta compartida",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"delete_confirm": "¿Eliminar para todos? La etiqueta se queda en sus mensajes.",
|
||||
"found_on_messages": "En mensajes, todavía sin nombre",
|
||||
"empty": "Aún no hay etiquetas compartidas.",
|
||||
"exists": "Este buzón ya tiene esta etiqueta.",
|
||||
"too_long": "Este nombre es demasiado largo.",
|
||||
"loading": "Cargando…",
|
||||
"unsupported": "Este servidor de correo no puede guardar etiquetas compartidas, así que este buzón muestra tus propias etiquetas.",
|
||||
"unavailable": "No se pudieron cargar las etiquetas compartidas de este buzón, así que muestra tus propias etiquetas. Bulwark lo volverá a intentar más tarde.",
|
||||
"no_rights": "Puedes usar estas etiquetas, pero no cambiarlas en este buzón.",
|
||||
"too_many": "Hay demasiadas etiquetas compartidas. Elimina algunas antes de añadir más.",
|
||||
"save_failed": "No se pudieron guardar las etiquetas compartidas. Bulwark lo volverá a intentar cuando el servidor responda.",
|
||||
"save_pending": "Aún no se ha guardado. Bulwark lo volverá a intentar cuando el servidor responda."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "El remitente solicita una confirmación de lectura:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Ocultar el panel del complemento",
|
||||
"copy": "Copiar"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Externo",
|
||||
"sender_tooltip": "De {domain}, fuera de tu organización",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "De una dirección sin dominio, fuera de tu organización",
|
||||
"confirm_title": "¿Enviar fuera de tu organización?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Este destinatario está} other {Estos # destinatarios están}} fuera de tu organización. Envía solo si es lo que quieres.",
|
||||
"field_to": "Para",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "CCO",
|
||||
"send_anyway": "Enviar de todos modos",
|
||||
"back": "Atrás"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Seleccionar del directorio",
|
||||
"minimize": "Minimizar",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "No se pudo crear la carpeta",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Configuración de ausencia guardada, pero no se pudieron guardar el reenvío ni los destinatarios de la respuesta"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Las notificaciones push necesitan un relay push gestionado por tu organización, y no hay ninguno configurado. El correo nuevo se sigue mostrando mientras la aplicación está abierta.",
|
||||
"relay_desc": "Solo se ofrecen los relays propios de tu organización, porque este servidor no contacta con servicios externos.",
|
||||
"relay_none": "Ninguno configurado",
|
||||
"plugin_refused": "No iniciado: este complemento se conecta a servicios externos, que tu organización ha desactivado.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Tu organización bloquea el contenido de otros servidores, así que las imágenes remotas de este mensaje no se muestran."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Hoy",
|
||||
"yesterday": "Ayer",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Configuración",
|
||||
"org_locked": "Establecido por tu organización",
|
||||
"back_to_mail": "Volver al Correo",
|
||||
"save_success": "Configuración guardada exitosamente",
|
||||
"import_success": "Configuración importada exitosamente",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Eliminar",
|
||||
"delete_confirm_title": "Eliminar identidad"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Se añade al enviar",
|
||||
"identity_signature_label": "Firma",
|
||||
"identity_no_signature": "Sin firma",
|
||||
"identity_default": "Deja ambas firmas vacías para enviar la firma de tu organización desde esta dirección.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Tus datos",
|
||||
"description": "La firma de tu organización muestra estos datos. Rellénalos una vez; todas las direcciones desde las que envías los usan.",
|
||||
"preview": "Tu firma",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Cargo",
|
||||
"department": "Departamento",
|
||||
"phone": "Teléfono",
|
||||
"mobile": "Móvil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Elegir una plantilla",
|
||||
"search_placeholder": "Buscar plantillas...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Tu nombre"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Mis plantillas",
|
||||
"section_organisation": "Organización",
|
||||
"sources_label": "Listas de plantillas",
|
||||
"organisation_note": "De tu organización. No puedes cambiarlas, pero puedes copiar una a tus propias plantillas.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copiar a mis plantillas",
|
||||
"duplicate": "Duplicar",
|
||||
"save_failed": "No se pudo guardar la plantilla. Inténtalo de nuevo.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "No puedes cambiar estas plantillas.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Esta plantilla supera los 8 KB que el servidor guarda por plantilla. Acórtala y vuelve a guardarla.",
|
||||
"save_failed_no_room": "El buzón no tiene espacio para más plantillas. Elimina una e inténtalo de nuevo.",
|
||||
"local_only_too_large": "Solo en este navegador: supera los 8 KB que el servidor guarda por plantilla.",
|
||||
"local_only_no_room": "Solo en este navegador: tu cuenta no tiene espacio para más plantillas.",
|
||||
"personal_in_account": "Tus plantillas se guardan en tu cuenta, así que las tienes en todos los dispositivos en los que inicias sesión. Cualquier persona con quien compartas tu bandeja de entrada puede leerlas.",
|
||||
"team_note": "Todos en {name} ven estas plantillas y pueden cambiarlas.",
|
||||
"team_read_only": "Puedes usar estas plantillas, pero no cambiarlas.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Otra persona lo ha cambiado. Recarga e inténtalo de nuevo.",
|
||||
"preview_to": "Para: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Directorio",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "La búsqueda no está disponible en la vista unificada"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Recuperar elementos eliminados",
|
||||
"title": "Recuperar elementos eliminados",
|
||||
"description": "Correo que eliminaste definitivamente, por ejemplo al vaciar la papelera, y que el servidor aún conserva. Selecciona mensajes y restáuralos.",
|
||||
"range_days": "Se muestra el correo eliminado {days, plural, one {en el último día} other {en los últimos # días}}.",
|
||||
"range_all": "Se muestra todo el correo eliminado que el servidor aún conserva.",
|
||||
"loading": "Cargando correo eliminado…",
|
||||
"load_failed": "No se pudo cargar el correo eliminado.",
|
||||
"retry": "Intentar de nuevo",
|
||||
"empty": "No hay correo eliminado que recuperar.",
|
||||
"select_all": "Seleccionar todo",
|
||||
"selected": "{count} seleccionados",
|
||||
"refresh": "Actualizar",
|
||||
"restore": "Restaurar",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# mensaje vuelve} other {# mensajes vuelven}} a tu bandeja de entrada.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {No se pudo restaurar # mensaje. Sigue seleccionado para que puedas intentarlo de nuevo.} other {No se pudieron restaurar # mensajes. Siguen seleccionados para que puedas intentarlo de nuevo.}}",
|
||||
"restore_hint": "El correo restaurado vuelve a tu bandeja de entrada como no leído, ordenado por su fecha original, así que puede quedar muy abajo en la lista. El servidor lo restaura en segundo plano. Si allí falla, el mensaje se pierde y Bulwark no puede saberlo.",
|
||||
"unknown_sender": "Remitente desconocido",
|
||||
"no_subject": "(sin asunto)",
|
||||
"deleted_on": "Eliminado el {date}",
|
||||
"trash_hint": "¿Lo eliminaste definitivamente por error?",
|
||||
"trash_link": "Recuperar elementos eliminados",
|
||||
"empty_hint": "El correo eliminado solo aparece aquí si tu administrador activó el archivado de elementos eliminados en Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# mensaje ya no estaba en el archivo: se restauró en otro lugar o el servidor dejó de conservarlo.} other {# mensajes ya no estaban en el archivo: se restauraron en otro lugar o el servidor dejó de conservarlos.}}",
|
||||
"show_older": "Mostrar más antiguos"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Alguien",
|
||||
"invited": "{name} te ha invitado a \"{title}\"",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Personalizado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Uso compartido",
|
||||
"title": "Delegados",
|
||||
"description": "Da a alguien acceso a tu correo, calendarios y contactos en un solo paso, y mira quién tiene acceso a qué.",
|
||||
"give_access": "Dar acceso",
|
||||
"who_has_access": "Quién tiene acceso",
|
||||
"nobody": "Nadie tiene acceso a tu correo, calendarios, contactos ni archivos.",
|
||||
"loading": "Cargando…",
|
||||
"read_failed": "No se pudo leer parte de lo que compartes, así que Cambiar y Quitar acceso esperan hasta que se pueda.",
|
||||
"change": "Cambiar",
|
||||
"remove": "Quitar acceso",
|
||||
"remove_title": "¿Quitar el acceso a {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} pierde el acceso a todo lo que compartiste desde tu propia cuenta: correo, calendarios, contactos y archivos.",
|
||||
"removed": "Acceso retirado",
|
||||
"remove_partial": "Estos siguen teniendo acceso: {items}",
|
||||
"applied": "{name} ya tiene acceso",
|
||||
"updated": "Acceso actualizado",
|
||||
"unknown_person": "Persona desconocida",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"has_access": "Tiene acceso",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Todas las carpetas de correo",
|
||||
"mail_inbox": "Bandeja de entrada",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# carpeta de correo} other {# carpetas de correo}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendario} other {# calendarios}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# libreta de direcciones} other {# libretas de direcciones}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# archivo o carpeta} other {# archivos o carpetas}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lectura",
|
||||
"write": "Lectura y escritura",
|
||||
"mixed": "Permisos distintos",
|
||||
"none": "Solo disponibilidad"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dar acceso",
|
||||
"dialog_title_change": "Cambiar el acceso de {name}",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"search_placeholder": "Nombre o dirección de correo",
|
||||
"change_person": "Cambiar",
|
||||
"no_match": "No se encontró a nadie.",
|
||||
"use_address": "Usar {address}",
|
||||
"looking_up": "Buscando…",
|
||||
"not_found": "Nadie en este servidor tiene la dirección {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "No se pudo buscar esta dirección.",
|
||||
"is_you": "Eres tú.",
|
||||
"known_only": "Solo se muestran tus grupos y las personas que han compartido algo contigo.",
|
||||
"directory_off_note": "Tu administrador tiene que activar las consultas al directorio en Stalwart antes de que puedas añadir a alguien nuevo.",
|
||||
"directory_failed": "No se pudo cargar la lista de personas y grupos.",
|
||||
"what": "Qué",
|
||||
"mail": "Correo",
|
||||
"mail_all": "Todas las carpetas",
|
||||
"mail_inbox": "Solo la bandeja de entrada",
|
||||
"calendars": "Calendarios",
|
||||
"calendars_default": "Calendario predeterminado",
|
||||
"calendars_all": "Todos los calendarios",
|
||||
"address_books": "Contactos",
|
||||
"address_books_default": "Libreta de direcciones predeterminada",
|
||||
"address_books_all": "Todas las libretas de direcciones",
|
||||
"none": "Nada",
|
||||
"keep": "Dejar como está",
|
||||
"empty_scope": "Elige correo, calendarios o contactos.",
|
||||
"nothing_to_change": "No hay nada que cambiar. Elige lo que debe recibir esta persona o usa Quitar acceso.",
|
||||
"change_note": "Las carpetas, calendarios y libretas de direcciones que dejes fuera pierden el acceso. Los archivos compartidos se quedan como están; Quitar acceso también los retira.",
|
||||
"rights": "Permisos",
|
||||
"rights_read": "Lectura",
|
||||
"rights_read_hint": "Ver tu correo, eventos y contactos.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Ver tu correo, eventos y contactos. Este servidor también le permite marcar correo con una bandera y marcarlo como leído.",
|
||||
"rights_write": "Lectura y escritura",
|
||||
"rights_write_hint": "Además, archivar, marcar y eliminar correo, y cambiar eventos y contactos.",
|
||||
"rights_keep": "Dejar como está",
|
||||
"rights_keep_hint": "Lo que ya tiene conserva sus permisos; lo que se añada recibe los permisos que tiene el resto de ese tipo, o lectura.",
|
||||
"send_note": "Los delegados pueden leer y organizar tu correo y tu calendario. Stalwart no les permite enviar como tú ni en tu nombre. Para compartir una dirección entre varias personas, pide a tu administrador un buzón compartido.",
|
||||
"apply_add": "Dar acceso",
|
||||
"apply_change": "Guardar",
|
||||
"partial_title": "Estos no se pudieron cambiar. El resto está hecho.",
|
||||
"retry": "Intentar de nuevo",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Carpeta de correo",
|
||||
"calendar": "Calendario",
|
||||
"addressBook": "Libreta de direcciones",
|
||||
"file": "Archivo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "El {date}, {from} escribió:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Mensaje reenviado ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Cambiar y organizar tu correo",
|
||||
"body": "Añadir o quitar etiquetas, marcas y otras palabras clave de tus mensajes, moverlos entre tus carpetas y al archivo, y guardar borradores."
|
||||
"body": "Añadir o quitar etiquetas, marcas y otras palabras clave de tus mensajes, moverlos entre tus carpetas y al archivo, y guardar borradores. También puede guardar un pequeño valor que todos los miembros de un buzón de equipo pueden leer."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Cambiar el correo antes de enviarlo",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Ver tus cuentas",
|
||||
"body": "Ver las cuentas que añadiste, con sus direcciones y servidores."
|
||||
"body": "Ver las cuentas que añadiste, con sus direcciones y servidores, y qué cuentas de correo son buzones de equipo."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Buscar personas",
|
||||
"body": "Buscar personas en el directorio de tu organización."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Usar el servidor del webmail por ti",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "No se pudo guardar: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtros",
|
||||
"remove_filter": "Quitar el filtro {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Buscar en todo",
|
||||
"placeholder": "Buscar correo, contactos, calendario, archivos...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Tagasi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Kas oled veel siin?",
|
||||
"idle_message": "Sind logitakse {seconds, plural, one {# sekundi} other {# sekundi}} pärast välja, sest tegevust ei olnud. Avatud kirjad salvestatakse mustanditena.",
|
||||
"stay": "Jää sisselogituks",
|
||||
"sign_out_now": "Logi kohe välja",
|
||||
"max_title": "Sinu seanss lõpeb",
|
||||
"max_message": "Sinu organisatsioon lõpetab seansid {hours, plural, one {# tund} other {# tundi}} pärast sisselogimist. Sind logitakse {seconds, plural, one {# sekundi} other {# sekundi}} pärast välja. Avatud kirjad salvestatakse mustanditena.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Mustandite salvestamine ja väljalogimine…",
|
||||
"reason_idle": "Sind logiti välja pärast {minutes, plural, one {# minutit} other {# minutit}} tegevuseta.",
|
||||
"reason_max": "Sind logiti välja, sest seanss jõudis maksimaalse pikkuseni: {hours, plural, one {# tund} other {# tundi}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Ühte või mitut avatud kirja ei õnnestunud mustandina salvestada.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# sekund} other {# sekundit}} jäänud"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Sulge",
|
||||
"compose": "Koosta",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Tühista ja koosta uuesti",
|
||||
"reschedule_prompt": "Sisesta uus kuupäev/kellaaeg, nt 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Jagatud sildid",
|
||||
"description": "Sinu grupipostkastide sildid. Kõik grupis näevad selle kirjadel samu nimesid ja värve.",
|
||||
"picker_heading": "Jagatud kõigiga selles postkastis",
|
||||
"sidebar_heading": "Sildid",
|
||||
"edit": "Muuda jagatud silte",
|
||||
"edit_tag": "Muuda: {name}",
|
||||
"delete_tag": "Kustuta: {name}",
|
||||
"name_it": "Anna nimi: {name}",
|
||||
"add": "Lisa jagatud silt",
|
||||
"name": "Nimi",
|
||||
"color": "Värv",
|
||||
"save": "Salvesta",
|
||||
"cancel": "Tühista",
|
||||
"delete": "Kustuta",
|
||||
"delete_confirm": "Kas kustutada kõigi jaoks? Silt jääb oma kirjadele alles.",
|
||||
"found_on_messages": "Kirjadel, veel ilma nimeta",
|
||||
"empty": "Jagatud silte veel pole.",
|
||||
"exists": "Selles postkastis on see silt juba olemas.",
|
||||
"too_long": "See nimi on liiga pikk.",
|
||||
"loading": "Laadimine…",
|
||||
"unsupported": "See meiliserver ei saa jagatud silte hoida, seega näitab see postkast sinu enda silte.",
|
||||
"unavailable": "Selle postkasti jagatud silte ei õnnestunud laadida, seega näitab see sinu enda silte. Bulwark proovib hiljem uuesti.",
|
||||
"no_rights": "Saad neid silte kasutada, kuid ei saa neid selles postkastis muuta.",
|
||||
"too_many": "Jagatud silte on liiga palju. Kustuta mõni enne uute lisamist.",
|
||||
"save_failed": "Jagatud silte ei õnnestunud salvestada. Bulwark proovib uuesti, kui server vastab.",
|
||||
"save_pending": "Pole veel salvestatud. Bulwark proovib uuesti, kui server vastab."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Saatja soovib teadet, kui avad selle kirja.",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Peida pistikprogrammi paneel",
|
||||
"copy": "Kopeeri"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Väline",
|
||||
"sender_tooltip": "Domeenilt {domain}, väljastpoolt sinu organisatsiooni",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Domeenita aadressilt, väljastpoolt sinu organisatsiooni",
|
||||
"confirm_title": "Kas saata väljapoole sinu organisatsiooni?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {See saaja on} other {Need # saajat on}} väljaspool sinu organisatsiooni. Saada ainult siis, kui see on nii mõeldud.",
|
||||
"field_to": "Saaja",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Saada ikkagi",
|
||||
"back": "Tagasi"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Vali kataloogist",
|
||||
"minimize": "Minimeeri",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Kausta loomine ebaõnnestus",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Äraolekuteate seaded salvestati, kuid edastus- ja vastuse adressaate ei õnnestunud salvestada"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Tõuketeavitused vajavad sinu organisatsiooni hallatavat push-releed, kuid ühtegi pole seadistatud. Uued kirjad kuvatakse endiselt, kuni rakendus on avatud.",
|
||||
"relay_desc": "Pakutakse ainult sinu organisatsiooni enda releesid, sest see server ei võta ühendust väliste teenustega.",
|
||||
"relay_none": "Pole seadistatud",
|
||||
"plugin_refused": "Ei käivitatud: see pistikprogramm ühendub väliste teenustega, mille sinu organisatsioon on välja lülitanud.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Sinu organisatsioon blokeerib teiste serverite sisu, seega selle kirja kaugpilte ei kuvata."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Täna",
|
||||
"yesterday": "Eile",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Seaded",
|
||||
"org_locked": "Määratud sinu organisatsiooni poolt",
|
||||
"back_to_mail": "Tagasi postkasti",
|
||||
"save_success": "Seaded salvestatud",
|
||||
"import_success": "Seaded imporditud",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Kustuta",
|
||||
"delete_confirm_title": "Kustuta identiteet"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Lisatakse saatmisel",
|
||||
"identity_signature_label": "Allkiri",
|
||||
"identity_no_signature": "Allkiri puudub",
|
||||
"identity_default": "Jäta mõlemad allkirjad tühjaks, et sellelt aadressilt saadetaks sinu organisatsiooni allkiri.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Sinu andmed",
|
||||
"description": "Sinu organisatsiooni allkiri näitab neid andmeid. Täida need üks kord; kõik aadressid, millelt saadad, kasutavad neid.",
|
||||
"preview": "Sinu allkiri",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Ametinimetus",
|
||||
"department": "Osakond",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobiil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Vali mall",
|
||||
"search_placeholder": "Otsi malle...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Sinu nimi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Minu mallid",
|
||||
"section_organisation": "Organisatsioon",
|
||||
"sources_label": "Mallide loendid",
|
||||
"organisation_note": "Sinu organisatsioonilt. Sa ei saa neid muuta, kuid saad mõne oma mallide hulka kopeerida.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopeeri minu mallide hulka",
|
||||
"duplicate": "Dubleeri",
|
||||
"save_failed": "Malli ei õnnestunud salvestada. Proovi uuesti.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Sa ei saa neid malle muuta.",
|
||||
"save_failed_too_large": "See mall on suurem kui 8 KB, mida server ühe malli kohta hoiab. Lühenda seda ja salvesta uuesti.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Postkastis pole rohkemate mallide jaoks ruumi. Kustuta üks ja proovi uuesti.",
|
||||
"local_only_too_large": "Ainult selles brauseris: suurem kui 8 KB, mida server ühe malli kohta hoiab.",
|
||||
"local_only_no_room": "Ainult selles brauseris: sinu kontol pole rohkemate mallide jaoks ruumi.",
|
||||
"personal_in_account": "Sinu malle hoitakse sinu kontol, seega on need sul olemas igas seadmes, kuhu sisse logid. Neid saab lugeda igaüks, kellega oma saabunud kirjade kausta jagad.",
|
||||
"team_note": "Kõik grupis {name} näevad neid malle ja saavad neid muuta.",
|
||||
"team_read_only": "Saad neid malle kasutada, kuid mitte muuta.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Keegi teine muutis seda. Laadi uuesti ja proovi uuesti.",
|
||||
"preview_to": "Saaja: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Kataloog",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Kohandatud"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Jagamine",
|
||||
"title": "Asendajad",
|
||||
"description": "Anna kellelegi ühe sammuga juurdepääs oma kirjadele, kalendritele ja kontaktidele ning vaata, kellel on juurdepääs millele.",
|
||||
"give_access": "Anna juurdepääs",
|
||||
"who_has_access": "Kellel on juurdepääs",
|
||||
"nobody": "Kellelgi pole juurdepääsu sinu kirjadele, kalendritele, kontaktidele ega failidele.",
|
||||
"loading": "Laadimine…",
|
||||
"read_failed": "Osa sinu jagamisest ei õnnestunud lugeda, seega ootavad „Muuda” ja „Eemalda juurdepääs”, kuni see õnnestub.",
|
||||
"change": "Muuda",
|
||||
"remove": "Eemalda juurdepääs",
|
||||
"remove_title": "Kas eemaldada kasutaja {name} juurdepääs?",
|
||||
"remove_message": "{name} kaotab juurdepääsu kõigele, mida oled oma kontolt jaganud: kirjadele, kalendritele, kontaktidele ja failidele.",
|
||||
"removed": "Juurdepääs eemaldatud",
|
||||
"remove_partial": "Juurdepääs on endiselt olemas: {items}",
|
||||
"applied": "Kasutajal {name} on nüüd juurdepääs",
|
||||
"updated": "Juurdepääs uuendatud",
|
||||
"unknown_person": "Tundmatu isik",
|
||||
"group": "Grupp",
|
||||
"has_access": "On juurdepääs",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Kõik meilikaustad",
|
||||
"mail_inbox": "Saabunud",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# meilikaust} other {# meilikausta}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalender} other {# kalendrit}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# aadressiraamat} other {# aadressiraamatut}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fail või kaust} other {# faili või kausta}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lugemine",
|
||||
"write": "Lugemine ja kirjutamine",
|
||||
"mixed": "Erinevad õigused",
|
||||
"none": "Ainult vaba/hõivatud"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Anna juurdepääs",
|
||||
"dialog_title_change": "Muuda kasutaja {name} juurdepääsu",
|
||||
"person": "Isik",
|
||||
"search_placeholder": "Nimi või e-posti aadress",
|
||||
"change_person": "Muuda",
|
||||
"no_match": "Kedagi ei leitud.",
|
||||
"use_address": "Kasuta aadressi {address}",
|
||||
"looking_up": "Otsimine…",
|
||||
"not_found": "Selles serveris pole kellelgi aadressi {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Seda aadressi ei õnnestunud otsida.",
|
||||
"is_you": "See oled sina.",
|
||||
"known_only": "Loetletud on ainult sinu grupid ja inimesed, kes on sinuga midagi jaganud.",
|
||||
"directory_off_note": "Enne kui saad kellegi uue lisada, peab administraator Stalwartis kataloogipäringud sisse lülitama.",
|
||||
"directory_failed": "Inimeste ja gruppide loendit ei õnnestunud laadida.",
|
||||
"what": "Mida",
|
||||
"mail": "Kirjad",
|
||||
"mail_all": "Kõik kaustad",
|
||||
"mail_inbox": "Ainult saabunud kirjad",
|
||||
"calendars": "Kalendrid",
|
||||
"calendars_default": "Vaikekalender",
|
||||
"calendars_all": "Kõik kalendrid",
|
||||
"address_books": "Kontaktid",
|
||||
"address_books_default": "Vaikimisi aadressiraamat",
|
||||
"address_books_all": "Kõik aadressiraamatud",
|
||||
"none": "Mitte midagi",
|
||||
"keep": "Jäta nii, nagu on",
|
||||
"empty_scope": "Vali kirjad, kalendrid või kontaktid.",
|
||||
"nothing_to_change": "Pole midagi muuta. Vali, mida see inimene saama peaks, või kasuta valikut „Eemalda juurdepääs”.",
|
||||
"change_note": "Kaustad, kalendrid ja aadressiraamatud, mille välja jätad, kaotavad juurdepääsu. Jagatud failid jäävad nii, nagu on; „Eemalda juurdepääs” eemaldab ka need.",
|
||||
"rights": "Õigused",
|
||||
"rights_read": "Lugemine",
|
||||
"rights_read_hint": "Näha sinu kirju, sündmusi ja kontakte.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Näha sinu kirju, sündmusi ja kontakte. See server lubab neil ka kirju lipuga märkida ja loetuks märkida.",
|
||||
"rights_write": "Lugemine ja kirjutamine",
|
||||
"rights_write_hint": "Lisaks kirju kaustadesse paigutada, märkida ja kustutada ning sündmusi ja kontakte muuta.",
|
||||
"rights_keep": "Jäta nii, nagu on",
|
||||
"rights_keep_hint": "Olemasolev säilitab oma õigused; lisatu saab samad õigused nagu ülejäänud sama tüüpi asjad, muidu lugemise.",
|
||||
"send_note": "Asendajad saavad sinu kirju ja kalendrit lugeda ja korrastada. Stalwart ei luba neil saata sinu nimel ega sinu eest. Kui ühte aadressi peavad jagama mitu inimest, palu administraatorilt jagatud postkasti.",
|
||||
"apply_add": "Anna juurdepääs",
|
||||
"apply_change": "Salvesta",
|
||||
"partial_title": "Neid ei õnnestunud muuta. Ülejäänu on tehtud.",
|
||||
"retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Meilikaust",
|
||||
"calendar": "Kalender",
|
||||
"addressBook": "Aadressiraamat",
|
||||
"file": "Fail"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Täpsem otsing",
|
||||
"from": "Saatja",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Otsing pole ühendatud vaates saadaval"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Taasta kustutatud üksused",
|
||||
"title": "Taasta kustutatud üksused",
|
||||
"description": "Kirjad, mille kustutasid jäädavalt, näiteks prügikasti tühjendades, kuid mida server veel hoiab. Vali kirjad ja taasta need.",
|
||||
"range_days": "Kuvatakse kirjad, mis on kustutatud {days, plural, one {viimase päeva jooksul} other {viimase # päeva jooksul}}.",
|
||||
"range_all": "Kuvatakse kõik kustutatud kirjad, mida server veel hoiab.",
|
||||
"loading": "Kustutatud kirjade laadimine…",
|
||||
"load_failed": "Kustutatud kirju ei õnnestunud laadida.",
|
||||
"retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"empty": "Taastamiseks pole kustutatud kirju.",
|
||||
"select_all": "Vali kõik",
|
||||
"selected": "{count} valitud",
|
||||
"refresh": "Värskenda",
|
||||
"restore": "Taasta",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# kiri liigub} other {# kirja liiguvad}} tagasi sinu saabunud kirjade kausta.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# kirja ei õnnestunud taastada. See jääb valituks, et saaksid uuesti proovida.} other {# kirja ei õnnestunud taastada. Need jäävad valituks, et saaksid uuesti proovida.}}",
|
||||
"restore_hint": "Taastatud kirjad tulevad tagasi saabunud kirjade kausta lugemata kujul ja algse kuupäeva järgi sorteerituna, seega võivad need olla loendis kaugel all. Server taastab need taustal. Kui see seal ebaõnnestub, läheb kiri kaotsi ja Bulwark ei saa sellest teada.",
|
||||
"unknown_sender": "Tundmatu saatja",
|
||||
"no_subject": "(teema puudub)",
|
||||
"deleted_on": "Kustutatud {date}",
|
||||
"trash_hint": "Kustutasid kogemata jäädavalt?",
|
||||
"trash_link": "Taasta kustutatud üksused",
|
||||
"empty_hint": "Kustutatud kirjad ilmuvad siia ainult siis, kui administraator on Stalwartis kustutatud üksuste arhiveerimise sisse lülitanud.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# kirja polnud enam arhiivis: see on mujal taastatud või server ei hoia seda enam.} other {# kirja polnud enam arhiivis: need on mujal taastatud või server ei hoia neid enam.}}",
|
||||
"show_older": "Näita vanemaid"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}, {from} kirjutas:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Edastatud sõnum ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Muuda ja korrasta sinu kirju",
|
||||
"body": "Lisada või eemaldada silte, lippe ja muid märksõnu sinu kirjadelt, liigutada neid sinu kaustade vahel ja arhiivi ning salvestada mustandeid."
|
||||
"body": "Lisada või eemaldada silte, lippe ja muid märksõnu sinu kirjadelt, liigutada neid sinu kaustade vahel ja arhiivi ning salvestada mustandeid. See saab ka salvestada väikese väärtuse, mida iga meeskonnapostkasti liige saab lugeda."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Muuda kirja enne saatmist",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Vaata sinu kontosid",
|
||||
"body": "Näha sinu lisatud kontosid koos nende aadresside ja serveritega."
|
||||
"body": "Näha sinu lisatud kontosid koos nende aadresside ja serveritega ning seda, millised meilikontod on meeskonnapostkastid."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Inimeste otsimine",
|
||||
"body": "Otsida inimesi sinu organisatsiooni kataloogist."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Kasuta veebimeili serverit sinu eest",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Salvestamine ebaõnnestus: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtrid",
|
||||
"remove_filter": "Eemalda filter {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Otsi kõike",
|
||||
"placeholder": "Otsi e-kirju, kontakte, kalendrit, faile...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "بازگشت به صفحه ورود"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "هنوز اینجا هستید؟",
|
||||
"idle_message": "چون فعالیتی نبوده، تا {seconds, plural, one {# ثانیه} other {# ثانیه}} دیگر از حساب خارج میشوید. پیامهای باز بهصورت پیشنویس ذخیره میشوند.",
|
||||
"stay": "وارد بمانید",
|
||||
"sign_out_now": "همین حالا خروج",
|
||||
"max_title": "نشست شما در حال پایان است",
|
||||
"max_message": "سازمان شما نشستها را {hours, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} پس از ورود پایان میدهد. تا {seconds, plural, one {# ثانیه} other {# ثانیه}} دیگر از حساب خارج میشوید. پیامهای باز بهصورت پیشنویس ذخیره میشوند.",
|
||||
"dismiss": "تأیید",
|
||||
"signing_out": "در حال ذخیرهٔ پیشنویسها و خروج…",
|
||||
"reason_idle": "پس از {minutes, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}} بدون فعالیت از حساب خارج شدید.",
|
||||
"reason_max": "از حساب خارج شدید، چون نشست شما به بیشترین مدت خود یعنی {hours, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} رسید.",
|
||||
"drafts_not_saved": "یک یا چند پیام باز بهصورت پیشنویس ذخیره نشد.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# ثانیه} other {# ثانیه}} مانده"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "بستن",
|
||||
"compose": "ایمیل جدید",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "لغو و نوشتن مجدد",
|
||||
"reschedule_prompt": "تاریخ/زمان جدید را وارد کنید"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "برچسبهای مشترک",
|
||||
"description": "برچسبهای صندوقهای گروهی شما. همهٔ اعضای گروه نامها و رنگهای یکسانی روی ایمیلهای آن میبینند.",
|
||||
"picker_heading": "مشترک با همهٔ افراد این صندوق",
|
||||
"sidebar_heading": "برچسبها",
|
||||
"edit": "ویرایش برچسبهای مشترک",
|
||||
"edit_tag": "ویرایش {name}",
|
||||
"delete_tag": "حذف {name}",
|
||||
"name_it": "نامگذاری {name}",
|
||||
"add": "افزودن برچسب مشترک",
|
||||
"name": "نام",
|
||||
"color": "رنگ",
|
||||
"save": "ذخیره",
|
||||
"cancel": "انصراف",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"delete_confirm": "برای همه حذف شود؟ برچسب روی پیامهایش باقی میماند.",
|
||||
"found_on_messages": "روی پیامها، هنوز بدون نام",
|
||||
"empty": "هنوز برچسب مشترکی نیست.",
|
||||
"exists": "این صندوق از قبل این برچسب را دارد.",
|
||||
"too_long": "این نام خیلی طولانی است.",
|
||||
"loading": "در حال بارگذاری…",
|
||||
"unsupported": "این سرور ایمیل نمیتواند برچسبهای مشترک را نگه دارد، بنابراین این صندوق برچسبهای خود شما را نشان میدهد.",
|
||||
"unavailable": "برچسبهای مشترک این صندوق بارگذاری نشد، بنابراین برچسبهای خود شما را نشان میدهد. Bulwark بعداً دوباره تلاش میکند.",
|
||||
"no_rights": "میتوانید از این برچسبها استفاده کنید، اما نمیتوانید آنها را در این صندوق تغییر دهید.",
|
||||
"too_many": "برچسبهای مشترک خیلی زیاد است. پیش از افزودن برچسب جدید، چندتا را حذف کنید.",
|
||||
"save_failed": "برچسبهای مشترک ذخیره نشد. Bulwark وقتی سرور پاسخ دهد دوباره تلاش میکند.",
|
||||
"save_pending": "هنوز ذخیره نشده است. Bulwark وقتی سرور پاسخ دهد دوباره تلاش میکند."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "فرستنده درخواست تأیید خواندن کرده است:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "پنهان کردن پنل افزونه",
|
||||
"copy": "کپی"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "خارجی",
|
||||
"sender_tooltip": "از {domain}، خارج از سازمان شما",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "از نشانیای بدون دامنه، خارج از سازمان شما",
|
||||
"confirm_title": "به خارج از سازمان ارسال شود؟",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {این گیرنده} other {این # گیرنده}} خارج از سازمان شما {count, plural, one {است} other {هستند}}. فقط اگر عمداً چنین میخواهید ارسال کنید.",
|
||||
"field_to": "به",
|
||||
"field_cc": "رونوشت",
|
||||
"field_bcc": "رونوشت مخفی",
|
||||
"send_anyway": "ارسال به هر حال",
|
||||
"back": "بازگشت"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "انتخاب از فهرست",
|
||||
"minimize": "کوچک کردن",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "ایجاد پوشه ممکن نشد",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "تنظیمات غیبت ذخیره شد، اما ذخیره بازارسال و گیرندگان پاسخ ناموفق بود"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "اعلانهای push به یک رلهٔ push نیاز دارند که سازمان شما اداره کند، و هیچکدام راهاندازی نشده است. تا وقتی برنامه باز است، ایمیلهای جدید همچنان نمایش داده میشوند.",
|
||||
"relay_desc": "فقط رلههای خود سازمان شما پیشنهاد میشوند، چون این سرور با سرویسهای بیرونی تماس نمیگیرد.",
|
||||
"relay_none": "هیچکدام راهاندازی نشده",
|
||||
"plugin_refused": "اجرا نشد: این افزونه به سرویسهای بیرونی وصل میشود که سازمان شما آنها را خاموش کرده است.",
|
||||
"remote_content_blocked": "سازمان شما محتوای سرورهای دیگر را مسدود میکند، بنابراین تصاویر خارجی این پیام نمایش داده نمیشوند."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "امروز",
|
||||
"yesterday": "دیروز",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "تنظیمات",
|
||||
"org_locked": "تعیینشده توسط سازمان شما",
|
||||
"back_to_mail": "بازگشت به ایمیل",
|
||||
"save_success": "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد",
|
||||
"import_success": "تنظیمات با موفقیت وارد شد",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "حذف",
|
||||
"delete_confirm_title": "حذف هویت"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "هنگام ارسال افزوده میشود",
|
||||
"identity_signature_label": "امضا",
|
||||
"identity_no_signature": "بدون امضا",
|
||||
"identity_default": "هر دو امضا را خالی بگذارید تا امضای سازمان شما از این نشانی ارسال شود.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "اطلاعات شما",
|
||||
"description": "امضای سازمان شما این اطلاعات را نشان میدهد. یک بار آنها را پر کنید؛ همهٔ نشانیهایی که از آنها ارسال میکنید از آنها استفاده میکنند.",
|
||||
"preview": "امضای شما",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "عنوان شغلی",
|
||||
"department": "واحد",
|
||||
"phone": "تلفن",
|
||||
"mobile": "موبایل"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "انتخاب قالب",
|
||||
"search_placeholder": "جستجوی قالبها...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "نام شما"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "قالبهای من",
|
||||
"section_organisation": "سازمان",
|
||||
"sources_label": "فهرستهای قالب",
|
||||
"organisation_note": "از سازمان شما. نمیتوانید آنها را تغییر دهید، اما میتوانید یکی را در قالبهای خودتان کپی کنید.",
|
||||
"copy_to_personal": "کپی در قالبهای من",
|
||||
"duplicate": "تکثیر",
|
||||
"save_failed": "قالب ذخیره نشد. دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "نمیتوانید این قالبها را تغییر دهید.",
|
||||
"save_failed_too_large": "این قالب از ۸ KB که سرور برای هر قالب نگه میدارد بزرگتر است. آن را کوتاه کنید و دوباره ذخیره کنید.",
|
||||
"save_failed_no_room": "صندوق جایی برای قالبهای بیشتر ندارد. یکی را حذف کنید و دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"local_only_too_large": "فقط در این مرورگر: بزرگتر از ۸ KB که سرور برای هر قالب نگه میدارد.",
|
||||
"local_only_no_room": "فقط در این مرورگر: حساب شما جایی برای قالبهای بیشتر ندارد.",
|
||||
"personal_in_account": "قالبهای شما در حسابتان نگه داشته میشوند، بنابراین در هر دستگاهی که وارد شوید آنها را دارید. هر کسی که صندوق ورودی خود را با او به اشتراک گذاشتهاید میتواند آنها را بخواند.",
|
||||
"team_note": "همهٔ اعضای {name} این قالبها را میبینند و میتوانند تغییرشان دهند.",
|
||||
"team_read_only": "میتوانید از این قالبها استفاده کنید، اما نمیتوانید تغییرشان دهید.",
|
||||
"save_failed_conflict": "شخص دیگری آن را تغییر داده است. صفحه را دوباره بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"preview_to": "به: {list}",
|
||||
"preview_cc": "رونوشت: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "فهرست سازمانی",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "سفارشی"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "اشتراکگذاری",
|
||||
"title": "نمایندگان",
|
||||
"description": "در یک قدم به کسی دسترسی به ایمیل، تقویمها و مخاطبین خود بدهید و ببینید چه کسی به چه چیزی دسترسی دارد.",
|
||||
"give_access": "دادن دسترسی",
|
||||
"who_has_access": "چه کسی دسترسی دارد",
|
||||
"nobody": "هیچکس به ایمیل، تقویمها، مخاطبین یا فایلهای شما دسترسی ندارد.",
|
||||
"loading": "در حال بارگذاری…",
|
||||
"read_failed": "بخشی از اشتراکگذاریهای شما خوانده نشد، بنابراین «تغییر» و «حذف دسترسی» تا وقتی خواندن ممکن شود منتظر میمانند.",
|
||||
"change": "تغییر",
|
||||
"remove": "حذف دسترسی",
|
||||
"remove_title": "دسترسی {name} حذف شود؟",
|
||||
"remove_message": "{name} دسترسی به همهٔ چیزهایی را که از حساب خودتان به اشتراک گذاشتهاید از دست میدهد: ایمیل، تقویمها، مخاطبین و فایلها.",
|
||||
"removed": "دسترسی حذف شد",
|
||||
"remove_partial": "اینها هنوز دسترسی دارند: {items}",
|
||||
"applied": "{name} اکنون دسترسی دارد",
|
||||
"updated": "دسترسی بهروزرسانی شد",
|
||||
"unknown_person": "شخص ناشناس",
|
||||
"group": "گروه",
|
||||
"has_access": "دسترسی دارد",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "همهٔ پوشههای ایمیل",
|
||||
"mail_inbox": "صندوق ورودی",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# پوشهٔ ایمیل} other {# پوشهٔ ایمیل}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# تقویم} other {# تقویم}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# دفترچه آدرس} other {# دفترچه آدرس}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# فایل یا پوشه} other {# فایل یا پوشه}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "خواندن",
|
||||
"write": "خواندن و نوشتن",
|
||||
"mixed": "حقوق متفاوت",
|
||||
"none": "فقط آزاد/مشغول"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "دادن دسترسی",
|
||||
"dialog_title_change": "تغییر دسترسی {name}",
|
||||
"person": "شخص",
|
||||
"search_placeholder": "نام یا نشانی ایمیل",
|
||||
"change_person": "تغییر",
|
||||
"no_match": "کسی پیدا نشد.",
|
||||
"use_address": "استفاده از {address}",
|
||||
"looking_up": "در حال جستوجو…",
|
||||
"not_found": "هیچکس در این سرور نشانی {address} را ندارد.",
|
||||
"lookup_failed": "جستوجوی این نشانی ممکن نشد.",
|
||||
"is_you": "این خود شما هستید.",
|
||||
"known_only": "فقط گروههای شما و افرادی که چیزی با شما به اشتراک گذاشتهاند فهرست میشوند.",
|
||||
"directory_off_note": "پیش از آنکه بتوانید فرد جدیدی اضافه کنید، مدیر سیستم باید پرسوجوهای فهرست را در Stalwart روشن کند.",
|
||||
"directory_failed": "فهرست افراد و گروهها بارگذاری نشد.",
|
||||
"what": "چه چیزی",
|
||||
"mail": "ایمیل",
|
||||
"mail_all": "همهٔ پوشهها",
|
||||
"mail_inbox": "فقط صندوق ورودی",
|
||||
"calendars": "تقویمها",
|
||||
"calendars_default": "تقویم پیشفرض",
|
||||
"calendars_all": "همهٔ تقویمها",
|
||||
"address_books": "مخاطبین",
|
||||
"address_books_default": "دفترچه آدرس پیشفرض",
|
||||
"address_books_all": "همهٔ دفترچههای آدرس",
|
||||
"none": "هیچ",
|
||||
"keep": "همانطور بماند",
|
||||
"empty_scope": "ایمیل، تقویمها یا مخاطبین را انتخاب کنید.",
|
||||
"nothing_to_change": "چیزی برای تغییر نیست. انتخاب کنید این شخص چه چیزی بگیرد، یا از «حذف دسترسی» استفاده کنید.",
|
||||
"change_note": "پوشهها، تقویمها و دفترچههای آدرسی که کنار بگذارید دسترسی را از دست میدهند. فایلهای مشترک همانطور میمانند؛ «حذف دسترسی» آنها را هم برمیدارد.",
|
||||
"rights": "حقوق",
|
||||
"rights_read": "خواندن",
|
||||
"rights_read_hint": "دیدن ایمیل، رویدادها و مخاطبین شما.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "دیدن ایمیل، رویدادها و مخاطبین شما. این سرور همچنین اجازه میدهد ایمیلها را پرچمدار و خواندهشده علامت بزنند.",
|
||||
"rights_write": "خواندن و نوشتن",
|
||||
"rights_write_hint": "همچنین بایگانی، پرچمگذاری و حذف ایمیل، و تغییر رویدادها و مخاطبین.",
|
||||
"rights_keep": "همانطور بماند",
|
||||
"rights_keep_hint": "آنچه از قبل دارد حقوقش را نگه میدارد؛ آنچه اضافه شود حقوق بقیهٔ موارد همان نوع را میگیرد، یا خواندن.",
|
||||
"send_note": "نمایندگان میتوانند ایمیل و تقویم شما را بخوانند و مرتب کنند. Stalwart به آنها اجازه نمیدهد بهجای شما یا از طرف شما ارسال کنند. برای اشتراک یک نشانی میان چند نفر، از مدیر سیستم یک صندوق مشترک بخواهید.",
|
||||
"apply_add": "دادن دسترسی",
|
||||
"apply_change": "ذخیره",
|
||||
"partial_title": "این موارد تغییر نکردند. بقیه انجام شد.",
|
||||
"retry": "دوباره تلاش کنید",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "پوشهٔ ایمیل",
|
||||
"calendar": "تقویم",
|
||||
"addressBook": "دفترچه آدرس",
|
||||
"file": "فایل"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "جستجوی پیشرفته",
|
||||
"from": "از",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "جستجو در نمای یکپارچه در دسترس نیست"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "بازیابی موارد حذفشده",
|
||||
"title": "بازیابی موارد حذفشده",
|
||||
"description": "ایمیلهایی که برای همیشه حذف کردهاید، مثلاً با خالی کردن زبالهدان، و سرور هنوز آنها را نگه میدارد. پیامها را انتخاب و بازگردانی کنید.",
|
||||
"range_days": "ایمیلهای حذفشده در {days, plural, one {روز گذشته} other {# روز گذشته}} نمایش داده میشوند.",
|
||||
"range_all": "همهٔ ایمیلهای حذفشدهای که سرور هنوز نگه میدارد نمایش داده میشوند.",
|
||||
"loading": "در حال بارگذاری ایمیلهای حذفشده…",
|
||||
"load_failed": "ایمیلهای حذفشده بارگذاری نشد.",
|
||||
"retry": "دوباره تلاش کنید",
|
||||
"empty": "ایمیل حذفشدهای برای بازیابی نیست.",
|
||||
"select_all": "انتخاب همه",
|
||||
"selected": "{count} انتخاب شد",
|
||||
"refresh": "بازخوانی",
|
||||
"restore": "بازگردانی",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# پیام} other {# پیام}} در راه بازگشت به صندوق ورودی شماست.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# پیام بازگردانی نشد. انتخابشده میماند تا بتوانید دوباره تلاش کنید.} other {# پیام بازگردانی نشد. انتخابشده میمانند تا بتوانید دوباره تلاش کنید.}}",
|
||||
"restore_hint": "ایمیلهای بازگردانیشده بهصورت خواندهنشده به صندوق ورودی برمیگردند و بر اساس تاریخ اصلی مرتب میشوند، بنابراین ممکن است خیلی پایین فهرست باشند. سرور آنها را در پسزمینه بازمیگرداند. اگر آنجا ناموفق باشد، پیام از دست میرود و Bulwark نمیتواند متوجه شود.",
|
||||
"unknown_sender": "فرستنده ناشناس",
|
||||
"no_subject": "(بدون موضوع)",
|
||||
"deleted_on": "حذفشده در {date}",
|
||||
"trash_hint": "به اشتباه برای همیشه حذف کردید؟",
|
||||
"trash_link": "بازیابی موارد حذفشده",
|
||||
"empty_hint": "ایمیلهای حذفشده فقط وقتی اینجا نمایش داده میشوند که مدیر سیستم بایگانی موارد حذفشده را در Stalwart روشن کرده باشد.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# پیام دیگر در بایگانی نبود: در جای دیگری بازگردانی شده یا سرور دیگر آن را نگه نمیدارد.} other {# پیام دیگر در بایگانی نبودند: در جای دیگری بازگردانی شدهاند یا سرور دیگر آنها را نگه نمیدارد.}}",
|
||||
"show_older": "نمایش قدیمیترها"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "در تاریخ {date}، {from} نوشت:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- پیام ارجاعی ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "تغییر و سازماندهی ایمیلهای شما",
|
||||
"body": "افزودن یا حذف برچسبها، پرچمها و کلیدواژههای دیگر روی پیامهای شما، انتقال آنها بین پوشههای شما و به بایگانی، و ذخیره پیشنویسها."
|
||||
"body": "افزودن یا حذف برچسبها، پرچمها و کلیدواژههای دیگر روی پیامهای شما، انتقال آنها بین پوشههای شما و به بایگانی، و ذخیره پیشنویسها. همچنین میتواند مقدار کوچکی ذخیره کند که هر عضو یک صندوق تیمی میتواند بخواند."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "تغییر ایمیل پیش از ارسال",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "دیدن حسابهای شما",
|
||||
"body": "دیدن حسابهایی که اضافه کردهاید، همراه با آدرسها و سرورهای آنها."
|
||||
"body": "دیدن حسابهایی که اضافه کردهاید، همراه با آدرسها و سرورهای آنها، و اینکه کدام حسابهای ایمیل صندوق تیمی هستند."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "جستوجوی افراد",
|
||||
"body": "جستوجوی افراد در فهرست سازمان شما."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "استفاده از سرور ایمیل تحت وب از طرف شما",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "ذخیره نشد: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "فیلترها",
|
||||
"remove_filter": "حذف فیلتر {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "جستجو در همه جا",
|
||||
"placeholder": "جستجو در ایمیل، مخاطبین، تقویم، فایلها...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Retour à la connexion"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Êtes-vous toujours là ?",
|
||||
"idle_message": "Vous serez déconnecté dans {seconds, plural, one {# seconde} other {# secondes}} faute d'activité. Les messages ouverts sont enregistrés comme brouillons.",
|
||||
"stay": "Rester connecté",
|
||||
"sign_out_now": "Se déconnecter maintenant",
|
||||
"max_title": "Votre session se termine",
|
||||
"max_message": "Votre organisation met fin aux sessions {hours, plural, one {# heure} other {# heures}} après la connexion. Vous serez déconnecté dans {seconds, plural, one {# seconde} other {# secondes}}. Les messages ouverts sont enregistrés comme brouillons.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Enregistrement des brouillons et déconnexion…",
|
||||
"reason_idle": "Vous avez été déconnecté après {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}} sans activité.",
|
||||
"reason_max": "Vous avez été déconnecté, car votre session a atteint sa durée maximale de {hours, plural, one {# heure} other {# heures}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Un ou plusieurs messages ouverts n'ont pas pu être enregistrés comme brouillons.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# seconde restante} other {# secondes restantes}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"compose": "Composer",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Annuler et rédiger à nouveau",
|
||||
"reschedule_prompt": "Saisissez une nouvelle date/heure, p. ex. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Étiquettes partagées",
|
||||
"description": "Les étiquettes de vos boîtes aux lettres de groupe. Tous les membres du groupe voient les mêmes noms et couleurs sur ses messages.",
|
||||
"picker_heading": "Partagées avec tous les membres de cette boîte aux lettres",
|
||||
"sidebar_heading": "Étiquettes",
|
||||
"edit": "Modifier les étiquettes partagées",
|
||||
"edit_tag": "Modifier {name}",
|
||||
"delete_tag": "Supprimer {name}",
|
||||
"name_it": "Nommer {name}",
|
||||
"add": "Ajouter une étiquette partagée",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"color": "Couleur",
|
||||
"save": "Enregistrer",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"delete_confirm": "Supprimer pour tout le monde ? L'étiquette reste sur ses messages.",
|
||||
"found_on_messages": "Sur des messages, sans nom pour l'instant",
|
||||
"empty": "Aucune étiquette partagée pour l'instant.",
|
||||
"exists": "Cette boîte aux lettres a déjà cette étiquette.",
|
||||
"too_long": "Ce nom est trop long.",
|
||||
"loading": "Chargement…",
|
||||
"unsupported": "Ce serveur de messagerie ne peut pas conserver d'étiquettes partagées, cette boîte aux lettres affiche donc vos propres étiquettes.",
|
||||
"unavailable": "Impossible de charger les étiquettes partagées de cette boîte aux lettres, elle affiche donc vos propres étiquettes. Bulwark réessaiera plus tard.",
|
||||
"no_rights": "Vous pouvez utiliser ces étiquettes, mais pas les modifier dans cette boîte aux lettres.",
|
||||
"too_many": "Il y a trop d'étiquettes partagées. Supprimez-en quelques-unes avant d'en ajouter d'autres.",
|
||||
"save_failed": "Impossible d'enregistrer les étiquettes partagées. Bulwark réessaiera dès que le serveur répondra.",
|
||||
"save_pending": "Pas encore enregistré. Bulwark réessaiera dès que le serveur répondra."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "L''expéditeur demande un accusé de lecture :",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Masquer le panneau du plugin",
|
||||
"copy": "Copier"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Externe",
|
||||
"sender_tooltip": "De {domain}, hors de votre organisation",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "D'une adresse sans domaine, hors de votre organisation",
|
||||
"confirm_title": "Envoyer hors de votre organisation ?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Ce destinataire est} other {Ces # destinataires sont}} hors de votre organisation. N'envoyez que si c'est voulu.",
|
||||
"field_to": "À",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "CCI",
|
||||
"send_anyway": "Envoyer quand même",
|
||||
"back": "Retour"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Choisir dans l'annuaire",
|
||||
"minimize": "Réduire",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Impossible de créer le dossier",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Paramètres d'absence enregistrés, mais le transfert et les destinataires de la réponse n'ont pas pu être enregistrés"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Les notifications push nécessitent un relais push géré par votre organisation, et aucun n'est configuré. Les nouveaux messages s'affichent toujours tant que l'application est ouverte.",
|
||||
"relay_desc": "Seuls les relais de votre organisation sont proposés, car ce serveur ne contacte pas de services extérieurs.",
|
||||
"relay_none": "Aucun configuré",
|
||||
"plugin_refused": "Non démarré : ce plugin se connecte à des services extérieurs, que votre organisation a désactivés.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Votre organisation bloque le contenu provenant d'autres serveurs, les images distantes de ce message ne sont donc pas affichées."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Aujourd'hui",
|
||||
"yesterday": "Hier",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Paramètres",
|
||||
"org_locked": "Défini par votre organisation",
|
||||
"back_to_mail": "Retour aux emails",
|
||||
"save_success": "Paramètres enregistrés avec succès",
|
||||
"import_success": "Paramètres importés avec succès",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Supprimer",
|
||||
"delete_confirm_title": "Supprimer l'identité"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Ajouté à l'envoi",
|
||||
"identity_signature_label": "Signature",
|
||||
"identity_no_signature": "Aucune signature",
|
||||
"identity_default": "Laissez les deux signatures vides pour envoyer la signature de votre organisation depuis cette adresse.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Vos informations",
|
||||
"description": "La signature de votre organisation affiche ces informations. Remplissez-les une fois ; toutes les adresses depuis lesquelles vous envoyez les utilisent.",
|
||||
"preview": "Votre signature",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Poste",
|
||||
"department": "Service",
|
||||
"phone": "Téléphone",
|
||||
"mobile": "Mobile"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Choisir un modèle",
|
||||
"search_placeholder": "Rechercher des modèles...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Votre nom"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Mes modèles",
|
||||
"section_organisation": "Organisation",
|
||||
"sources_label": "Listes de modèles",
|
||||
"organisation_note": "Fournis par votre organisation. Vous ne pouvez pas les modifier, mais vous pouvez en copier un dans vos propres modèles.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copier dans mes modèles",
|
||||
"duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"save_failed": "Le modèle n'a pas pu être enregistré. Réessayez.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Vous ne pouvez pas modifier ces modèles.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Ce modèle dépasse les 8 Ko que le serveur conserve par modèle. Raccourcissez-le et enregistrez à nouveau.",
|
||||
"save_failed_no_room": "La boîte aux lettres n'a plus de place pour d'autres modèles. Supprimez-en un et réessayez.",
|
||||
"local_only_too_large": "Uniquement dans ce navigateur : dépasse les 8 Ko que le serveur conserve par modèle.",
|
||||
"local_only_no_room": "Uniquement dans ce navigateur : votre compte n'a plus de place pour d'autres modèles.",
|
||||
"personal_in_account": "Vos modèles sont conservés dans votre compte, vous les retrouvez donc sur chaque appareil où vous vous connectez. Toute personne avec qui vous partagez votre boîte de réception peut les lire.",
|
||||
"team_note": "Tous les membres de {name} voient ces modèles et peuvent les modifier.",
|
||||
"team_read_only": "Vous pouvez utiliser ces modèles, mais pas les modifier.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Modifié par quelqu'un d'autre. Rechargez et réessayez.",
|
||||
"preview_to": "À : {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC : {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Annuaire",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "La recherche n'est pas disponible dans la vue unifiée"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Récupérer des éléments supprimés",
|
||||
"title": "Récupérer des éléments supprimés",
|
||||
"description": "Les e-mails que vous avez supprimés définitivement, par exemple en vidant la corbeille, et que le serveur conserve encore. Sélectionnez des messages et restaurez-les.",
|
||||
"range_days": "E-mails supprimés {days, plural, one {au cours du dernier jour} other {au cours des # derniers jours}}.",
|
||||
"range_all": "Tous les e-mails supprimés que le serveur conserve encore.",
|
||||
"loading": "Chargement des e-mails supprimés…",
|
||||
"load_failed": "Impossible de charger les e-mails supprimés.",
|
||||
"retry": "Réessayer",
|
||||
"empty": "Aucun e-mail supprimé à récupérer.",
|
||||
"select_all": "Tout sélectionner",
|
||||
"selected": "{count} sélectionné(s)",
|
||||
"refresh": "Actualiser",
|
||||
"restore": "Restaurer",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# message revient} other {# messages reviennent}} dans votre boîte de réception.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# message n'a pas pu être restauré. Il reste sélectionné pour que vous puissiez réessayer.} other {# messages n'ont pas pu être restaurés. Ils restent sélectionnés pour que vous puissiez réessayer.}}",
|
||||
"restore_hint": "Les e-mails restaurés reviennent non lus dans votre boîte de réception, triés selon leur date d'origine : ils peuvent donc se trouver loin dans la liste. Le serveur les restaure en arrière-plan. Si cela échoue de son côté, le message est perdu et Bulwark ne peut pas le savoir.",
|
||||
"unknown_sender": "Expéditeur inconnu",
|
||||
"no_subject": "(sans objet)",
|
||||
"deleted_on": "Supprimé le {date}",
|
||||
"trash_hint": "Supprimé définitivement par erreur ?",
|
||||
"trash_link": "Récupérer des éléments supprimés",
|
||||
"empty_hint": "Les e-mails supprimés n'apparaissent ici que si votre administrateur a activé l'archivage des éléments supprimés dans Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# message n'était plus dans l'archive : il a été restauré ailleurs ou le serveur ne le conserve plus.} other {# messages n'étaient plus dans l'archive : ils ont été restaurés ailleurs ou le serveur ne les conserve plus.}}",
|
||||
"show_older": "Afficher les plus anciens"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Quelqu'un",
|
||||
"invited": "{name} vous a invité à « {title} »",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Personnalisé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Partage",
|
||||
"title": "Délégués",
|
||||
"description": "Donnez à quelqu'un accès à vos e-mails, calendriers et contacts en une seule étape, et voyez qui a accès à quoi.",
|
||||
"give_access": "Donner l'accès",
|
||||
"who_has_access": "Qui a accès",
|
||||
"nobody": "Personne n'a accès à vos e-mails, calendriers, contacts ou fichiers.",
|
||||
"loading": "Chargement…",
|
||||
"read_failed": "Une partie de vos partages n'a pas pu être lue, Modifier et Révoquer l'accès attendent donc que ce soit possible.",
|
||||
"change": "Modifier",
|
||||
"remove": "Révoquer l'accès",
|
||||
"remove_title": "Révoquer l'accès de {name} ?",
|
||||
"remove_message": "{name} perd l'accès à tout ce que vous avez partagé depuis votre propre compte : e-mails, calendriers, contacts et fichiers.",
|
||||
"removed": "Accès révoqué",
|
||||
"remove_partial": "Ces éléments sont encore accessibles : {items}",
|
||||
"applied": "{name} a maintenant accès",
|
||||
"updated": "Accès mis à jour",
|
||||
"unknown_person": "Personne inconnue",
|
||||
"group": "Groupe",
|
||||
"has_access": "A accès",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Tous les dossiers de messagerie",
|
||||
"mail_inbox": "Boîte de réception",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# dossier de messagerie} other {# dossiers de messagerie}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendrier} other {# calendriers}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# carnet d'adresses} other {# carnets d'adresses}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fichier ou dossier} other {# fichiers ou dossiers}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lecture",
|
||||
"write": "Lecture et écriture",
|
||||
"mixed": "Droits différents",
|
||||
"none": "Disponibilité uniquement"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Donner l'accès",
|
||||
"dialog_title_change": "Modifier l'accès de {name}",
|
||||
"person": "Personne",
|
||||
"search_placeholder": "Nom ou adresse e-mail",
|
||||
"change_person": "Modifier",
|
||||
"no_match": "Aucune personne trouvée.",
|
||||
"use_address": "Utiliser {address}",
|
||||
"looking_up": "Recherche…",
|
||||
"not_found": "Personne sur ce serveur n'a l'adresse {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Impossible de rechercher cette adresse.",
|
||||
"is_you": "C'est vous.",
|
||||
"known_only": "Seuls vos groupes et les personnes qui ont partagé quelque chose avec vous sont listés.",
|
||||
"directory_off_note": "Votre administrateur doit activer les requêtes d'annuaire dans Stalwart avant que vous puissiez ajouter quelqu'un de nouveau.",
|
||||
"directory_failed": "Impossible de charger la liste des personnes et des groupes.",
|
||||
"what": "Quoi",
|
||||
"mail": "E-mails",
|
||||
"mail_all": "Tous les dossiers",
|
||||
"mail_inbox": "Boîte de réception uniquement",
|
||||
"calendars": "Calendriers",
|
||||
"calendars_default": "Calendrier par défaut",
|
||||
"calendars_all": "Tous les calendriers",
|
||||
"address_books": "Contacts",
|
||||
"address_books_default": "Carnet d'adresses par défaut",
|
||||
"address_books_all": "Tous les carnets d'adresses",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"keep": "Laisser tel quel",
|
||||
"empty_scope": "Choisissez les e-mails, les calendriers ou les contacts.",
|
||||
"nothing_to_change": "Rien à modifier. Choisissez ce que la personne doit recevoir, ou utilisez Révoquer l'accès.",
|
||||
"change_note": "Les dossiers, calendriers et carnets d'adresses que vous laissez de côté perdent l'accès. Les fichiers partagés restent tels quels ; Révoquer l'accès les retire aussi.",
|
||||
"rights": "Droits",
|
||||
"rights_read": "Lecture",
|
||||
"rights_read_hint": "Voir vos e-mails, événements et contacts.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Voir vos e-mails, événements et contacts. Ce serveur permet aussi de signaler les e-mails et de les marquer comme lus.",
|
||||
"rights_write": "Lecture et écriture",
|
||||
"rights_write_hint": "Aussi classer, signaler et supprimer des e-mails, et modifier des événements et des contacts.",
|
||||
"rights_keep": "Laisser tel quel",
|
||||
"rights_keep_hint": "Ce que la personne a déjà garde ses droits ; ce qui est ajouté reçoit les droits du reste de ce type, ou la lecture.",
|
||||
"send_note": "Les délégués peuvent lire et organiser vos e-mails et votre calendrier. Stalwart ne leur permet pas d'envoyer en votre nom ou de votre part. Pour partager une adresse entre plusieurs personnes, demandez une boîte aux lettres partagée à votre administrateur.",
|
||||
"apply_add": "Donner l'accès",
|
||||
"apply_change": "Enregistrer",
|
||||
"partial_title": "Ces éléments n'ont pas pu être modifiés. Le reste est fait.",
|
||||
"retry": "Réessayer",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Dossier de messagerie",
|
||||
"calendar": "Calendrier",
|
||||
"addressBook": "Carnet d'adresses",
|
||||
"file": "Fichier"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Le {date}, {from} a écrit :",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Message transféré ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Modifier et organiser vos e-mails",
|
||||
"body": "Ajouter ou retirer des étiquettes, des indicateurs et d'autres mots-clés sur vos messages, les déplacer entre vos dossiers et vers les archives, et enregistrer des brouillons."
|
||||
"body": "Ajouter ou retirer des étiquettes, des indicateurs et d'autres mots-clés sur vos messages, les déplacer entre vos dossiers et vers les archives, et enregistrer des brouillons. Il peut aussi stocker une petite valeur que chaque membre d'une boîte aux lettres d'équipe peut lire."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Modifier les e-mails avant leur envoi",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Voir vos comptes",
|
||||
"body": "Voir les comptes que vous avez ajoutés, avec leurs adresses et leurs serveurs."
|
||||
"body": "Voir les comptes que vous avez ajoutés, avec leurs adresses et leurs serveurs, et savoir quels comptes de messagerie sont des boîtes aux lettres d'équipe."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Rechercher des personnes",
|
||||
"body": "Rechercher des personnes dans l'annuaire de votre organisation."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Utiliser le serveur du webmail pour vous",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Impossible d'enregistrer : {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtres",
|
||||
"remove_filter": "Retirer le filtre {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Tout rechercher",
|
||||
"placeholder": "Rechercher courriels, contacts, calendrier, fichiers...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -75,6 +75,20 @@
|
||||
"jmap_server_label": "שרת",
|
||||
"jmap_server_auto_picked": "שרת שנבחר מדומיין הדוא״ל שלך."
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "עדיין כאן?",
|
||||
"idle_message": "תנותק בעוד {seconds, plural, one {שנייה אחת} two {שתי שניות} other {# שניות}} כי לא הייתה פעילות. הודעות פתוחות נשמרות כטיוטות.",
|
||||
"stay": "הישאר מחובר",
|
||||
"sign_out_now": "צא עכשיו",
|
||||
"max_title": "ההפעלה שלך מסתיימת",
|
||||
"max_message": "הארגון שלך מסיים הפעלות {hours, plural, one {שעה אחת} two {שעתיים} other {# שעות}} אחרי הכניסה. תנותק בעוד {seconds, plural, one {שנייה אחת} two {שתי שניות} other {# שניות}}. הודעות פתוחות נשמרות כטיוטות.",
|
||||
"dismiss": "אישור",
|
||||
"signing_out": "שומר טיוטות ומתנתק…",
|
||||
"reason_idle": "נותקת אחרי {minutes, plural, one {דקה אחת} two {שתי דקות} other {# דקות}} ללא פעילות.",
|
||||
"reason_max": "נותקת כי ההפעלה הגיעה לאורך המרבי של {hours, plural, one {שעה אחת} two {שעתיים} other {# שעות}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "לא ניתן היה לשמור הודעה פתוחה אחת או יותר כטיוטה.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {נותרה שנייה אחת} two {נותרו שתי שניות} other {נותרו # שניות}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"unified_mailbox": "תיבת דואר מאוחדת",
|
||||
"close": "סגור",
|
||||
@@ -277,6 +291,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "בטל והרכיב שוב",
|
||||
"reschedule_prompt": "הזן תאריך/שעה חדש, למשל 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "תגים משותפים",
|
||||
"description": "התגים של תיבות הדואר הקבוצתיות שלך. כל חברי הקבוצה רואים את אותם שמות וצבעים בדואר שלה.",
|
||||
"picker_heading": "משותפים עם כל מי שבתיבת הדואר הזו",
|
||||
"sidebar_heading": "תגים",
|
||||
"edit": "ערוך תגים משותפים",
|
||||
"edit_tag": "ערוך את {name}",
|
||||
"delete_tag": "מחק את {name}",
|
||||
"name_it": "תן שם ל־{name}",
|
||||
"add": "הוסף תג משותף",
|
||||
"name": "שם",
|
||||
"color": "צבע",
|
||||
"save": "שמור",
|
||||
"cancel": "ביטול",
|
||||
"delete": "מחק",
|
||||
"delete_confirm": "למחוק עבור כולם? התג יישאר על ההודעות שלו.",
|
||||
"found_on_messages": "על הודעות, עדיין בלי שם",
|
||||
"empty": "אין עדיין תגים משותפים.",
|
||||
"exists": "לתיבת הדואר הזו כבר יש את התג הזה.",
|
||||
"too_long": "השם ארוך מדי.",
|
||||
"loading": "טוען…",
|
||||
"unsupported": "שרת הדואר הזה לא יכול לשמור תגים משותפים, ולכן תיבת הדואר הזו מציגה את התגים שלך.",
|
||||
"unavailable": "לא ניתן היה לטעון את התגים המשותפים של תיבת הדואר הזו, ולכן היא מציגה את התגים שלך. Bulwark ינסה שוב מאוחר יותר.",
|
||||
"no_rights": "אפשר להשתמש בתגים האלה, אבל אי אפשר לשנות אותם בתיבת הדואר הזו.",
|
||||
"too_many": "יש יותר מדי תגים משותפים. מחק כמה לפני שתוסיף עוד.",
|
||||
"save_failed": "לא ניתן היה לשמור את התגים המשותפים. Bulwark ינסה שוב כשהשרת יענה.",
|
||||
"save_pending": "עדיין לא נשמר. Bulwark ינסה שוב כשהשרת יענה."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"no_email_selected": "לא נבחר אימייל",
|
||||
"no_email_description": "בחר אימייל מהרשימה כדי להציג אותו כאן",
|
||||
@@ -624,6 +666,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "הסתרת חלונית התוסף",
|
||||
"copy": "העתק"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "חיצוני",
|
||||
"sender_tooltip": "מ־{domain}, מחוץ לארגון שלך",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "מכתובת בלי דומיין, מחוץ לארגון שלך",
|
||||
"confirm_title": "לשלוח אל מחוץ לארגון?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {הנמען הזה נמצא} two {שני הנמענים האלה נמצאים} other {# הנמענים האלה נמצאים}} מחוץ לארגון שלך. שלח רק אם זו הכוונה.",
|
||||
"field_to": "אל",
|
||||
"field_cc": "עותק",
|
||||
"field_bcc": "עותק מוסתר",
|
||||
"send_anyway": "שלח בכל זאת",
|
||||
"back": "חזרה"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "בחירה מהספרייה",
|
||||
"minimize": "מזעור",
|
||||
@@ -946,6 +1000,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "לא ניתן היה ליצור את התיקייה",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "הגדרות ההיעדרות נשמרו, אך שמירת ההעברה ונמעני המענה נכשלה"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "התראות Push דורשות ממסר Push שהארגון שלך מפעיל, ולא הוגדר אף אחד. דואר חדש עדיין מוצג כל עוד האפליקציה פתוחה.",
|
||||
"relay_desc": "מוצעים רק הממסרים של הארגון שלך, כי השרת הזה לא פונה לשירותים חיצוניים.",
|
||||
"relay_none": "לא הוגדר אף אחד",
|
||||
"plugin_refused": "לא הופעל: התוסף הזה מתחבר לשירותים חיצוניים, שהארגון שלך כיבה.",
|
||||
"remote_content_blocked": "הארגון שלך חוסם תוכן משרתים אחרים, ולכן תמונות מרוחקות בהודעה הזו לא מוצגות."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "היום",
|
||||
"yesterday": "אתמול",
|
||||
@@ -1012,6 +1073,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "הגדרות",
|
||||
"org_locked": "נקבע על ידי הארגון שלך",
|
||||
"back_to_mail": "חזרה לדואר",
|
||||
"save_success": "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
|
||||
"import_success": "ההגדרות יובאו בהצלחה",
|
||||
@@ -2750,6 +2812,23 @@
|
||||
"delete_button": "לִמְחוֹק",
|
||||
"delete_confirm_title": "מחק זהות"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "מתווסף בעת השליחה",
|
||||
"identity_signature_label": "חתימה",
|
||||
"identity_no_signature": "ללא חתימה",
|
||||
"identity_default": "השאר את שתי החתימות ריקות כדי לשלוח מהכתובת הזו את החתימה של הארגון שלך.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "הפרטים שלך",
|
||||
"description": "החתימה של הארגון שלך מציגה את הפרטים האלה. מלא אותם פעם אחת; כל כתובת שאתה שולח ממנה משתמשת בהם.",
|
||||
"preview": "החתימה שלך",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "תפקיד",
|
||||
"department": "מחלקה",
|
||||
"phone": "טלפון",
|
||||
"mobile": "נייד"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "בחר תבנית",
|
||||
"search_placeholder": "חפש תבניות...",
|
||||
@@ -2777,6 +2856,26 @@
|
||||
"sender_name": "השם שלך"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "התבניות שלי",
|
||||
"section_organisation": "ארגון",
|
||||
"sources_label": "רשימות תבניות",
|
||||
"organisation_note": "מהארגון שלך. אי אפשר לשנות אותן, אבל אפשר להעתיק אחת לתבניות שלך.",
|
||||
"copy_to_personal": "העתק לתבניות שלי",
|
||||
"duplicate": "שכפול",
|
||||
"save_failed": "לא ניתן היה לשמור את התבנית. נסה שוב.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "אין לך אפשרות לשנות את התבניות האלה.",
|
||||
"save_failed_too_large": "התבנית הזו גדולה מ־8 KB שהשרת שומר לכל תבנית. קצר אותה ושמור שוב.",
|
||||
"save_failed_no_room": "אין מקום בתיבת הדואר לתבניות נוספות. מחק אחת ונסה שוב.",
|
||||
"local_only_too_large": "רק בדפדפן הזה: גדולה מ־8 KB שהשרת שומר לכל תבנית.",
|
||||
"local_only_no_room": "רק בדפדפן הזה: אין בחשבון שלך מקום לתבניות נוספות.",
|
||||
"personal_in_account": "התבניות שלך נשמרות בחשבון שלך, כך שהן זמינות בכל מכשיר שאתה מתחבר ממנו. כל מי ששיתפת איתו את הדואר הנכנס יכול לקרוא אותן.",
|
||||
"team_note": "כל החברים ב־{name} רואים את התבניות האלה ויכולים לשנות אותן.",
|
||||
"team_read_only": "אפשר להשתמש בתבניות האלה, אבל לא לשנות אותן.",
|
||||
"save_failed_conflict": "מישהו אחר שינה את זה. טען מחדש ונסה שוב.",
|
||||
"preview_to": "אל: {list}",
|
||||
"preview_cc": "עותק: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "ספרייה",
|
||||
@@ -4134,9 +4233,118 @@
|
||||
"custom": "מותאם אישית"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "שיתוף",
|
||||
"title": "נציגים",
|
||||
"description": "תן למישהו גישה לדואר, ללוחות השנה ולאנשי הקשר שלך בצעד אחד, וראה למי יש גישה למה.",
|
||||
"give_access": "תן גישה",
|
||||
"who_has_access": "למי יש גישה",
|
||||
"nobody": "לאף אחד אין גישה לדואר, ללוחות השנה, לאנשי הקשר או לקבצים שלך.",
|
||||
"loading": "טוען…",
|
||||
"read_failed": "לא ניתן היה לקרוא חלק מהשיתופים שלך, ולכן „שנה” ו„הסר גישה” ממתינים עד שזה יתאפשר.",
|
||||
"change": "שנה",
|
||||
"remove": "הסר גישה",
|
||||
"remove_title": "להסיר את הגישה של {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} יאבד גישה לכל מה ששיתפת מהחשבון שלך: דואר, לוחות שנה, אנשי קשר וקבצים.",
|
||||
"removed": "גישה הוסרה",
|
||||
"remove_partial": "לאלה עדיין יש גישה: {items}",
|
||||
"applied": "ל־{name} יש עכשיו גישה",
|
||||
"updated": "גישה עודכנה",
|
||||
"unknown_person": "אדם לא ידוע",
|
||||
"group": "קבוצה",
|
||||
"has_access": "יש גישה",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "כל תיקיות הדואר",
|
||||
"mail_inbox": "דואר נכנס",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {תיקיית דואר אחת} two {שתי תיקיות דואר} other {# תיקיות דואר}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {לוח שנה אחד} two {שני לוחות שנה} other {# לוחות שנה}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {פנקס כתובות אחד} two {שני פנקסי כתובות} other {# פנקסי כתובות}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {קובץ או תיקייה אחת} two {שני קבצים או תיקיות} other {# קבצים או תיקיות}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "קריאה",
|
||||
"write": "קריאה וכתיבה",
|
||||
"mixed": "הרשאות שונות",
|
||||
"none": "חופשי/תפוס בלבד"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "תן גישה",
|
||||
"dialog_title_change": "שנה גישה עבור {name}",
|
||||
"person": "אדם",
|
||||
"search_placeholder": "שם או כתובת אימייל",
|
||||
"change_person": "שנה",
|
||||
"no_match": "לא נמצא אף אחד.",
|
||||
"use_address": "השתמש ב־{address}",
|
||||
"looking_up": "מחפש…",
|
||||
"not_found": "לאף אחד בשרת הזה אין את הכתובת {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "לא ניתן היה לחפש את הכתובת הזו.",
|
||||
"is_you": "זה אתה.",
|
||||
"known_only": "מוצגות רק הקבוצות שלך ואנשים ששיתפו איתך משהו.",
|
||||
"directory_off_note": "מנהל המערכת צריך להפעיל שאילתות ספרייה ב־Stalwart לפני שתוכל להוסיף מישהו חדש.",
|
||||
"directory_failed": "לא ניתן היה לטעון את רשימת האנשים והקבוצות.",
|
||||
"what": "מה",
|
||||
"mail": "דואר",
|
||||
"mail_all": "כל התיקיות",
|
||||
"mail_inbox": "דואר נכנס בלבד",
|
||||
"calendars": "לוחות שנה",
|
||||
"calendars_default": "לוח השנה המוגדר כברירת מחדל",
|
||||
"calendars_all": "כל לוחות השנה",
|
||||
"address_books": "אנשי קשר",
|
||||
"address_books_default": "פנקס הכתובות המוגדר כברירת מחדל",
|
||||
"address_books_all": "כל פנקסי הכתובות",
|
||||
"none": "כלום",
|
||||
"keep": "השאר כמו שהוא",
|
||||
"empty_scope": "בחר דואר, לוחות שנה או אנשי קשר.",
|
||||
"nothing_to_change": "אין מה לשנות. בחר מה האדם יקבל, או השתמש ב„הסר גישה”.",
|
||||
"change_note": "תיקיות, לוחות שנה ופנקסי כתובות שלא תבחר יאבדו את הגישה. קבצים משותפים נשארים כמו שהם; „הסר גישה” מסיר גם אותם.",
|
||||
"rights": "הרשאות",
|
||||
"rights_read": "קריאה",
|
||||
"rights_read_hint": "לראות את הדואר, האירועים ואנשי הקשר שלך.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "לראות את הדואר, האירועים ואנשי הקשר שלך. השרת הזה גם מאפשר להם לסמן דואר בדגל ולסמן אותו כנקרא.",
|
||||
"rights_write": "קריאה וכתיבה",
|
||||
"rights_write_hint": "גם לתייק, לסמן ולמחוק דואר, ולשנות אירועים ואנשי קשר.",
|
||||
"rights_keep": "השאר כמו שהוא",
|
||||
"rights_keep_hint": "מה שכבר יש לו שומר על ההרשאות שלו; מה שנוסף מקבל את ההרשאות של שאר הפריטים מאותו סוג, או קריאה.",
|
||||
"send_note": "נציגים יכולים לקרוא ולארגן את הדואר ואת לוח השנה שלך. Stalwart לא מאפשר להם לשלוח בשמך או מטעמך. כדי לשתף כתובת אחת בין כמה אנשים, בקש ממנהל המערכת תיבת דואר משותפת.",
|
||||
"apply_add": "תן גישה",
|
||||
"apply_change": "שמור",
|
||||
"partial_title": "לא ניתן היה לשנות את אלה. השאר בוצע.",
|
||||
"retry": "נסה שוב",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "תיקיית דואר",
|
||||
"calendar": "לוח שנה",
|
||||
"addressBook": "פנקס כתובות",
|
||||
"file": "קובץ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "חיפוש אינו זמין בתצוגה המאוחדת"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "שחזור פריטים שנמחקו",
|
||||
"title": "שחזור פריטים שנמחקו",
|
||||
"description": "דואר שמחקת לצמיתות, למשל כשרוקנת את האשפה, ושהשרת עדיין שומר. בחר הודעות ושחזר אותן.",
|
||||
"range_days": "מוצג דואר שנמחק {days, plural, one {ביום האחרון} two {ביומיים האחרונים} other {ב־# הימים האחרונים}}.",
|
||||
"range_all": "מוצג כל הדואר שנמחק שהשרת עדיין שומר.",
|
||||
"loading": "טוען דואר שנמחק…",
|
||||
"load_failed": "לא ניתן היה לטעון את הדואר שנמחק.",
|
||||
"retry": "נסה שוב",
|
||||
"empty": "אין דואר שנמחק לשחזור.",
|
||||
"select_all": "בחר הכול",
|
||||
"selected": "{count} נבחרו",
|
||||
"refresh": "רענון",
|
||||
"restore": "שחזור",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {הודעה אחת חוזרת} two {שתי הודעות חוזרות} other {# הודעות חוזרות}} לדואר הנכנס שלך.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {לא ניתן היה לשחזר הודעה אחת. היא נשארת מסומנת כדי שתוכל לנסות שוב.} two {לא ניתן היה לשחזר שתי הודעות. הן נשארות מסומנות כדי שתוכל לנסות שוב.} other {לא ניתן היה לשחזר # הודעות. הן נשארות מסומנות כדי שתוכל לנסות שוב.}}",
|
||||
"restore_hint": "דואר משוחזר חוזר לדואר הנכנס כלא נקרא, ממוין לפי התאריך המקורי שלו, כך שהוא עשוי להיות רחוק למטה ברשימה. השרת משחזר אותו ברקע. אם זה נכשל שם, ההודעה אובדת ו־Bulwark לא יכול לדעת על כך.",
|
||||
"unknown_sender": "שולח לא ידוע",
|
||||
"no_subject": "(ללא נושא)",
|
||||
"deleted_on": "נמחק ב־{date}",
|
||||
"trash_hint": "מחקת לצמיתות בטעות?",
|
||||
"trash_link": "שחזור פריטים שנמחקו",
|
||||
"empty_hint": "דואר שנמחק מופיע כאן רק אם מנהל המערכת הפעיל ב־Stalwart ארכוב של פריטים שנמחקו.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {הודעה אחת כבר לא הייתה בארכיון: היא שוחזרה במקום אחר או שהשרת הפסיק לשמור אותה.} two {שתי הודעות כבר לא היו בארכיון: הן שוחזרו במקום אחר או שהשרת הפסיק לשמור אותן.} other {# הודעות כבר לא היו בארכיון: הן שוחזרו במקום אחר או שהשרת הפסיק לשמור אותן.}}",
|
||||
"show_older": "הצג ישנות יותר"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "ב־{date}, {from} כתב:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- הודעה קדימה ----------",
|
||||
@@ -4246,7 +4454,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "שינוי וארגון הדואר שלכם",
|
||||
"body": "הוספה או הסרה של תגים, סימונים ומילות מפתח אחרות בהודעות שלכם, העברתן בין התיקיות שלכם ולארכיון, ושמירת טיוטות."
|
||||
"body": "הוספה או הסרה של תגים, סימונים ומילות מפתח אחרות בהודעות שלכם, העברתן בין התיקיות שלכם ולארכיון, ושמירת טיוטות. הוא יכול גם לשמור ערך קטן שכל חבר בתיבת דואר של צוות יכול לקרוא."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "שינוי דואר לפני שליחתו",
|
||||
@@ -4362,7 +4570,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "צפייה בחשבונות שלכם",
|
||||
"body": "צפייה בחשבונות שהוספתם, עם הכתובות והשרתים שלהם."
|
||||
"body": "צפייה בחשבונות שהוספתם, עם הכתובות והשרתים שלהם, ובאילו חשבונות דואר הם תיבות דואר של צוות."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "חיפוש אנשים",
|
||||
"body": "חיפוש אנשים בספרייה של הארגון שלך."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "שימוש בשרת ה-Webmail בשמכם",
|
||||
@@ -4526,6 +4738,10 @@
|
||||
"error_save": "השמירה נכשלה: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "מסננים",
|
||||
"remove_filter": "הסר את המסנן {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "חיפוש בכל מקום",
|
||||
"placeholder": "חיפוש בדואר, אנשי קשר, יומן, קבצים...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Vissza a bejelentkezéshez"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Itt vagy még?",
|
||||
"idle_message": "{seconds, plural, one {# másodperc} other {# másodperc}} múlva kijelentkeztetünk, mert nem volt tevékenység. A megnyitott üzeneteket piszkozatként mentjük.",
|
||||
"stay": "Bejelentkezve maradok",
|
||||
"sign_out_now": "Kijelentkezés most",
|
||||
"max_title": "A munkameneted hamarosan véget ér",
|
||||
"max_message": "A szervezeted a bejelentkezés után {hours, plural, one {# órával} other {# órával}} lezárja a munkameneteket. {seconds, plural, one {# másodperc} other {# másodperc}} múlva kijelentkeztetünk. A megnyitott üzeneteket piszkozatként mentjük.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Piszkozatok mentése és kijelentkezés…",
|
||||
"reason_idle": "{minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} tétlenség után kijelentkeztettünk.",
|
||||
"reason_max": "Kijelentkeztettünk, mert a munkamenet elérte a legnagyobb hosszát, ami {hours, plural, one {# óra} other {# óra}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Egy vagy több megnyitott üzenetet nem sikerült piszkozatként menteni.",
|
||||
"seconds_left": "Még {seconds, plural, one {# másodperc} other {# másodperc}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"compose": "Új levél",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Mégse és újraírás",
|
||||
"reschedule_prompt": "Adj meg egy új dátumot/időpontot, pl. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Megosztott címkék",
|
||||
"description": "A csoportos postafiókjaid címkéi. A csoportban mindenki ugyanazokat a neveket és színeket látja a leveleken.",
|
||||
"picker_heading": "Megosztva mindenkivel ebben a postafiókban",
|
||||
"sidebar_heading": "Címkék",
|
||||
"edit": "Megosztott címkék szerkesztése",
|
||||
"edit_tag": "{name} szerkesztése",
|
||||
"delete_tag": "{name} törlése",
|
||||
"name_it": "{name} elnevezése",
|
||||
"add": "Megosztott címke hozzáadása",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"color": "Szín",
|
||||
"save": "Mentés",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm": "Törlöd mindenkinél? A címke rajta marad az üzeneteken.",
|
||||
"found_on_messages": "Üzeneteken, még név nélkül",
|
||||
"empty": "Még nincsenek megosztott címkék.",
|
||||
"exists": "Ebben a postafiókban már van ilyen címke.",
|
||||
"too_long": "Ez a név túl hosszú.",
|
||||
"loading": "Betöltés…",
|
||||
"unsupported": "Ez a levelezőszerver nem tud megosztott címkéket tárolni, ezért ez a postafiók a saját címkéidet mutatja.",
|
||||
"unavailable": "Nem sikerült betölteni a postafiók megosztott címkéit, ezért a saját címkéidet mutatja. A Bulwark később újra próbálkozik.",
|
||||
"no_rights": "Használhatod ezeket a címkéket, de ebben a postafiókban nem módosíthatod őket.",
|
||||
"too_many": "Túl sok a megosztott címke. Törölj néhányat, mielőtt újakat adsz hozzá.",
|
||||
"save_failed": "Nem sikerült menteni a megosztott címkéket. A Bulwark újra próbálkozik, amikor a szerver válaszol.",
|
||||
"save_pending": "Még nincs mentve. A Bulwark újra próbálkozik, amikor a szerver válaszol."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "A feladó olvasási visszaigazolást kért:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Bővítménypanel elrejtése",
|
||||
"copy": "Másolás"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Külső",
|
||||
"sender_tooltip": "Innen: {domain}, a szervezeteden kívülről",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Domain nélküli címről, a szervezeteden kívülről",
|
||||
"confirm_title": "Elküldöd a szervezeteden kívülre?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Ez a címzett} other {Ez a # címzett}} a szervezeteden kívül van. Csak akkor küldd el, ha ez a szándékod.",
|
||||
"field_to": "Címzett",
|
||||
"field_cc": "Másolat",
|
||||
"field_bcc": "Titkos másolat",
|
||||
"send_anyway": "Küldés így is",
|
||||
"back": "Vissza"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Kiválasztás a címtárból",
|
||||
"minimize": "Kis méret",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Nem sikerült létrehozni a mappát",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Távolléti beállítások elmentve, de a továbbítást és a válasz címzettjeit nem sikerült menteni"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "A push-értesítésekhez a szervezeted által üzemeltetett push relé kell, és nincs beállítva egy sem. Az új levelek továbbra is megjelennek, amíg az alkalmazás nyitva van.",
|
||||
"relay_desc": "Csak a szervezeted saját reléi választhatók, mert ez a szerver nem kapcsolódik külső szolgáltatásokhoz.",
|
||||
"relay_none": "Nincs beállítva",
|
||||
"plugin_refused": "Nem indult el: ez a bővítmény külső szolgáltatásokhoz kapcsolódik, amelyeket a szervezeted kikapcsolt.",
|
||||
"remote_content_blocked": "A szervezeted letiltja a más szerverekről származó tartalmat, ezért az üzenet távoli képei nem jelennek meg."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Ma",
|
||||
"yesterday": "Tegnap",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Beállítások",
|
||||
"org_locked": "A szervezeted állította be",
|
||||
"back_to_mail": "Vissza a levelekhez",
|
||||
"save_success": "Beállítások sikeresen elmentve",
|
||||
"import_success": "Beállítások sikeresen importálva",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm_title": "Azonosság törlése"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Küldéskor kerül hozzá",
|
||||
"identity_signature_label": "Aláírás",
|
||||
"identity_no_signature": "Nincs aláírás",
|
||||
"identity_default": "Hagyd üresen mindkét aláírást, hogy erről a címről a szervezeted aláírása menjen ki.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Az adataid",
|
||||
"description": "A szervezeted aláírása ezeket az adatokat mutatja. Egyszer kell kitöltened; minden cím, amelyről küldesz, ezeket használja.",
|
||||
"preview": "Az aláírásod",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Beosztás",
|
||||
"department": "Részleg",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Sablon kiválasztása",
|
||||
"search_placeholder": "Sablonok keresése...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "A te neved"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Saját sablonok",
|
||||
"section_organisation": "Szervezet",
|
||||
"sources_label": "Sablonlisták",
|
||||
"organisation_note": "A szervezetedtől. Nem módosíthatod őket, de bármelyiket átmásolhatod a saját sablonjaid közé.",
|
||||
"copy_to_personal": "Másolás a saját sablonjaim közé",
|
||||
"duplicate": "Duplikálás",
|
||||
"save_failed": "Nem sikerült menteni a sablont. Próbáld újra.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Ezeket a sablonokat nem módosíthatod.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Ez a sablon nagyobb annál a 8 KB-nál, amennyit a szerver sablononként tárol. Rövidítsd le, és mentsd újra.",
|
||||
"save_failed_no_room": "A postafiókban nincs hely több sablonnak. Törölj egyet, és próbáld újra.",
|
||||
"local_only_too_large": "Csak ebben a böngészőben: nagyobb annál a 8 KB-nál, amennyit a szerver sablononként tárol.",
|
||||
"local_only_no_room": "Csak ebben a böngészőben: a fiókodban nincs hely több sablonnak.",
|
||||
"personal_in_account": "A sablonjaidat a fiókod tárolja, így minden eszközön megvannak, ahol bejelentkezel. Bárki elolvashatja őket, akivel megosztod a Beérkező leveleket.",
|
||||
"team_note": "A(z) {name} minden tagja látja ezeket a sablonokat, és módosíthatja őket.",
|
||||
"team_read_only": "Használhatod ezeket a sablonokat, de nem módosíthatod őket.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Valaki más módosította. Töltsd újra, és próbáld újra.",
|
||||
"preview_to": "Címzett: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Másolat: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Címtár",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Egyéni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Megosztás",
|
||||
"title": "Meghatalmazottak",
|
||||
"description": "Adj valakinek egy lépésben hozzáférést a leveleidhez, naptáraidhoz és névjegyeidhez, és nézd meg, kinek mihez van hozzáférése.",
|
||||
"give_access": "Hozzáférés adása",
|
||||
"who_has_access": "Kinek van hozzáférése",
|
||||
"nobody": "Senkinek nincs hozzáférése a leveleidhez, naptáraidhoz, névjegyeidhez vagy fájljaidhoz.",
|
||||
"loading": "Betöltés…",
|
||||
"read_failed": "A megosztásaid egy részét nem sikerült beolvasni, ezért a Módosítás és a Hozzáférés eltávolítása addig vár, amíg ez nem sikerül.",
|
||||
"change": "Módosítás",
|
||||
"remove": "Hozzáférés eltávolítása",
|
||||
"remove_title": "Eltávolítod {name} hozzáférését?",
|
||||
"remove_message": "{name} elveszíti a hozzáférést mindenhez, amit a saját fiókodból megosztottál: levelekhez, naptárakhoz, névjegyekhez és fájlokhoz.",
|
||||
"removed": "Hozzáférés eltávolítva",
|
||||
"remove_partial": "Ezekhez még van hozzáférés: {items}",
|
||||
"applied": "{name} most már hozzáfér",
|
||||
"updated": "Hozzáférés frissítve",
|
||||
"unknown_person": "Ismeretlen személy",
|
||||
"group": "Csoport",
|
||||
"has_access": "Van hozzáférése",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Minden levélmappa",
|
||||
"mail_inbox": "Beérkező levelek",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# levélmappa} other {# levélmappa}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# naptár} other {# naptár}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# címjegyzék} other {# címjegyzék}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fájl vagy mappa} other {# fájl vagy mappa}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Olvasás",
|
||||
"write": "Olvasás és írás",
|
||||
"mixed": "Eltérő jogok",
|
||||
"none": "Csak szabad/elfoglalt"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Hozzáférés adása",
|
||||
"dialog_title_change": "{name} hozzáférésének módosítása",
|
||||
"person": "Személy",
|
||||
"search_placeholder": "Név vagy e-mail-cím",
|
||||
"change_person": "Módosítás",
|
||||
"no_match": "Nincs találat.",
|
||||
"use_address": "{address} használata",
|
||||
"looking_up": "Keresés…",
|
||||
"not_found": "Ezen a szerveren senkinek nincs {address} címe.",
|
||||
"lookup_failed": "Nem sikerült megkeresni ezt a címet.",
|
||||
"is_you": "Ez te vagy.",
|
||||
"known_only": "Csak a csoportjaid és azok jelennek meg, akik megosztottak veled valamit.",
|
||||
"directory_off_note": "Ahhoz, hogy új személyt adhass hozzá, a rendszergazdának be kell kapcsolnia a címtár-lekérdezéseket a Stalwartban.",
|
||||
"directory_failed": "Nem sikerült betölteni a személyek és csoportok listáját.",
|
||||
"what": "Mit",
|
||||
"mail": "Levelek",
|
||||
"mail_all": "Minden mappa",
|
||||
"mail_inbox": "Csak a Beérkező levelek",
|
||||
"calendars": "Naptárak",
|
||||
"calendars_default": "Alapértelmezett naptár",
|
||||
"calendars_all": "Minden naptár",
|
||||
"address_books": "Névjegyek",
|
||||
"address_books_default": "Alapértelmezett címjegyzék",
|
||||
"address_books_all": "Minden címjegyzék",
|
||||
"none": "Semmit",
|
||||
"keep": "Maradjon így",
|
||||
"empty_scope": "Válassz leveleket, naptárakat vagy névjegyeket.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nincs mit módosítani. Válaszd ki, mit kapjon a személy, vagy használd a Hozzáférés eltávolítása lehetőséget.",
|
||||
"change_note": "Azok a mappák, naptárak és címjegyzékek, amelyeket kihagysz, elveszítik a hozzáférést. A megosztott fájlok maradnak, ahogy vannak; a Hozzáférés eltávolítása azokat is elveszi.",
|
||||
"rights": "Jogok",
|
||||
"rights_read": "Olvasás",
|
||||
"rights_read_hint": "Látja a leveleidet, eseményeidet és névjegyeidet.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Látja a leveleidet, eseményeidet és névjegyeidet. Ezen a szerveren a leveleket meg is jelölheti, és olvasottnak jelölheti.",
|
||||
"rights_write": "Olvasás és írás",
|
||||
"rights_write_hint": "Leveleket mappába is rendezhet, megjelölhet és törölhet, továbbá eseményeket és névjegyeket módosíthat.",
|
||||
"rights_keep": "Maradjon így",
|
||||
"rights_keep_hint": "Ami már megvan, megtartja a jogait; az új elemek azokat a jogokat kapják, amelyek az azonos típusú többi elemnek vannak, egyébként olvasást.",
|
||||
"send_note": "A meghatalmazottak olvashatják és rendezhetik a leveleidet és a naptáradat. A Stalwart nem engedi, hogy a nevedben vagy helyetted küldjenek. Ha egy címet több embernek kell használnia, kérj a rendszergazdától megosztott postafiókot.",
|
||||
"apply_add": "Hozzáférés adása",
|
||||
"apply_change": "Mentés",
|
||||
"partial_title": "Ezeket nem sikerült módosítani. A többi kész.",
|
||||
"retry": "Próbáld újra",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Levélmappa",
|
||||
"calendar": "Naptár",
|
||||
"addressBook": "Címjegyzék",
|
||||
"file": "Fájl"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Speciális keresés",
|
||||
"from": "Feladó",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "A keresés nem érhető el az egységes nézetben"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Törölt elemek visszaállítása",
|
||||
"title": "Törölt elemek visszaállítása",
|
||||
"description": "Véglegesen törölt levelek, például a Kuka ürítése után, amelyeket a szerver még megőriz. Jelölj ki üzeneteket, és állítsd vissza őket.",
|
||||
"range_days": "Az {days, plural, one {elmúlt napban} other {elmúlt # napban}} törölt levelek láthatók.",
|
||||
"range_all": "Minden törölt levél látható, amelyet a szerver még megőriz.",
|
||||
"loading": "Törölt levelek betöltése…",
|
||||
"load_failed": "Nem sikerült betölteni a törölt leveleket.",
|
||||
"retry": "Próbáld újra",
|
||||
"empty": "Nincs visszaállítható törölt levél.",
|
||||
"select_all": "Összes kijelölése",
|
||||
"selected": "{count} kijelölve",
|
||||
"refresh": "Frissítés",
|
||||
"restore": "Visszaállítás",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# üzenet} other {# üzenet}} úton van vissza a Beérkező levelekbe.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# üzenetet nem sikerült visszaállítani. Kijelölve marad, így újra megpróbálhatod.} other {# üzenetet nem sikerült visszaállítani. Kijelölve maradnak, így újra megpróbálhatod.}}",
|
||||
"restore_hint": "A visszaállított levelek olvasatlanként kerülnek vissza a Beérkező levelek közé, az eredeti dátumuk szerint rendezve, így messze lent is lehetnek a listában. A szerver a háttérben állítja vissza őket. Ha ez ott nem sikerül, az üzenet elvész, és a Bulwark ezt nem tudja észlelni.",
|
||||
"unknown_sender": "Ismeretlen feladó",
|
||||
"no_subject": "(nincs tárgy)",
|
||||
"deleted_on": "Törölve: {date}",
|
||||
"trash_hint": "Véletlenül véglegesen törölted?",
|
||||
"trash_link": "Törölt elemek visszaállítása",
|
||||
"empty_hint": "A törölt levelek csak akkor jelennek meg itt, ha a rendszergazda bekapcsolta a Stalwartban a törölt elemek archiválását.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# üzenet már nem volt az archívumban: máshol visszaállították, vagy a szerver már nem őrzi.} other {# üzenet már nem volt az archívumban: máshol visszaállították őket, vagy a szerver már nem őrzi őket.}}",
|
||||
"show_older": "Régebbiek megjelenítése"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{from} ezt írta ({date}):",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Továbbított üzenet ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Leveleid módosítása és rendezése",
|
||||
"body": "Címkéket, jelölőket és más kulcsszavakat ad hozzá az üzeneteidhez, vagy eltávolítja őket, áthelyezi az üzeneteket a mappáid között és az archívumba, és piszkozatokat ment."
|
||||
"body": "Címkéket, jelölőket és más kulcsszavakat ad hozzá az üzeneteidhez, vagy eltávolítja őket, áthelyezi az üzeneteket a mappáid között és az archívumba, és piszkozatokat ment. Egy kis értéket is tárolhat, amelyet egy csapat-postafiók minden tagja olvashat."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Levelek módosítása küldés előtt",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Fiókjaid megtekintése",
|
||||
"body": "Látja a hozzáadott fiókjaidat a címükkel és szerverükkel együtt."
|
||||
"body": "Látja a hozzáadott fiókjaidat a címükkel és szerverükkel együtt, és azt, hogy mely levelezőfiókok csapat-postafiókok."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Személyek keresése",
|
||||
"body": "Személyeket keres a szervezeted címtárában."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "A webmail szerverének használata a nevedben",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Nem sikerült menteni: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Szűrők",
|
||||
"remove_filter": "{label} szűrő eltávolítása"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Keresés mindenben",
|
||||
"placeholder": "Keresés a levélben, névjegyekben, naptárban, fájlokban...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Torna al login"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Ci sei ancora?",
|
||||
"idle_message": "Verrai disconnesso tra {seconds, plural, one {# secondo} other {# secondi}} per inattività. I messaggi aperti vengono salvati come bozze.",
|
||||
"stay": "Resta connesso",
|
||||
"sign_out_now": "Esci ora",
|
||||
"max_title": "La tua sessione sta per terminare",
|
||||
"max_message": "La tua organizzazione chiude le sessioni {hours, plural, one {# ora} other {# ore}} dopo l'accesso. Verrai disconnesso tra {seconds, plural, one {# secondo} other {# secondi}}. I messaggi aperti vengono salvati come bozze.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Salvataggio delle bozze e disconnessione…",
|
||||
"reason_idle": "Sei stato disconnesso dopo {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}} di inattività.",
|
||||
"reason_max": "Sei stato disconnesso perché la sessione ha raggiunto la durata massima di {hours, plural, one {# ora} other {# ore}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Non è stato possibile salvare come bozze uno o più messaggi aperti.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Manca # secondo} other {Mancano # secondi}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"compose": "Scrivi",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Annulla e componi di nuovo",
|
||||
"reschedule_prompt": "Inserisci una nuova data/ora, ad es. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Etichette condivise",
|
||||
"description": "Etichette delle tue caselle di gruppo. Tutti nel gruppo vedono gli stessi nomi e colori sulla sua posta.",
|
||||
"picker_heading": "Condivise con tutti in questa casella",
|
||||
"sidebar_heading": "Etichette",
|
||||
"edit": "Modifica etichette condivise",
|
||||
"edit_tag": "Modifica {name}",
|
||||
"delete_tag": "Elimina {name}",
|
||||
"name_it": "Dai un nome a {name}",
|
||||
"add": "Aggiungi etichetta condivisa",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"color": "Colore",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Eliminare per tutti? L'etichetta resta sui suoi messaggi.",
|
||||
"found_on_messages": "Sui messaggi, ancora senza nome",
|
||||
"empty": "Ancora nessuna etichetta condivisa.",
|
||||
"exists": "Questa casella ha già questa etichetta.",
|
||||
"too_long": "Questo nome è troppo lungo.",
|
||||
"loading": "Caricamento…",
|
||||
"unsupported": "Questo server di posta non può conservare etichette condivise, quindi questa casella mostra le tue etichette.",
|
||||
"unavailable": "Impossibile caricare le etichette condivise di questa casella, quindi mostra le tue etichette. Bulwark riproverà più tardi.",
|
||||
"no_rights": "Puoi usare queste etichette, ma non modificarle in questa casella.",
|
||||
"too_many": "Ci sono troppe etichette condivise. Eliminane alcune prima di aggiungerne altre.",
|
||||
"save_failed": "Impossibile salvare le etichette condivise. Bulwark riproverà quando il server risponde.",
|
||||
"save_pending": "Non ancora salvato. Bulwark riproverà quando il server risponde."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Il mittente richiede una conferma di lettura:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Nascondi il pannello del plugin",
|
||||
"copy": "Copia"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Esterno",
|
||||
"sender_tooltip": "Da {domain}, fuori dalla tua organizzazione",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Da un indirizzo senza dominio, fuori dalla tua organizzazione",
|
||||
"confirm_title": "Inviare fuori dalla tua organizzazione?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Questo destinatario è} other {Questi # destinatari sono}} fuori dalla tua organizzazione. Invia solo se è quello che vuoi.",
|
||||
"field_to": "A",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "CCN",
|
||||
"send_anyway": "Invia comunque",
|
||||
"back": "Indietro"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Seleziona dalla rubrica aziendale",
|
||||
"minimize": "Riduci a icona",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Impossibile creare la cartella",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Impostazioni di assenza salvate, ma non è stato possibile salvare l'inoltro e i destinatari della risposta"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Le notifiche push richiedono un relay push gestito dalla tua organizzazione, e non ne è configurato nessuno. La nuova posta compare comunque finché l'app è aperta.",
|
||||
"relay_desc": "Vengono proposti solo i relay della tua organizzazione, perché questo server non contatta servizi esterni.",
|
||||
"relay_none": "Nessuno configurato",
|
||||
"plugin_refused": "Non avviato: questo plugin si collega a servizi esterni, che la tua organizzazione ha disattivato.",
|
||||
"remote_content_blocked": "La tua organizzazione blocca i contenuti di altri server, quindi le immagini remote di questo messaggio non vengono mostrate."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Oggi",
|
||||
"yesterday": "Ieri",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Impostazioni",
|
||||
"org_locked": "Impostato dalla tua organizzazione",
|
||||
"back_to_mail": "Torna alla posta",
|
||||
"save_success": "Impostazioni salvate con successo",
|
||||
"import_success": "Impostazioni importate con successo",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm_title": "Elimina identità"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Aggiunto all'invio",
|
||||
"identity_signature_label": "Firma",
|
||||
"identity_no_signature": "Nessuna firma",
|
||||
"identity_default": "Lascia vuote entrambe le firme per inviare la firma della tua organizzazione da questo indirizzo.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "I tuoi dati",
|
||||
"description": "La firma della tua organizzazione mostra questi dati. Compilali una volta; ogni indirizzo da cui invii li usa.",
|
||||
"preview": "La tua firma",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Ruolo",
|
||||
"department": "Reparto",
|
||||
"phone": "Telefono",
|
||||
"mobile": "Cellulare"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Scegli un modello",
|
||||
"search_placeholder": "Cerca modelli...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Il tuo nome"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "I miei modelli",
|
||||
"section_organisation": "Organizzazione",
|
||||
"sources_label": "Elenchi di modelli",
|
||||
"organisation_note": "Dalla tua organizzazione. Non puoi modificarli, ma puoi copiarne uno tra i tuoi modelli.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copia nei miei modelli",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"save_failed": "Impossibile salvare il modello. Riprova.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Non puoi modificare questi modelli.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Questo modello supera gli 8 KB che il server conserva per modello. Accorcialo e salvalo di nuovo.",
|
||||
"save_failed_no_room": "La casella non ha spazio per altri modelli. Eliminane uno e riprova.",
|
||||
"local_only_too_large": "Solo in questo browser: supera gli 8 KB che il server conserva per modello.",
|
||||
"local_only_no_room": "Solo in questo browser: il tuo account non ha spazio per altri modelli.",
|
||||
"personal_in_account": "I tuoi modelli sono conservati nel tuo account, quindi li hai su ogni dispositivo da cui accedi. Chiunque con cui condividi la Posta in arrivo può leggerli.",
|
||||
"team_note": "Tutti in {name} vedono questi modelli e possono modificarli.",
|
||||
"team_read_only": "Puoi usare questi modelli, ma non modificarli.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Modificato da qualcun altro. Ricarica e riprova.",
|
||||
"preview_to": "A: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Rubrica aziendale",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "La ricerca non è disponibile nella vista unificata"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Recupera elementi eliminati",
|
||||
"title": "Recupera elementi eliminati",
|
||||
"description": "Posta che hai eliminato definitivamente, per esempio svuotando il Cestino, e che il server conserva ancora. Seleziona i messaggi e ripristinali.",
|
||||
"range_days": "Posta eliminata {days, plural, one {nell'ultimo giorno} other {negli ultimi # giorni}}.",
|
||||
"range_all": "Tutta la posta eliminata che il server conserva ancora.",
|
||||
"loading": "Caricamento della posta eliminata…",
|
||||
"load_failed": "Impossibile caricare la posta eliminata.",
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
"empty": "Non c'è posta eliminata da recuperare.",
|
||||
"select_all": "Seleziona tutto",
|
||||
"selected": "{count} selezionati",
|
||||
"refresh": "Aggiorna",
|
||||
"restore": "Ripristina",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# messaggio torna} other {# messaggi tornano}} nella tua Posta in arrivo.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {Impossibile ripristinare # messaggio. Resta selezionato, così puoi riprovare.} other {Impossibile ripristinare # messaggi. Restano selezionati, così puoi riprovare.}}",
|
||||
"restore_hint": "La posta ripristinata torna nella Posta in arrivo come non letta, ordinata per data originale, quindi può trovarsi molto in basso nell'elenco. Il server la ripristina in background. Se lì non riesce, il messaggio va perso e Bulwark non può saperlo.",
|
||||
"unknown_sender": "Mittente sconosciuto",
|
||||
"no_subject": "(nessun oggetto)",
|
||||
"deleted_on": "Eliminato il {date}",
|
||||
"trash_hint": "Eliminato definitivamente per errore?",
|
||||
"trash_link": "Recupera elementi eliminati",
|
||||
"empty_hint": "La posta eliminata compare qui solo se l'amministratore ha attivato in Stalwart l'archiviazione degli elementi eliminati.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# messaggio non era più nell'archivio: è stato ripristinato altrove o il server non lo conserva più.} other {# messaggi non erano più nell'archivio: sono stati ripristinati altrove o il server non li conserva più.}}",
|
||||
"show_older": "Mostra i più vecchi"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Qualcuno",
|
||||
"invited": "{name} ti ha invitato a \"{title}\"",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Personalizzato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Condivisione",
|
||||
"title": "Delegati",
|
||||
"description": "Dai a qualcuno l'accesso alla tua posta, ai calendari e ai contatti in un solo passaggio, e vedi chi ha accesso a cosa.",
|
||||
"give_access": "Dai accesso",
|
||||
"who_has_access": "Chi ha accesso",
|
||||
"nobody": "Nessuno ha accesso alla tua posta, ai calendari, ai contatti o ai file.",
|
||||
"loading": "Caricamento…",
|
||||
"read_failed": "Non è stato possibile leggere parte delle tue condivisioni, quindi Cambia e Rimuovi accesso aspettano finché non sarà possibile.",
|
||||
"change": "Cambia",
|
||||
"remove": "Rimuovi accesso",
|
||||
"remove_title": "Rimuovere l'accesso di {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} perde l'accesso a tutto ciò che hai condiviso dal tuo account: posta, calendari, contatti e file.",
|
||||
"removed": "Accesso rimosso",
|
||||
"remove_partial": "Questi hanno ancora accesso: {items}",
|
||||
"applied": "Ora {name} ha accesso",
|
||||
"updated": "Accesso aggiornato",
|
||||
"unknown_person": "Persona sconosciuta",
|
||||
"group": "Gruppo",
|
||||
"has_access": "Ha accesso",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Tutte le cartelle di posta",
|
||||
"mail_inbox": "Posta in arrivo",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# cartella di posta} other {# cartelle di posta}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendario} other {# calendari}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# rubrica} other {# rubriche}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# file o cartella} other {# file o cartelle}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lettura",
|
||||
"write": "Lettura e scrittura",
|
||||
"mixed": "Permessi diversi",
|
||||
"none": "Solo libero/occupato"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dai accesso",
|
||||
"dialog_title_change": "Cambia l'accesso di {name}",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"search_placeholder": "Nome o indirizzo email",
|
||||
"change_person": "Cambia",
|
||||
"no_match": "Nessuno trovato.",
|
||||
"use_address": "Usa {address}",
|
||||
"looking_up": "Ricerca…",
|
||||
"not_found": "Nessuno su questo server ha l'indirizzo {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Impossibile cercare questo indirizzo.",
|
||||
"is_you": "Sei tu.",
|
||||
"known_only": "Sono elencati solo i tuoi gruppi e le persone che hanno condiviso qualcosa con te.",
|
||||
"directory_off_note": "L'amministratore deve attivare le ricerche nella directory in Stalwart prima che tu possa aggiungere una persona nuova.",
|
||||
"directory_failed": "Impossibile caricare l'elenco di persone e gruppi.",
|
||||
"what": "Cosa",
|
||||
"mail": "Posta",
|
||||
"mail_all": "Tutte le cartelle",
|
||||
"mail_inbox": "Solo Posta in arrivo",
|
||||
"calendars": "Calendari",
|
||||
"calendars_default": "Calendario predefinito",
|
||||
"calendars_all": "Tutti i calendari",
|
||||
"address_books": "Contatti",
|
||||
"address_books_default": "Rubrica predefinita",
|
||||
"address_books_all": "Tutte le rubriche",
|
||||
"none": "Niente",
|
||||
"keep": "Lascia com'è",
|
||||
"empty_scope": "Scegli posta, calendari o contatti.",
|
||||
"nothing_to_change": "Niente da cambiare. Scegli cosa deve ricevere questa persona, oppure usa Rimuovi accesso.",
|
||||
"change_note": "Cartelle, calendari e rubriche che lasci fuori perdono l'accesso. I file condivisi restano come sono; Rimuovi accesso toglie anche quelli.",
|
||||
"rights": "Permessi",
|
||||
"rights_read": "Lettura",
|
||||
"rights_read_hint": "Vedere la tua posta, gli eventi e i contatti.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Vedere la tua posta, gli eventi e i contatti. Questo server permette anche di contrassegnare la posta e segnarla come letta.",
|
||||
"rights_write": "Lettura e scrittura",
|
||||
"rights_write_hint": "Anche archiviare, contrassegnare ed eliminare posta, e modificare eventi e contatti.",
|
||||
"rights_keep": "Lascia com'è",
|
||||
"rights_keep_hint": "Ciò che ha già mantiene i suoi permessi; ciò che viene aggiunto riceve i permessi del resto di quel tipo, oppure la lettura.",
|
||||
"send_note": "I delegati possono leggere e organizzare la tua posta e il tuo calendario. Stalwart non permette loro di inviare come te o per tuo conto. Per condividere un indirizzo tra più persone, chiedi all'amministratore una casella condivisa.",
|
||||
"apply_add": "Dai accesso",
|
||||
"apply_change": "Salva",
|
||||
"partial_title": "Non è stato possibile modificare questi elementi. Il resto è fatto.",
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Cartella di posta",
|
||||
"calendar": "Calendario",
|
||||
"addressBook": "Rubrica",
|
||||
"file": "File"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Il {date}, {from} ha scritto:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Messaggio inoltrato ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Modificare e organizzare la tua posta",
|
||||
"body": "Aggiungere o rimuovere etichette, contrassegni e altre parole chiave dai tuoi messaggi, spostarli tra le tue cartelle e nell'archivio, e salvare bozze."
|
||||
"body": "Aggiungere o rimuovere etichette, contrassegni e altre parole chiave dai tuoi messaggi, spostarli tra le tue cartelle e nell'archivio, e salvare bozze. Può anche memorizzare un piccolo valore che ogni membro di una casella di team può leggere."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Modificare la posta prima dell'invio",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Vedere i tuoi account",
|
||||
"body": "Vedere gli account che hai aggiunto, con i relativi indirizzi e server."
|
||||
"body": "Vedere gli account che hai aggiunto, con i relativi indirizzi e server, e quali account di posta sono caselle di team."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Cercare persone",
|
||||
"body": "Cercare persone nella directory della tua organizzazione."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Usare il server della webmail per te",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Impossibile salvare: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtri",
|
||||
"remove_filter": "Rimuovi il filtro {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Cerca ovunque",
|
||||
"placeholder": "Cerca email, contatti, calendario, file...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "ログインに戻る"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "まだ使用中ですか？",
|
||||
"idle_message": "操作がなかったため、{seconds, plural, other {#秒}}後にサインアウトします。開いているメッセージは下書きとして保存されます。",
|
||||
"stay": "サインインしたままにする",
|
||||
"sign_out_now": "今すぐサインアウト",
|
||||
"max_title": "セッションがまもなく終了します",
|
||||
"max_message": "組織の設定により、セッションはサインインから{hours, plural, other {#時間}}で終了します。{seconds, plural, other {#秒}}後にサインアウトします。開いているメッセージは下書きとして保存されます。",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "下書きを保存してサインアウトしています…",
|
||||
"reason_idle": "{minutes, plural, other {#分}}間操作がなかったため、サインアウトしました。",
|
||||
"reason_max": "セッションが最大時間の{hours, plural, other {#時間}}に達したため、サインアウトしました。",
|
||||
"drafts_not_saved": "開いているメッセージの一部を下書きとして保存できませんでした。",
|
||||
"seconds_left": "残り{seconds, plural, other {#秒}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "閉じる",
|
||||
"compose": "作成",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "キャンセルして新規作成",
|
||||
"reschedule_prompt": "新しい日時を入力してください。例: 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "共有タグ",
|
||||
"description": "グループメールボックスのタグです。グループの全員が、そのメールに同じ名前と色のタグを見ることができます。",
|
||||
"picker_heading": "このメールボックスの全員と共有",
|
||||
"sidebar_heading": "タグ",
|
||||
"edit": "共有タグを編集",
|
||||
"edit_tag": "{name}を編集",
|
||||
"delete_tag": "{name}を削除",
|
||||
"name_it": "{name}に名前を付ける",
|
||||
"add": "共有タグを追加",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"color": "色",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"delete": "削除",
|
||||
"delete_confirm": "全員から削除しますか？タグはメッセージに付いたまま残ります。",
|
||||
"found_on_messages": "メッセージに付いているが、まだ名前がないもの",
|
||||
"empty": "共有タグはまだありません。",
|
||||
"exists": "このメールボックスにはすでにこのタグがあります。",
|
||||
"too_long": "名前が長すぎます。",
|
||||
"loading": "読み込み中…",
|
||||
"unsupported": "このメールサーバーは共有タグを保存できないため、このメールボックスには自分のタグが表示されます。",
|
||||
"unavailable": "このメールボックスの共有タグを読み込めなかったため、自分のタグを表示しています。Bulwark が後でもう一度試します。",
|
||||
"no_rights": "これらのタグは使えますが、このメールボックスでは変更できません。",
|
||||
"too_many": "共有タグが多すぎます。追加する前にいくつか削除してください。",
|
||||
"save_failed": "共有タグを保存できませんでした。サーバーが応答したら Bulwark がもう一度試します。",
|
||||
"save_pending": "まだ保存されていません。サーバーが応答したら Bulwark がもう一度試します。"
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "送信者が開封確認を求めています：",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "プラグインパネルを隠す",
|
||||
"copy": "コピー"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "外部",
|
||||
"sender_tooltip": "{domain} から（組織外）",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "ドメインのないアドレスから（組織外）",
|
||||
"confirm_title": "組織外に送信しますか？",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, other {#人の宛先}}が組織外です。意図した送信の場合のみ送信してください。",
|
||||
"field_to": "宛先",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "そのまま送信",
|
||||
"back": "戻る"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "ディレクトリから選択",
|
||||
"minimize": "最小化",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "フォルダを作成できませんでした",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "不在の設定を保存しましたが、転送と返信する相手の保存に失敗しました"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "プッシュ通知には組織が運用するプッシュリレーが必要ですが、設定されていません。アプリを開いている間は、新着メールが引き続き表示されます。",
|
||||
"relay_desc": "このサーバーは外部サービスに接続しないため、組織独自のリレーのみが表示されます。",
|
||||
"relay_none": "設定されていません",
|
||||
"plugin_refused": "起動していません：このプラグインは外部サービスに接続しますが、組織によって無効にされています。",
|
||||
"remote_content_blocked": "組織が他のサーバーからのコンテンツをブロックしているため、このメッセージ内の外部画像は表示されません。"
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "今日",
|
||||
"yesterday": "昨日",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "設定",
|
||||
"org_locked": "組織によって設定されています",
|
||||
"back_to_mail": "メールに戻る",
|
||||
"save_success": "設定を保存しました",
|
||||
"import_success": "設定をインポートしました",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "削除",
|
||||
"delete_confirm_title": "IDの削除"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "送信時に追加されます",
|
||||
"identity_signature_label": "署名",
|
||||
"identity_no_signature": "署名なし",
|
||||
"identity_default": "このアドレスから組織の署名を送信するには、両方の署名を空のままにしてください。",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "あなたの情報",
|
||||
"description": "組織の署名にはこれらの情報が表示されます。一度入力すれば、送信に使うすべてのアドレスで使われます。",
|
||||
"preview": "あなたの署名",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "役職",
|
||||
"department": "部署",
|
||||
"phone": "電話",
|
||||
"mobile": "携帯"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "テンプレートを選択",
|
||||
"search_placeholder": "テンプレートを検索...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "あなたの名前"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "マイテンプレート",
|
||||
"section_organisation": "組織",
|
||||
"sources_label": "テンプレート一覧",
|
||||
"organisation_note": "組織が提供するテンプレートです。変更はできませんが、自分のテンプレートにコピーできます。",
|
||||
"copy_to_personal": "マイテンプレートにコピー",
|
||||
"duplicate": "複製",
|
||||
"save_failed": "テンプレートを保存できませんでした。もう一度お試しください。",
|
||||
"save_failed_forbidden": "これらのテンプレートは変更できません。",
|
||||
"save_failed_too_large": "このテンプレートは、サーバーがテンプレートごとに保存できる 8 KB を超えています。短くしてもう一度保存してください。",
|
||||
"save_failed_no_room": "メールボックスにこれ以上テンプレートを保存する空きがありません。1 つ削除してもう一度お試しください。",
|
||||
"local_only_too_large": "このブラウザーのみ：サーバーがテンプレートごとに保存できる 8 KB を超えています。",
|
||||
"local_only_no_room": "このブラウザーのみ：アカウントにこれ以上テンプレートを保存する空きがありません。",
|
||||
"personal_in_account": "テンプレートはアカウントに保存されるため、サインインするどのデバイスでも使えます。受信トレイを共有している相手は誰でも読むことができます。",
|
||||
"team_note": "{name} の全員がこれらのテンプレートを見て、変更できます。",
|
||||
"team_read_only": "これらのテンプレートは使えますが、変更はできません。",
|
||||
"save_failed_conflict": "他の人が変更しました。再読み込みしてもう一度お試しください。",
|
||||
"preview_to": "宛先：{list}",
|
||||
"preview_cc": "CC：{list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "ディレクトリ",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "統合ビューでは検索を利用できません"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "削除済みアイテムの復元",
|
||||
"title": "削除済みアイテムの復元",
|
||||
"description": "ゴミ箱を空にするなどして完全に削除したものの、サーバーにまだ残っているメールです。メッセージを選んで復元してください。",
|
||||
"range_days": "{days, plural, other {過去#日間}}に削除されたメールを表示しています。",
|
||||
"range_all": "サーバーにまだ残っている削除済みメールをすべて表示しています。",
|
||||
"loading": "削除済みメールを読み込み中…",
|
||||
"load_failed": "削除済みメールを読み込めませんでした。",
|
||||
"retry": "再試行",
|
||||
"empty": "復元できる削除済みメールはありません。",
|
||||
"select_all": "すべて選択",
|
||||
"selected": "{count} 件選択",
|
||||
"refresh": "更新",
|
||||
"restore": "復元",
|
||||
"restored": "{count, plural, other {#件のメッセージ}}を受信トレイに戻しています。",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, other {#件のメッセージを復元できませんでした。もう一度試せるよう、選択されたままになっています。}}",
|
||||
"restore_hint": "復元したメールは未読として受信トレイに戻り、元の日付順に並ぶため、一覧のかなり下にある場合があります。復元はサーバーがバックグラウンドで行います。そこで失敗した場合、メッセージは失われ、Bulwark はそれを検知できません。",
|
||||
"unknown_sender": "不明な差出人",
|
||||
"no_subject": "（件名なし）",
|
||||
"deleted_on": "{date} に削除",
|
||||
"trash_hint": "誤って完全に削除しましたか？",
|
||||
"trash_link": "削除済みアイテムの復元",
|
||||
"empty_hint": "削除済みメールがここに表示されるのは、管理者が Stalwart で削除済みアイテムのアーカイブを有効にしている場合のみです。",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, other {#件のメッセージはアーカイブにありませんでした。別の場所で復元されたか、サーバーで保存されなくなっています。}}",
|
||||
"show_older": "古いメールを表示"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "誰か",
|
||||
"invited": "{name} さんが「{title}」に招待しました",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "カスタム"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "共有",
|
||||
"title": "代理人",
|
||||
"description": "メール、カレンダー、連絡先へのアクセス権を一度にまとめて付与し、誰が何にアクセスできるかを確認できます。",
|
||||
"give_access": "アクセス権を付与",
|
||||
"who_has_access": "アクセスできるユーザー",
|
||||
"nobody": "あなたのメール、カレンダー、連絡先、ファイルにアクセスできる人はいません。",
|
||||
"loading": "読み込み中…",
|
||||
"read_failed": "共有設定の一部を読み取れなかったため、「変更」と「アクセス権を削除」は読み取れるようになるまで待機します。",
|
||||
"change": "変更",
|
||||
"remove": "アクセス権を削除",
|
||||
"remove_title": "{name} のアクセス権を削除しますか？",
|
||||
"remove_message": "{name} は、あなたが自分のアカウントから共有したすべてのもの（メール、カレンダー、連絡先、ファイル）にアクセスできなくなります。",
|
||||
"removed": "アクセス権を削除しました",
|
||||
"remove_partial": "次の項目にはまだアクセス権があります：{items}",
|
||||
"applied": "{name} がアクセスできるようになりました",
|
||||
"updated": "アクセス権を更新しました",
|
||||
"unknown_person": "不明なユーザー",
|
||||
"group": "グループ",
|
||||
"has_access": "アクセス権あり",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "すべてのメールフォルダ",
|
||||
"mail_inbox": "受信トレイ",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, other {#個のメールフォルダ}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, other {#個のカレンダー}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, other {#個のアドレス帳}}",
|
||||
"files": "{count, plural, other {#個のファイルまたはフォルダ}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "読み取り",
|
||||
"write": "読み取り・書き込み",
|
||||
"mixed": "異なる権限",
|
||||
"none": "空き時間情報のみ"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "アクセス権を付与",
|
||||
"dialog_title_change": "{name} のアクセス権を変更",
|
||||
"person": "ユーザー",
|
||||
"search_placeholder": "名前またはメールアドレス",
|
||||
"change_person": "変更",
|
||||
"no_match": "見つかりませんでした。",
|
||||
"use_address": "{address} を使用",
|
||||
"looking_up": "検索中…",
|
||||
"not_found": "このサーバーには {address} というアドレスのユーザーはいません。",
|
||||
"lookup_failed": "このアドレスを検索できませんでした。",
|
||||
"is_you": "これはあなた自身です。",
|
||||
"known_only": "表示されるのは、所属グループと、あなたと何かを共有したことのあるユーザーだけです。",
|
||||
"directory_off_note": "新しいユーザーを追加するには、管理者が Stalwart でディレクトリ検索を有効にする必要があります。",
|
||||
"directory_failed": "ユーザーとグループの一覧を読み込めませんでした。",
|
||||
"what": "対象",
|
||||
"mail": "メール",
|
||||
"mail_all": "すべてのフォルダ",
|
||||
"mail_inbox": "受信トレイのみ",
|
||||
"calendars": "カレンダー",
|
||||
"calendars_default": "デフォルトのカレンダー",
|
||||
"calendars_all": "すべてのカレンダー",
|
||||
"address_books": "連絡先",
|
||||
"address_books_default": "デフォルトのアドレス帳",
|
||||
"address_books_all": "すべてのアドレス帳",
|
||||
"none": "なし",
|
||||
"keep": "変更しない",
|
||||
"empty_scope": "メール、カレンダー、連絡先のいずれかを選んでください。",
|
||||
"nothing_to_change": "変更する項目がありません。相手に付与するものを選ぶか、「アクセス権を削除」を使ってください。",
|
||||
"change_note": "選ばなかったフォルダ、カレンダー、アドレス帳はアクセスできなくなります。共有ファイルはそのまま残ります。「アクセス権を削除」を使うとそれらも削除されます。",
|
||||
"rights": "権限",
|
||||
"rights_read": "読み取り",
|
||||
"rights_read_hint": "メール、予定、連絡先を閲覧できます。",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "メール、予定、連絡先を閲覧できます。このサーバーでは、メールへのフラグ付けや既読にすることもできます。",
|
||||
"rights_write": "読み取り・書き込み",
|
||||
"rights_write_hint": "さらに、メールの整理、フラグ付け、削除、予定や連絡先の変更もできます。",
|
||||
"rights_keep": "変更しない",
|
||||
"rights_keep_hint": "既存のものは現在の権限を維持します。追加したものには同じ種類の他の項目と同じ権限、またはそれがなければ読み取り権限が付与されます。",
|
||||
"send_note": "代理人はあなたのメールとカレンダーを読んだり整理したりできます。Stalwart では、代理人があなたとして、またはあなたの代わりに送信することはできません。1 つのアドレスを複数の人で使うには、管理者に共有メールボックスを依頼してください。",
|
||||
"apply_add": "アクセス権を付与",
|
||||
"apply_change": "保存",
|
||||
"partial_title": "次の項目は変更できませんでした。それ以外は完了しました。",
|
||||
"retry": "再試行",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "メールフォルダ",
|
||||
"calendar": "カレンダー",
|
||||
"addressBook": "アドレス帳",
|
||||
"file": "ファイル"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}に{from}が書きました:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- 転送メッセージ ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "メールの変更と整理",
|
||||
"body": "メッセージにタグ、フラグ、その他のキーワードを追加したり削除したり、フォルダ間やアーカイブへ移動したり、下書きを保存したりできます。"
|
||||
"body": "メッセージにタグ、フラグ、その他のキーワードを追加したり削除したり、フォルダ間やアーカイブへ移動したり、下書きを保存したりできます。また、チームメールボックスのメンバー全員が読める小さな値を保存することもできます。"
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "送信前のメールを変更",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "アカウントを見る",
|
||||
"body": "追加したアカウントと、そのアドレスとサーバーを見ることができます。"
|
||||
"body": "追加したアカウントと、そのアドレスとサーバー、およびどのメールアカウントがチームメールボックスかを見ることができます。"
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "ユーザーを検索",
|
||||
"body": "組織のディレクトリでユーザーを検索できます。"
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "あなたの代わりにウェブメールサーバーを使う",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "保存できませんでした: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "フィルター",
|
||||
"remove_filter": "フィルター「{label}」を解除"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "すべてを検索",
|
||||
"placeholder": "メール、連絡先、カレンダー、ファイルを検索...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "로그인 화면으로 돌아가기"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "아직 계신가요?",
|
||||
"idle_message": "활동이 없어 {seconds, plural, other {#초}} 후에 로그아웃돼요. 열려 있는 메시지는 임시보관함에 저장돼요.",
|
||||
"stay": "로그인 유지",
|
||||
"sign_out_now": "지금 로그아웃",
|
||||
"max_title": "세션이 곧 끝나요",
|
||||
"max_message": "조직에서 로그인 {hours, plural, other {#시간}} 후에 세션을 끝내도록 정했어요. {seconds, plural, other {#초}} 후에 로그아웃돼요. 열려 있는 메시지는 임시보관함에 저장돼요.",
|
||||
"dismiss": "확인",
|
||||
"signing_out": "임시 저장하고 로그아웃하는 중…",
|
||||
"reason_idle": "{minutes, plural, other {#분}} 동안 활동이 없어 로그아웃되었어요.",
|
||||
"reason_max": "세션이 최대 시간인 {hours, plural, other {#시간}}에 도달해 로그아웃되었어요.",
|
||||
"drafts_not_saved": "열려 있던 메시지 중 일부를 임시보관함에 저장하지 못했어요.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, other {#초}} 남음"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "닫기",
|
||||
"compose": "메일 쓰기",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "취소하고 다시 작성",
|
||||
"reschedule_prompt": "새 날짜/시간을 입력하세요. 예: 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "공유 태그",
|
||||
"description": "그룹 사서함의 태그예요. 그룹의 모든 사람이 해당 메일에서 같은 이름과 색상을 봐요.",
|
||||
"picker_heading": "이 사서함의 모든 사람과 공유됨",
|
||||
"sidebar_heading": "태그",
|
||||
"edit": "공유 태그 편집",
|
||||
"edit_tag": "{name} 편집",
|
||||
"delete_tag": "{name} 삭제",
|
||||
"name_it": "{name} 이름 지정",
|
||||
"add": "공유 태그 추가",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"color": "색상",
|
||||
"save": "저장",
|
||||
"cancel": "취소",
|
||||
"delete": "삭제",
|
||||
"delete_confirm": "모든 사람에게서 삭제할까요? 태그는 메시지에 그대로 남아요.",
|
||||
"found_on_messages": "메시지에 있지만 아직 이름이 없음",
|
||||
"empty": "아직 공유 태그가 없어요.",
|
||||
"exists": "이 사서함에 이미 이 태그가 있어요.",
|
||||
"too_long": "이름이 너무 길어요.",
|
||||
"loading": "불러오는 중…",
|
||||
"unsupported": "이 메일 서버는 공유 태그를 저장할 수 없어서, 이 사서함에는 내 태그가 표시돼요.",
|
||||
"unavailable": "이 사서함의 공유 태그를 불러오지 못해 내 태그를 표시하고 있어요. Bulwark가 나중에 다시 시도해요.",
|
||||
"no_rights": "이 태그를 사용할 수는 있지만 이 사서함에서 변경할 수는 없어요.",
|
||||
"too_many": "공유 태그가 너무 많아요. 더 추가하기 전에 몇 개를 삭제하세요.",
|
||||
"save_failed": "공유 태그를 저장하지 못했어요. 서버가 응답하면 Bulwark가 다시 시도해요.",
|
||||
"save_pending": "아직 저장되지 않았어요. 서버가 응답하면 Bulwark가 다시 시도해요."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "보낸 사람이 읽음 확인을 요청합니다:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "플러그인 패널 숨기기",
|
||||
"copy": "복사"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "외부",
|
||||
"sender_tooltip": "{domain}에서 보냄, 조직 외부",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "도메인이 없는 주소에서 보냄, 조직 외부",
|
||||
"confirm_title": "조직 외부로 보낼까요?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, other {받는 사람 #명}}이 조직 외부에 있어요. 의도한 경우에만 보내세요.",
|
||||
"field_to": "받는 사람",
|
||||
"field_cc": "참조",
|
||||
"field_bcc": "숨은 참조",
|
||||
"send_anyway": "그래도 보내기",
|
||||
"back": "뒤로"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "디렉터리에서 선택",
|
||||
"minimize": "최소화",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "폴더를 만들지 못했어요",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "부재중 설정은 저장되었지만 전달 및 응답 대상 설정을 저장하지 못했어요"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "푸시 알림을 받으려면 조직에서 운영하는 푸시 릴레이가 필요한데, 설정된 릴레이가 없어요. 앱이 열려 있는 동안에는 새 메일이 계속 표시돼요.",
|
||||
"relay_desc": "이 서버는 외부 서비스에 연결하지 않으므로 조직 자체 릴레이만 표시돼요.",
|
||||
"relay_none": "설정된 릴레이 없음",
|
||||
"plugin_refused": "시작되지 않음: 이 플러그인은 외부 서비스에 연결하는데, 조직에서 이를 꺼 두었어요.",
|
||||
"remote_content_blocked": "조직에서 다른 서버의 콘텐츠를 차단하므로 이 메시지의 외부 이미지가 표시되지 않아요."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "오늘",
|
||||
"yesterday": "어제",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "설정",
|
||||
"org_locked": "조직에서 설정함",
|
||||
"back_to_mail": "메일로 돌아가기",
|
||||
"save_success": "설정이 저장되었어요",
|
||||
"import_success": "설정을 성공적으로 가져왔어요",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "삭제",
|
||||
"delete_confirm_title": "주소 삭제"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "보낼 때 추가됨",
|
||||
"identity_signature_label": "서명",
|
||||
"identity_no_signature": "서명 없음",
|
||||
"identity_default": "이 주소에서 조직 서명을 보내려면 두 서명을 모두 비워 두세요.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "내 정보",
|
||||
"description": "조직 서명에 이 정보가 표시돼요. 한 번만 입력하면 보내는 모든 주소에서 사용돼요.",
|
||||
"preview": "내 서명",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "직함",
|
||||
"department": "부서",
|
||||
"phone": "전화번호",
|
||||
"mobile": "휴대전화"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "템플릿 선택",
|
||||
"search_placeholder": "템플릿 검색...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "내 이름"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "내 템플릿",
|
||||
"section_organisation": "조직",
|
||||
"sources_label": "템플릿 목록",
|
||||
"organisation_note": "조직에서 제공하는 템플릿이에요. 변경할 수는 없지만 내 템플릿으로 복사할 수 있어요.",
|
||||
"copy_to_personal": "내 템플릿으로 복사",
|
||||
"duplicate": "복제",
|
||||
"save_failed": "템플릿을 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "이 템플릿은 변경할 수 없어요.",
|
||||
"save_failed_too_large": "이 템플릿은 서버가 템플릿마다 저장하는 8 KB보다 커요. 줄인 다음 다시 저장하세요.",
|
||||
"save_failed_no_room": "사서함에 템플릿을 더 저장할 공간이 없어요. 하나를 삭제한 다음 다시 시도하세요.",
|
||||
"local_only_too_large": "이 브라우저에만 있음: 서버가 템플릿마다 저장하는 8 KB보다 커요.",
|
||||
"local_only_no_room": "이 브라우저에만 있음: 계정에 템플릿을 더 저장할 공간이 없어요.",
|
||||
"personal_in_account": "템플릿은 계정에 저장되므로 로그인하는 모든 기기에서 사용할 수 있어요. 받은편지함을 공유한 사람은 누구나 읽을 수 있어요.",
|
||||
"team_note": "{name}의 모든 사람이 이 템플릿을 보고 변경할 수 있어요.",
|
||||
"team_read_only": "이 템플릿을 사용할 수는 있지만 변경할 수는 없어요.",
|
||||
"save_failed_conflict": "다른 사람이 변경했어요. 새로 고친 다음 다시 시도하세요.",
|
||||
"preview_to": "받는 사람: {list}",
|
||||
"preview_cc": "참조: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "디렉터리",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "통합 보기에서는 검색을 사용할 수 없습니다"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "삭제된 항목 복구",
|
||||
"title": "삭제된 항목 복구",
|
||||
"description": "휴지통 비우기 등으로 영구 삭제했지만 서버에 아직 남아 있는 메일이에요. 메시지를 선택해 복원하세요.",
|
||||
"range_days": "{days, plural, other {최근 #일}} 동안 삭제된 메일을 표시하고 있어요.",
|
||||
"range_all": "서버에 아직 남아 있는 삭제된 메일을 모두 표시하고 있어요.",
|
||||
"loading": "삭제된 메일을 불러오는 중…",
|
||||
"load_failed": "삭제된 메일을 불러오지 못했어요.",
|
||||
"retry": "다시 시도",
|
||||
"empty": "복구할 삭제된 메일이 없어요.",
|
||||
"select_all": "모두 선택",
|
||||
"selected": "{count}개 선택됨",
|
||||
"refresh": "새로 고침",
|
||||
"restore": "복원",
|
||||
"restored": "{count, plural, other {메시지 #개}}를 받은편지함으로 되돌리는 중이에요.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, other {메시지 #개를 복원하지 못했어요. 다시 시도할 수 있도록 선택된 상태로 남겨 둘게요.}}",
|
||||
"restore_hint": "복원된 메일은 읽지 않은 상태로 받은편지함에 돌아가며 원래 날짜순으로 정렬되므로 목록의 한참 아래에 있을 수 있어요. 복원은 서버가 백그라운드에서 해요. 서버에서 실패하면 메시지가 사라지며 Bulwark는 이를 알 수 없어요.",
|
||||
"unknown_sender": "알 수 없는 보낸 사람",
|
||||
"no_subject": "(제목 없음)",
|
||||
"deleted_on": "{date}에 삭제됨",
|
||||
"trash_hint": "실수로 영구 삭제하셨나요?",
|
||||
"trash_link": "삭제된 항목 복구",
|
||||
"empty_hint": "관리자가 Stalwart에서 삭제된 항목 보관을 켠 경우에만 삭제된 메일이 여기에 표시돼요.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, other {메시지 #개가 더 이상 보관함에 없었어요. 다른 곳에서 복원되었거나 서버가 더 이상 보관하지 않아요.}}",
|
||||
"show_older": "이전 항목 보기"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "누군가",
|
||||
"invited": "{name}님이 \"{title}\"에 초대했습니다",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "사용자 지정"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "공유",
|
||||
"title": "대리인",
|
||||
"description": "메일, 캘린더, 연락처에 대한 액세스 권한을 한 번에 주고, 누가 무엇에 액세스할 수 있는지 확인하세요.",
|
||||
"give_access": "액세스 권한 주기",
|
||||
"who_has_access": "액세스 권한이 있는 사람",
|
||||
"nobody": "내 메일, 캘린더, 연락처, 파일에 액세스할 수 있는 사람이 없어요.",
|
||||
"loading": "불러오는 중…",
|
||||
"read_failed": "공유 설정 일부를 읽지 못해서, 읽을 수 있을 때까지 '변경'과 '액세스 권한 제거'를 사용할 수 없어요.",
|
||||
"change": "변경",
|
||||
"remove": "액세스 권한 제거",
|
||||
"remove_title": "{name}의 액세스 권한을 제거할까요?",
|
||||
"remove_message": "{name}님은 내 계정에서 공유한 모든 항목(메일, 캘린더, 연락처, 파일)에 액세스할 수 없게 돼요.",
|
||||
"removed": "액세스 권한이 제거되었습니다",
|
||||
"remove_partial": "다음 항목에는 아직 액세스 권한이 있어요: {items}",
|
||||
"applied": "이제 {name}님이 액세스할 수 있어요",
|
||||
"updated": "액세스 권한이 업데이트되었습니다",
|
||||
"unknown_person": "알 수 없는 사람",
|
||||
"group": "그룹",
|
||||
"has_access": "액세스 권한 있음",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "모든 메일 폴더",
|
||||
"mail_inbox": "받은편지함",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, other {메일 폴더 #개}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, other {캘린더 #개}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, other {주소록 #개}}",
|
||||
"files": "{count, plural, other {파일 또는 폴더 #개}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "읽기",
|
||||
"write": "읽기 및 쓰기",
|
||||
"mixed": "서로 다른 권한",
|
||||
"none": "한가함/바쁨만"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "액세스 권한 주기",
|
||||
"dialog_title_change": "{name}의 액세스 권한 변경",
|
||||
"person": "사람",
|
||||
"search_placeholder": "이름 또는 이메일 주소",
|
||||
"change_person": "변경",
|
||||
"no_match": "찾은 사람이 없어요.",
|
||||
"use_address": "{address} 사용",
|
||||
"looking_up": "찾는 중…",
|
||||
"not_found": "이 서버에 {address} 주소를 가진 사람이 없어요.",
|
||||
"lookup_failed": "이 주소를 찾지 못했어요.",
|
||||
"is_you": "본인이에요.",
|
||||
"known_only": "내 그룹과 나에게 무언가를 공유한 사람만 표시돼요.",
|
||||
"directory_off_note": "새 사람을 추가하려면 관리자가 Stalwart에서 디렉터리 조회를 켜야 해요.",
|
||||
"directory_failed": "사람 및 그룹 목록을 불러오지 못했어요.",
|
||||
"what": "대상",
|
||||
"mail": "메일",
|
||||
"mail_all": "모든 폴더",
|
||||
"mail_inbox": "받은편지함만",
|
||||
"calendars": "캘린더",
|
||||
"calendars_default": "기본 캘린더",
|
||||
"calendars_all": "모든 캘린더",
|
||||
"address_books": "연락처",
|
||||
"address_books_default": "기본 주소록",
|
||||
"address_books_all": "모든 주소록",
|
||||
"none": "없음",
|
||||
"keep": "그대로 두기",
|
||||
"empty_scope": "메일, 캘린더 또는 연락처를 선택하세요.",
|
||||
"nothing_to_change": "변경할 내용이 없어요. 줄 항목을 선택하거나 '액세스 권한 제거'를 사용하세요.",
|
||||
"change_note": "선택하지 않은 폴더, 캘린더, 주소록은 액세스 권한을 잃어요. 공유 파일은 그대로 유지되며, '액세스 권한 제거'를 사용하면 파일 권한도 제거돼요.",
|
||||
"rights": "권한",
|
||||
"rights_read": "읽기",
|
||||
"rights_read_hint": "메일, 일정, 연락처를 볼 수 있어요.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "메일, 일정, 연락처를 볼 수 있어요. 이 서버에서는 메일에 플래그를 지정하고 읽음으로 표시할 수도 있어요.",
|
||||
"rights_write": "읽기 및 쓰기",
|
||||
"rights_write_hint": "메일 정리, 플래그 지정, 삭제와 일정 및 연락처 변경도 할 수 있어요.",
|
||||
"rights_keep": "그대로 두기",
|
||||
"rights_keep_hint": "이미 있는 항목은 권한을 유지하고, 새로 추가된 항목은 같은 종류의 다른 항목과 같은 권한을 받아요. 없으면 읽기 권한을 받아요.",
|
||||
"send_note": "대리인은 내 메일과 캘린더를 읽고 정리할 수 있어요. Stalwart에서는 대리인이 나로서 또는 나를 대신해 보낼 수 없어요. 한 주소를 여러 사람이 함께 쓰려면 관리자에게 공유 사서함을 요청하세요.",
|
||||
"apply_add": "액세스 권한 주기",
|
||||
"apply_change": "저장",
|
||||
"partial_title": "다음 항목은 변경하지 못했어요. 나머지는 완료되었어요.",
|
||||
"retry": "다시 시도",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "메일 폴더",
|
||||
"calendar": "캘린더",
|
||||
"addressBook": "주소록",
|
||||
"file": "파일"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}에 {from}님이 작성:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- 전달된 메시지 ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "메일 변경 및 정리",
|
||||
"body": "메시지에 태그, 플래그 및 기타 키워드를 추가하거나 제거하고, 메시지를 폴더 간에 또는 보관함으로 이동하고, 임시보관함에 메일을 저장할 수 있어요."
|
||||
"body": "메시지에 태그, 플래그 및 기타 키워드를 추가하거나 제거하고, 메시지를 폴더 간에 또는 보관함으로 이동하고, 임시보관함에 메일을 저장할 수 있어요. 팀 사서함의 모든 구성원이 읽을 수 있는 작은 값을 저장할 수도 있어요."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "보내기 전에 메일 변경",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "계정 보기",
|
||||
"body": "추가한 계정과 그 주소 및 서버를 볼 수 있어요."
|
||||
"body": "추가한 계정과 그 주소 및 서버, 그리고 어떤 메일 계정이 팀 사서함인지 볼 수 있어요."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "사람 찾기",
|
||||
"body": "조직 디렉터리에서 사람을 찾을 수 있어요."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "나 대신 웹메일 서버 사용",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "저장하지 못했어요: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "필터",
|
||||
"remove_filter": "{label} 필터 제거"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "전체 검색",
|
||||
"placeholder": "메일, 연락처, 캘린더, 파일 검색...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Atgriezties pie pierakstīšanās"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Vai jūs vēl esat šeit?",
|
||||
"idle_message": "Jūs tiksiet izrakstīts pēc {seconds, plural, zero {# sekundēm} one {# sekundes} other {# sekundēm}}, jo nebija nekādu darbību. Atvērtās vēstules tiek saglabātas kā melnraksti.",
|
||||
"stay": "Palikt pierakstītam",
|
||||
"sign_out_now": "Izrakstīties tagad",
|
||||
"max_title": "Jūsu sesija beidzas",
|
||||
"max_message": "Jūsu organizācija beidz sesijas {hours, plural, zero {# stundas} one {# stundu} other {# stundas}} pēc pierakstīšanās. Jūs tiksiet izrakstīts pēc {seconds, plural, zero {# sekundēm} one {# sekundes} other {# sekundēm}}. Atvērtās vēstules tiek saglabātas kā melnraksti.",
|
||||
"dismiss": "Labi",
|
||||
"signing_out": "Saglabā melnrakstus un izraksta…",
|
||||
"reason_idle": "Jūs tikāt izrakstīts pēc {minutes, plural, zero {# minūtēm} one {# minūtes} other {# minūtēm}} bez darbībām.",
|
||||
"reason_max": "Jūs tikāt izrakstīts, jo sesija sasniedza maksimālo ilgumu – {hours, plural, zero {# stundas} one {# stundu} other {# stundas}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Vienu vai vairākas atvērtās vēstules neizdevās saglabāt kā melnrakstus.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, zero {Atlikušas # sekundes} one {Atlikusi # sekunde} other {Atlikušas # sekundes}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Aizvērt",
|
||||
"compose": "Rakstīt",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Atcelt un rakstīt no jauna",
|
||||
"reschedule_prompt": "Ievadiet jaunu datumu/laiku, piem. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Kopīgotie tagi",
|
||||
"description": "Jūsu grupu pastkastu tagi. Visi grupā redz vienādus nosaukumus un krāsas pie tās vēstulēm.",
|
||||
"picker_heading": "Kopīgoti ar visiem šajā pastkastē",
|
||||
"sidebar_heading": "Tagi",
|
||||
"edit": "Rediģēt kopīgotos tagus",
|
||||
"edit_tag": "Rediģēt {name}",
|
||||
"delete_tag": "Dzēst {name}",
|
||||
"name_it": "Nosaukt {name}",
|
||||
"add": "Pievienot kopīgotu tagu",
|
||||
"name": "Nosaukums",
|
||||
"color": "Krāsa",
|
||||
"save": "Saglabāt",
|
||||
"cancel": "Atcelt",
|
||||
"delete": "Dzēst",
|
||||
"delete_confirm": "Dzēst visiem? Tags paliek pie savām vēstulēm.",
|
||||
"found_on_messages": "Pie vēstulēm, vēl bez nosaukuma",
|
||||
"empty": "Vēl nav kopīgotu tagu.",
|
||||
"exists": "Šai pastkastei jau ir šis tags.",
|
||||
"too_long": "Šis nosaukums ir pārāk garš.",
|
||||
"loading": "Ielādē…",
|
||||
"unsupported": "Šis pasta serveris nevar glabāt kopīgotus tagus, tāpēc šī pastkaste rāda jūsu pašu tagus.",
|
||||
"unavailable": "Neizdevās ielādēt šīs pastkastes kopīgotos tagus, tāpēc tā rāda jūsu pašu tagus. Bulwark mēģinās vēlreiz vēlāk.",
|
||||
"no_rights": "Jūs varat izmantot šos tagus, bet šajā pastkastē tos mainīt nevarat.",
|
||||
"too_many": "Kopīgoto tagu ir par daudz. Pirms pievienojat jaunus, izdzēsiet dažus.",
|
||||
"save_failed": "Neizdevās saglabāt kopīgotos tagus. Bulwark mēģinās vēlreiz, kad serveris atbildēs.",
|
||||
"save_pending": "Vēl nav saglabāts. Bulwark mēģinās vēlreiz, kad serveris atbildēs."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Sūtītājs pieprasa lasīšanas apstiprinājumu:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Slēpt spraudņa paneli",
|
||||
"copy": "Kopēt"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Ārējs",
|
||||
"sender_tooltip": "No {domain}, ārpus jūsu organizācijas",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "No adreses bez domēna, ārpus jūsu organizācijas",
|
||||
"confirm_title": "Sūtīt ārpus jūsu organizācijas?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, zero {Šie # adresāti ir} one {Šis adresāts ir} other {Šie # adresāti ir}} ārpus jūsu organizācijas. Sūtiet tikai tad, ja tā ir iecerēts.",
|
||||
"field_to": "Kam",
|
||||
"field_cc": "Kopija",
|
||||
"field_bcc": "Slepenā kopija",
|
||||
"send_anyway": "Sūtīt tik un tā",
|
||||
"back": "Atpakaļ"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Izvēlēties no kataloga",
|
||||
"minimize": "Minimizēt",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Neizdevās izveidot mapi",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Prombūtnes iestatījumi saglabāti, taču pārsūtīšanu un atbildes saņēmējus neizdevās saglabāt"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push paziņojumiem vajadzīgs jūsu organizācijas uzturēts push relejs, un neviens nav iestatīts. Jauns pasts joprojām tiek rādīts, kamēr lietotne ir atvērta.",
|
||||
"relay_desc": "Tiek piedāvāti tikai jūsu organizācijas pašas releji, jo šis serveris nesazinās ar ārējiem pakalpojumiem.",
|
||||
"relay_none": "Neviens nav iestatīts",
|
||||
"plugin_refused": "Nav palaists: šis spraudnis savienojas ar ārējiem pakalpojumiem, kurus jūsu organizācija ir izslēgusi.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Jūsu organizācija bloķē saturu no citiem serveriem, tāpēc attālie attēli šajā vēstulē netiek rādīti."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Šodien",
|
||||
"yesterday": "Vakar",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Iestatījumi",
|
||||
"org_locked": "Iestatījusi jūsu organizācija",
|
||||
"back_to_mail": "Atgriezties pie pasta",
|
||||
"save_success": "Iestatījumi veiksmīgi saglabāti",
|
||||
"import_success": "Iestatījumi veiksmīgi importēti",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Dzēst",
|
||||
"delete_confirm_title": "Dzēst identitāti"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Tiek pievienots, kad sūtāt",
|
||||
"identity_signature_label": "Paraksts",
|
||||
"identity_no_signature": "Bez paraksta",
|
||||
"identity_default": "Atstājiet abus parakstus tukšus, lai no šīs adreses sūtītu jūsu organizācijas parakstu.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Jūsu dati",
|
||||
"description": "Jūsu organizācijas paraksts rāda šos datus. Aizpildiet tos vienreiz; tos izmanto visas adreses, no kurām sūtāt.",
|
||||
"preview": "Jūsu paraksts",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Amats",
|
||||
"department": "Nodaļa",
|
||||
"phone": "Tālrunis",
|
||||
"mobile": "Mobilais"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Izvēlēties veidni",
|
||||
"search_placeholder": "Meklēt veidnes...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Jūsu vārds"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Manas veidnes",
|
||||
"section_organisation": "Organizācija",
|
||||
"sources_label": "Veidņu saraksti",
|
||||
"organisation_note": "No jūsu organizācijas. Jūs tās nevarat mainīt, bet varat kādu nokopēt savās veidnēs.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopēt manās veidnēs",
|
||||
"duplicate": "Dublēt",
|
||||
"save_failed": "Veidni neizdevās saglabāt. Mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Jūs nevarat mainīt šīs veidnes.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Šī veidne ir lielāka par 8 KB, ko serveris glabā vienai veidnei. Saīsiniet to un saglabājiet vēlreiz.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Pastkastē nav vietas jaunām veidnēm. Izdzēsiet vienu un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"local_only_too_large": "Tikai šajā pārlūkā: lielāka par 8 KB, ko serveris glabā vienai veidnei.",
|
||||
"local_only_no_room": "Tikai šajā pārlūkā: jūsu kontā nav vietas jaunām veidnēm.",
|
||||
"personal_in_account": "Jūsu veidnes tiek glabātas jūsu kontā, tāpēc tās ir pieejamas katrā ierīcē, kurā pierakstāties. Tās var lasīt ikviens, ar kuru kopīgojat savu Iesūtni.",
|
||||
"team_note": "Visi grupā {name} redz šīs veidnes un var tās mainīt.",
|
||||
"team_read_only": "Jūs varat izmantot šīs veidnes, bet ne mainīt.",
|
||||
"save_failed_conflict": "To mainīja kāds cits. Pārlādējiet un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"preview_to": "Kam: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Kopija: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Katalogs",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Meklēšana nav pieejama apvienotajā skatā"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Atjaunot dzēstos vienumus",
|
||||
"title": "Atjaunot dzēstos vienumus",
|
||||
"description": "Vēstules, kuras esat neatgriezeniski izdzēsis, piemēram, iztīrot Atkritni, bet serveris tās vēl glabā. Atlasiet vēstules un atjaunojiet tās.",
|
||||
"range_days": "Rādītas vēstules, kas dzēstas {days, plural, zero {pēdējo # dienu laikā} one {pēdējās dienas laikā} other {pēdējo # dienu laikā}}.",
|
||||
"range_all": "Rādītas visas dzēstās vēstules, kuras serveris vēl glabā.",
|
||||
"loading": "Ielādē dzēstās vēstules…",
|
||||
"load_failed": "Dzēstās vēstules neizdevās ielādēt.",
|
||||
"retry": "Mēģināt vēlreiz",
|
||||
"empty": "Nav dzēstu vēstuļu, ko atjaunot.",
|
||||
"select_all": "Atlasīt visas",
|
||||
"selected": "Atlasīti: {count}",
|
||||
"refresh": "Atsvaidzināt",
|
||||
"restore": "Atjaunot",
|
||||
"restored": "{count, plural, zero {# vēstules atgriežas} one {# vēstule atgriežas} other {# vēstules atgriežas}} jūsu Iesūtnē.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, zero {# vēstules neizdevās atjaunot. Tās paliek atlasītas, lai varat mēģināt vēlreiz.} one {# vēstuli neizdevās atjaunot. Tā paliek atlasīta, lai varat mēģināt vēlreiz.} other {# vēstules neizdevās atjaunot. Tās paliek atlasītas, lai varat mēģināt vēlreiz.}}",
|
||||
"restore_hint": "Atjaunotās vēstules atgriežas Iesūtnē kā nelasītas un sakārtotas pēc sākotnējā datuma, tāpēc tās var būt tālu lejā sarakstā. Serveris tās atjauno fonā. Ja tur tas neizdodas, vēstule tiek zaudēta, un Bulwark to nevar uzzināt.",
|
||||
"unknown_sender": "Nezināms sūtītājs",
|
||||
"no_subject": "(bez temata)",
|
||||
"deleted_on": "Dzēsts {date}",
|
||||
"trash_hint": "Kļūdas pēc neatgriezeniski izdzēsts?",
|
||||
"trash_link": "Atjaunot dzēstos vienumus",
|
||||
"empty_hint": "Dzēstās vēstules šeit parādās tikai tad, ja administrators Stalwart ir ieslēdzis dzēsto vienumu arhivēšanu.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, zero {# vēstules vairs nebija arhīvā: tās atjaunotas citur vai serveris tās vairs neglabā.} one {# vēstule vairs nebija arhīvā: tā atjaunota citur vai serveris to vairs neglabā.} other {# vēstules vairs nebija arhīvā: tās atjaunotas citur vai serveris tās vairs neglabā.}}",
|
||||
"show_older": "Rādīt vecākas"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Kāds",
|
||||
"invited": "{name} uzaicināja jūs uz “{title}”",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Pielāgots"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Kopīgošana",
|
||||
"title": "Pilnvarotie",
|
||||
"description": "Vienā solī piešķiriet kādam piekļuvi savam pastam, kalendāriem un kontaktiem, un redziet, kam ir piekļuve kam.",
|
||||
"give_access": "Piešķirt piekļuvi",
|
||||
"who_has_access": "Kam ir piekļuve",
|
||||
"nobody": "Nevienam nav piekļuves jūsu pastam, kalendāriem, kontaktiem vai failiem.",
|
||||
"loading": "Ielādē…",
|
||||
"read_failed": "Daļu jūsu kopīgojumu neizdevās nolasīt, tāpēc “Mainīt” un “Noņemt piekļuvi” gaida, līdz tas būs iespējams.",
|
||||
"change": "Mainīt",
|
||||
"remove": "Noņemt piekļuvi",
|
||||
"remove_title": "Noņemt piekļuvi lietotājam {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} zaudē piekļuvi visam, ko esat kopīgojis no sava konta: pastam, kalendāriem, kontaktiem un failiem.",
|
||||
"removed": "Piekļuve noņemta",
|
||||
"remove_partial": "Piekļuve joprojām ir: {items}",
|
||||
"applied": "{name} tagad ir piekļuve",
|
||||
"updated": "Piekļuve atjaunināta",
|
||||
"unknown_person": "Nezināma persona",
|
||||
"group": "Grupa",
|
||||
"has_access": "Ir piekļuve",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Visas pasta mapes",
|
||||
"mail_inbox": "Iesūtne",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, zero {# pasta mapes} one {# pasta mape} other {# pasta mapes}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, zero {# kalendāri} one {# kalendārs} other {# kalendāri}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, zero {# adrešu grāmatas} one {# adrešu grāmata} other {# adrešu grāmatas}}",
|
||||
"files": "{count, plural, zero {# faili vai mapes} one {# fails vai mape} other {# faili vai mapes}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lasīšana",
|
||||
"write": "Lasīšana un rakstīšana",
|
||||
"mixed": "Dažādas tiesības",
|
||||
"none": "Tikai brīvs/aizņemts"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Piešķirt piekļuvi",
|
||||
"dialog_title_change": "Mainīt piekļuvi lietotājam {name}",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"search_placeholder": "Vārds vai e-pasta adrese",
|
||||
"change_person": "Mainīt",
|
||||
"no_match": "Neviens netika atrasts.",
|
||||
"use_address": "Izmantot {address}",
|
||||
"looking_up": "Meklē…",
|
||||
"not_found": "Nevienam šajā serverī nav adreses {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Šo adresi neizdevās atrast.",
|
||||
"is_you": "Tas esat jūs.",
|
||||
"known_only": "Tiek rādītas tikai jūsu grupas un personas, kas ar jums kaut ko kopīgojušas.",
|
||||
"directory_off_note": "Lai jūs varētu pievienot kādu jaunu, administratoram Stalwart jāieslēdz direktorija vaicājumi.",
|
||||
"directory_failed": "Neizdevās ielādēt personu un grupu sarakstu.",
|
||||
"what": "Ko",
|
||||
"mail": "Pasts",
|
||||
"mail_all": "Visas mapes",
|
||||
"mail_inbox": "Tikai Iesūtne",
|
||||
"calendars": "Kalendāri",
|
||||
"calendars_default": "Noklusējuma kalendārs",
|
||||
"calendars_all": "Visi kalendāri",
|
||||
"address_books": "Kontakti",
|
||||
"address_books_default": "Noklusējuma adrešu grāmata",
|
||||
"address_books_all": "Visas adrešu grāmatas",
|
||||
"none": "Neko",
|
||||
"keep": "Atstāt, kā ir",
|
||||
"empty_scope": "Izvēlieties pastu, kalendārus vai kontaktus.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nav ko mainīt. Izvēlieties, ko personai piešķirt, vai izmantojiet “Noņemt piekļuvi”.",
|
||||
"change_note": "Mapes, kalendāri un adrešu grāmatas, kuras neizvēlaties, zaudē piekļuvi. Kopīgotie faili paliek, kā ir; “Noņemt piekļuvi” noņem arī tos.",
|
||||
"rights": "Tiesības",
|
||||
"rights_read": "Lasīšana",
|
||||
"rights_read_hint": "Redzēt jūsu pastu, notikumus un kontaktus.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Redzēt jūsu pastu, notikumus un kontaktus. Šis serveris ļauj arī atzīmēt vēstules ar karodziņu un kā izlasītas.",
|
||||
"rights_write": "Lasīšana un rakstīšana",
|
||||
"rights_write_hint": "Arī kārtot mapēs, atzīmēt un dzēst vēstules, kā arī mainīt notikumus un kontaktus.",
|
||||
"rights_keep": "Atstāt, kā ir",
|
||||
"rights_keep_hint": "Tam, kas jau ir, saglabājas tiesības; jaunais saņem tādas tiesības kā pārējie šāda veida vienumi, citādi lasīšanu.",
|
||||
"send_note": "Pilnvarotie var lasīt un kārtot jūsu pastu un kalendāru. Stalwart neļauj viņiem sūtīt jūsu vārdā vai jūsu uzdevumā. Lai vienu adresi koplietotu vairākas personas, palūdziet administratoram koplietotu pastkasti.",
|
||||
"apply_add": "Piešķirt piekļuvi",
|
||||
"apply_change": "Saglabāt",
|
||||
"partial_title": "Šos vienumus neizdevās mainīt. Pārējais ir izdarīts.",
|
||||
"retry": "Mēģināt vēlreiz",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Pasta mape",
|
||||
"calendar": "Kalendārs",
|
||||
"addressBook": "Adrešu grāmata",
|
||||
"file": "Fails"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date} {from} rakstīja:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Pārsūtītā ziņa ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Mainīt un kārtot jūsu pastu",
|
||||
"body": "Pievienot vai noņemt tagus, karodziņus un citus atslēgvārdus jūsu vēstulēm, pārvietot tās starp jūsu mapēm un uz arhīvu un saglabāt melnrakstus."
|
||||
"body": "Pievienot vai noņemt tagus, karodziņus un citus atslēgvārdus jūsu vēstulēm, pārvietot tās starp jūsu mapēm un uz arhīvu un saglabāt melnrakstus. Tas var arī saglabāt nelielu vērtību, ko var lasīt katrs komandas pastkastes dalībnieks."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Mainīt vēstules pirms nosūtīšanas",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Redzēt jūsu kontus",
|
||||
"body": "Redzēt jūsu pievienotos kontus ar to adresēm un serveriem."
|
||||
"body": "Redzēt jūsu pievienotos kontus ar to adresēm un serveriem, kā arī to, kuri pasta konti ir komandu pastkastes."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Meklēt personas",
|
||||
"body": "Meklēt personas jūsu organizācijas direktorijā."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Izmantot webmail serveri jūsu vārdā",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Neizdevās saglabāt: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtri",
|
||||
"remove_filter": "Noņemt filtru {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Meklēt visā",
|
||||
"placeholder": "Meklēt pastā, kontaktos, kalendārā, failos...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Нэвтрэх рүү буцах"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Та одоо ч энд байна уу?",
|
||||
"idle_message": "Ямар ч үйлдэл хийгдээгүй тул {seconds, plural, one {# секундийн} other {# секундийн}} дараа таныг системээс гаргана. Нээлттэй захидлууд ноорог болж хадгалагдана.",
|
||||
"stay": "Нэвтэрсэн хэвээр үлдэх",
|
||||
"sign_out_now": "Одоо гарах",
|
||||
"max_title": "Таны сешн дуусах гэж байна",
|
||||
"max_message": "Таны байгууллага нэвтэрснээс хойш {hours, plural, one {# цагийн} other {# цагийн}} дараа сешнийг дуусгадаг. {seconds, plural, one {# секундийн} other {# секундийн}} дараа таныг системээс гаргана. Нээлттэй захидлууд ноорог болж хадгалагдана.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Ноорог хадгалж, гарч байна…",
|
||||
"reason_idle": "{minutes, plural, one {# минут} other {# минут}} ямар ч үйлдэлгүй байсан тул таныг системээс гаргасан.",
|
||||
"reason_max": "Таны сешн хамгийн их үргэлжлэх хугацаа болох {hours, plural, one {# цагт} other {# цагт}} хүрсэн тул таныг системээс гаргасан.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Нээлттэй нэг буюу хэд хэдэн захидлыг ноорог болгон хадгалж чадсангүй.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# секунд} other {# секунд}} үлдлээ"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Хаах",
|
||||
"compose": "Бичилэх",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Цуцлаад дахин бичих",
|
||||
"reschedule_prompt": "Шинэ огноо/цаг оруулна, ж.нь. 2026-05-04Т15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Хуваалцсан тагууд",
|
||||
"description": "Таны бүлгийн шуудангийн хайрцгуудын тагууд. Бүлгийн бүх гишүүн түүний захидлууд дээр ижил нэр, өнгийг хардаг.",
|
||||
"picker_heading": "Энэ шуудангийн хайрцгийн бүх хүнтэй хуваалцсан",
|
||||
"sidebar_heading": "Тагууд",
|
||||
"edit": "Хуваалцсан тагуудыг засах",
|
||||
"edit_tag": "{name}-г засах",
|
||||
"delete_tag": "{name}-г устгах",
|
||||
"name_it": "{name}-д нэр өгөх",
|
||||
"add": "Хуваалцсан таг нэмэх",
|
||||
"name": "Нэр",
|
||||
"color": "Өнгө",
|
||||
"save": "Хадгалах",
|
||||
"cancel": "Цуцлах",
|
||||
"delete": "Устгах",
|
||||
"delete_confirm": "Бүгдэд нь устгах уу? Таг өөрийн захидлууд дээр хэвээр үлдэнэ.",
|
||||
"found_on_messages": "Захидлууд дээр байгаа, одоохондоо нэргүй",
|
||||
"empty": "Одоогоор хуваалцсан таг алга.",
|
||||
"exists": "Энэ шуудангийн хайрцагт энэ таг аль хэдийн байна.",
|
||||
"too_long": "Энэ нэр хэтэрхий урт байна.",
|
||||
"loading": "Ачаалж байна…",
|
||||
"unsupported": "Энэ шуудангийн сервер хуваалцсан таг хадгалж чаддаггүй тул энэ шуудангийн хайрцаг таны өөрийн тагуудыг харуулж байна.",
|
||||
"unavailable": "Энэ шуудангийн хайрцгийн хуваалцсан тагуудыг ачаалж чадсангүй, тиймээс таны өөрийн тагуудыг харуулж байна. Bulwark дараа дахин оролдоно.",
|
||||
"no_rights": "Та эдгээр тагийг ашиглаж болно, гэхдээ энэ шуудангийн хайрцагт өөрчилж чадахгүй.",
|
||||
"too_many": "Хуваалцсан таг хэт олон байна. Шинээр нэмэхээсээ өмнө заримыг нь устгана уу.",
|
||||
"save_failed": "Хуваалцсан тагуудыг хадгалж чадсангүй. Сервер хариу өгөхөд Bulwark дахин оролдоно.",
|
||||
"save_pending": "Хараахан хадгалагдаагүй. Сервер хариу өгөхөд Bulwark дахин оролдоно."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Илгээгч таныг энэ мессежийг нээх үед мэдэгдэхийг хүссэн.",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Залгаасын самбарыг нуух",
|
||||
"copy": "Хуулах"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Гадаад",
|
||||
"sender_tooltip": "{domain}-аас, таны байгууллагаас гадуур",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Домэйнгүй хаягаас, таны байгууллагаас гадуур",
|
||||
"confirm_title": "Байгууллагаасаа гадуур илгээх үү?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Энэ хүлээн авагч} other {Эдгээр # хүлээн авагч}} таны байгууллагаас гадуур байна. Зориуд илгээж байгаа бол л илгээнэ үү.",
|
||||
"field_to": "Хэнд",
|
||||
"field_cc": "Хуулбар",
|
||||
"field_bcc": "Нууц хуулбар",
|
||||
"send_anyway": "Ямар ч байсан илгээх",
|
||||
"back": "Буцах"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Лавлахаас сонгох",
|
||||
"minimize": "Багасгах",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Хавтас үүсгэж чадсангүй",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Эзгүй байх тохиргоог хадгалсан боловч дамжуулалт болон хариу хүлээн авагчдыг хадгалж чадсангүй"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push мэдэгдэлд таны байгууллагын ажиллуулдаг push буухиа хэрэгтэй, гэвч нэг ч тохируулагдаагүй байна. Апп нээлттэй байх үед шинэ имэйл харагдсаар байна.",
|
||||
"relay_desc": "Энэ сервер гадны үйлчилгээтэй холбогддоггүй тул зөвхөн таны байгууллагын өөрийн буухиануудыг санал болгож байна.",
|
||||
"relay_none": "Тохируулагдаагүй",
|
||||
"plugin_refused": "Эхлүүлээгүй: энэ залгаас гадны үйлчилгээнд холбогддог бөгөөд таны байгууллага тэдгээрийг унтраасан.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Таны байгууллага бусад серверийн агуулгыг хаадаг тул энэ захидлын алсын зургуудыг харуулахгүй байна."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Өнөөдөр",
|
||||
"yesterday": "Өчигдөр",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Тохиргоо",
|
||||
"org_locked": "Таны байгууллага тохируулсан",
|
||||
"back_to_mail": "Мэйл рүү буцах",
|
||||
"save_success": "Тохиргоог амжилттай хадгаллаа",
|
||||
"import_success": "Тохиргоог амжилттай импортоллоо",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Устгах",
|
||||
"delete_confirm_title": "Таниулбар устгах"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Илгээх үед нэмэгдэнэ",
|
||||
"identity_signature_label": "Гарын үсэг",
|
||||
"identity_no_signature": "Гарын үсэггүй",
|
||||
"identity_default": "Энэ хаягаас байгууллагынхаа гарын үсгийг илгээхийн тулд хоёр гарын үсгийг хоосон үлдээнэ үү.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Таны мэдээлэл",
|
||||
"description": "Таны байгууллагын гарын үсэг эдгээр мэдээллийг харуулдаг. Нэг удаа бөглөнө үү; таны илгээдэг бүх хаяг тэдгээрийг ашиглана.",
|
||||
"preview": "Таны гарын үсэг",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Албан тушаал",
|
||||
"department": "Хэлтэс",
|
||||
"phone": "Утас",
|
||||
"mobile": "Гар утас"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Загвар сонгох",
|
||||
"search_placeholder": "Загвар хайх...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Таны нэр"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Миний загварууд",
|
||||
"section_organisation": "Байгууллага",
|
||||
"sources_label": "Загварын жагсаалтууд",
|
||||
"organisation_note": "Таны байгууллагаас. Та эдгээрийг өөрчилж чадахгүй, гэхдээ аль нэгийг нь өөрийн загварууд руу хуулж болно.",
|
||||
"copy_to_personal": "Миний загварууд руу хуулах",
|
||||
"duplicate": "Хуулбарлах",
|
||||
"save_failed": "Загварыг хадгалж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Та эдгээр загварыг өөрчилж чадахгүй.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Энэ загвар серверийн нэг загварт хадгалдаг 8 KB-аас том байна. Богиносгоод дахин хадгална уу.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Шуудангийн хайрцагт дахиад загвар нэмэх зай алга. Нэгийг устгаад дахин оролдоно уу.",
|
||||
"local_only_too_large": "Зөвхөн энэ хөтөч дээр: серверийн нэг загварт хадгалдаг 8 KB-аас том.",
|
||||
"local_only_no_room": "Зөвхөн энэ хөтөч дээр: таны бүртгэлд дахиад загвар нэмэх зай алга.",
|
||||
"personal_in_account": "Таны загварууд таны бүртгэлд хадгалагддаг тул нэвтэрсэн төхөөрөмж бүр дээрээ ашиглах боломжтой. Ирсэн имэйлээ хуваалцсан хэн ч тэдгээрийг уншиж чадна.",
|
||||
"team_note": "{name}-ийн бүх гишүүн эдгээр загварыг харж, өөрчилж чадна.",
|
||||
"team_read_only": "Та эдгээр загварыг ашиглаж болно, гэхдээ өөрчилж чадахгүй.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Өөр хүн өөрчилсөн байна. Дахин ачаалаад дахин оролдоно уу.",
|
||||
"preview_to": "Хэнд: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Хуулбар: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Лавлах",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Захиалгат"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Хуваалцах",
|
||||
"title": "Төлөөлөгчид",
|
||||
"description": "Хэн нэгэнд имэйл, хуанли, харилцагчдадаа нэг алхмаар хандах эрх өгч, хэн юунд хандах эрхтэйг хараарай.",
|
||||
"give_access": "Хандах эрх өгөх",
|
||||
"who_has_access": "Хэн хандах эрхтэй",
|
||||
"nobody": "Таны имэйл, хуанли, харилцагчид, файлд хэн ч хандах эрхгүй.",
|
||||
"loading": "Ачаалж байна…",
|
||||
"read_failed": "Таны хуваалцсан зүйлсийн хэсгийг уншиж чадсангүй, тиймээс «Өөрчлөх» болон «Хандалтыг арилгах» уншиж чадах хүртэл хүлээнэ.",
|
||||
"change": "Өөрчлөх",
|
||||
"remove": "Хандалтыг арилгах",
|
||||
"remove_title": "{name}-ийн хандалтыг арилгах уу?",
|
||||
"remove_message": "{name} таны өөрийн бүртгэлээс хуваалцсан бүх зүйлд хандах эрхээ алдана: имэйл, хуанли, харилцагчид, файлууд.",
|
||||
"removed": "Хандалт хасагдсан",
|
||||
"remove_partial": "Эдгээрт хандалт хэвээр байна: {items}",
|
||||
"applied": "{name} одоо хандах эрхтэй",
|
||||
"updated": "Хандалт шинэчлэгдсэн",
|
||||
"unknown_person": "Үл мэдэгдэх хүн",
|
||||
"group": "Бүлэг",
|
||||
"has_access": "Хандах эрхтэй",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Бүх имэйлийн хавтас",
|
||||
"mail_inbox": "Ирсэн имэйл",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# имэйлийн хавтас} other {# имэйлийн хавтас}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# хуанли} other {# хуанли}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# хаягийн дэвтэр} other {# хаягийн дэвтэр}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# файл эсвэл хавтас} other {# файл эсвэл хавтас}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Унших",
|
||||
"write": "Унших, бичих",
|
||||
"mixed": "Өөр өөр эрх",
|
||||
"none": "Зөвхөн сул/завгүй"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Хандах эрх өгөх",
|
||||
"dialog_title_change": "{name}-ийн хандалтыг өөрчлөх",
|
||||
"person": "Хүн",
|
||||
"search_placeholder": "Нэр эсвэл имэйл хаяг",
|
||||
"change_person": "Өөрчлөх",
|
||||
"no_match": "Хэн ч олдсонгүй.",
|
||||
"use_address": "{address}-г ашиглах",
|
||||
"looking_up": "Хайж байна…",
|
||||
"not_found": "Энэ серверт {address} хаягтай хүн алга.",
|
||||
"lookup_failed": "Энэ хаягийг хайж чадсангүй.",
|
||||
"is_you": "Энэ бол та.",
|
||||
"known_only": "Зөвхөн таны бүлгүүд болон тантай ямар нэг зүйл хуваалцсан хүмүүс харагдана.",
|
||||
"directory_off_note": "Шинэ хүн нэмэхийн тулд админ тань Stalwart дээр лавлахын хайлтыг идэвхжүүлэх ёстой.",
|
||||
"directory_failed": "Хүмүүс болон бүлгүүдийн жагсаалтыг ачаалж чадсангүй.",
|
||||
"what": "Юу",
|
||||
"mail": "Имэйл",
|
||||
"mail_all": "Бүх хавтас",
|
||||
"mail_inbox": "Зөвхөн Ирсэн имэйл",
|
||||
"calendars": "Хуанли",
|
||||
"calendars_default": "Өгөгдмөл хуанли",
|
||||
"calendars_all": "Бүх хуанли",
|
||||
"address_books": "Харилцагчид",
|
||||
"address_books_default": "Өгөгдмөл хаягийн дэвтэр",
|
||||
"address_books_all": "Бүх хаягийн дэвтэр",
|
||||
"none": "Юу ч үгүй",
|
||||
"keep": "Байгаагаар нь үлдээх",
|
||||
"empty_scope": "Имэйл, хуанли эсвэл харилцагчдыг сонгоно уу.",
|
||||
"nothing_to_change": "Өөрчлөх зүйл алга. Тухайн хүн юу авахыг сонгох эсвэл «Хандалтыг арилгах»-ыг ашиглана уу.",
|
||||
"change_note": "Таны орхисон хавтас, хуанли, хаягийн дэвтэр хандах эрхээ алдана. Хуваалцсан файлууд хэвээр үлдэнэ; «Хандалтыг арилгах» тэдгээрийг ч бас хасна.",
|
||||
"rights": "Эрх",
|
||||
"rights_read": "Унших",
|
||||
"rights_read_hint": "Таны имэйл, үйл явдал, харилцагчдыг харах.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Таны имэйл, үйл явдал, харилцагчдыг харах. Энэ сервер мөн имэйлд туг тавих, уншсан гэж тэмдэглэхийг зөвшөөрдөг.",
|
||||
"rights_write": "Унших, бичих",
|
||||
"rights_write_hint": "Мөн имэйлийг хавтсанд хийх, тэмдэглэх, устгах, үйл явдал, харилцагчдыг өөрчлөх.",
|
||||
"rights_keep": "Байгаагаар нь үлдээх",
|
||||
"rights_keep_hint": "Байгаа зүйлс эрхээ хадгална; шинээр нэмэгдсэн нь тухайн төрлийн бусад зүйлийн эрхийг, эсвэл унших эрхийг авна.",
|
||||
"send_note": "Төлөөлөгчид таны имэйл, хуанлийг уншиж, цэгцэлж чадна. Stalwart тэдэнд таны нэрээр эсвэл таны өмнөөс илгээхийг зөвшөөрдөггүй. Нэг хаягийг хэд хэдэн хүн хуваалцахын тулд админаасаа хуваалцсан шуудангийн хайрцаг хүснэ үү.",
|
||||
"apply_add": "Хандах эрх өгөх",
|
||||
"apply_change": "Хадгалах",
|
||||
"partial_title": "Эдгээрийг өөрчилж чадсангүй. Бусад нь хийгдсэн.",
|
||||
"retry": "Дахин оролдох",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Имэйлийн хавтас",
|
||||
"calendar": "Хуанли",
|
||||
"addressBook": "Хаягийн дэвтэр",
|
||||
"file": "Файл"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Нарийвчилсан хайлт",
|
||||
"from": "-аас",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Нэгдсэн харагдац дээр хайлт ашиглах боломжгүй"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Устгасан зүйлсийг сэргээх",
|
||||
"title": "Устгасан зүйлсийг сэргээх",
|
||||
"description": "Та бүрмөсөн устгасан, жишээ нь хогийн савыг хоосолж устгасан, гэвч сервер хадгалсаар байгаа имэйлүүд. Захидлуудыг сонгоод сэргээнэ үү.",
|
||||
"range_days": "{days, plural, one {Сүүлийн нэг өдөрт} other {Сүүлийн # өдөрт}} устгасан имэйлүүдийг харуулж байна.",
|
||||
"range_all": "Сервер хадгалсаар байгаа бүх устгасан имэйлийг харуулж байна.",
|
||||
"loading": "Устгасан имэйлүүдийг ачаалж байна…",
|
||||
"load_failed": "Устгасан имэйлүүдийг ачаалж чадсангүй.",
|
||||
"retry": "Дахин оролдох",
|
||||
"empty": "Сэргээх устгасан имэйл алга.",
|
||||
"select_all": "Бүгдийг сонгох",
|
||||
"selected": "{count} сонгосон",
|
||||
"refresh": "Шинэчлэх",
|
||||
"restore": "Сэргээх",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# захидал} other {# захидал}} таны Ирсэн имэйл рүү буцаж байна.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# захидлыг сэргээж чадсангүй. Дахин оролдох боломжтой байхаар сонгогдсон хэвээр үлдэнэ.} other {# захидлыг сэргээж чадсангүй. Дахин оролдох боломжтой байхаар сонгогдсон хэвээр үлдэнэ.}}",
|
||||
"restore_hint": "Сэргээсэн имэйлүүд уншаагүй төлөвтэйгөөр, анхны огноогоороо эрэмбэлэгдэн Ирсэн имэйл рүү буцдаг тул жагсаалтын нэлээд доор байж болно. Сервер тэдгээрийг ар талд сэргээдэг. Хэрэв тэнд амжилтгүй болбол захидал алга болох бөгөөд Bulwark үүнийг мэдэж чадахгүй.",
|
||||
"unknown_sender": "Үл мэдэгдэх илгээгч",
|
||||
"no_subject": "(сэдэв байхгүй)",
|
||||
"deleted_on": "{date}-нд устгасан",
|
||||
"trash_hint": "Санамсаргүй бүрмөсөн устгасан уу?",
|
||||
"trash_link": "Устгасан зүйлсийг сэргээх",
|
||||
"empty_hint": "Админ тань Stalwart дээр устгасан зүйлсийг архивлахыг идэвхжүүлсэн тохиолдолд л устгасан имэйлүүд энд харагдана.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# захидал архивт байхаа больсон: өөр газар сэргээгдсэн эсвэл сервер хадгалахаа больсон.} other {# захидал архивт байхаа больсон: өөр газар сэргээгдсэн эсвэл сервер хадгалахаа больсон.}}",
|
||||
"show_older": "Хуучнуудыг харуулах"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}-нд {from} бичсэн:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Урагшлуулсан мессеж ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Таны имэйлийг өөрчлөх, цэгцлэх",
|
||||
"body": "Таны имэйлүүдэд таг, туг болон бусад түлхүүр үг нэмэх эсвэл хасах, тэдгээрийг таны хавтаснуудын хооронд болон архив руу зөөх, мөн ноорог хадгалах."
|
||||
"body": "Таны имэйлүүдэд таг, туг болон бусад түлхүүр үг нэмэх эсвэл хасах, тэдгээрийг таны хавтаснуудын хооронд болон архив руу зөөх, мөн ноорог хадгалах. Мөн багийн шуудангийн хайрцгийн гишүүн бүрийн уншиж болох жижиг утга хадгалж чадна."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Илгээхээс өмнө имэйлийг өөрчлөх",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Таны бүртгэлүүдийг харах",
|
||||
"body": "Таны нэмсэн бүртгэлүүдийг хаяг, серверийн хамт харах."
|
||||
"body": "Таны нэмсэн бүртгэлүүдийг хаяг, серверийн хамт харах, мөн аль имэйлийн бүртгэлүүд багийн шуудангийн хайрцаг болохыг харах."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Хүн хайх",
|
||||
"body": "Таны байгууллагын лавлахаас хүмүүсийг хайх."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Таны өмнөөс webmail серверийг ашиглах",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Хадгалж чадсангүй: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Шүүлтүүр",
|
||||
"remove_filter": "{label} шүүлтүүрийг хасах"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Бүгдийг хайх",
|
||||
"placeholder": "Шуудан, харилцагч, хуанли, файлаас хайх...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Tilbake til pålogging"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Er du der fortsatt?",
|
||||
"idle_message": "Du blir logget ut om {seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} fordi det ikke har vært noen aktivitet. Åpne meldinger lagres som utkast.",
|
||||
"stay": "Forbli pålogget",
|
||||
"sign_out_now": "Logg ut nå",
|
||||
"max_title": "Økten din avsluttes",
|
||||
"max_message": "Organisasjonen din avslutter økter {hours, plural, one {# time} other {# timer}} etter pålogging. Du blir logget ut om {seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}. Åpne meldinger lagres som utkast.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Lagrer utkast og logger ut…",
|
||||
"reason_idle": "Du ble logget ut etter {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}} uten aktivitet.",
|
||||
"reason_max": "Du ble logget ut fordi økten nådde maksimal lengde på {hours, plural, one {# time} other {# timer}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Én eller flere åpne meldinger kunne ikke lagres som utkast.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} igjen"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Lukk",
|
||||
"compose": "Skriv",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Avbryt og skriv meldingen på nytt",
|
||||
"reschedule_prompt": "Skriv inn ny dato og klokkeslett, for eksempel 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Delte etiketter",
|
||||
"description": "Etiketter i gruppepostkassene dine. Alle i gruppen ser de samme navnene og fargene på e-posten der.",
|
||||
"picker_heading": "Delt med alle i denne postkassen",
|
||||
"sidebar_heading": "Etiketter",
|
||||
"edit": "Rediger delte etiketter",
|
||||
"edit_tag": "Rediger {name}",
|
||||
"delete_tag": "Slett {name}",
|
||||
"name_it": "Gi {name} et navn",
|
||||
"add": "Legg til delt etikett",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"color": "Farge",
|
||||
"save": "Lagre",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"delete": "Slett",
|
||||
"delete_confirm": "Slette for alle? Etiketten blir værende på meldingene sine.",
|
||||
"found_on_messages": "På meldinger, uten navn ennå",
|
||||
"empty": "Ingen delte etiketter ennå.",
|
||||
"exists": "Denne postkassen har allerede denne etiketten.",
|
||||
"too_long": "Navnet er for langt.",
|
||||
"loading": "Laster…",
|
||||
"unsupported": "Denne e-postserveren kan ikke lagre delte etiketter, så denne postkassen viser dine egne etiketter.",
|
||||
"unavailable": "Kunne ikke laste inn de delte etikettene i denne postkassen, så den viser dine egne etiketter. Bulwark prøver igjen senere.",
|
||||
"no_rights": "Du kan bruke disse etikettene, men du kan ikke endre dem i denne postkassen.",
|
||||
"too_many": "Det er for mange delte etiketter. Slett noen før du legger til flere.",
|
||||
"save_failed": "Kunne ikke lagre de delte etikettene. Bulwark prøver igjen når serveren svarer.",
|
||||
"save_pending": "Ikke lagret ennå. Bulwark prøver igjen når serveren svarer."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Avsenderen ba om å bli varslet når du åpner denne meldingen.",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Skjul tilleggspanel",
|
||||
"copy": "Kopier"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Ekstern",
|
||||
"sender_tooltip": "Fra {domain}, utenfor organisasjonen din",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Fra en adresse uten domene, utenfor organisasjonen din",
|
||||
"confirm_title": "Sende utenfor organisasjonen din?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Denne mottakeren er} other {Disse # mottakerne er}} utenfor organisasjonen din. Send bare hvis det er meningen.",
|
||||
"field_to": "Til",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Send likevel",
|
||||
"back": "Tilbake"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Velg fra katalog",
|
||||
"minimize": "Minimer",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Kunne ikke opprette mappen",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Fraværsinnstillinger er lagret, men videresending og svarmottakere kunne ikke lagres"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push-varsler trenger et push-relé som organisasjonen din driver, og det er ikke satt opp noe. Ny e-post vises fortsatt mens appen er åpen.",
|
||||
"relay_desc": "Bare organisasjonens egne reléer tilbys, fordi denne serveren ikke kontakter eksterne tjenester.",
|
||||
"relay_none": "Ingen satt opp",
|
||||
"plugin_refused": "Ikke startet: dette tillegget kobler til eksterne tjenester, som organisasjonen din har slått av.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Organisasjonen din blokkerer innhold fra andre servere, så eksterne bilder i denne meldingen vises ikke."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "I dag",
|
||||
"yesterday": "I går",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Innstillinger",
|
||||
"org_locked": "Bestemt av organisasjonen din",
|
||||
"back_to_mail": "Tilbake til e-post",
|
||||
"save_success": "Innstillingene er lagret",
|
||||
"import_success": "Innstillingene er importert",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Slett",
|
||||
"delete_confirm_title": "Slett identitet"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Legges til når du sender",
|
||||
"identity_signature_label": "Signatur",
|
||||
"identity_no_signature": "Ingen signatur",
|
||||
"identity_default": "La begge signaturene være tomme for å sende organisasjonens signatur fra denne adressen.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Dine opplysninger",
|
||||
"description": "Organisasjonens signatur viser disse opplysningene. Fyll dem ut én gang; alle adressene du sender fra, bruker dem.",
|
||||
"preview": "Signaturen din",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Stillingstittel",
|
||||
"department": "Avdeling",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Velg en mal",
|
||||
"search_placeholder": "Søk etter maler...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Navnet ditt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Mine maler",
|
||||
"section_organisation": "Organisasjon",
|
||||
"sources_label": "Mallister",
|
||||
"organisation_note": "Fra organisasjonen din. Du kan ikke endre dem, men du kan kopiere en til dine egne maler.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopier til mine maler",
|
||||
"duplicate": "Dupliser",
|
||||
"save_failed": "Malen kunne ikke lagres. Prøv igjen.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Du kan ikke endre disse malene.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Denne malen er større enn de 8 KB serveren lagrer per mal. Gjør den kortere og lagre på nytt.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Postkassen har ikke plass til flere maler. Slett en og prøv igjen.",
|
||||
"local_only_too_large": "Bare i denne nettleseren: større enn de 8 KB serveren lagrer per mal.",
|
||||
"local_only_no_room": "Bare i denne nettleseren: kontoen din har ikke plass til flere maler.",
|
||||
"personal_in_account": "Malene dine lagres i kontoen din, så du har dem på alle enheter du logger på. Alle du deler innboksen din med, kan lese dem.",
|
||||
"team_note": "Alle i {name} ser disse malene og kan endre dem.",
|
||||
"team_read_only": "Du kan bruke disse malene, men ikke endre dem.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Endret av noen andre. Last inn på nytt og prøv igjen.",
|
||||
"preview_to": "Til: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Katalog",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Egendefinert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Deling",
|
||||
"title": "Stedfortredere",
|
||||
"description": "Gi noen tilgang til e-post, kalendere og kontakter i ett steg, og se hvem som har tilgang til hva.",
|
||||
"give_access": "Gi tilgang",
|
||||
"who_has_access": "Hvem har tilgang",
|
||||
"nobody": "Ingen har tilgang til e-posten, kalenderne, kontaktene eller filene dine.",
|
||||
"loading": "Laster…",
|
||||
"read_failed": "Noe av det du deler, kunne ikke leses, så Endre og Fjern tilgang venter til det går.",
|
||||
"change": "Endre",
|
||||
"remove": "Fjern tilgang",
|
||||
"remove_title": "Fjerne tilgangen for {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} mister tilgangen til alt du har delt fra din egen konto: e-post, kalendere, kontakter og filer.",
|
||||
"removed": "Tilgangen er fjernet",
|
||||
"remove_partial": "Disse har fortsatt tilgang: {items}",
|
||||
"applied": "{name} har nå tilgang",
|
||||
"updated": "Tilgangen er oppdatert",
|
||||
"unknown_person": "Ukjent person",
|
||||
"group": "Gruppe",
|
||||
"has_access": "Har tilgang",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Alle e-postmapper",
|
||||
"mail_inbox": "Innboks",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# e-postmappe} other {# e-postmapper}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalender} other {# kalendere}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adressebok} other {# adressebøker}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fil eller mappe} other {# filer eller mapper}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lese",
|
||||
"write": "Lese og skrive",
|
||||
"mixed": "Ulike rettigheter",
|
||||
"none": "Bare ledig/opptatt"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Gi tilgang",
|
||||
"dialog_title_change": "Endre tilgang for {name}",
|
||||
"person": "Person",
|
||||
"search_placeholder": "Navn eller e-postadresse",
|
||||
"change_person": "Endre",
|
||||
"no_match": "Fant ingen.",
|
||||
"use_address": "Bruk {address}",
|
||||
"looking_up": "Slår opp…",
|
||||
"not_found": "Ingen på denne serveren har adressen {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Kunne ikke slå opp denne adressen.",
|
||||
"is_you": "Det er deg.",
|
||||
"known_only": "Bare gruppene dine og personer som har delt noe med deg, vises.",
|
||||
"directory_off_note": "Administratoren din må slå på katalogoppslag i Stalwart før du kan legge til noen nye.",
|
||||
"directory_failed": "Kunne ikke laste inn listen over personer og grupper.",
|
||||
"what": "Hva",
|
||||
"mail": "E-post",
|
||||
"mail_all": "Alle mapper",
|
||||
"mail_inbox": "Bare innboksen",
|
||||
"calendars": "Kalendere",
|
||||
"calendars_default": "Standardkalender",
|
||||
"calendars_all": "Alle kalendere",
|
||||
"address_books": "Kontakter",
|
||||
"address_books_default": "Standard adressebok",
|
||||
"address_books_all": "Alle adressebøker",
|
||||
"none": "Ingenting",
|
||||
"keep": "La være som det er",
|
||||
"empty_scope": "Velg e-post, kalendere eller kontakter.",
|
||||
"nothing_to_change": "Ingenting å endre. Velg hva personen skal få, eller bruk Fjern tilgang.",
|
||||
"change_note": "Mapper, kalendere og adressebøker du utelater, mister tilgangen. Delte filer forblir som de er; Fjern tilgang fjerner også dem.",
|
||||
"rights": "Rettigheter",
|
||||
"rights_read": "Lese",
|
||||
"rights_read_hint": "Se e-posten, avtalene og kontaktene dine.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Se e-posten, avtalene og kontaktene dine. Denne serveren lar dem også flagge e-post og merke den som lest.",
|
||||
"rights_write": "Lese og skrive",
|
||||
"rights_write_hint": "Også arkivere, flagge og slette e-post, og endre avtaler og kontakter.",
|
||||
"rights_keep": "La være som det er",
|
||||
"rights_keep_hint": "Det personen har, beholder rettighetene sine; nye ting får rettighetene resten av samme type har, ellers lese.",
|
||||
"send_note": "Stedfortredere kan lese og organisere e-posten og kalenderen din. Stalwart lar dem ikke sende som deg eller på dine vegne. Hvis flere skal dele én adresse, kan du be administratoren om en delt postkasse.",
|
||||
"apply_add": "Gi tilgang",
|
||||
"apply_change": "Lagre",
|
||||
"partial_title": "Disse kunne ikke endres. Resten er gjort.",
|
||||
"retry": "Prøv igjen",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "E-postmappe",
|
||||
"calendar": "Kalender",
|
||||
"addressBook": "Adressebok",
|
||||
"file": "Fil"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Avansert søk",
|
||||
"from": "Fra",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Søk er ikke tilgjengelig i den samlede visningen"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Gjenopprett slettede elementer",
|
||||
"title": "Gjenopprett slettede elementer",
|
||||
"description": "E-post du har slettet for godt, for eksempel ved å tømme papirkurven, og som serveren fortsatt tar vare på. Velg meldinger og gjenopprett dem.",
|
||||
"range_days": "Viser e-post slettet {days, plural, one {det siste døgnet} other {de siste # dagene}}.",
|
||||
"range_all": "Viser all slettet e-post som serveren fortsatt tar vare på.",
|
||||
"loading": "Laster slettet e-post…",
|
||||
"load_failed": "Kunne ikke laste inn slettet e-post.",
|
||||
"retry": "Prøv igjen",
|
||||
"empty": "Det finnes ingen slettet e-post å gjenopprette.",
|
||||
"select_all": "Velg alle",
|
||||
"selected": "{count} valgt",
|
||||
"refresh": "Oppdater",
|
||||
"restore": "Gjenopprett",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# melding er} other {# meldinger er}} på vei tilbake til innboksen din.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# melding kunne ikke gjenopprettes. Den forblir valgt, så du kan prøve igjen.} other {# meldinger kunne ikke gjenopprettes. De forblir valgt, så du kan prøve igjen.}}",
|
||||
"restore_hint": "Gjenopprettet e-post kommer tilbake til innboksen som ulest, sortert etter den opprinnelige datoen, så den kan havne langt nede i listen. Serveren gjenoppretter den i bakgrunnen. Hvis det mislykkes der, er meldingen tapt, og Bulwark kan ikke vite det.",
|
||||
"unknown_sender": "Ukjent avsender",
|
||||
"no_subject": "(uten emne)",
|
||||
"deleted_on": "Slettet {date}",
|
||||
"trash_hint": "Slettet for godt ved en feil?",
|
||||
"trash_link": "Gjenopprett slettede elementer",
|
||||
"empty_hint": "Slettet e-post vises bare her hvis administratoren din har slått på arkivering av slettede elementer i Stalwart.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# melding var ikke lenger i arkivet: den er gjenopprettet et annet sted, eller serveren tar ikke vare på den lenger.} other {# meldinger var ikke lenger i arkivet: de er gjenopprettet et annet sted, eller serveren tar ikke vare på dem lenger.}}",
|
||||
"show_older": "Vis eldre"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Den {date} skrev {from}:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Videresendt melding ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Endre og organisere e-posten din",
|
||||
"body": "Legge til eller fjerne etiketter, flagg og andre nøkkelord på meldingene dine, flytte dem mellom mappene dine og til arkivet, og lagre utkast."
|
||||
"body": "Legge til eller fjerne etiketter, flagg og andre nøkkelord på meldingene dine, flytte dem mellom mappene dine og til arkivet, og lagre utkast. Det kan også lagre en liten verdi som alle medlemmer av en teampostkasse kan lese."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Endre e-post før den sendes",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Se kontoene dine",
|
||||
"body": "Se kontoene du har lagt til, med adressene og serverne deres."
|
||||
"body": "Se kontoene du har lagt til, med adressene og serverne deres, og hvilke e-postkontoer som er teampostkasser."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Slå opp personer",
|
||||
"body": "Slå opp personer i organisasjonens katalog."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Bruke webmailserveren for deg",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Kunne ikke lagre: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtre",
|
||||
"remove_filter": "Fjern filteret {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Søk i alt",
|
||||
"placeholder": "Søk i e-post, kontakter, kalender, filer...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Terug naar inloggen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Ben je er nog?",
|
||||
"idle_message": "Je wordt over {seconds, plural, one {# seconde} other {# seconden}} afgemeld omdat er geen activiteit was. Geopende berichten worden als concept opgeslagen.",
|
||||
"stay": "Aangemeld blijven",
|
||||
"sign_out_now": "Nu afmelden",
|
||||
"max_title": "Je sessie loopt af",
|
||||
"max_message": "Je organisatie beëindigt sessies {hours, plural, one {# uur} other {# uur}} na het aanmelden. Je wordt over {seconds, plural, one {# seconde} other {# seconden}} afgemeld. Geopende berichten worden als concept opgeslagen.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Concepten opslaan en afmelden…",
|
||||
"reason_idle": "Je bent afgemeld na {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} zonder activiteit.",
|
||||
"reason_max": "Je bent afgemeld omdat je sessie de maximale duur van {hours, plural, one {# uur} other {# uur}} heeft bereikt.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Een of meer geopende berichten konden niet als concept worden opgeslagen.",
|
||||
"seconds_left": "Nog {seconds, plural, one {# seconde} other {# seconden}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"compose": "Nieuw bericht",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Annuleren en opnieuw opstellen",
|
||||
"reschedule_prompt": "Voer een nieuwe datum/tijd in, bijv. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Gedeelde labels",
|
||||
"description": "Labels van je groepspostvakken. Iedereen in de groep ziet dezelfde namen en kleuren bij de e-mail ervan.",
|
||||
"picker_heading": "Gedeeld met iedereen in dit postvak",
|
||||
"sidebar_heading": "Labels",
|
||||
"edit": "Gedeelde labels bewerken",
|
||||
"edit_tag": "{name} bewerken",
|
||||
"delete_tag": "{name} verwijderen",
|
||||
"name_it": "{name} een naam geven",
|
||||
"add": "Gedeeld label toevoegen",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"color": "Kleur",
|
||||
"save": "Opslaan",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"delete_confirm": "Voor iedereen verwijderen? Het label blijft op de berichten staan.",
|
||||
"found_on_messages": "Op berichten, nog zonder naam",
|
||||
"empty": "Nog geen gedeelde labels.",
|
||||
"exists": "Dit postvak heeft dit label al.",
|
||||
"too_long": "Deze naam is te lang.",
|
||||
"loading": "Laden…",
|
||||
"unsupported": "Deze mailserver kan geen gedeelde labels bewaren, daarom toont dit postvak je eigen labels.",
|
||||
"unavailable": "De gedeelde labels van dit postvak konden niet worden geladen, daarom toont het je eigen labels. Bulwark probeert het later opnieuw.",
|
||||
"no_rights": "Je kunt deze labels gebruiken, maar je kunt ze in dit postvak niet wijzigen.",
|
||||
"too_many": "Er zijn te veel gedeelde labels. Verwijder er een paar voordat je meer toevoegt.",
|
||||
"save_failed": "De gedeelde labels konden niet worden opgeslagen. Bulwark probeert het opnieuw zodra de server antwoordt.",
|
||||
"save_pending": "Nog niet opgeslagen. Bulwark probeert het opnieuw zodra de server antwoordt."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "De afzender vraagt om een leesbevestiging:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Plug-inpaneel verbergen",
|
||||
"copy": "Kopiëren"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Extern",
|
||||
"sender_tooltip": "Van {domain}, buiten je organisatie",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Van een adres zonder domein, buiten je organisatie",
|
||||
"confirm_title": "Buiten je organisatie verzenden?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Deze ontvanger valt} other {Deze # ontvangers vallen}} buiten je organisatie. Verzend alleen als dat de bedoeling is.",
|
||||
"field_to": "Aan",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Toch verzenden",
|
||||
"back": "Terug"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Kiezen uit adresboek van de organisatie",
|
||||
"minimize": "Minimaliseren",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "De map kon niet worden gemaakt",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Afwezigheidsinstellingen opgeslagen, maar het doorsturen en de ontvangers van het antwoord konden niet worden opgeslagen"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Pushmeldingen hebben een pushrelay van je organisatie nodig, en er is er geen ingesteld. Nieuwe e-mail wordt nog steeds getoond zolang de app open is.",
|
||||
"relay_desc": "Alleen de eigen relays van je organisatie worden aangeboden, omdat deze server geen externe diensten benadert.",
|
||||
"relay_none": "Geen ingesteld",
|
||||
"plugin_refused": "Niet gestart: deze plug-in maakt verbinding met externe diensten, en die heeft je organisatie uitgeschakeld.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Je organisatie blokkeert inhoud van andere servers, daarom worden externe afbeeldingen in dit bericht niet getoond."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Vandaag",
|
||||
"yesterday": "Gisteren",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Instellingen",
|
||||
"org_locked": "Ingesteld door je organisatie",
|
||||
"back_to_mail": "Terug naar Mail",
|
||||
"save_success": "Instellingen succesvol opgeslagen",
|
||||
"import_success": "Instellingen succesvol geïmporteerd",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Verwijderen",
|
||||
"delete_confirm_title": "Identiteit verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Wordt bij verzenden toegevoegd",
|
||||
"identity_signature_label": "Handtekening",
|
||||
"identity_no_signature": "Geen handtekening",
|
||||
"identity_default": "Laat beide handtekeningen leeg om vanaf dit adres de handtekening van je organisatie te verzenden.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Je gegevens",
|
||||
"description": "De handtekening van je organisatie toont deze gegevens. Vul ze één keer in; elk adres waarvan je verzendt gebruikt ze.",
|
||||
"preview": "Je handtekening",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Functie",
|
||||
"department": "Afdeling",
|
||||
"phone": "Telefoon",
|
||||
"mobile": "Mobiel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Kies een sjabloon",
|
||||
"search_placeholder": "Sjablonen zoeken...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Uw naam"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Mijn sjablonen",
|
||||
"section_organisation": "Organisatie",
|
||||
"sources_label": "Sjabloonlijsten",
|
||||
"organisation_note": "Van je organisatie. Je kunt ze niet wijzigen, maar je kunt er een naar je eigen sjablonen kopiëren.",
|
||||
"copy_to_personal": "Naar mijn sjablonen kopiëren",
|
||||
"duplicate": "Dupliceren",
|
||||
"save_failed": "Het sjabloon kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Je kunt deze sjablonen niet wijzigen.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Dit sjabloon is groter dan de 8 KB die de server per sjabloon bewaart. Maak het korter en sla het opnieuw op.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Het postvak heeft geen ruimte voor meer sjablonen. Verwijder er een en probeer het opnieuw.",
|
||||
"local_only_too_large": "Alleen in deze browser: groter dan de 8 KB die de server per sjabloon bewaart.",
|
||||
"local_only_no_room": "Alleen in deze browser: je account heeft geen ruimte voor meer sjablonen.",
|
||||
"personal_in_account": "Je sjablonen worden in je account bewaard, dus je hebt ze op elk apparaat waarop je je aanmeldt. Iedereen met wie je je Postvak IN deelt, kan ze lezen.",
|
||||
"team_note": "Iedereen in {name} ziet deze sjablonen en kan ze wijzigen.",
|
||||
"team_read_only": "Je kunt deze sjablonen gebruiken, maar niet wijzigen.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Door iemand anders gewijzigd. Laad opnieuw en probeer het nog eens.",
|
||||
"preview_to": "Aan: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Adresboek van de organisatie",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Zoeken is niet beschikbaar in de gecombineerde weergave"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Verwijderde items herstellen",
|
||||
"title": "Verwijderde items herstellen",
|
||||
"description": "E-mail die je definitief hebt verwijderd, bijvoorbeeld door de prullenbak te legen, en die de server nog bewaart. Selecteer berichten en herstel ze.",
|
||||
"range_days": "E-mail die {days, plural, one {de afgelopen dag} other {de afgelopen # dagen}} is verwijderd.",
|
||||
"range_all": "Alle verwijderde e-mail die de server nog bewaart.",
|
||||
"loading": "Verwijderde e-mail laden…",
|
||||
"load_failed": "Verwijderde e-mail kon niet worden geladen.",
|
||||
"retry": "Opnieuw proberen",
|
||||
"empty": "Er is geen verwijderde e-mail om te herstellen.",
|
||||
"select_all": "Alles selecteren",
|
||||
"selected": "{count} geselecteerd",
|
||||
"refresh": "Vernieuwen",
|
||||
"restore": "Herstellen",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# bericht gaat} other {# berichten gaan}} terug naar je Postvak IN.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# bericht kon niet worden hersteld. Het blijft geselecteerd, zodat je het opnieuw kunt proberen.} other {# berichten konden niet worden hersteld. Ze blijven geselecteerd, zodat je het opnieuw kunt proberen.}}",
|
||||
"restore_hint": "Herstelde e-mail komt ongelezen terug in je Postvak IN, gesorteerd op de oorspronkelijke datum, dus misschien ver onderaan de lijst. De server herstelt het op de achtergrond. Mislukt dat daar, dan is het bericht verloren en kan Bulwark dat niet zien.",
|
||||
"unknown_sender": "Onbekende afzender",
|
||||
"no_subject": "(geen onderwerp)",
|
||||
"deleted_on": "Verwijderd op {date}",
|
||||
"trash_hint": "Per ongeluk definitief verwijderd?",
|
||||
"trash_link": "Verwijderde items herstellen",
|
||||
"empty_hint": "Verwijderde e-mail verschijnt hier alleen als je beheerder in Stalwart het archiveren van verwijderde items heeft ingeschakeld.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# bericht stond niet meer in het archief: het is elders hersteld of de server bewaart het niet meer.} other {# berichten stonden niet meer in het archief: ze zijn elders hersteld of de server bewaart ze niet meer.}}",
|
||||
"show_older": "Oudere tonen"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Iemand",
|
||||
"invited": "{name} heeft je uitgenodigd voor \"{title}\"",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Aangepast"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Delen",
|
||||
"title": "Gedelegeerden",
|
||||
"description": "Geef iemand in één stap toegang tot je e-mail, agenda's en contacten, en zie wie waartoe toegang heeft.",
|
||||
"give_access": "Toegang geven",
|
||||
"who_has_access": "Wie heeft toegang",
|
||||
"nobody": "Niemand heeft toegang tot je e-mail, agenda's, contacten of bestanden.",
|
||||
"loading": "Laden…",
|
||||
"read_failed": "Een deel van wat je deelt kon niet worden gelezen, daarom wachten Wijzigen en Toegang intrekken tot dat wel lukt.",
|
||||
"change": "Wijzigen",
|
||||
"remove": "Toegang intrekken",
|
||||
"remove_title": "Toegang voor {name} intrekken?",
|
||||
"remove_message": "{name} verliest de toegang tot alles wat je vanuit je eigen account hebt gedeeld: e-mail, agenda's, contacten en bestanden.",
|
||||
"removed": "Toegang ingetrokken",
|
||||
"remove_partial": "Hier is nog toegang: {items}",
|
||||
"applied": "{name} heeft nu toegang",
|
||||
"updated": "Toegang bijgewerkt",
|
||||
"unknown_person": "Onbekende persoon",
|
||||
"group": "Groep",
|
||||
"has_access": "Heeft toegang",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Alle e-mailmappen",
|
||||
"mail_inbox": "Postvak IN",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# e-mailmap} other {# e-mailmappen}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# agenda} other {# agenda's}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adresboek} other {# adresboeken}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# bestand of map} other {# bestanden of mappen}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Lezen",
|
||||
"write": "Lezen en schrijven",
|
||||
"mixed": "Verschillende rechten",
|
||||
"none": "Alleen vrij/bezet"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Toegang geven",
|
||||
"dialog_title_change": "Toegang voor {name} wijzigen",
|
||||
"person": "Persoon",
|
||||
"search_placeholder": "Naam of e-mailadres",
|
||||
"change_person": "Wijzigen",
|
||||
"no_match": "Niemand gevonden.",
|
||||
"use_address": "{address} gebruiken",
|
||||
"looking_up": "Zoeken…",
|
||||
"not_found": "Niemand op deze server heeft het adres {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Dit adres kon niet worden opgezocht.",
|
||||
"is_you": "Dat ben jij.",
|
||||
"known_only": "Alleen je groepen en personen die iets met je hebben gedeeld, worden getoond.",
|
||||
"directory_off_note": "Je beheerder moet directoryquery's in Stalwart inschakelen voordat je iemand nieuw kunt toevoegen.",
|
||||
"directory_failed": "De lijst met personen en groepen kon niet worden geladen.",
|
||||
"what": "Wat",
|
||||
"mail": "E-mail",
|
||||
"mail_all": "Alle mappen",
|
||||
"mail_inbox": "Alleen Postvak IN",
|
||||
"calendars": "Agenda's",
|
||||
"calendars_default": "Standaardagenda",
|
||||
"calendars_all": "Alle agenda's",
|
||||
"address_books": "Contacten",
|
||||
"address_books_default": "Standaardadresboek",
|
||||
"address_books_all": "Alle adresboeken",
|
||||
"none": "Niets",
|
||||
"keep": "Laten zoals het is",
|
||||
"empty_scope": "Kies e-mail, agenda's of contacten.",
|
||||
"nothing_to_change": "Niets te wijzigen. Kies wat deze persoon moet krijgen, of gebruik Toegang intrekken.",
|
||||
"change_note": "Mappen, agenda's en adresboeken die je weglaat, verliezen de toegang. Gedeelde bestanden blijven zoals ze zijn; Toegang intrekken neemt die ook weg.",
|
||||
"rights": "Rechten",
|
||||
"rights_read": "Lezen",
|
||||
"rights_read_hint": "Je e-mail, afspraken en contacten bekijken.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Je e-mail, afspraken en contacten bekijken. Op deze server kunnen ze e-mail ook een vlag geven en als gelezen markeren.",
|
||||
"rights_write": "Lezen en schrijven",
|
||||
"rights_write_hint": "Ook e-mail archiveren, markeren en verwijderen, en afspraken en contacten wijzigen.",
|
||||
"rights_keep": "Laten zoals het is",
|
||||
"rights_keep_hint": "Wat deze persoon al heeft, houdt zijn rechten; wat erbij komt, krijgt de rechten die de rest van dat soort heeft, anders lezen.",
|
||||
"send_note": "Gedelegeerden kunnen je e-mail en agenda lezen en ordenen. Stalwart laat ze niet als jou of namens jou verzenden. Wil je één adres met meerdere mensen delen, vraag je beheerder dan om een gedeeld postvak.",
|
||||
"apply_add": "Toegang geven",
|
||||
"apply_change": "Opslaan",
|
||||
"partial_title": "Deze konden niet worden gewijzigd. De rest is klaar.",
|
||||
"retry": "Opnieuw proberen",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "E-mailmap",
|
||||
"calendar": "Agenda",
|
||||
"addressBook": "Adresboek",
|
||||
"file": "Bestand"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Op {date} schreef {from}:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Doorgestuurd bericht ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Je e-mail wijzigen en ordenen",
|
||||
"body": "Labels, markeringen en andere trefwoorden aan je berichten toevoegen of ervan verwijderen, berichten tussen je mappen en naar het archief verplaatsen, en concepten opslaan."
|
||||
"body": "Labels, markeringen en andere trefwoorden aan je berichten toevoegen of ervan verwijderen, berichten tussen je mappen en naar het archief verplaatsen, en concepten opslaan. Kan ook een kleine waarde opslaan die elk lid van een teampostvak kan lezen."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "E-mail wijzigen voordat die wordt verzonden",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Je accounts zien",
|
||||
"body": "De accounts zien die je hebt toegevoegd, met hun adressen en servers."
|
||||
"body": "De accounts zien die je hebt toegevoegd, met hun adressen en servers, en welke e-mailaccounts teampostvakken zijn."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Personen opzoeken",
|
||||
"body": "Personen opzoeken in de directory van je organisatie."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "De webmailserver voor je gebruiken",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Opslaan mislukt: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filters",
|
||||
"remove_filter": "Filter {label} verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Alles doorzoeken",
|
||||
"placeholder": "Zoek in mail, contacten, agenda, bestanden...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Powrót do logowania"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Jesteś tam jeszcze?",
|
||||
"idle_message": "Za {seconds, plural, one {# sekundę} few {# sekundy} many {# sekund} other {# sekundy}} nastąpi wylogowanie z powodu braku aktywności. Otwarte wiadomości zostaną zapisane jako szkice.",
|
||||
"stay": "Pozostań zalogowany",
|
||||
"sign_out_now": "Wyloguj się teraz",
|
||||
"max_title": "Twoja sesja się kończy",
|
||||
"max_message": "Twoja organizacja kończy sesje {hours, plural, one {# godzinę} few {# godziny} many {# godzin} other {# godziny}} po zalogowaniu. Za {seconds, plural, one {# sekundę} few {# sekundy} many {# sekund} other {# sekundy}} nastąpi wylogowanie. Otwarte wiadomości zostaną zapisane jako szkice.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Zapisywanie szkiców i wylogowywanie…",
|
||||
"reason_idle": "Nastąpiło wylogowanie po {minutes, plural, one {# minucie} few {# minutach} many {# minutach} other {# minuty}} bez aktywności.",
|
||||
"reason_max": "Nastąpiło wylogowanie, ponieważ sesja osiągnęła maksymalną długość: {hours, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godziny}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Nie udało się zapisać jako szkice co najmniej jednej otwartej wiadomości.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Została # sekunda} few {Zostały # sekundy} many {Zostało # sekund} other {Zostało # sekundy}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"compose": "Napisz",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Anuluj i napisz ponownie",
|
||||
"reschedule_prompt": "Wprowadź nową datę/godzinę, np. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Wspólne etykiety",
|
||||
"description": "Etykiety Twoich skrzynek grupowych. Wszyscy w grupie widzą te same nazwy i kolory przy jej wiadomościach.",
|
||||
"picker_heading": "Wspólne dla wszystkich w tej skrzynce",
|
||||
"sidebar_heading": "Etykiety",
|
||||
"edit": "Edytuj wspólne etykiety",
|
||||
"edit_tag": "Edytuj {name}",
|
||||
"delete_tag": "Usuń {name}",
|
||||
"name_it": "Nadaj nazwę {name}",
|
||||
"add": "Dodaj wspólną etykietę",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"color": "Kolor",
|
||||
"save": "Zapisz",
|
||||
"cancel": "Anuluj",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"delete_confirm": "Usunąć dla wszystkich? Etykieta pozostanie przy swoich wiadomościach.",
|
||||
"found_on_messages": "Przy wiadomościach, jeszcze bez nazwy",
|
||||
"empty": "Nie ma jeszcze wspólnych etykiet.",
|
||||
"exists": "Ta skrzynka ma już tę etykietę.",
|
||||
"too_long": "Ta nazwa jest za długa.",
|
||||
"loading": "Ładowanie…",
|
||||
"unsupported": "Ten serwer poczty nie może przechowywać wspólnych etykiet, dlatego ta skrzynka pokazuje Twoje własne etykiety.",
|
||||
"unavailable": "Nie udało się wczytać wspólnych etykiet tej skrzynki, dlatego pokazuje ona Twoje własne etykiety. Bulwark spróbuje ponownie później.",
|
||||
"no_rights": "Możesz używać tych etykiet, ale nie możesz ich zmieniać w tej skrzynce.",
|
||||
"too_many": "Jest za dużo wspólnych etykiet. Usuń kilka, zanim dodasz kolejne.",
|
||||
"save_failed": "Nie udało się zapisać wspólnych etykiet. Bulwark spróbuje ponownie, gdy serwer odpowie.",
|
||||
"save_pending": "Jeszcze nie zapisano. Bulwark spróbuje ponownie, gdy serwer odpowie."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Nadawca prosi o potwierdzenie przeczytania:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Ukryj panel wtyczki",
|
||||
"copy": "Kopiuj"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Zewnętrzny",
|
||||
"sender_tooltip": "Z domeny {domain}, spoza Twojej organizacji",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Z adresu bez domeny, spoza Twojej organizacji",
|
||||
"confirm_title": "Wysłać poza Twoją organizację?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Ten odbiorca jest} few {Ci # odbiorcy są} many {Tych # odbiorców jest} other {Ci # odbiorcy są}} spoza Twojej organizacji. Wyślij tylko wtedy, gdy tak ma być.",
|
||||
"field_to": "Do",
|
||||
"field_cc": "DW",
|
||||
"field_bcc": "UDW",
|
||||
"send_anyway": "Wyślij mimo to",
|
||||
"back": "Wstecz"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Wybierz z katalogu",
|
||||
"minimize": "Minimalizuj",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Nie udało się utworzyć folderu",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Ustawienia nieobecności zapisane, ale nie udało się zapisać przekazywania ani odbiorców odpowiedzi"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Powiadomienia push wymagają przekaźnika push prowadzonego przez Twoją organizację, a żaden nie jest skonfigurowany. Nowe wiadomości nadal pojawiają się, gdy aplikacja jest otwarta.",
|
||||
"relay_desc": "Dostępne są tylko własne przekaźniki Twojej organizacji, ponieważ ten serwer nie łączy się z usługami zewnętrznymi.",
|
||||
"relay_none": "Brak skonfigurowanych",
|
||||
"plugin_refused": "Nie uruchomiono: ta wtyczka łączy się z usługami zewnętrznymi, które Twoja organizacja wyłączyła.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Twoja organizacja blokuje treści z innych serwerów, dlatego zdalne obrazy w tej wiadomości nie są wyświetlane."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Dzisiaj",
|
||||
"yesterday": "Wczoraj",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Ustawienia",
|
||||
"org_locked": "Ustawione przez Twoją organizację",
|
||||
"back_to_mail": "Powrót do poczty",
|
||||
"save_success": "Ustawienia zostały zapisane",
|
||||
"import_success": "Ustawienia zostały zaimportowane",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Usuń",
|
||||
"delete_confirm_title": "Usuń tożsamość"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Dodawane przy wysyłaniu",
|
||||
"identity_signature_label": "Podpis",
|
||||
"identity_no_signature": "Bez podpisu",
|
||||
"identity_default": "Zostaw oba podpisy puste, aby z tego adresu wysyłać podpis Twojej organizacji.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Twoje dane",
|
||||
"description": "Podpis Twojej organizacji pokazuje te dane. Wypełnij je raz; korzysta z nich każdy adres, z którego wysyłasz.",
|
||||
"preview": "Twój podpis",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Stanowisko",
|
||||
"department": "Dział",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Telefon komórkowy"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Wybierz szablon",
|
||||
"search_placeholder": "Szukaj szablonów...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Twoje imię"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Moje szablony",
|
||||
"section_organisation": "Organizacja",
|
||||
"sources_label": "Listy szablonów",
|
||||
"organisation_note": "Od Twojej organizacji. Nie możesz ich zmieniać, ale możesz skopiować dowolny do własnych szablonów.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopiuj do moich szablonów",
|
||||
"duplicate": "Duplikuj",
|
||||
"save_failed": "Nie udało się zapisać szablonu. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Nie możesz zmieniać tych szablonów.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Ten szablon przekracza 8 KB, które serwer przechowuje na szablon. Skróć go i zapisz ponownie.",
|
||||
"save_failed_no_room": "W skrzynce nie ma miejsca na więcej szablonów. Usuń jeden i spróbuj ponownie.",
|
||||
"local_only_too_large": "Tylko w tej przeglądarce: przekracza 8 KB, które serwer przechowuje na szablon.",
|
||||
"local_only_no_room": "Tylko w tej przeglądarce: na Twoim koncie nie ma miejsca na więcej szablonów.",
|
||||
"personal_in_account": "Twoje szablony są przechowywane na Twoim koncie, więc masz je na każdym urządzeniu, na którym się logujesz. Może je przeczytać każdy, komu udostępniasz folder Odebrane.",
|
||||
"team_note": "Wszyscy w {name} widzą te szablony i mogą je zmieniać.",
|
||||
"team_read_only": "Możesz używać tych szablonów, ale nie możesz ich zmieniać.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Zmienione przez kogoś innego. Odśwież i spróbuj ponownie.",
|
||||
"preview_to": "Do: {list}",
|
||||
"preview_cc": "DW: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Katalog",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Wyszukiwanie jest niedostępne w widoku ujednoliconym"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Odzyskaj usunięte elementy",
|
||||
"title": "Odzyskaj usunięte elementy",
|
||||
"description": "Wiadomości usunięte na stałe, na przykład przez opróżnienie Kosza, które serwer nadal przechowuje. Zaznacz wiadomości i przywróć je.",
|
||||
"range_days": "Wiadomości usunięte {days, plural, one {w ciągu ostatniego dnia} few {w ciągu ostatnich # dni} many {w ciągu ostatnich # dni} other {w ciągu ostatnich # dnia}}.",
|
||||
"range_all": "Wszystkie usunięte wiadomości, które serwer nadal przechowuje.",
|
||||
"loading": "Wczytywanie usuniętych wiadomości…",
|
||||
"load_failed": "Nie udało się wczytać usuniętych wiadomości.",
|
||||
"retry": "Spróbuj ponownie",
|
||||
"empty": "Nie ma usuniętych wiadomości do odzyskania.",
|
||||
"select_all": "Zaznacz wszystko",
|
||||
"selected": "Zaznaczono: {count}",
|
||||
"refresh": "Odśwież",
|
||||
"restore": "Przywróć",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# wiadomość wraca} few {# wiadomości wracają} many {# wiadomości wraca} other {# wiadomości wraca}} do folderu Odebrane.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {Nie udało się przywrócić # wiadomości. Pozostaje zaznaczona, więc możesz spróbować ponownie.} few {Nie udało się przywrócić # wiadomości. Pozostają zaznaczone, więc możesz spróbować ponownie.} many {Nie udało się przywrócić # wiadomości. Pozostają zaznaczone, więc możesz spróbować ponownie.} other {Nie udało się przywrócić # wiadomości. Pozostają zaznaczone, więc możesz spróbować ponownie.}}",
|
||||
"restore_hint": "Przywrócone wiadomości wracają do folderu Odebrane jako nieprzeczytane, posortowane według pierwotnej daty, więc mogą być daleko na liście. Serwer przywraca je w tle. Jeśli tam się to nie uda, wiadomość przepada, a Bulwark nie może tego wykryć.",
|
||||
"unknown_sender": "Nieznany nadawca",
|
||||
"no_subject": "(brak tematu)",
|
||||
"deleted_on": "Usunięto {date}",
|
||||
"trash_hint": "Usunięto na stałe przez pomyłkę?",
|
||||
"trash_link": "Odzyskaj usunięte elementy",
|
||||
"empty_hint": "Usunięte wiadomości pojawiają się tu tylko wtedy, gdy administrator włączył w Stalwart archiwizację usuniętych elementów.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# wiadomości nie było już w archiwum: została przywrócona gdzie indziej albo serwer przestał ją przechowywać.} few {# wiadomości nie było już w archiwum: zostały przywrócone gdzie indziej albo serwer przestał je przechowywać.} many {# wiadomości nie było już w archiwum: zostały przywrócone gdzie indziej albo serwer przestał je przechowywać.} other {# wiadomości nie było już w archiwum: zostały przywrócone gdzie indziej albo serwer przestał je przechowywać.}}",
|
||||
"show_older": "Pokaż starsze"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Ktoś",
|
||||
"invited": "{name} zaprosił(a) Cię na „{title}”",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Niestandardowe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Udostępnianie",
|
||||
"title": "Pełnomocnicy",
|
||||
"description": "Daj komuś dostęp do swojej poczty, kalendarzy i kontaktów w jednym kroku i zobacz, kto ma dostęp do czego.",
|
||||
"give_access": "Daj dostęp",
|
||||
"who_has_access": "Kto ma dostęp",
|
||||
"nobody": "Nikt nie ma dostępu do Twojej poczty, kalendarzy, kontaktów ani plików.",
|
||||
"loading": "Ładowanie…",
|
||||
"read_failed": "Nie udało się odczytać części Twoich udostępnień, dlatego „Zmień” i „Usuń dostęp” czekają, aż będzie to możliwe.",
|
||||
"change": "Zmień",
|
||||
"remove": "Usuń dostęp",
|
||||
"remove_title": "Usunąć dostęp dla {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} traci dostęp do wszystkiego, co udostępniono z Twojego konta: poczty, kalendarzy, kontaktów i plików.",
|
||||
"removed": "Dostęp usunięty",
|
||||
"remove_partial": "Dostęp nadal mają: {items}",
|
||||
"applied": "{name} ma teraz dostęp",
|
||||
"updated": "Dostęp zaktualizowany",
|
||||
"unknown_person": "Nieznana osoba",
|
||||
"group": "Grupa",
|
||||
"has_access": "Ma dostęp",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Wszystkie foldery poczty",
|
||||
"mail_inbox": "Odebrane",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# folder poczty} few {# foldery poczty} many {# folderów poczty} other {# folderu poczty}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalendarz} few {# kalendarze} many {# kalendarzy} other {# kalendarza}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# książka adresowa} few {# książki adresowe} many {# książek adresowych} other {# książki adresowej}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# plik lub folder} few {# pliki lub foldery} many {# plików lub folderów} other {# pliku lub folderu}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Odczyt",
|
||||
"write": "Odczyt i zapis",
|
||||
"mixed": "Różne uprawnienia",
|
||||
"none": "Tylko dostępność"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Daj dostęp",
|
||||
"dialog_title_change": "Zmień dostęp dla {name}",
|
||||
"person": "Osoba",
|
||||
"search_placeholder": "Imię i nazwisko lub adres e-mail",
|
||||
"change_person": "Zmień",
|
||||
"no_match": "Nikogo nie znaleziono.",
|
||||
"use_address": "Użyj {address}",
|
||||
"looking_up": "Wyszukiwanie…",
|
||||
"not_found": "Nikt na tym serwerze nie ma adresu {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Nie udało się wyszukać tego adresu.",
|
||||
"is_you": "To Ty.",
|
||||
"known_only": "Widoczne są tylko Twoje grupy i osoby, które coś Ci udostępniły.",
|
||||
"directory_off_note": "Zanim dodasz nową osobę, administrator musi włączyć zapytania do katalogu w Stalwart.",
|
||||
"directory_failed": "Nie udało się wczytać listy osób i grup.",
|
||||
"what": "Co",
|
||||
"mail": "Poczta",
|
||||
"mail_all": "Wszystkie foldery",
|
||||
"mail_inbox": "Tylko Odebrane",
|
||||
"calendars": "Kalendarze",
|
||||
"calendars_default": "Domyślny kalendarz",
|
||||
"calendars_all": "Wszystkie kalendarze",
|
||||
"address_books": "Kontakty",
|
||||
"address_books_default": "Domyślna książka adresowa",
|
||||
"address_books_all": "Wszystkie książki adresowe",
|
||||
"none": "Nic",
|
||||
"keep": "Zostaw bez zmian",
|
||||
"empty_scope": "Wybierz pocztę, kalendarze lub kontakty.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nie ma czego zmieniać. Wybierz, co ta osoba ma otrzymać, albo użyj „Usuń dostęp”.",
|
||||
"change_note": "Foldery, kalendarze i książki adresowe, które pominiesz, tracą dostęp. Udostępnione pliki pozostają bez zmian; „Usuń dostęp” usuwa również je.",
|
||||
"rights": "Uprawnienia",
|
||||
"rights_read": "Odczyt",
|
||||
"rights_read_hint": "Widzi Twoją pocztę, wydarzenia i kontakty.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Widzi Twoją pocztę, wydarzenia i kontakty. Na tym serwerze może też oznaczać wiadomości flagą i jako przeczytane.",
|
||||
"rights_write": "Odczyt i zapis",
|
||||
"rights_write_hint": "Może też przenosić do folderów, oznaczać i usuwać wiadomości oraz zmieniać wydarzenia i kontakty.",
|
||||
"rights_keep": "Zostaw bez zmian",
|
||||
"rights_keep_hint": "To, co już ma, zachowuje swoje uprawnienia; nowe elementy dostają uprawnienia reszty tego typu albo odczyt.",
|
||||
"send_note": "Pełnomocnicy mogą czytać i porządkować Twoją pocztę i kalendarz. Stalwart nie pozwala im wysyłać jako Ty ani w Twoim imieniu. Jeśli kilka osób ma korzystać z jednego adresu, poproś administratora o udostępnioną skrzynkę.",
|
||||
"apply_add": "Daj dostęp",
|
||||
"apply_change": "Zapisz",
|
||||
"partial_title": "Tych elementów nie udało się zmienić. Reszta jest gotowa.",
|
||||
"retry": "Spróbuj ponownie",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Folder poczty",
|
||||
"calendar": "Kalendarz",
|
||||
"addressBook": "Książka adresowa",
|
||||
"file": "Plik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}, {from} napisał(a):",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Wiadomość przekazana ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Zmiana i porządkowanie poczty",
|
||||
"body": "Dodaje i usuwa etykiety, flagi i inne słowa kluczowe w Twoich wiadomościach, przenosi je między Twoimi folderami i do archiwum oraz zapisuje szkice."
|
||||
"body": "Dodaje i usuwa etykiety, flagi i inne słowa kluczowe w Twoich wiadomościach, przenosi je między Twoimi folderami i do archiwum oraz zapisuje szkice. Może też przechowywać niewielką wartość, którą może odczytać każdy członek skrzynki zespołu."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Zmiana poczty przed wysłaniem",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Podgląd kont",
|
||||
"body": "Widzi dodane przez Ciebie konta wraz z ich adresami i serwerami."
|
||||
"body": "Widzi dodane przez Ciebie konta wraz z ich adresami i serwerami oraz to, które konta pocztowe są skrzynkami zespołu."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Wyszukiwanie osób",
|
||||
"body": "Wyszukuje osoby w katalogu Twojej organizacji."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Korzystanie z serwera webmaila w Twoim imieniu",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Nie udało się zapisać: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtry",
|
||||
"remove_filter": "Usuń filtr {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Szukaj wszędzie",
|
||||
"placeholder": "Szukaj w poczcie, kontaktach, kalendarzu, plikach...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Voltar ao login"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Você ainda está aí?",
|
||||
"idle_message": "Você será desconectado em {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}} por falta de atividade. As mensagens abertas são salvas como rascunhos.",
|
||||
"stay": "Continuar conectado",
|
||||
"sign_out_now": "Sair agora",
|
||||
"max_title": "Sua sessão está terminando",
|
||||
"max_message": "Sua organização encerra as sessões {hours, plural, one {# hora} other {# horas}} após o login. Você será desconectado em {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}. As mensagens abertas são salvas como rascunhos.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Salvando rascunhos e saindo…",
|
||||
"reason_idle": "Você foi desconectado após {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}} sem atividade.",
|
||||
"reason_max": "Você foi desconectado porque sua sessão atingiu a duração máxima de {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Uma ou mais mensagens abertas não puderam ser salvas como rascunhos.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Falta # segundo} other {Faltam # segundos}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"compose": "Escrever",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Cancelar e escrever novamente",
|
||||
"reschedule_prompt": "Informe uma nova data/hora, ex. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Etiquetas compartilhadas",
|
||||
"description": "Etiquetas das suas caixas de grupo. Todos no grupo veem os mesmos nomes e cores nos e-mails dela.",
|
||||
"picker_heading": "Compartilhadas com todos nesta caixa",
|
||||
"sidebar_heading": "Etiquetas",
|
||||
"edit": "Editar etiquetas compartilhadas",
|
||||
"edit_tag": "Editar {name}",
|
||||
"delete_tag": "Excluir {name}",
|
||||
"name_it": "Dar nome a {name}",
|
||||
"add": "Adicionar etiqueta compartilhada",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"color": "Cor",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
"delete_confirm": "Excluir para todos? A etiqueta continua nas mensagens dela.",
|
||||
"found_on_messages": "Em mensagens, ainda sem nome",
|
||||
"empty": "Nenhuma etiqueta compartilhada ainda.",
|
||||
"exists": "Esta caixa já tem esta etiqueta.",
|
||||
"too_long": "Este nome é longo demais.",
|
||||
"loading": "Carregando…",
|
||||
"unsupported": "Este servidor de e-mail não consegue guardar etiquetas compartilhadas, então esta caixa mostra as suas próprias etiquetas.",
|
||||
"unavailable": "Não foi possível carregar as etiquetas compartilhadas desta caixa, então ela mostra as suas próprias etiquetas. O Bulwark tentará de novo mais tarde.",
|
||||
"no_rights": "Você pode usar estas etiquetas, mas não pode alterá-las nesta caixa.",
|
||||
"too_many": "Há etiquetas compartilhadas demais. Exclua algumas antes de adicionar outras.",
|
||||
"save_failed": "Não foi possível salvar as etiquetas compartilhadas. O Bulwark tentará de novo quando o servidor responder.",
|
||||
"save_pending": "Ainda não salvo. O Bulwark tentará de novo quando o servidor responder."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "O remetente solicita uma confirmação de leitura:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Ocultar o painel do plugin",
|
||||
"copy": "Copiar"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Externo",
|
||||
"sender_tooltip": "De {domain}, fora da sua organização",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "De um endereço sem domínio, fora da sua organização",
|
||||
"confirm_title": "Enviar para fora da sua organização?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Este destinatário está} other {Estes # destinatários estão}} fora da sua organização. Envie só se for essa a intenção.",
|
||||
"field_to": "Para",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "CCO",
|
||||
"send_anyway": "Enviar mesmo assim",
|
||||
"back": "Voltar"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Selecionar do diretório",
|
||||
"minimize": "Minimizar",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Não foi possível criar a pasta",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Configurações de ausência salvas, mas não foi possível salvar o encaminhamento e os destinatários da resposta"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "As notificações push precisam de um relay push mantido pela sua organização, e nenhum está configurado. Os novos e-mails continuam aparecendo enquanto o app estiver aberto.",
|
||||
"relay_desc": "Só são oferecidos os relays da própria organização, porque este servidor não entra em contato com serviços externos.",
|
||||
"relay_none": "Nenhum configurado",
|
||||
"plugin_refused": "Não iniciado: este plugin se conecta a serviços externos, que a sua organização desativou.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Sua organização bloqueia conteúdo de outros servidores, então as imagens remotas desta mensagem não são exibidas."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Hoje",
|
||||
"yesterday": "Ontem",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Configurações",
|
||||
"org_locked": "Definido pela sua organização",
|
||||
"back_to_mail": "Voltar para E-mails",
|
||||
"save_success": "Configurações salvas com sucesso",
|
||||
"import_success": "Configurações importadas com sucesso",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Excluir",
|
||||
"delete_confirm_title": "Excluir identidade"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Adicionado ao enviar",
|
||||
"identity_signature_label": "Assinatura",
|
||||
"identity_no_signature": "Sem assinatura",
|
||||
"identity_default": "Deixe as duas assinaturas vazias para enviar a assinatura da sua organização a partir deste endereço.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Seus dados",
|
||||
"description": "A assinatura da sua organização mostra estes dados. Preencha uma vez; todos os endereços dos quais você envia usam esses dados.",
|
||||
"preview": "Sua assinatura",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Cargo",
|
||||
"department": "Departamento",
|
||||
"phone": "Telefone",
|
||||
"mobile": "Celular"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Escolher um modelo",
|
||||
"search_placeholder": "Pesquisar modelos...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Seu nome"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Meus modelos",
|
||||
"section_organisation": "Organização",
|
||||
"sources_label": "Listas de modelos",
|
||||
"organisation_note": "Da sua organização. Você não pode alterá-los, mas pode copiar um para os seus próprios modelos.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copiar para meus modelos",
|
||||
"duplicate": "Duplicar",
|
||||
"save_failed": "Não foi possível salvar o modelo. Tente novamente.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Você não pode alterar estes modelos.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Este modelo ultrapassa os 8 KB que o servidor guarda por modelo. Encurte-o e salve de novo.",
|
||||
"save_failed_no_room": "A caixa não tem espaço para mais modelos. Exclua um e tente novamente.",
|
||||
"local_only_too_large": "Só neste navegador: ultrapassa os 8 KB que o servidor guarda por modelo.",
|
||||
"local_only_no_room": "Só neste navegador: sua conta não tem espaço para mais modelos.",
|
||||
"personal_in_account": "Seus modelos ficam guardados na sua conta, então você os tem em todos os dispositivos em que faz login. Qualquer pessoa com quem você compartilha a Caixa de Entrada pode lê-los.",
|
||||
"team_note": "Todos em {name} veem estes modelos e podem alterá-los.",
|
||||
"team_read_only": "Você pode usar estes modelos, mas não alterá-los.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Alterado por outra pessoa. Recarregue e tente novamente.",
|
||||
"preview_to": "Para: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Diretório",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "A pesquisa não está disponível na vista unificada"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Recuperar itens excluídos",
|
||||
"title": "Recuperar itens excluídos",
|
||||
"description": "E-mails que você excluiu de vez, por exemplo ao esvaziar a Lixeira, e que o servidor ainda guarda. Selecione mensagens e restaure-as.",
|
||||
"range_days": "Mostrando e-mails excluídos {days, plural, one {no último dia} other {nos últimos # dias}}.",
|
||||
"range_all": "Mostrando todos os e-mails excluídos que o servidor ainda guarda.",
|
||||
"loading": "Carregando e-mails excluídos…",
|
||||
"load_failed": "Não foi possível carregar os e-mails excluídos.",
|
||||
"retry": "Tentar novamente",
|
||||
"empty": "Não há e-mails excluídos para recuperar.",
|
||||
"select_all": "Selecionar tudo",
|
||||
"selected": "{count} selecionados",
|
||||
"refresh": "Atualizar",
|
||||
"restore": "Restaurar",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# mensagem está voltando} other {# mensagens estão voltando}} para a sua Caixa de Entrada.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {Não foi possível restaurar # mensagem. Ela continua selecionada para você tentar de novo.} other {Não foi possível restaurar # mensagens. Elas continuam selecionadas para você tentar de novo.}}",
|
||||
"restore_hint": "Os e-mails restaurados voltam para a Caixa de Entrada como não lidos, ordenados pela data original, então podem ficar bem abaixo na lista. O servidor os restaura em segundo plano. Se isso falhar lá, a mensagem se perde e o Bulwark não tem como saber.",
|
||||
"unknown_sender": "Remetente desconhecido",
|
||||
"no_subject": "(sem assunto)",
|
||||
"deleted_on": "Excluído em {date}",
|
||||
"trash_hint": "Excluiu de vez por engano?",
|
||||
"trash_link": "Recuperar itens excluídos",
|
||||
"empty_hint": "Os e-mails excluídos só aparecem aqui se o seu administrador ativou no Stalwart o arquivamento de itens excluídos.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# mensagem não estava mais no arquivo: foi restaurada em outro lugar ou o servidor deixou de guardá-la.} other {# mensagens não estavam mais no arquivo: foram restauradas em outro lugar ou o servidor deixou de guardá-las.}}",
|
||||
"show_older": "Mostrar mais antigos"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Alguém",
|
||||
"invited": "{name} convidou-o para \"{title}\"",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Personalizado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Compartilhamento",
|
||||
"title": "Delegados",
|
||||
"description": "Dê a alguém acesso aos seus e-mails, calendários e contatos em um só passo, e veja quem tem acesso a quê.",
|
||||
"give_access": "Dar acesso",
|
||||
"who_has_access": "Quem tem acesso",
|
||||
"nobody": "Ninguém tem acesso aos seus e-mails, calendários, contatos ou arquivos.",
|
||||
"loading": "Carregando…",
|
||||
"read_failed": "Não foi possível ler parte dos seus compartilhamentos, então Alterar e Remover acesso aguardam até que seja possível.",
|
||||
"change": "Alterar",
|
||||
"remove": "Remover acesso",
|
||||
"remove_title": "Remover o acesso de {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} perde o acesso a tudo o que você compartilhou da sua própria conta: e-mails, calendários, contatos e arquivos.",
|
||||
"removed": "Acesso removido",
|
||||
"remove_partial": "Estes ainda têm acesso: {items}",
|
||||
"applied": "{name} agora tem acesso",
|
||||
"updated": "Acesso atualizado",
|
||||
"unknown_person": "Pessoa desconhecida",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"has_access": "Tem acesso",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Todas as pastas de e-mail",
|
||||
"mail_inbox": "Caixa de Entrada",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# pasta de e-mail} other {# pastas de e-mail}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendário} other {# calendários}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# catálogo de endereços} other {# catálogos de endereços}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# arquivo ou pasta} other {# arquivos ou pastas}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Leitura",
|
||||
"write": "Leitura e escrita",
|
||||
"mixed": "Permissões diferentes",
|
||||
"none": "Apenas disponibilidade"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dar acesso",
|
||||
"dialog_title_change": "Alterar o acesso de {name}",
|
||||
"person": "Pessoa",
|
||||
"search_placeholder": "Nome ou endereço de e-mail",
|
||||
"change_person": "Alterar",
|
||||
"no_match": "Ninguém encontrado.",
|
||||
"use_address": "Usar {address}",
|
||||
"looking_up": "Procurando…",
|
||||
"not_found": "Ninguém neste servidor tem o endereço {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Não foi possível procurar este endereço.",
|
||||
"is_you": "Esse é você.",
|
||||
"known_only": "Só aparecem os seus grupos e as pessoas que compartilharam algo com você.",
|
||||
"directory_off_note": "Seu administrador precisa ativar as consultas ao diretório no Stalwart antes que você possa adicionar alguém novo.",
|
||||
"directory_failed": "Não foi possível carregar a lista de pessoas e grupos.",
|
||||
"what": "O quê",
|
||||
"mail": "E-mail",
|
||||
"mail_all": "Todas as pastas",
|
||||
"mail_inbox": "Apenas Caixa de Entrada",
|
||||
"calendars": "Calendários",
|
||||
"calendars_default": "Calendário padrão",
|
||||
"calendars_all": "Todos os calendários",
|
||||
"address_books": "Contatos",
|
||||
"address_books_default": "Catálogo de endereços padrão",
|
||||
"address_books_all": "Todos os catálogos de endereços",
|
||||
"none": "Nada",
|
||||
"keep": "Manter como está",
|
||||
"empty_scope": "Escolha e-mail, calendários ou contatos.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nada para alterar. Escolha o que a pessoa deve receber ou use Remover acesso.",
|
||||
"change_note": "Pastas, calendários e catálogos de endereços que você deixar de fora perdem o acesso. Os arquivos compartilhados continuam como estão; Remover acesso também os retira.",
|
||||
"rights": "Permissões",
|
||||
"rights_read": "Leitura",
|
||||
"rights_read_hint": "Ver seus e-mails, eventos e contatos.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Ver seus e-mails, eventos e contatos. Este servidor também permite sinalizar e-mails e marcá-los como lidos.",
|
||||
"rights_write": "Leitura e escrita",
|
||||
"rights_write_hint": "Também arquivar, sinalizar e excluir e-mails, e alterar eventos e contatos.",
|
||||
"rights_keep": "Manter como está",
|
||||
"rights_keep_hint": "O que a pessoa já tem mantém suas permissões; o que for adicionado recebe as permissões do restante desse tipo, ou leitura.",
|
||||
"send_note": "Delegados podem ler e organizar seus e-mails e seu calendário. O Stalwart não permite que eles enviem como você ou em seu nome. Para compartilhar um endereço entre várias pessoas, peça ao seu administrador uma caixa compartilhada.",
|
||||
"apply_add": "Dar acesso",
|
||||
"apply_change": "Salvar",
|
||||
"partial_title": "Não foi possível alterar estes itens. O restante foi feito.",
|
||||
"retry": "Tentar novamente",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Pasta de e-mail",
|
||||
"calendar": "Calendário",
|
||||
"addressBook": "Catálogo de endereços",
|
||||
"file": "Arquivo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Em {date}, {from} escreveu:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Mensagem encaminhada ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Alterar e organizar seus e-mails",
|
||||
"body": "Adicionar ou remover etiquetas, marcações e outras palavras-chave nas suas mensagens, movê-las entre suas pastas e para o arquivo, e salvar rascunhos."
|
||||
"body": "Adicionar ou remover etiquetas, marcações e outras palavras-chave nas suas mensagens, movê-las entre suas pastas e para o arquivo, e salvar rascunhos. Também pode guardar um pequeno valor que todos os membros de uma caixa de equipe podem ler."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Alterar e-mails antes do envio",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Ver suas contas",
|
||||
"body": "Ver as contas que você adicionou, com os endereços e servidores delas."
|
||||
"body": "Ver as contas que você adicionou, com os endereços e servidores delas, e quais contas de e-mail são caixas de equipe."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Procurar pessoas",
|
||||
"body": "Procurar pessoas no diretório da sua organização."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Usar o servidor do webmail por você",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Não foi possível salvar: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtros",
|
||||
"remove_filter": "Remover o filtro {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Pesquisar em tudo",
|
||||
"placeholder": "Pesquisar e-mail, contactos, calendário, ficheiros...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Înapoi la autentificare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Mai sunteți aici?",
|
||||
"idle_message": "Veți fi deconectat în {seconds, plural, one {# secundă} few {# secunde} other {# de secunde}}, deoarece nu a existat nicio activitate. Mesajele deschise sunt salvate ca ciorne.",
|
||||
"stay": "Rămâneți conectat",
|
||||
"sign_out_now": "Deconectare acum",
|
||||
"max_title": "Sesiunea dvs. se încheie",
|
||||
"max_message": "Organizația dvs. încheie sesiunile la {hours, plural, one {# oră} few {# ore} other {# de ore}} după autentificare. Veți fi deconectat în {seconds, plural, one {# secundă} few {# secunde} other {# de secunde}}. Mesajele deschise sunt salvate ca ciorne.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Se salvează ciornele și se face deconectarea…",
|
||||
"reason_idle": "Ați fost deconectat după {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}} fără activitate.",
|
||||
"reason_max": "Ați fost deconectat deoarece sesiunea a atins durata maximă de {hours, plural, one {# oră} few {# ore} other {# de ore}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Unul sau mai multe mesaje deschise nu au putut fi salvate ca ciorne.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {A mai rămas # secundă} few {Au mai rămas # secunde} other {Au mai rămas # de secunde}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Închide",
|
||||
"compose": "Compune",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Anulează și redactează din nou",
|
||||
"reschedule_prompt": "Introduceți o nouă dată/oră, de exemplu 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Etichete partajate",
|
||||
"description": "Etichetele căsuțelor dvs. de grup. Toți membrii grupului văd aceleași nume și culori pe mesajele lui.",
|
||||
"picker_heading": "Partajate cu toți cei din această căsuță",
|
||||
"sidebar_heading": "Etichete",
|
||||
"edit": "Editați etichetele partajate",
|
||||
"edit_tag": "Editați {name}",
|
||||
"delete_tag": "Ștergeți {name}",
|
||||
"name_it": "Denumiți {name}",
|
||||
"add": "Adăugați o etichetă partajată",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"color": "Culoare",
|
||||
"save": "Salvare",
|
||||
"cancel": "Anulați",
|
||||
"delete": "Ștergeți",
|
||||
"delete_confirm": "Ștergeți pentru toți? Eticheta rămâne pe mesajele ei.",
|
||||
"found_on_messages": "Pe mesaje, încă fără nume",
|
||||
"empty": "Încă nu există etichete partajate.",
|
||||
"exists": "Această căsuță are deja această etichetă.",
|
||||
"too_long": "Acest nume este prea lung.",
|
||||
"loading": "Se încarcă…",
|
||||
"unsupported": "Acest server de e-mail nu poate păstra etichete partajate, așa că această căsuță afișează etichetele dvs. proprii.",
|
||||
"unavailable": "Etichetele partajate ale acestei căsuțe nu au putut fi încărcate, așa că afișează etichetele dvs. proprii. Bulwark va încerca din nou mai târziu.",
|
||||
"no_rights": "Puteți folosi aceste etichete, dar nu le puteți modifica în această căsuță.",
|
||||
"too_many": "Există prea multe etichete partajate. Ștergeți câteva înainte de a adăuga altele.",
|
||||
"save_failed": "Etichetele partajate nu au putut fi salvate. Bulwark va încerca din nou când serverul răspunde.",
|
||||
"save_pending": "Încă nesalvat. Bulwark va încerca din nou când serverul răspunde."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Expeditorul a solicitat o confirmare de citire:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Ascunde panoul pluginului",
|
||||
"copy": "Copiază"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Extern",
|
||||
"sender_tooltip": "De la {domain}, din afara organizației dvs.",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "De la o adresă fără domeniu, din afara organizației dvs.",
|
||||
"confirm_title": "Trimiteți în afara organizației dvs.?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Acest destinatar este} few {Acești # destinatari sunt} other {Acești # de destinatari sunt}} în afara organizației dvs. Trimiteți doar dacă asta intenționați.",
|
||||
"field_to": "Către",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Trimite oricum",
|
||||
"back": "Înapoi"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Selectează din director",
|
||||
"minimize": "Minimizează",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Dosarul nu a putut fi creat",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Setările de absență au fost salvate, dar redirecționarea și destinatarii răspunsului nu au putut fi salvați"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Notificările push au nevoie de un releu push administrat de organizația dvs., iar niciunul nu este configurat. E-mailurile noi apar în continuare cât timp aplicația este deschisă.",
|
||||
"relay_desc": "Sunt oferite doar releele proprii ale organizației dvs., deoarece acest server nu contactează servicii externe.",
|
||||
"relay_none": "Niciunul configurat",
|
||||
"plugin_refused": "Nu a pornit: acest plugin se conectează la servicii externe, pe care organizația dvs. le-a dezactivat.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Organizația dvs. blochează conținutul de pe alte servere, așa că imaginile externe din acest mesaj nu sunt afișate."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Astăzi",
|
||||
"yesterday": "Ieri",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Setări",
|
||||
"org_locked": "Setat de organizația dvs.",
|
||||
"back_to_mail": "Înapoi la Mail",
|
||||
"save_success": "Setările au fost salvate cu succes",
|
||||
"import_success": "Setările au fost importate cu succes",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Șterge",
|
||||
"delete_confirm_title": "Ștergeți identitatea"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Se adaugă la trimitere",
|
||||
"identity_signature_label": "Semnătură",
|
||||
"identity_no_signature": "Fără semnătură",
|
||||
"identity_default": "Lăsați ambele semnături goale pentru a trimite semnătura organizației dvs. de la această adresă.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Datele dvs.",
|
||||
"description": "Semnătura organizației dvs. afișează aceste date. Completați-le o singură dată; fiecare adresă de la care trimiteți le folosește.",
|
||||
"preview": "Semnătura dvs.",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Funcția",
|
||||
"department": "Departament",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Alegeți un șablon",
|
||||
"search_placeholder": "Căutați șabloane...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Numele dvs."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Șabloanele mele",
|
||||
"section_organisation": "Organizație",
|
||||
"sources_label": "Liste de șabloane",
|
||||
"organisation_note": "De la organizația dvs. Nu le puteți modifica, dar puteți copia unul în șabloanele dvs.",
|
||||
"copy_to_personal": "Copiați în șabloanele mele",
|
||||
"duplicate": "Duplicare",
|
||||
"save_failed": "Șablonul nu a putut fi salvat. Încercați din nou.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Nu puteți modifica aceste șabloane.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Acest șablon depășește cei 8 KB pe care serverul îi păstrează pentru fiecare șablon. Scurtați-l și salvați din nou.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Căsuța nu mai are loc pentru alte șabloane. Ștergeți unul și încercați din nou.",
|
||||
"local_only_too_large": "Doar în acest browser: depășește cei 8 KB pe care serverul îi păstrează pentru fiecare șablon.",
|
||||
"local_only_no_room": "Doar în acest browser: contul dvs. nu mai are loc pentru alte șabloane.",
|
||||
"personal_in_account": "Șabloanele dvs. sunt păstrate în cont, deci le aveți pe orice dispozitiv pe care vă autentificați. Oricine cu care partajați dosarul Primite le poate citi.",
|
||||
"team_note": "Toți membrii {name} văd aceste șabloane și le pot modifica.",
|
||||
"team_read_only": "Puteți folosi aceste șabloane, dar nu le puteți modifica.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Modificat de altcineva. Reîncărcați și încercați din nou.",
|
||||
"preview_to": "Către: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Director",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Personalizat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Partajare",
|
||||
"title": "Delegați",
|
||||
"description": "Oferiți cuiva acces la e-mailul, calendarele și contactele dvs. într-un singur pas și vedeți cine are acces la ce.",
|
||||
"give_access": "Oferiți acces",
|
||||
"who_has_access": "Cine are acces",
|
||||
"nobody": "Nimeni nu are acces la e-mailul, calendarele, contactele sau fișierele dvs.",
|
||||
"loading": "Se încarcă…",
|
||||
"read_failed": "O parte din partajările dvs. nu au putut fi citite, așa că „Modificare” și „Eliminați accesul” așteaptă până când se poate.",
|
||||
"change": "Modificare",
|
||||
"remove": "Eliminați accesul",
|
||||
"remove_title": "Eliminați accesul pentru {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} pierde accesul la tot ce ați partajat din contul dvs.: e-mail, calendare, contacte și fișiere.",
|
||||
"removed": "Accesul a fost eliminat",
|
||||
"remove_partial": "Acestea au încă acces: {items}",
|
||||
"applied": "{name} are acum acces",
|
||||
"updated": "Acces actualizat",
|
||||
"unknown_person": "Persoană necunoscută",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"has_access": "Are acces",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Toate dosarele de e-mail",
|
||||
"mail_inbox": "Primite",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# dosar de e-mail} few {# dosare de e-mail} other {# de dosare de e-mail}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# calendar} few {# calendare} other {# de calendare}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# agendă} few {# agende} other {# de agende}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# fișier sau dosar} few {# fișiere sau dosare} other {# de fișiere sau dosare}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Citire",
|
||||
"write": "Citire și scriere",
|
||||
"mixed": "Drepturi diferite",
|
||||
"none": "Doar disponibilitate"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Oferiți acces",
|
||||
"dialog_title_change": "Modificați accesul pentru {name}",
|
||||
"person": "Persoană",
|
||||
"search_placeholder": "Nume sau adresă de e-mail",
|
||||
"change_person": "Modificare",
|
||||
"no_match": "Nu a fost găsit nimeni.",
|
||||
"use_address": "Folosiți {address}",
|
||||
"looking_up": "Se caută…",
|
||||
"not_found": "Nimeni de pe acest server nu are adresa {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Adresa nu a putut fi căutată.",
|
||||
"is_you": "Sunteți dvs.",
|
||||
"known_only": "Sunt afișate doar grupurile dvs. și persoanele care au partajat ceva cu dvs.",
|
||||
"directory_off_note": "Administratorul trebuie să activeze interogările directorului în Stalwart înainte să puteți adăuga pe cineva nou.",
|
||||
"directory_failed": "Lista de persoane și grupuri nu a putut fi încărcată.",
|
||||
"what": "Ce",
|
||||
"mail": "E-mail",
|
||||
"mail_all": "Toate dosarele",
|
||||
"mail_inbox": "Doar Primite",
|
||||
"calendars": "Calendare",
|
||||
"calendars_default": "Calendarul implicit",
|
||||
"calendars_all": "Toate calendarele",
|
||||
"address_books": "Contacte",
|
||||
"address_books_default": "Agenda implicită",
|
||||
"address_books_all": "Toate agendele",
|
||||
"none": "Nimic",
|
||||
"keep": "Lăsați cum este",
|
||||
"empty_scope": "Alegeți e-mail, calendare sau contacte.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nimic de modificat. Alegeți ce ar trebui să primească persoana sau folosiți „Eliminați accesul”.",
|
||||
"change_note": "Dosarele, calendarele și agendele pe care le lăsați deoparte pierd accesul. Fișierele partajate rămân cum sunt; „Eliminați accesul” le retrage și pe acestea.",
|
||||
"rights": "Drepturi",
|
||||
"rights_read": "Citire",
|
||||
"rights_read_hint": "Vede e-mailul, evenimentele și contactele dvs.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Vede e-mailul, evenimentele și contactele dvs. Acest server permite și marcarea e-mailurilor cu stegulețe și ca citite.",
|
||||
"rights_write": "Citire și scriere",
|
||||
"rights_write_hint": "În plus, poate muta în dosare, marca și șterge e-mailuri și poate modifica evenimente și contacte.",
|
||||
"rights_keep": "Lăsați cum este",
|
||||
"rights_keep_hint": "Ce are deja își păstrează drepturile; ce se adaugă primește drepturile pe care le are restul de același tip sau citire.",
|
||||
"send_note": "Delegații pot citi și organiza e-mailul și calendarul dvs. Stalwart nu le permite să trimită ca dvs. sau în numele dvs. Pentru a partaja o adresă între mai multe persoane, cereți administratorului o căsuță partajată.",
|
||||
"apply_add": "Oferiți acces",
|
||||
"apply_change": "Salvare",
|
||||
"partial_title": "Acestea nu au putut fi modificate. Restul este gata.",
|
||||
"retry": "Încercați din nou",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Dosar de e-mail",
|
||||
"calendar": "Calendar",
|
||||
"addressBook": "Agendă",
|
||||
"file": "Fișier"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Căutare avansată",
|
||||
"from": "De la",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Funcția de căutare nu este disponibilă în vizualizarea unificată"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Recuperați elementele șterse",
|
||||
"title": "Recuperați elementele șterse",
|
||||
"description": "E-mailuri pe care le-ați șters definitiv, de exemplu golind Coșul de gunoi, și pe care serverul încă le păstrează. Selectați mesaje și restabiliți-le.",
|
||||
"range_days": "Se afișează e-mailurile șterse {days, plural, one {în ultima zi} few {în ultimele # zile} other {în ultimele # de zile}}.",
|
||||
"range_all": "Se afișează toate e-mailurile șterse pe care serverul încă le păstrează.",
|
||||
"loading": "Se încarcă e-mailurile șterse…",
|
||||
"load_failed": "E-mailurile șterse nu au putut fi încărcate.",
|
||||
"retry": "Încercați din nou",
|
||||
"empty": "Nu există e-mailuri șterse de recuperat.",
|
||||
"select_all": "Selectează tot",
|
||||
"selected": "{count} selectate",
|
||||
"refresh": "Reîmprospătează",
|
||||
"restore": "Restabilește",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# mesaj revine} few {# mesaje revin} other {# de mesaje revin}} în dosarul Primite.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# mesaj nu a putut fi restabilit. Rămâne selectat, ca să puteți încerca din nou.} few {# mesaje nu au putut fi restabilite. Rămân selectate, ca să puteți încerca din nou.} other {# de mesaje nu au putut fi restabilite. Rămân selectate, ca să puteți încerca din nou.}}",
|
||||
"restore_hint": "E-mailurile restabilite revin în Primite ca necitite, ordonate după data inițială, deci pot fi mult mai jos în listă. Serverul le restabilește în fundal. Dacă acolo nu reușește, mesajul se pierde și Bulwark nu are cum să afle.",
|
||||
"unknown_sender": "Expeditor necunoscut",
|
||||
"no_subject": "(fără subiect)",
|
||||
"deleted_on": "Șters pe {date}",
|
||||
"trash_hint": "Șters definitiv din greșeală?",
|
||||
"trash_link": "Recuperați elementele șterse",
|
||||
"empty_hint": "E-mailurile șterse apar aici doar dacă administratorul a activat în Stalwart arhivarea elementelor șterse.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# mesaj nu mai era în arhivă: a fost restabilit în altă parte sau serverul nu îl mai păstrează.} few {# mesaje nu mai erau în arhivă: au fost restabilite în altă parte sau serverul nu le mai păstrează.} other {# de mesaje nu mai erau în arhivă: au fost restabilite în altă parte sau serverul nu le mai păstrează.}}",
|
||||
"show_older": "Afișați mai vechi"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Pe {date}, {from} a scris:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Mesaj redirecționat ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Modificarea și organizarea e-mailurilor",
|
||||
"body": "Adaugă sau elimină etichete, marcaje și alte cuvinte cheie din mesajele dvs., le mută între dosarele dvs. și în arhivă și salvează ciorne."
|
||||
"body": "Adaugă sau elimină etichete, marcaje și alte cuvinte cheie din mesajele dvs., le mută între dosarele dvs. și în arhivă și salvează ciorne. Poate păstra și o valoare mică pe care o poate citi orice membru al unei căsuțe de echipă."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Modificarea e-mailurilor înainte de trimitere",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Vizualizarea conturilor",
|
||||
"body": "Vede conturile pe care le-ați adăugat, cu adresele și serverele lor."
|
||||
"body": "Vede conturile pe care le-ați adăugat, cu adresele și serverele lor, și care conturi de e-mail sunt căsuțe de echipă."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Căutarea persoanelor",
|
||||
"body": "Caută persoane în directorul organizației dvs."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Folosirea serverului webmail în numele dvs.",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Nu s-a putut salva: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtre",
|
||||
"remove_filter": "Eliminați filtrul {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Caută în tot",
|
||||
"placeholder": "Caută în mail, contacte, calendar, fișiere...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Вернуться ко входу"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Вы ещё здесь?",
|
||||
"idle_message": "Вы выйдете из системы через {seconds, plural, one {# секунду} few {# секунды} many {# секунд} other {# секунды}}, потому что не было активности. Открытые письма сохраняются как черновики.",
|
||||
"stay": "Остаться в системе",
|
||||
"sign_out_now": "Выйти сейчас",
|
||||
"max_title": "Ваш сеанс заканчивается",
|
||||
"max_message": "Ваша организация завершает сеансы через {hours, plural, one {# час} few {# часа} many {# часов} other {# часа}} после входа. Вы выйдете из системы через {seconds, plural, one {# секунду} few {# секунды} many {# секунд} other {# секунды}}. Открытые письма сохраняются как черновики.",
|
||||
"dismiss": "ОК",
|
||||
"signing_out": "Сохранение черновиков и выход…",
|
||||
"reason_idle": "Вы вышли из системы после {minutes, plural, one {# минуты} few {# минут} many {# минут} other {# минуты}} без активности.",
|
||||
"reason_max": "Вы вышли из системы, потому что сеанс достиг максимальной длительности: {hours, plural, one {# час} few {# часа} many {# часов} other {# часа}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Не удалось сохранить как черновики одно или несколько открытых писем.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Осталась # секунда} few {Осталось # секунды} many {Осталось # секунд} other {Осталось # секунды}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Закрыть",
|
||||
"compose": "Создать",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Отменить и написать заново",
|
||||
"reschedule_prompt": "Введите новую дату/время, например 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Общие теги",
|
||||
"description": "Теги ваших групповых ящиков. Все в группе видят одинаковые названия и цвета у её писем.",
|
||||
"picker_heading": "Общие для всех в этом ящике",
|
||||
"sidebar_heading": "Теги",
|
||||
"edit": "Изменить общие теги",
|
||||
"edit_tag": "Изменить {name}",
|
||||
"delete_tag": "Удалить {name}",
|
||||
"name_it": "Дать название {name}",
|
||||
"add": "Добавить общий тег",
|
||||
"name": "Название",
|
||||
"color": "Цвет",
|
||||
"save": "Сохранить",
|
||||
"cancel": "Отмена",
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"delete_confirm": "Удалить для всех? Тег останется у своих писем.",
|
||||
"found_on_messages": "Есть у писем, пока без названия",
|
||||
"empty": "Общих тегов пока нет.",
|
||||
"exists": "В этом ящике уже есть такой тег.",
|
||||
"too_long": "Слишком длинное название.",
|
||||
"loading": "Загрузка…",
|
||||
"unsupported": "Этот почтовый сервер не может хранить общие теги, поэтому в этом ящике показаны ваши собственные теги.",
|
||||
"unavailable": "Не удалось загрузить общие теги этого ящика, поэтому в нём показаны ваши собственные теги. Bulwark попробует ещё раз позже.",
|
||||
"no_rights": "Вы можете использовать эти теги, но не можете изменять их в этом ящике.",
|
||||
"too_many": "Слишком много общих тегов. Удалите часть, прежде чем добавлять новые.",
|
||||
"save_failed": "Не удалось сохранить общие теги. Bulwark попробует ещё раз, когда сервер ответит.",
|
||||
"save_pending": "Ещё не сохранено. Bulwark попробует ещё раз, когда сервер ответит."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Отправитель запрашивает уведомление о прочтении:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Скрыть панель плагина",
|
||||
"copy": "Копировать"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Внешнее",
|
||||
"sender_tooltip": "С домена {domain}, вне вашей организации",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "С адреса без домена, вне вашей организации",
|
||||
"confirm_title": "Отправить за пределы организации?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Этот получатель находится} few {Эти # получателя находятся} many {Эти # получателей находятся} other {Эти # получателя находятся}} за пределами вашей организации. Отправляйте, только если так и задумано.",
|
||||
"field_to": "Кому",
|
||||
"field_cc": "Копия",
|
||||
"field_bcc": "Скрытая копия",
|
||||
"send_anyway": "Всё равно отправить",
|
||||
"back": "Назад"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Выбрать из справочника",
|
||||
"minimize": "Свернуть",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Не удалось создать папку",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Настройки отсутствия сохранены, но пересылку и получателей ответа сохранить не удалось"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Для push-уведомлений нужен push-релей вашей организации, а он не настроен. Новые письма по-прежнему видны, пока приложение открыто.",
|
||||
"relay_desc": "Предлагаются только собственные релеи вашей организации, потому что этот сервер не обращается к внешним службам.",
|
||||
"relay_none": "Не настроены",
|
||||
"plugin_refused": "Не запущен: этот плагин подключается к внешним службам, а ваша организация их отключила.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Ваша организация блокирует содержимое с других серверов, поэтому внешние изображения в этом письме не показаны."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Сегодня",
|
||||
"yesterday": "Вчера",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Настройки",
|
||||
"org_locked": "Задано вашей организацией",
|
||||
"back_to_mail": "Вернуться к почте",
|
||||
"save_success": "Настройки успешно сохранены",
|
||||
"import_success": "Настройки успешно импортированы",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Удалить",
|
||||
"delete_confirm_title": "Удалить идентификацию"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Добавляется при отправке",
|
||||
"identity_signature_label": "Подпись",
|
||||
"identity_no_signature": "Без подписи",
|
||||
"identity_default": "Оставьте обе подписи пустыми, чтобы с этого адреса отправлялась подпись вашей организации.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Ваши данные",
|
||||
"description": "Эти данные показываются в подписи вашей организации. Заполните их один раз — их используют все адреса, с которых вы отправляете письма.",
|
||||
"preview": "Ваша подпись",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Должность",
|
||||
"department": "Отдел",
|
||||
"phone": "Телефон",
|
||||
"mobile": "Мобильный"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Выбрать шаблон",
|
||||
"search_placeholder": "Поиск шаблонов...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Ваше имя"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Мои шаблоны",
|
||||
"section_organisation": "Организация",
|
||||
"sources_label": "Списки шаблонов",
|
||||
"organisation_note": "От вашей организации. Изменять их нельзя, но можно скопировать любой в свои шаблоны.",
|
||||
"copy_to_personal": "Копировать в мои шаблоны",
|
||||
"duplicate": "Дублировать",
|
||||
"save_failed": "Не удалось сохранить шаблон. Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Вы не можете изменять эти шаблоны.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Этот шаблон больше 8 КБ, которые сервер хранит на один шаблон. Сократите его и сохраните снова.",
|
||||
"save_failed_no_room": "В ящике нет места для новых шаблонов. Удалите один и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"local_only_too_large": "Только в этом браузере: больше 8 КБ, которые сервер хранит на один шаблон.",
|
||||
"local_only_no_room": "Только в этом браузере: в вашей учётной записи нет места для новых шаблонов.",
|
||||
"personal_in_account": "Ваши шаблоны хранятся в вашей учётной записи, поэтому они есть на каждом устройстве, где вы входите. Их может прочитать любой, с кем вы делитесь папкой «Входящие».",
|
||||
"team_note": "Все в {name} видят эти шаблоны и могут их изменять.",
|
||||
"team_read_only": "Вы можете использовать эти шаблоны, но не изменять их.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Изменено кем-то другим. Обновите страницу и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"preview_to": "Кому: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Копия: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Справочник",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Поиск недоступен в объединённом представлении"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Восстановить удалённое",
|
||||
"title": "Восстановить удалённое",
|
||||
"description": "Письма, которые вы удалили безвозвратно, например очистив корзину, но которые сервер ещё хранит. Выберите письма и восстановите их.",
|
||||
"range_days": "Показаны письма, удалённые {days, plural, one {за последний день} few {за последние # дня} many {за последние # дней} other {за последние # дня}}.",
|
||||
"range_all": "Показаны все удалённые письма, которые сервер ещё хранит.",
|
||||
"loading": "Загрузка удалённых писем…",
|
||||
"load_failed": "Не удалось загрузить удалённые письма.",
|
||||
"retry": "Попробовать снова",
|
||||
"empty": "Нет удалённых писем для восстановления.",
|
||||
"select_all": "Выбрать все",
|
||||
"selected": "Выбрано: {count}",
|
||||
"refresh": "Обновить",
|
||||
"restore": "Восстановить",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# письмо возвращается} few {# письма возвращаются} many {# писем возвращаются} other {# письма возвращаются}} во «Входящие».",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {Не удалось восстановить # письмо. Оно остаётся выбранным, чтобы вы могли попробовать снова.} few {Не удалось восстановить # письма. Они остаются выбранными, чтобы вы могли попробовать снова.} many {Не удалось восстановить # писем. Они остаются выбранными, чтобы вы могли попробовать снова.} other {Не удалось восстановить # письма. Они остаются выбранными, чтобы вы могли попробовать снова.}}",
|
||||
"restore_hint": "Восстановленные письма возвращаются во «Входящие» непрочитанными и сортируются по исходной дате, поэтому могут оказаться далеко внизу списка. Сервер восстанавливает их в фоновом режиме. Если там что-то пойдёт не так, письмо будет потеряно, и Bulwark об этом не узнает.",
|
||||
"unknown_sender": "Неизвестный отправитель",
|
||||
"no_subject": "(без темы)",
|
||||
"deleted_on": "Удалено {date}",
|
||||
"trash_hint": "Удалили безвозвратно по ошибке?",
|
||||
"trash_link": "Восстановить удалённое",
|
||||
"empty_hint": "Удалённые письма появляются здесь, только если администратор включил в Stalwart архивирование удалённых объектов.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# письма уже не было в архиве: его восстановили в другом месте или сервер перестал его хранить.} few {# писем уже не было в архиве: их восстановили в другом месте или сервер перестал их хранить.} many {# писем уже не было в архиве: их восстановили в другом месте или сервер перестал их хранить.} other {# письма уже не было в архиве: их восстановили в другом месте или сервер перестал их хранить.}}",
|
||||
"show_older": "Показать более старые"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Кто-то",
|
||||
"invited": "{name} пригласил(а) вас на «{title}»",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Пользовательский"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Общий доступ",
|
||||
"title": "Делегаты",
|
||||
"description": "Дайте человеку доступ к вашей почте, календарям и контактам за один шаг и смотрите, у кого к чему есть доступ.",
|
||||
"give_access": "Дать доступ",
|
||||
"who_has_access": "У кого есть доступ",
|
||||
"nobody": "Ни у кого нет доступа к вашей почте, календарям, контактам или файлам.",
|
||||
"loading": "Загрузка…",
|
||||
"read_failed": "Часть ваших настроек общего доступа не удалось прочитать, поэтому «Изменить» и «Отозвать доступ» недоступны, пока это не получится.",
|
||||
"change": "Изменить",
|
||||
"remove": "Отозвать доступ",
|
||||
"remove_title": "Отозвать доступ у {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} теряет доступ ко всему, чем вы поделились из своей учётной записи: почте, календарям, контактам и файлам.",
|
||||
"removed": "Доступ отозван",
|
||||
"remove_partial": "Доступ всё ещё есть к: {items}",
|
||||
"applied": "{name} теперь имеет доступ",
|
||||
"updated": "Доступ обновлён",
|
||||
"unknown_person": "Неизвестный человек",
|
||||
"group": "Группа",
|
||||
"has_access": "Есть доступ",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Все почтовые папки",
|
||||
"mail_inbox": "Входящие",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# почтовая папка} few {# почтовые папки} many {# почтовых папок} other {# почтовой папки}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# календарь} few {# календаря} many {# календарей} other {# календаря}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# адресная книга} few {# адресные книги} many {# адресных книг} other {# адресной книги}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# файл или папка} few {# файла или папки} many {# файлов или папок} other {# файла или папки}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Чтение",
|
||||
"write": "Чтение и запись",
|
||||
"mixed": "Разные права",
|
||||
"none": "Только занятость"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Дать доступ",
|
||||
"dialog_title_change": "Изменить доступ для {name}",
|
||||
"person": "Человек",
|
||||
"search_placeholder": "Имя или адрес эл. почты",
|
||||
"change_person": "Изменить",
|
||||
"no_match": "Никого не найдено.",
|
||||
"use_address": "Использовать {address}",
|
||||
"looking_up": "Поиск…",
|
||||
"not_found": "На этом сервере нет никого с адресом {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Не удалось найти этот адрес.",
|
||||
"is_you": "Это вы.",
|
||||
"known_only": "Показаны только ваши группы и люди, которые чем-то поделились с вами.",
|
||||
"directory_off_note": "Чтобы вы могли добавить нового человека, администратор должен включить запросы к каталогу в Stalwart.",
|
||||
"directory_failed": "Не удалось загрузить список людей и групп.",
|
||||
"what": "Что",
|
||||
"mail": "Почта",
|
||||
"mail_all": "Все папки",
|
||||
"mail_inbox": "Только «Входящие»",
|
||||
"calendars": "Календари",
|
||||
"calendars_default": "Календарь по умолчанию",
|
||||
"calendars_all": "Все календари",
|
||||
"address_books": "Контакты",
|
||||
"address_books_default": "Адресная книга по умолчанию",
|
||||
"address_books_all": "Все адресные книги",
|
||||
"none": "Ничего",
|
||||
"keep": "Оставить как есть",
|
||||
"empty_scope": "Выберите почту, календари или контакты.",
|
||||
"nothing_to_change": "Изменять нечего. Выберите, что должен получить человек, или используйте «Отозвать доступ».",
|
||||
"change_note": "Папки, календари и адресные книги, которые вы не выберете, потеряют доступ. Общие файлы остаются как есть; «Отозвать доступ» убирает и их.",
|
||||
"rights": "Права",
|
||||
"rights_read": "Чтение",
|
||||
"rights_read_hint": "Видеть вашу почту, события и контакты.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Видеть вашу почту, события и контакты. Этот сервер также позволяет помечать письма флажком и отмечать их как прочитанные.",
|
||||
"rights_write": "Чтение и запись",
|
||||
"rights_write_hint": "Также раскладывать по папкам, помечать и удалять письма, изменять события и контакты.",
|
||||
"rights_keep": "Оставить как есть",
|
||||
"rights_keep_hint": "То, что уже есть, сохраняет свои права; новое получает права, как у остальных объектов этого типа, или чтение.",
|
||||
"send_note": "Делегаты могут читать и упорядочивать вашу почту и календарь. Stalwart не позволяет им отправлять письма от вашего имени или по вашему поручению. Чтобы несколько человек пользовались одним адресом, попросите администратора создать общий ящик.",
|
||||
"apply_add": "Дать доступ",
|
||||
"apply_change": "Сохранить",
|
||||
"partial_title": "Эти элементы изменить не удалось. Остальное сделано.",
|
||||
"retry": "Попробовать снова",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Почтовая папка",
|
||||
"calendar": "Календарь",
|
||||
"addressBook": "Адресная книга",
|
||||
"file": "Файл"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}, {from} написал:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Пересланное сообщение ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Менять и упорядочивать вашу почту",
|
||||
"body": "Добавлять и удалять теги, флажки и другие ключевые слова у ваших писем, перемещать их между вашими папками и в архив, а также сохранять черновики."
|
||||
"body": "Добавлять и удалять теги, флажки и другие ключевые слова у ваших писем, перемещать их между вашими папками и в архив, а также сохранять черновики. Также может хранить небольшое значение, которое может прочитать каждый участник командного ящика."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Менять письма перед отправкой",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Видеть ваши аккаунты",
|
||||
"body": "Видеть добавленные вами аккаунты, их адреса и серверы."
|
||||
"body": "Видеть добавленные вами аккаунты, их адреса и серверы, а также какие почтовые аккаунты являются командными ящиками."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Искать людей",
|
||||
"body": "Искать людей в каталоге вашей организации."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Обращаться к серверу webmail от вашего имени",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Не удалось сохранить: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Фильтры",
|
||||
"remove_filter": "Убрать фильтр {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Искать везде",
|
||||
"placeholder": "Поиск по почте, контактам, календарю, файлам...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Späť na prihlásenie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Ste tu ešte?",
|
||||
"idle_message": "O {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekúnd}} budete odhlásení, pretože nebola žiadna aktivita. Otvorené správy sa uložia ako koncepty.",
|
||||
"stay": "Zostať prihlásený",
|
||||
"sign_out_now": "Odhlásiť sa teraz",
|
||||
"max_title": "Vaša relácia sa končí",
|
||||
"max_message": "Vaša organizácia ukončuje relácie {hours, plural, one {# hodinu} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodín}} po prihlásení. O {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekúnd}} budete odhlásení. Otvorené správy sa uložia ako koncepty.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Ukladajú sa koncepty a prebieha odhlásenie…",
|
||||
"reason_idle": "Boli ste odhlásení po {minutes, plural, one {# minúte} few {# minútach} many {# minúty} other {# minútach}} bez aktivity.",
|
||||
"reason_max": "Boli ste odhlásení, pretože relácia dosiahla maximálnu dĺžku: {hours, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodín}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Jednu alebo viac otvorených správ sa nepodarilo uložiť ako koncept.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Zostáva # sekunda} few {Zostávajú # sekundy} many {Zostáva # sekundy} other {Zostáva # sekúnd}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"unified_mailbox": "Zjednotená schránka",
|
||||
"close": "Zavrieť",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Zrušiť a napísať znova",
|
||||
"reschedule_prompt": "Zadajte nový dátum/čas, napr. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Zdieľané štítky",
|
||||
"description": "Štítky vašich skupinových schránok. Všetci v skupine vidia pri jej pošte rovnaké názvy a farby.",
|
||||
"picker_heading": "Zdieľané so všetkými v tejto schránke",
|
||||
"sidebar_heading": "Štítky",
|
||||
"edit": "Upraviť zdieľané štítky",
|
||||
"edit_tag": "Upraviť {name}",
|
||||
"delete_tag": "Odstrániť {name}",
|
||||
"name_it": "Pomenovať {name}",
|
||||
"add": "Pridať zdieľaný štítok",
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"color": "Farba",
|
||||
"save": "Uložiť",
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"delete": "Odstrániť",
|
||||
"delete_confirm": "Odstrániť pre všetkých? Štítok pri svojich správach zostane.",
|
||||
"found_on_messages": "Pri správach, zatiaľ bez názvu",
|
||||
"empty": "Zatiaľ žiadne zdieľané štítky.",
|
||||
"exists": "Táto schránka už tento štítok má.",
|
||||
"too_long": "Tento názov je príliš dlhý.",
|
||||
"loading": "Načítava sa…",
|
||||
"unsupported": "Tento poštový server nedokáže ukladať zdieľané štítky, preto táto schránka zobrazuje vaše vlastné štítky.",
|
||||
"unavailable": "Zdieľané štítky tejto schránky sa nepodarilo načítať, preto zobrazuje vaše vlastné štítky. Bulwark to skúsi neskôr znova.",
|
||||
"no_rights": "Tieto štítky môžete používať, ale v tejto schránke ich nemôžete meniť.",
|
||||
"too_many": "Zdieľaných štítkov je priveľa. Skôr než pridáte ďalšie, niektoré odstráňte.",
|
||||
"save_failed": "Zdieľané štítky sa nepodarilo uložiť. Bulwark to skúsi znova, keď server odpovie.",
|
||||
"save_pending": "Zatiaľ neuložené. Bulwark to skúsi znova, keď server odpovie."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Odosielateľ požiadal o potvrdenie o prečítaní:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Skryť panel doplnku",
|
||||
"copy": "Kopírovať"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Externé",
|
||||
"sender_tooltip": "Z {domain}, mimo vašej organizácie",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Z adresy bez domény, mimo vašej organizácie",
|
||||
"confirm_title": "Odoslať mimo vašej organizácie?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Tento príjemca je} few {Títo # príjemcovia sú} many {Týchto # príjemcu je} other {Týchto # príjemcov je}} mimo vašej organizácie. Odošlite len vtedy, ak to tak má byť.",
|
||||
"field_to": "Komu",
|
||||
"field_cc": "Kópia",
|
||||
"field_bcc": "Skrytá kópia",
|
||||
"send_anyway": "Odoslať aj tak",
|
||||
"back": "Späť"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Vybrať z adresára",
|
||||
"minimize": "Minimalizovať",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Priečinok sa nepodarilo vytvoriť",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Nastavenia neprítomnosti boli uložené, ale preposielanie a príjemcov odpovede sa nepodarilo uložiť"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Push oznámenia potrebujú push relay prevádzkovaný vašou organizáciou a žiadny nie je nastavený. Nová pošta sa naďalej zobrazuje, kým je aplikácia otvorená.",
|
||||
"relay_desc": "Ponúkajú sa iba vlastné relaye vašej organizácie, pretože tento server nekontaktuje externé služby.",
|
||||
"relay_none": "Žiadny nastavený",
|
||||
"plugin_refused": "Nespustené: tento doplnok sa pripája k externým službám, ktoré vaša organizácia vypla.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Vaša organizácia blokuje obsah z iných serverov, preto sa vzdialené obrázky v tejto správe nezobrazujú."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Dnes",
|
||||
"yesterday": "Včera",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Nastavenia",
|
||||
"org_locked": "Nastavené vašou organizáciou",
|
||||
"back_to_mail": "Späť na poštu",
|
||||
"save_success": "Nastavenia boli úspešne uložené",
|
||||
"import_success": "Nastavenia boli úspešne importované",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Odstrániť",
|
||||
"delete_confirm_title": "Odstrániť identitu"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Pridá sa pri odoslaní",
|
||||
"identity_signature_label": "Podpis",
|
||||
"identity_no_signature": "Bez podpisu",
|
||||
"identity_default": "Ak chcete z tejto adresy odosielať podpis vašej organizácie, nechajte oba podpisy prázdne.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Vaše údaje",
|
||||
"description": "Podpis vašej organizácie zobrazuje tieto údaje. Vyplňte ich raz; používa ich každá adresa, z ktorej odosielate.",
|
||||
"preview": "Váš podpis",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Pozícia",
|
||||
"department": "Oddelenie",
|
||||
"phone": "Telefón",
|
||||
"mobile": "Mobil"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Vyberte šablónu",
|
||||
"search_placeholder": "Hľadať šablóny...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Vaše meno"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Moje šablóny",
|
||||
"section_organisation": "Organizácia",
|
||||
"sources_label": "Zoznamy šablón",
|
||||
"organisation_note": "Od vašej organizácie. Nemôžete ich meniť, ale ktorúkoľvek si môžete skopírovať do vlastných šablón.",
|
||||
"copy_to_personal": "Kopírovať do mojich šablón",
|
||||
"duplicate": "Duplikovať",
|
||||
"save_failed": "Šablónu sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Tieto šablóny nemôžete meniť.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Táto šablóna je väčšia ako 8 KB, ktoré server ukladá na jednu šablónu. Skráťte ju a uložte znova.",
|
||||
"save_failed_no_room": "V schránke nie je miesto na ďalšie šablóny. Jednu odstráňte a skúste to znova.",
|
||||
"local_only_too_large": "Iba v tomto prehliadači: väčšia ako 8 KB, ktoré server ukladá na jednu šablónu.",
|
||||
"local_only_no_room": "Iba v tomto prehliadači: vo vašom účte nie je miesto na ďalšie šablóny.",
|
||||
"personal_in_account": "Vaše šablóny sa ukladajú vo vašom účte, takže ich máte na každom zariadení, kde sa prihlásite. Môže ich čítať každý, s kým zdieľate priečinok Doručené.",
|
||||
"team_note": "Všetci v {name} vidia tieto šablóny a môžu ich meniť.",
|
||||
"team_read_only": "Tieto šablóny môžete používať, ale nie meniť.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Zmenil to niekto iný. Načítajte znova a skúste to znova.",
|
||||
"preview_to": "Komu: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Kópia: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Adresár organizácie",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Vlastné"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Zdieľanie",
|
||||
"title": "Zástupcovia",
|
||||
"description": "Dajte niekomu jedným krokom prístup k svojej pošte, kalendárom a kontaktom a pozrite si, kto má prístup k čomu.",
|
||||
"give_access": "Dať prístup",
|
||||
"who_has_access": "Kto má prístup",
|
||||
"nobody": "Nikto nemá prístup k vašej pošte, kalendárom, kontaktom ani súborom.",
|
||||
"loading": "Načítava sa…",
|
||||
"read_failed": "Časť vášho zdieľania sa nepodarilo načítať, preto Zmeniť a Odstrániť prístup počkajú, kým to bude možné.",
|
||||
"change": "Zmeniť",
|
||||
"remove": "Odstrániť prístup",
|
||||
"remove_title": "Odstrániť prístup pre {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} stratí prístup ku všetkému, čo ste zdieľali zo svojho účtu: pošte, kalendárom, kontaktom a súborom.",
|
||||
"removed": "Prístup odstránený",
|
||||
"remove_partial": "Prístup stále trvá pri: {items}",
|
||||
"applied": "{name} má teraz prístup",
|
||||
"updated": "Prístup aktualizovaný",
|
||||
"unknown_person": "Neznáma osoba",
|
||||
"group": "Skupina",
|
||||
"has_access": "Má prístup",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Všetky poštové priečinky",
|
||||
"mail_inbox": "Doručené",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# poštový priečinok} few {# poštové priečinky} many {# poštového priečinka} other {# poštových priečinkov}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# kalendár} few {# kalendáre} many {# kalendára} other {# kalendárov}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adresár} few {# adresáre} many {# adresára} other {# adresárov}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# súbor alebo priečinok} few {# súbory alebo priečinky} many {# súboru alebo priečinka} other {# súborov alebo priečinkov}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Čítanie",
|
||||
"write": "Čítanie a zápis",
|
||||
"mixed": "Rôzne oprávnenia",
|
||||
"none": "Iba voľný/obsadený"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Dať prístup",
|
||||
"dialog_title_change": "Zmeniť prístup pre {name}",
|
||||
"person": "Osoba",
|
||||
"search_placeholder": "Meno alebo e-mailová adresa",
|
||||
"change_person": "Zmeniť",
|
||||
"no_match": "Nikto sa nenašiel.",
|
||||
"use_address": "Použiť {address}",
|
||||
"looking_up": "Vyhľadáva sa…",
|
||||
"not_found": "Nikto na tomto serveri nemá adresu {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Túto adresu sa nepodarilo vyhľadať.",
|
||||
"is_you": "To ste vy.",
|
||||
"known_only": "Zobrazujú sa iba vaše skupiny a ľudia, ktorí s vami niečo zdieľali.",
|
||||
"directory_off_note": "Skôr než budete môcť pridať niekoho nového, musí správca v Stalwart zapnúť dopyty na adresár.",
|
||||
"directory_failed": "Zoznam osôb a skupín sa nepodarilo načítať.",
|
||||
"what": "Čo",
|
||||
"mail": "Pošta",
|
||||
"mail_all": "Všetky priečinky",
|
||||
"mail_inbox": "Iba Doručené",
|
||||
"calendars": "Kalendáre",
|
||||
"calendars_default": "Predvolený kalendár",
|
||||
"calendars_all": "Všetky kalendáre",
|
||||
"address_books": "Kontakty",
|
||||
"address_books_default": "Predvolený adresár",
|
||||
"address_books_all": "Všetky adresáre",
|
||||
"none": "Nič",
|
||||
"keep": "Ponechať bez zmeny",
|
||||
"empty_scope": "Vyberte poštu, kalendáre alebo kontakty.",
|
||||
"nothing_to_change": "Nie je čo meniť. Vyberte, čo má táto osoba dostať, alebo použite Odstrániť prístup.",
|
||||
"change_note": "Priečinky, kalendáre a adresáre, ktoré vynecháte, stratia prístup. Zdieľané súbory zostanú, ako sú; Odstrániť prístup odoberie aj tie.",
|
||||
"rights": "Oprávnenia",
|
||||
"rights_read": "Čítanie",
|
||||
"rights_read_hint": "Vidí vašu poštu, udalosti a kontakty.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Vidí vašu poštu, udalosti a kontakty. Tento server navyše umožňuje označovať poštu príznakom a ako prečítanú.",
|
||||
"rights_write": "Čítanie a zápis",
|
||||
"rights_write_hint": "Navyše zakladá, označuje a maže poštu a mení udalosti a kontakty.",
|
||||
"rights_keep": "Ponechať bez zmeny",
|
||||
"rights_keep_hint": "To, čo už má, si ponechá svoje oprávnenia; novo pridané dostane oprávnenia, aké má zvyšok rovnakého typu, inak čítanie.",
|
||||
"send_note": "Zástupcovia môžu čítať a triediť vašu poštu a kalendár. Stalwart im nedovolí odosielať ako vy ani vo vašom mene. Ak má jednu adresu zdieľať viac ľudí, požiadajte správcu o zdieľanú schránku.",
|
||||
"apply_add": "Dať prístup",
|
||||
"apply_change": "Uložiť",
|
||||
"partial_title": "Tieto položky sa nepodarilo zmeniť. Zvyšok je hotový.",
|
||||
"retry": "Skúsiť znova",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Poštový priečinok",
|
||||
"calendar": "Kalendár",
|
||||
"addressBook": "Adresár",
|
||||
"file": "Súbor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Pokročilé hľadanie",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Vyhľadávanie nie je v zjednotenom zobrazení k dispozícii"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Obnoviť odstránené položky",
|
||||
"title": "Obnoviť odstránené položky",
|
||||
"description": "Pošta, ktorú ste natrvalo odstránili, napríklad vyprázdnením koša, ale server ju stále uchováva. Vyberte správy a obnovte ich.",
|
||||
"range_days": "Zobrazuje sa pošta odstránená {days, plural, one {za posledný deň} few {za posledné # dni} many {za posledných # dňa} other {za posledných # dní}}.",
|
||||
"range_all": "Zobrazuje sa všetka odstránená pošta, ktorú server stále uchováva.",
|
||||
"loading": "Načítava sa odstránená pošta…",
|
||||
"load_failed": "Odstránenú poštu sa nepodarilo načítať.",
|
||||
"retry": "Skúsiť znova",
|
||||
"empty": "Žiadna odstránená pošta na obnovenie.",
|
||||
"select_all": "Vybrať všetko",
|
||||
"selected": "Vybrané: {count}",
|
||||
"refresh": "Obnoviť",
|
||||
"restore": "Obnoviť",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# správa sa vracia} few {# správy sa vracajú} many {# správy sa vracia} other {# správ sa vracia}} do priečinka Doručené.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# správu sa nepodarilo obnoviť. Zostáva vybraná, aby ste to mohli skúsiť znova.} few {# správy sa nepodarilo obnoviť. Zostávajú vybrané, aby ste to mohli skúsiť znova.} many {# správy sa nepodarilo obnoviť. Zostávajú vybrané, aby ste to mohli skúsiť znova.} other {# správ sa nepodarilo obnoviť. Zostávajú vybrané, aby ste to mohli skúsiť znova.}}",
|
||||
"restore_hint": "Obnovená pošta sa vracia do priečinka Doručené ako neprečítaná a radí sa podľa pôvodného dátumu, takže môže byť ďaleko dole v zozname. Server ju obnovuje na pozadí. Ak sa to tam nepodarí, správa sa stratí a Bulwark to nezistí.",
|
||||
"unknown_sender": "Neznámy odosielateľ",
|
||||
"no_subject": "(bez predmetu)",
|
||||
"deleted_on": "Odstránené {date}",
|
||||
"trash_hint": "Omylom natrvalo odstránené?",
|
||||
"trash_link": "Obnoviť odstránené položky",
|
||||
"empty_hint": "Odstránená pošta sa tu zobrazí iba vtedy, ak správca v Stalwart zapol archiváciu odstránených položiek.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# správa už nebola v archíve: bola obnovená inde alebo ju server prestal uchovávať.} few {# správy už neboli v archíve: boli obnovené inde alebo ich server prestal uchovávať.} many {# správy už neboli v archíve: boli obnovené inde alebo ich server prestal uchovávať.} other {# správ už nebolo v archíve: boli obnovené inde alebo ich server prestal uchovávať.}}",
|
||||
"show_older": "Zobraziť staršie"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "Dňa {date}, {from} napísal(a):",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Preposlaná správa ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Meniť a triediť vašu poštu",
|
||||
"body": "Pridáva alebo odstraňuje štítky, príznaky a ďalšie kľúčové slová pri vašich správach, presúva ich medzi vašimi priečinkami a do archívu a ukladá koncepty."
|
||||
"body": "Pridáva alebo odstraňuje štítky, príznaky a ďalšie kľúčové slová pri vašich správach, presúva ich medzi vašimi priečinkami a do archívu a ukladá koncepty. Môže tiež uložiť malú hodnotu, ktorú môže čítať každý člen tímovej schránky."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Meniť poštu pred odoslaním",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Vidieť vaše účty",
|
||||
"body": "Vidí účty, ktoré ste pridali, vrátane ich adries a serverov."
|
||||
"body": "Vidí účty, ktoré ste pridali, vrátane ich adries a serverov, a ktoré poštové účty sú tímové schránky."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Vyhľadávať osoby",
|
||||
"body": "Vyhľadáva osoby v adresári vašej organizácie."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Používať server webmailu vo vašom mene",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Uloženie zlyhalo: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtre",
|
||||
"remove_filter": "Odstrániť filter {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Hľadať všade",
|
||||
"placeholder": "Hľadať v pošte, kontaktoch, kalendári, súboroch...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -175,6 +175,20 @@
|
||||
"back_to_login": "กลับไปหน้าเข้าสู่ระบบ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "คุณยังอยู่ไหม",
|
||||
"idle_message": "คุณจะถูกออกจากระบบในอีก {seconds, plural, other {# วินาที}} เนื่องจากไม่มีการใช้งาน ข้อความที่เปิดอยู่จะถูกบันทึกเป็นจดหมายร่าง",
|
||||
"stay": "อยู่ในระบบต่อ",
|
||||
"sign_out_now": "ออกจากระบบเลย",
|
||||
"max_title": "เซสชันของคุณกำลังจะสิ้นสุด",
|
||||
"max_message": "องค์กรของคุณจะสิ้นสุดเซสชันเมื่อครบ {hours, plural, other {# ชั่วโมง}} หลังเข้าสู่ระบบ คุณจะถูกออกจากระบบในอีก {seconds, plural, other {# วินาที}} ข้อความที่เปิดอยู่จะถูกบันทึกเป็นจดหมายร่าง",
|
||||
"dismiss": "ตกลง",
|
||||
"signing_out": "กำลังบันทึกจดหมายร่างและออกจากระบบ…",
|
||||
"reason_idle": "คุณถูกออกจากระบบหลังจากไม่มีการใช้งาน {minutes, plural, other {# นาที}}",
|
||||
"reason_max": "คุณถูกออกจากระบบเนื่องจากเซสชันถึงระยะเวลาสูงสุด {hours, plural, other {# ชั่วโมง}} แล้ว",
|
||||
"drafts_not_saved": "ไม่สามารถบันทึกข้อความที่เปิดอยู่บางรายการเป็นจดหมายร่างได้",
|
||||
"seconds_left": "เหลืออีก {seconds, plural, other {# วินาที}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "ปิดแถบด้านข้าง",
|
||||
"compose": "เขียนจดหมาย",
|
||||
@@ -326,6 +340,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "ไม่สามารถค้นหาในมุมมองรวมศูนย์ได้"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "กู้คืนรายการที่ลบ",
|
||||
"title": "กู้คืนรายการที่ลบ",
|
||||
"description": "อีเมลที่คุณลบถาวร เช่น ด้วยการล้างถังขยะ แต่เซิร์ฟเวอร์ยังเก็บไว้ เลือกข้อความแล้วกู้คืน",
|
||||
"range_days": "แสดงอีเมลที่ลบใน{days, plural, other {ช่วง # วันที่ผ่านมา}}",
|
||||
"range_all": "แสดงอีเมลที่ลบทั้งหมดที่เซิร์ฟเวอร์ยังเก็บไว้",
|
||||
"loading": "กำลังโหลดอีเมลที่ลบ…",
|
||||
"load_failed": "โหลดอีเมลที่ลบไม่ได้",
|
||||
"retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"empty": "ไม่มีอีเมลที่ลบให้กู้คืน",
|
||||
"select_all": "เลือกทั้งหมด",
|
||||
"selected": "เลือกไว้ {count} รายการ",
|
||||
"refresh": "รีเฟรช",
|
||||
"restore": "กู้คืน",
|
||||
"restored": "{count, plural, other {ข้อความ # รายการ}}กำลังกลับไปยังกล่องข้อความของคุณ",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, other {กู้คืนข้อความ # รายการไม่ได้ รายการเหล่านั้นยังถูกเลือกไว้เพื่อให้คุณลองอีกครั้งได้}}",
|
||||
"restore_hint": "อีเมลที่กู้คืนจะกลับไปยังกล่องข้อความในสถานะยังไม่อ่าน และเรียงตามวันที่เดิม จึงอาจอยู่ลึกลงไปในรายการ เซิร์ฟเวอร์จะกู้คืนในเบื้องหลัง หากล้มเหลวที่นั่น ข้อความจะหายไปและ Bulwark ไม่สามารถรู้ได้",
|
||||
"unknown_sender": "ไม่ทราบผู้ส่ง",
|
||||
"no_subject": "(ไม่มีหัวข้อ)",
|
||||
"deleted_on": "ลบเมื่อ {date}",
|
||||
"trash_hint": "เผลอลบถาวรใช่ไหม",
|
||||
"trash_link": "กู้คืนรายการที่ลบ",
|
||||
"empty_hint": "อีเมลที่ลบจะแสดงที่นี่ก็ต่อเมื่อผู้ดูแลระบบเปิดการเก็บถาวรรายการที่ลบใน Stalwart แล้วเท่านั้น",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, other {ข้อความ # รายการไม่อยู่ในคลังเก็บแล้ว: ถูกกู้คืนที่อื่นไปแล้ว หรือเซิร์ฟเวอร์เลิกเก็บไว้}}",
|
||||
"show_older": "แสดงรายการที่เก่ากว่า"
|
||||
},
|
||||
"deep_link": {
|
||||
"message_not_found": "ข้อความนี้ไม่พร้อมใช้งานแล้ว",
|
||||
"thread_not_found": "การสนทนานี้ไม่พร้อมใช้งานแล้ว",
|
||||
@@ -421,6 +461,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ได้",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "บันทึกการตั้งค่าตอบกลับอัตโนมัติแล้ว แต่ไม่สามารถบันทึกผู้รับส่งต่อและผู้รับตอบกลับได้"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "การแจ้งเตือนแบบพุชต้องใช้ push relay ที่องค์กรของคุณดูแล แต่ยังไม่ได้ตั้งค่าไว้ อีเมลใหม่จะยังแสดงขณะที่เปิดแอปอยู่",
|
||||
"relay_desc": "มีให้เลือกเฉพาะรีเลย์ขององค์กรคุณเอง เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์นี้ไม่ติดต่อบริการภายนอก",
|
||||
"relay_none": "ยังไม่ได้ตั้งค่า",
|
||||
"plugin_refused": "ไม่ได้เริ่มทำงาน: ปลั๊กอินนี้เชื่อมต่อกับบริการภายนอก ซึ่งองค์กรของคุณปิดไว้",
|
||||
"remote_content_blocked": "องค์กรของคุณบล็อกเนื้อหาจากเซิร์ฟเวอร์อื่น จึงไม่แสดงรูปภาพภายนอกในข้อความนี้"
|
||||
},
|
||||
"email_list": {
|
||||
"sections": {
|
||||
"unread": "ยังไม่อ่าน",
|
||||
@@ -490,6 +537,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "ยกเลิกและเขียนใหม่",
|
||||
"reschedule_prompt": "ระบุวันและเวลาใหม่ เช่น 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "ป้ายกำกับที่แชร์",
|
||||
"description": "ป้ายกำกับของกล่องจดหมายกลุ่มของคุณ ทุกคนในกลุ่มจะเห็นชื่อและสีเดียวกันบนอีเมลของกลุ่ม",
|
||||
"picker_heading": "แชร์กับทุกคนในกล่องจดหมายนี้",
|
||||
"sidebar_heading": "ป้ายกำกับ",
|
||||
"edit": "แก้ไขป้ายกำกับที่แชร์",
|
||||
"edit_tag": "แก้ไข {name}",
|
||||
"delete_tag": "ลบ {name}",
|
||||
"name_it": "ตั้งชื่อให้ {name}",
|
||||
"add": "เพิ่มป้ายกำกับที่แชร์",
|
||||
"name": "ชื่อ",
|
||||
"color": "สี",
|
||||
"save": "บันทึก",
|
||||
"cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"delete": "ลบ",
|
||||
"delete_confirm": "ลบสำหรับทุกคนไหม ป้ายกำกับจะยังอยู่บนข้อความเดิม",
|
||||
"found_on_messages": "อยู่บนข้อความ แต่ยังไม่มีชื่อ",
|
||||
"empty": "ยังไม่มีป้ายกำกับที่แชร์",
|
||||
"exists": "กล่องจดหมายนี้มีป้ายกำกับนี้อยู่แล้ว",
|
||||
"too_long": "ชื่อนี้ยาวเกินไป",
|
||||
"loading": "กำลังโหลด…",
|
||||
"unsupported": "เซิร์ฟเวอร์อีเมลนี้เก็บป้ายกำกับที่แชร์ไม่ได้ กล่องจดหมายนี้จึงแสดงป้ายกำกับของคุณเอง",
|
||||
"unavailable": "โหลดป้ายกำกับที่แชร์ของกล่องจดหมายนี้ไม่ได้ จึงแสดงป้ายกำกับของคุณเองแทน Bulwark จะลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||||
"no_rights": "คุณใช้ป้ายกำกับเหล่านี้ได้ แต่เปลี่ยนแปลงในกล่องจดหมายนี้ไม่ได้",
|
||||
"too_many": "มีป้ายกำกับที่แชร์มากเกินไป ลบบางรายการก่อนเพิ่มใหม่",
|
||||
"save_failed": "บันทึกป้ายกำกับที่แชร์ไม่ได้ Bulwark จะลองอีกครั้งเมื่อเซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ",
|
||||
"save_pending": "ยังไม่ได้บันทึก Bulwark จะลองอีกครั้งเมื่อเซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ"
|
||||
},
|
||||
"context_menu": {
|
||||
"reply": "ตอบกลับ",
|
||||
"reply_all": "ตอบกลับทั้งหมด",
|
||||
@@ -702,6 +777,23 @@
|
||||
"delete_button": "ลบ",
|
||||
"delete_confirm_title": "ลบข้อมูลประจำตัว"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "เพิ่มเมื่อคุณส่ง",
|
||||
"identity_signature_label": "ลายเซ็น",
|
||||
"identity_no_signature": "ไม่มีลายเซ็น",
|
||||
"identity_default": "เว้นลายเซ็นทั้งสองไว้ว่าง เพื่อส่งลายเซ็นขององค์กรคุณจากที่อยู่นี้",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "ข้อมูลของคุณ",
|
||||
"description": "ลายเซ็นขององค์กรคุณจะแสดงข้อมูลเหล่านี้ กรอกเพียงครั้งเดียว ทุกที่อยู่ที่คุณใช้ส่งจะใช้ข้อมูลนี้",
|
||||
"preview": "ลายเซ็นของคุณ",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "ตำแหน่งงาน",
|
||||
"department": "แผนก",
|
||||
"phone": "โทรศัพท์",
|
||||
"mobile": "มือถือ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "เลือกแม่แบบข้อความ",
|
||||
"search_placeholder": "ค้นหาแม่แบบ...",
|
||||
@@ -729,6 +821,26 @@
|
||||
"sender_name": "ชื่อของคุณ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "แม่แบบของฉัน",
|
||||
"section_organisation": "องค์กร",
|
||||
"sources_label": "รายการแม่แบบ",
|
||||
"organisation_note": "จากองค์กรของคุณ คุณเปลี่ยนแปลงแม่แบบเหล่านี้ไม่ได้ แต่คัดลอกไปไว้ในแม่แบบของคุณเองได้",
|
||||
"copy_to_personal": "คัดลอกไปยังแม่แบบของฉัน",
|
||||
"duplicate": "ทำสำเนา",
|
||||
"save_failed": "บันทึกแม่แบบไม่ได้ ลองอีกครั้ง",
|
||||
"save_failed_forbidden": "คุณเปลี่ยนแปลงแม่แบบเหล่านี้ไม่ได้",
|
||||
"save_failed_too_large": "แม่แบบนี้มีขนาดเกิน 8 KB ที่เซิร์ฟเวอร์เก็บได้ต่อแม่แบบ ทำให้สั้นลงแล้วบันทึกอีกครั้ง",
|
||||
"save_failed_no_room": "กล่องจดหมายไม่มีที่ว่างสำหรับแม่แบบเพิ่มแล้ว ลบหนึ่งรายการแล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"local_only_too_large": "อยู่ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น: มีขนาดเกิน 8 KB ที่เซิร์ฟเวอร์เก็บได้ต่อแม่แบบ",
|
||||
"local_only_no_room": "อยู่ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น: บัญชีของคุณไม่มีที่ว่างสำหรับแม่แบบเพิ่มแล้ว",
|
||||
"personal_in_account": "แม่แบบของคุณเก็บไว้ในบัญชี คุณจึงใช้ได้ในทุกอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้ ทุกคนที่คุณแชร์กล่องข้อความด้วยจะอ่านแม่แบบเหล่านี้ได้",
|
||||
"team_note": "ทุกคนใน {name} เห็นแม่แบบเหล่านี้และเปลี่ยนแปลงได้",
|
||||
"team_read_only": "คุณใช้แม่แบบเหล่านี้ได้ แต่เปลี่ยนแปลงไม่ได้",
|
||||
"save_failed_conflict": "มีคนอื่นเปลี่ยนแปลงไปแล้ว โหลดใหม่แล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"preview_to": "ถึง: {list}",
|
||||
"preview_cc": "สำเนา (Cc): {list}"
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "การค้นหาขั้นสูง",
|
||||
"from": "จาก",
|
||||
@@ -1379,6 +1491,18 @@
|
||||
"plugin_panel_show": "แสดงแถบปลั๊กอิน",
|
||||
"plugin_panel_hide": "ซ่อนแถบปลั๊กอิน"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "ภายนอก",
|
||||
"sender_tooltip": "จาก {domain} ซึ่งอยู่นอกองค์กรของคุณ",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "จากที่อยู่ที่ไม่มีโดเมน ซึ่งอยู่นอกองค์กรของคุณ",
|
||||
"confirm_title": "ส่งออกนอกองค์กรของคุณไหม",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, other {ผู้รับ # คนนี้}}อยู่นอกองค์กรของคุณ ส่งเฉพาะเมื่อคุณตั้งใจเท่านั้น",
|
||||
"field_to": "ถึง",
|
||||
"field_cc": "สำเนา (Cc)",
|
||||
"field_bcc": "สำเนาลับ (Bcc)",
|
||||
"send_anyway": "ส่งต่อไป",
|
||||
"back": "ย้อนกลับ"
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"title": "ยินดีต้อนรับสู่กล่องจดหมายของคุณ",
|
||||
"tip_compose": "กด c เพื่อเขียนอีเมลใหม่",
|
||||
@@ -1732,6 +1856,89 @@
|
||||
"custom": "กำหนดเอง"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "การแชร์",
|
||||
"title": "ผู้รับมอบสิทธิ์",
|
||||
"description": "ให้สิทธิ์เข้าถึงอีเมล ปฏิทิน และผู้ติดต่อของคุณแก่ผู้อื่นในขั้นตอนเดียว และดูว่าใครเข้าถึงอะไรได้บ้าง",
|
||||
"give_access": "ให้สิทธิ์เข้าถึง",
|
||||
"who_has_access": "ผู้ที่มีสิทธิ์เข้าถึง",
|
||||
"nobody": "ไม่มีใครเข้าถึงอีเมล ปฏิทิน ผู้ติดต่อ หรือไฟล์ของคุณได้",
|
||||
"loading": "กำลังโหลด…",
|
||||
"read_failed": "อ่านการแชร์บางส่วนของคุณไม่ได้ ปุ่ม \"เปลี่ยน\" และ \"นำสิทธิ์ออก\" จึงต้องรอจนกว่าจะอ่านได้",
|
||||
"change": "เปลี่ยน",
|
||||
"remove": "นำสิทธิ์ออก",
|
||||
"remove_title": "นำสิทธิ์ของ {name} ออกไหม",
|
||||
"remove_message": "{name} จะเข้าถึงทุกอย่างที่คุณแชร์จากบัญชีของคุณเองไม่ได้อีก ได้แก่ อีเมล ปฏิทิน ผู้ติดต่อ และไฟล์",
|
||||
"removed": "นำสิทธิ์การเข้าถึงออกแล้ว",
|
||||
"remove_partial": "รายการเหล่านี้ยังมีสิทธิ์เข้าถึงอยู่: {items}",
|
||||
"applied": "ตอนนี้ {name} มีสิทธิ์เข้าถึงแล้ว",
|
||||
"updated": "อัปเดตสิทธิ์การเข้าถึงแล้ว",
|
||||
"unknown_person": "บุคคลที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"group": "กลุ่ม",
|
||||
"has_access": "มีสิทธิ์เข้าถึง",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "ทุกโฟลเดอร์อีเมล",
|
||||
"mail_inbox": "กล่องข้อความ",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, other {โฟลเดอร์อีเมล # โฟลเดอร์}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, other {ปฏิทิน # รายการ}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, other {สมุดที่อยู่ # เล่ม}}",
|
||||
"files": "{count, plural, other {ไฟล์หรือโฟลเดอร์ # รายการ}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "อ่าน",
|
||||
"write": "อ่านและเขียน",
|
||||
"mixed": "สิทธิ์ต่างกัน",
|
||||
"none": "ดูสถานะว่าง/ไม่ว่างเท่านั้น"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "ให้สิทธิ์เข้าถึง",
|
||||
"dialog_title_change": "เปลี่ยนสิทธิ์ของ {name}",
|
||||
"person": "บุคคล",
|
||||
"search_placeholder": "ชื่อหรือที่อยู่อีเมล",
|
||||
"change_person": "เปลี่ยน",
|
||||
"no_match": "ไม่พบใคร",
|
||||
"use_address": "ใช้ {address}",
|
||||
"looking_up": "กำลังค้นหา…",
|
||||
"not_found": "ไม่มีใครบนเซิร์ฟเวอร์นี้ที่ใช้ที่อยู่ {address}",
|
||||
"lookup_failed": "ค้นหาที่อยู่นี้ไม่ได้",
|
||||
"is_you": "นี่คือคุณเอง",
|
||||
"known_only": "แสดงเฉพาะกลุ่มของคุณและบุคคลที่เคยแชร์บางอย่างกับคุณ",
|
||||
"directory_off_note": "ผู้ดูแลระบบต้องเปิดการค้นหาไดเรกทอรีใน Stalwart ก่อน คุณจึงจะเพิ่มบุคคลใหม่ได้",
|
||||
"directory_failed": "โหลดรายชื่อบุคคลและกลุ่มไม่ได้",
|
||||
"what": "รายการ",
|
||||
"mail": "อีเมล",
|
||||
"mail_all": "ทุกโฟลเดอร์",
|
||||
"mail_inbox": "เฉพาะกล่องข้อความเข้า",
|
||||
"calendars": "ปฏิทิน",
|
||||
"calendars_default": "ปฏิทินเริ่มต้น",
|
||||
"calendars_all": "ทุกปฏิทิน",
|
||||
"address_books": "ผู้ติดต่อ",
|
||||
"address_books_default": "สมุดที่อยู่เริ่มต้น",
|
||||
"address_books_all": "สมุดที่อยู่ทั้งหมด",
|
||||
"none": "ไม่มี",
|
||||
"keep": "คงไว้ตามเดิม",
|
||||
"empty_scope": "เลือกอีเมล ปฏิทิน หรือผู้ติดต่อ",
|
||||
"nothing_to_change": "ไม่มีอะไรต้องเปลี่ยน เลือกสิ่งที่บุคคลนี้ควรได้รับ หรือใช้ \"นำสิทธิ์ออก\"",
|
||||
"change_note": "โฟลเดอร์ ปฏิทิน และสมุดที่อยู่ที่คุณไม่ได้เลือกจะเสียสิทธิ์เข้าถึง ไฟล์ที่แชร์จะคงไว้ตามเดิม ส่วน \"นำสิทธิ์ออก\" จะนำสิทธิ์ของไฟล์ออกด้วย",
|
||||
"rights": "สิทธิ์",
|
||||
"rights_read": "อ่าน",
|
||||
"rights_read_hint": "ดูอีเมล กิจกรรม และผู้ติดต่อของคุณ",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "ดูอีเมล กิจกรรม และผู้ติดต่อของคุณ เซิร์ฟเวอร์นี้ยังอนุญาตให้ปักธงอีเมลและทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วได้ด้วย",
|
||||
"rights_write": "อ่านและเขียน",
|
||||
"rights_write_hint": "รวมถึงจัดเก็บ ปักธง และลบอีเมล ตลอดจนแก้ไขกิจกรรมและผู้ติดต่อ",
|
||||
"rights_keep": "คงไว้ตามเดิม",
|
||||
"rights_keep_hint": "สิ่งที่มีอยู่แล้วจะคงสิทธิ์เดิม สิ่งที่เพิ่มใหม่จะได้สิทธิ์เหมือนรายการอื่นประเภทเดียวกัน หรือสิทธิ์อ่าน",
|
||||
"send_note": "ผู้รับมอบสิทธิ์อ่านและจัดระเบียบอีเมลและปฏิทินของคุณได้ Stalwart ไม่อนุญาตให้พวกเขาส่งในนามคุณหรือแทนคุณ หากต้องการให้หลายคนใช้ที่อยู่เดียวกัน ให้ขอกล่องจดหมายที่แชร์จากผู้ดูแลระบบ",
|
||||
"apply_add": "ให้สิทธิ์เข้าถึง",
|
||||
"apply_change": "บันทึก",
|
||||
"partial_title": "เปลี่ยนรายการเหล่านี้ไม่ได้ ส่วนที่เหลือเสร็จแล้ว",
|
||||
"retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "โฟลเดอร์อีเมล",
|
||||
"calendar": "ปฏิทิน",
|
||||
"addressBook": "สมุดที่อยู่",
|
||||
"file": "ไฟล์"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"smime": {
|
||||
"your_certificates": "ใบรับรองของคุณ",
|
||||
"your_certificates_desc": "นำเข้าและจัดการใบรับรอง S/MIME ของคุณสำหรับการลงลายมือชื่อและเข้ารหัสลับอีเมล",
|
||||
@@ -1955,7 +2162,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "จัดการอีเมลของคุณ",
|
||||
"body": "ย้าย ลบ และทำเครื่องหมายอีเมลของคุณ"
|
||||
"body": "เพิ่มหรือนำป้ายกำกับ ธง และคีย์เวิร์ดอื่น ๆ ออกจากข้อความของคุณ ย้ายข้อความระหว่างโฟลเดอร์และไปยังคลังข้อความ และบันทึกจดหมายร่าง นอกจากนี้ยังเก็บค่าเล็ก ๆ ที่สมาชิกทุกคนของกล่องจดหมายทีมอ่านได้"
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "ส่งอีเมล",
|
||||
@@ -2007,7 +2214,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "ดูบัญชีของคุณ",
|
||||
"body": "ดูบัญชีที่คุณเพิ่มไว้ พร้อมที่อยู่อีเมลและเซิร์ฟเวอร์ที่เกี่ยวข้อง"
|
||||
"body": "ดูบัญชีที่คุณเพิ่มไว้ พร้อมที่อยู่อีเมลและเซิร์ฟเวอร์ที่เกี่ยวข้อง และดูว่าบัญชีอีเมลใดเป็นกล่องจดหมายทีม"
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "ค้นหาบุคคล",
|
||||
"body": "ค้นหาบุคคลในไดเรกทอรีขององค์กรคุณ"
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "ใช้งานเซิร์ฟเวอร์เว็บเมลแทนคุณ",
|
||||
@@ -2171,6 +2382,10 @@
|
||||
"error_save": "บันทึกไม่สำเร็จ: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "ตัวกรอง",
|
||||
"remove_filter": "นำตัวกรอง {label} ออก"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "ไดเรกทอรีกลาง",
|
||||
@@ -3054,6 +3269,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "การตั้งค่า",
|
||||
"org_locked": "กำหนดโดยองค์กรของคุณ",
|
||||
"back_to_mail": "กลับไปยังอีเมล",
|
||||
"save_success": "บันทึกการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว",
|
||||
"import_success": "นำเข้าการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Giriş sayfasına dön"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Hâlâ orada mısınız?",
|
||||
"idle_message": "Hiçbir etkinlik olmadığı için {seconds, plural, one {# saniye} other {# saniye}} içinde oturumunuz kapatılacak. Açık iletiler taslak olarak kaydedilir.",
|
||||
"stay": "Oturumu açık tut",
|
||||
"sign_out_now": "Şimdi çıkış yap",
|
||||
"max_title": "Oturumunuz sona eriyor",
|
||||
"max_message": "Kuruluşunuz oturumları girişten {hours, plural, one {# saat} other {# saat}} sonra sonlandırıyor. {seconds, plural, one {# saniye} other {# saniye}} içinde oturumunuz kapatılacak. Açık iletiler taslak olarak kaydedilir.",
|
||||
"dismiss": "Tamam",
|
||||
"signing_out": "Taslaklar kaydediliyor ve çıkış yapılıyor…",
|
||||
"reason_idle": "{minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} boyunca etkinlik olmadığı için oturumunuz kapatıldı.",
|
||||
"reason_max": "Oturumunuz {hours, plural, one {# saatlik} other {# saatlik}} azami süreye ulaştığı için kapatıldı.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Açık iletilerden biri veya birkaçı taslak olarak kaydedilemedi.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {# saniye} other {# saniye}} kaldı"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Kapat",
|
||||
"compose": "Yeni E-posta",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz",
|
||||
"reschedule_prompt": "Yeni tarih/saat girin, ör. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Paylaşılan etiketler",
|
||||
"description": "Grup posta kutularınızın etiketleri. Gruptaki herkes iletilerinde aynı adları ve renkleri görür.",
|
||||
"picker_heading": "Bu posta kutusundaki herkesle paylaşılır",
|
||||
"sidebar_heading": "Etiketler",
|
||||
"edit": "Paylaşılan etiketleri düzenle",
|
||||
"edit_tag": "{name} etiketini düzenle",
|
||||
"delete_tag": "{name} etiketini sil",
|
||||
"name_it": "{name} için ad ver",
|
||||
"add": "Paylaşılan etiket ekle",
|
||||
"name": "Ad",
|
||||
"color": "Renk",
|
||||
"save": "Kaydet",
|
||||
"cancel": "İptal",
|
||||
"delete": "Sil",
|
||||
"delete_confirm": "Herkes için silinsin mi? Etiket iletilerinde kalır.",
|
||||
"found_on_messages": "İletilerde, henüz adı yok",
|
||||
"empty": "Henüz paylaşılan etiket yok.",
|
||||
"exists": "Bu posta kutusunda bu etiket zaten var.",
|
||||
"too_long": "Bu ad çok uzun.",
|
||||
"loading": "Yükleniyor…",
|
||||
"unsupported": "Bu posta sunucusu paylaşılan etiketleri saklayamıyor, bu yüzden bu posta kutusu kendi etiketlerinizi gösteriyor.",
|
||||
"unavailable": "Bu posta kutusunun paylaşılan etiketleri yüklenemedi, bu yüzden kendi etiketlerinizi gösteriyor. Bulwark daha sonra yeniden deneyecek.",
|
||||
"no_rights": "Bu etiketleri kullanabilirsiniz, ancak bu posta kutusunda değiştiremezsiniz.",
|
||||
"too_many": "Çok fazla paylaşılan etiket var. Yenilerini eklemeden önce bazılarını silin.",
|
||||
"save_failed": "Paylaşılan etiketler kaydedilemedi. Bulwark, sunucu yanıt verdiğinde yeniden deneyecek.",
|
||||
"save_pending": "Henüz kaydedilmedi. Bulwark, sunucu yanıt verdiğinde yeniden deneyecek."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Gönderen bir okundu bilgisi istiyor:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Eklenti panelini gizle",
|
||||
"copy": "Kopyala"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Harici",
|
||||
"sender_tooltip": "{domain} adresinden, kuruluşunuzun dışından",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "Alan adı olmayan bir adresten, kuruluşunuzun dışından",
|
||||
"confirm_title": "Kuruluşunuzun dışına gönderilsin mi?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Bu alıcı} other {Bu # alıcı}} kuruluşunuzun dışında. Yalnızca bilerek gönderiyorsanız gönderin.",
|
||||
"field_to": "Kime",
|
||||
"field_cc": "CC",
|
||||
"field_bcc": "BCC",
|
||||
"send_anyway": "Yine de gönder",
|
||||
"back": "Geri"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Dizinden seç",
|
||||
"minimize": "Simge durumuna küçült",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Klasör oluşturulamadı",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Ofis dışında ayarları kaydedildi, ancak iletme ve yanıt alıcıları kaydedilemedi"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Anlık bildirimler için kuruluşunuzun işlettiği bir push rölesi gerekir ve hiçbiri ayarlanmamış. Uygulama açıkken yeni postalar yine de görünür.",
|
||||
"relay_desc": "Bu sunucu dış hizmetlerle bağlantı kurmadığı için yalnızca kuruluşunuzun kendi röleleri sunulur.",
|
||||
"relay_none": "Hiçbiri ayarlanmamış",
|
||||
"plugin_refused": "Başlatılmadı: bu eklenti, kuruluşunuzun kapattığı dış hizmetlere bağlanıyor.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Kuruluşunuz diğer sunuculardan gelen içeriği engelliyor, bu yüzden bu iletideki uzak resimler gösterilmiyor."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Bugün",
|
||||
"yesterday": "Dün",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Ayarlar",
|
||||
"org_locked": "Kuruluşunuz tarafından ayarlandı",
|
||||
"back_to_mail": "Postaya Dön",
|
||||
"save_success": "Ayarlar başarıyla kaydedildi",
|
||||
"import_success": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldı",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Sil",
|
||||
"delete_confirm_title": "Kimliği Sil"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Gönderirken eklenir",
|
||||
"identity_signature_label": "İmza",
|
||||
"identity_no_signature": "İmza yok",
|
||||
"identity_default": "Bu adresten kuruluşunuzun imzasını göndermek için iki imzayı da boş bırakın.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Bilgileriniz",
|
||||
"description": "Kuruluşunuzun imzası bu bilgileri gösterir. Bunları bir kez doldurun; gönderim yaptığınız her adres bunları kullanır.",
|
||||
"preview": "İmzanız",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "İş unvanı",
|
||||
"department": "Departman",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"mobile": "Cep telefonu"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Şablon Seçin",
|
||||
"search_placeholder": "Şablonlarda ara...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Adınız"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Şablonlarım",
|
||||
"section_organisation": "Kuruluş",
|
||||
"sources_label": "Şablon listeleri",
|
||||
"organisation_note": "Kuruluşunuzdan. Bunları değiştiremezsiniz, ancak birini kendi şablonlarınıza kopyalayabilirsiniz.",
|
||||
"copy_to_personal": "Şablonlarıma kopyala",
|
||||
"duplicate": "Çoğalt",
|
||||
"save_failed": "Şablon kaydedilemedi. Yeniden deneyin.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Bu şablonları değiştiremezsiniz.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Bu şablon, sunucunun şablon başına sakladığı 8 KB'tan büyük. Kısaltıp yeniden kaydedin.",
|
||||
"save_failed_no_room": "Posta kutusunda daha fazla şablon için yer yok. Birini silip yeniden deneyin.",
|
||||
"local_only_too_large": "Yalnızca bu tarayıcıda: sunucunun şablon başına sakladığı 8 KB'tan büyük.",
|
||||
"local_only_no_room": "Yalnızca bu tarayıcıda: hesabınızda daha fazla şablon için yer yok.",
|
||||
"personal_in_account": "Şablonlarınız hesabınızda saklanır, böylece oturum açtığınız her cihazda elinizin altındadır. Gelen Kutunuzu paylaştığınız herkes bunları okuyabilir.",
|
||||
"team_note": "{name} içindeki herkes bu şablonları görür ve değiştirebilir.",
|
||||
"team_read_only": "Bu şablonları kullanabilirsiniz, ancak değiştiremezsiniz.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Başka biri değiştirdi. Yeniden yükleyip tekrar deneyin.",
|
||||
"preview_to": "Kime: {list}",
|
||||
"preview_cc": "CC: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Dizin",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "Özel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Paylaşım",
|
||||
"title": "Vekiller",
|
||||
"description": "Birine tek adımda postalarınıza, takvimlerinize ve kişilerinize erişim verin ve kimin neye erişebildiğini görün.",
|
||||
"give_access": "Erişim ver",
|
||||
"who_has_access": "Kimin erişimi var",
|
||||
"nobody": "Postalarınıza, takvimlerinize, kişilerinize veya dosyalarınıza kimsenin erişimi yok.",
|
||||
"loading": "Yükleniyor…",
|
||||
"read_failed": "Paylaşımlarınızın bir kısmı okunamadı, bu yüzden Değiştir ve Erişimi kaldır okunabilene kadar bekliyor.",
|
||||
"change": "Değiştir",
|
||||
"remove": "Erişimi kaldır",
|
||||
"remove_title": "{name} için erişim kaldırılsın mı?",
|
||||
"remove_message": "{name}, kendi hesabınızdan paylaştığınız her şeye erişimini kaybeder: postalar, takvimler, kişiler ve dosyalar.",
|
||||
"removed": "Erişim kaldırıldı",
|
||||
"remove_partial": "Bunlara hâlâ erişim var: {items}",
|
||||
"applied": "{name} artık erişebiliyor",
|
||||
"updated": "Erişim güncellendi",
|
||||
"unknown_person": "Bilinmeyen kişi",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"has_access": "Erişimi var",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Tüm posta klasörleri",
|
||||
"mail_inbox": "Gelen Kutusu",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# posta klasörü} other {# posta klasörü}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# takvim} other {# takvim}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# adres defteri} other {# adres defteri}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# dosya veya klasör} other {# dosya veya klasör}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Okuma",
|
||||
"write": "Okuma ve yazma",
|
||||
"mixed": "Farklı haklar",
|
||||
"none": "Yalnızca müsait/meşgul"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Erişim ver",
|
||||
"dialog_title_change": "{name} için erişimi değiştir",
|
||||
"person": "Kişi",
|
||||
"search_placeholder": "Ad veya e-posta adresi",
|
||||
"change_person": "Değiştir",
|
||||
"no_match": "Kimse bulunamadı.",
|
||||
"use_address": "{address} kullan",
|
||||
"looking_up": "Aranıyor…",
|
||||
"not_found": "Bu sunucuda {address} adresine sahip kimse yok.",
|
||||
"lookup_failed": "Bu adres aranamadı.",
|
||||
"is_you": "Bu sizsiniz.",
|
||||
"known_only": "Yalnızca gruplarınız ve sizinle bir şey paylaşmış kişiler listelenir.",
|
||||
"directory_off_note": "Yeni birini ekleyebilmeniz için yöneticinizin Stalwart'ta dizin sorgularını açması gerekir.",
|
||||
"directory_failed": "Kişi ve grup listesi yüklenemedi.",
|
||||
"what": "Ne",
|
||||
"mail": "Posta",
|
||||
"mail_all": "Tüm klasörler",
|
||||
"mail_inbox": "Yalnızca Gelen Kutusu",
|
||||
"calendars": "Takvimler",
|
||||
"calendars_default": "Varsayılan takvim",
|
||||
"calendars_all": "Tüm takvimler",
|
||||
"address_books": "Kişiler",
|
||||
"address_books_default": "Varsayılan adres defteri",
|
||||
"address_books_all": "Tüm adres defterleri",
|
||||
"none": "Hiçbiri",
|
||||
"keep": "Olduğu gibi bırak",
|
||||
"empty_scope": "Posta, takvim veya kişileri seçin.",
|
||||
"nothing_to_change": "Değiştirilecek bir şey yok. Kişinin ne alacağını seçin veya Erişimi kaldır'ı kullanın.",
|
||||
"change_note": "Dışarıda bıraktığınız klasörler, takvimler ve adres defterleri erişimini kaybeder. Paylaşılan dosyalar olduğu gibi kalır; Erişimi kaldır bunları da kaldırır.",
|
||||
"rights": "Haklar",
|
||||
"rights_read": "Okuma",
|
||||
"rights_read_hint": "Postalarınızı, etkinliklerinizi ve kişilerinizi görme.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Postalarınızı, etkinliklerinizi ve kişilerinizi görme. Bu sunucu ayrıca postaları bayraklamalarına ve okundu olarak işaretlemelerine izin verir.",
|
||||
"rights_write": "Okuma ve yazma",
|
||||
"rights_write_hint": "Ayrıca postaları klasörlere taşıma, bayraklama ve silme, etkinlikleri ve kişileri değiştirme.",
|
||||
"rights_keep": "Olduğu gibi bırak",
|
||||
"rights_keep_hint": "Mevcut öğeler haklarını korur; eklenenler aynı türdeki diğer öğelerin haklarını, yoksa okuma hakkını alır.",
|
||||
"send_note": "Vekiller postalarınızı ve takviminizi okuyabilir ve düzenleyebilir. Stalwart, onların sizin olarak veya sizin adınıza göndermesine izin vermez. Bir adresi birkaç kişi arasında paylaşmak için yöneticinizden paylaşılan bir posta kutusu isteyin.",
|
||||
"apply_add": "Erişim ver",
|
||||
"apply_change": "Kaydet",
|
||||
"partial_title": "Bunlar değiştirilemedi. Geri kalanı tamamlandı.",
|
||||
"retry": "Tekrar dene",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Posta klasörü",
|
||||
"calendar": "Takvim",
|
||||
"addressBook": "Adres defteri",
|
||||
"file": "Dosya"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "Gelişmiş Arama",
|
||||
"from": "Kimden",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Birleşik görünümde arama kullanılamaz"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Silinen öğeleri kurtar",
|
||||
"title": "Silinen öğeleri kurtar",
|
||||
"description": "Örneğin Çöp Kutusu'nu boşaltarak kalıcı olarak sildiğiniz ama sunucunun hâlâ sakladığı postalar. İletileri seçip geri yükleyin.",
|
||||
"range_days": "{days, plural, one {Son gün} other {Son # gün}} içinde silinen postalar gösteriliyor.",
|
||||
"range_all": "Sunucunun hâlâ sakladığı tüm silinmiş postalar gösteriliyor.",
|
||||
"loading": "Silinen postalar yükleniyor…",
|
||||
"load_failed": "Silinen postalar yüklenemedi.",
|
||||
"retry": "Tekrar dene",
|
||||
"empty": "Kurtarılacak silinmiş posta yok.",
|
||||
"select_all": "Tümünü seç",
|
||||
"selected": "{count} seçildi",
|
||||
"refresh": "Yenile",
|
||||
"restore": "Geri yükle",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# ileti} other {# ileti}} Gelen Kutunuza geri dönüyor.",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {# ileti geri yüklenemedi. Yeniden deneyebilmeniz için seçili kalıyor.} other {# ileti geri yüklenemedi. Yeniden deneyebilmeniz için seçili kalıyorlar.}}",
|
||||
"restore_hint": "Geri yüklenen postalar Gelen Kutunuza okunmamış olarak döner ve özgün tarihlerine göre sıralanır, bu yüzden listenin çok altında olabilir. Sunucu bunları arka planda geri yükler. Orada başarısız olursa ileti kaybolur ve Bulwark bunu anlayamaz.",
|
||||
"unknown_sender": "Bilinmeyen gönderici",
|
||||
"no_subject": "(konu yok)",
|
||||
"deleted_on": "{date} tarihinde silindi",
|
||||
"trash_hint": "Yanlışlıkla kalıcı olarak mı sildiniz?",
|
||||
"trash_link": "Silinen öğeleri kurtar",
|
||||
"empty_hint": "Silinen postalar burada yalnızca yöneticiniz Stalwart'ta silinen öğelerin arşivlenmesini açtıysa görünür.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# ileti artık arşivde değildi: başka bir yerde geri yüklendi veya sunucu artık saklamıyor.} other {# ileti artık arşivde değildi: başka bir yerde geri yüklendiler veya sunucu artık saklamıyor.}}",
|
||||
"show_older": "Daha eskileri göster"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date} tarihinde {from} şunu yazdı:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- İletilen mesaj ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "E-postalarınızı değiştirme ve düzenleme",
|
||||
"body": "İletilerinize etiket, bayrak ve diğer anahtar sözcükleri ekleme veya kaldırma, iletileri klasörleriniz arasında ve arşive taşıma ve taslak kaydetme."
|
||||
"body": "İletilerinize etiket, bayrak ve diğer anahtar sözcükleri ekleme veya kaldırma, iletileri klasörleriniz arasında ve arşive taşıma ve taslak kaydetme. Ayrıca bir ekip posta kutusunun her üyesinin okuyabileceği küçük bir değer saklayabilir."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Gönderilmeden önce iletileri değiştirme",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Hesaplarınızı görme",
|
||||
"body": "Eklediğiniz hesapları adresleri ve sunucularıyla birlikte görme."
|
||||
"body": "Eklediğiniz hesapları adresleri ve sunucularıyla birlikte ve hangi posta hesaplarının ekip posta kutusu olduğunu görme."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Kişi arama",
|
||||
"body": "Kuruluşunuzun dizininde kişi arama."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Sizin adınıza webmail sunucusunu kullanma",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Kaydedilemedi: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Filtreler",
|
||||
"remove_filter": "{label} filtresini kaldır"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Her yerde ara",
|
||||
"placeholder": "Posta, kişiler, takvim ve dosyalarda ara...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "Назад до входу"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "Ви ще тут?",
|
||||
"idle_message": "Вас буде виведено із системи через {seconds, plural, one {# секунду} few {# секунди} many {# секунд} other {# секунди}}, бо не було жодної активності. Відкриті листи зберігаються як чернетки.",
|
||||
"stay": "Залишитися в системі",
|
||||
"sign_out_now": "Вийти зараз",
|
||||
"max_title": "Ваш сеанс завершується",
|
||||
"max_message": "Ваша організація завершує сеанси через {hours, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# години}} після входу. Вас буде виведено із системи через {seconds, plural, one {# секунду} few {# секунди} many {# секунд} other {# секунди}}. Відкриті листи зберігаються як чернетки.",
|
||||
"dismiss": "OK",
|
||||
"signing_out": "Збереження чернеток і вихід…",
|
||||
"reason_idle": "Вас виведено із системи після {minutes, plural, one {# хвилини} few {# хвилин} many {# хвилин} other {# хвилини}} без активності.",
|
||||
"reason_max": "Вас виведено із системи, бо сеанс досяг максимальної тривалості: {hours, plural, one {# година} few {# години} many {# годин} other {# години}}.",
|
||||
"drafts_not_saved": "Не вдалося зберегти як чернетки один або кілька відкритих листів.",
|
||||
"seconds_left": "{seconds, plural, one {Залишилася # секунда} few {Залишилося # секунди} many {Залишилося # секунд} other {Залишилося # секунди}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Закрити",
|
||||
"compose": "Скласти",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "Скасувати й написати знову",
|
||||
"reschedule_prompt": "Введіть нову дату/час, напр. 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "Спільні теги",
|
||||
"description": "Теги ваших групових скриньок. Усі в групі бачать однакові назви й кольори на її листах.",
|
||||
"picker_heading": "Спільні для всіх у цій скриньці",
|
||||
"sidebar_heading": "Теги",
|
||||
"edit": "Редагувати спільні теги",
|
||||
"edit_tag": "Редагувати {name}",
|
||||
"delete_tag": "Видалити {name}",
|
||||
"name_it": "Дати назву {name}",
|
||||
"add": "Додати спільний тег",
|
||||
"name": "Назва",
|
||||
"color": "Колір",
|
||||
"save": "Зберегти",
|
||||
"cancel": "Скасувати",
|
||||
"delete": "Видалити",
|
||||
"delete_confirm": "Видалити для всіх? Тег залишиться на своїх листах.",
|
||||
"found_on_messages": "Є на листах, ще без назви",
|
||||
"empty": "Спільних тегів ще немає.",
|
||||
"exists": "У цій скриньці вже є такий тег.",
|
||||
"too_long": "Назва задовга.",
|
||||
"loading": "Завантаження…",
|
||||
"unsupported": "Цей поштовий сервер не може зберігати спільні теги, тому ця скринька показує ваші власні теги.",
|
||||
"unavailable": "Не вдалося завантажити спільні теги цієї скриньки, тому вона показує ваші власні теги. Bulwark спробує ще раз пізніше.",
|
||||
"no_rights": "Ви можете використовувати ці теги, але не можете змінювати їх у цій скриньці.",
|
||||
"too_many": "Забагато спільних тегів. Видаліть кілька, перш ніж додавати нові.",
|
||||
"save_failed": "Не вдалося зберегти спільні теги. Bulwark спробує ще раз, коли сервер відповість.",
|
||||
"save_pending": "Ще не збережено. Bulwark спробує ще раз, коли сервер відповість."
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "Відправник запитує сповіщення про прочитання:",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "Сховати панель плагіна",
|
||||
"copy": "Копіювати"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "Зовнішнє",
|
||||
"sender_tooltip": "З домену {domain}, поза вашою організацією",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "З адреси без домену, поза вашою організацією",
|
||||
"confirm_title": "Надіслати за межі організації?",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, one {Цей одержувач перебуває} few {Ці # одержувачі перебувають} many {Ці # одержувачів перебувають} other {Ці # одержувача перебувають}} поза вашою організацією. Надсилайте, лише якщо так і задумано.",
|
||||
"field_to": "Кому",
|
||||
"field_cc": "Копія",
|
||||
"field_bcc": "Прихована копія",
|
||||
"send_anyway": "Усе одно надіслати",
|
||||
"back": "Назад"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "Вибрати з довідника",
|
||||
"minimize": "Згорнути",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "Не вдалося створити папку",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "Налаштування відсутності збережено, але пересилання та отримувачів відповіді зберегти не вдалося"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "Для push-сповіщень потрібне push-реле вашої організації, а його не налаштовано. Нові листи й далі з'являються, поки застосунок відкритий.",
|
||||
"relay_desc": "Пропонуються лише власні реле вашої організації, бо цей сервер не звертається до зовнішніх служб.",
|
||||
"relay_none": "Не налаштовано",
|
||||
"plugin_refused": "Не запущено: цей плагін під'єднується до зовнішніх служб, які ваша організація вимкнула.",
|
||||
"remote_content_blocked": "Ваша організація блокує вміст з інших серверів, тому зовнішні зображення в цьому листі не показано."
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "Сьогодні",
|
||||
"yesterday": "вчора",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Налаштування",
|
||||
"org_locked": "Встановлено вашою організацією",
|
||||
"back_to_mail": "Назад до пошти",
|
||||
"save_success": "Налаштування успішно збережено",
|
||||
"import_success": "Налаштування успішно імпортовано",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "Видалити",
|
||||
"delete_confirm_title": "Видалити особу"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "Додається під час надсилання",
|
||||
"identity_signature_label": "Підпис",
|
||||
"identity_no_signature": "Без підпису",
|
||||
"identity_default": "Залиште обидва підписи порожніми, щоб із цієї адреси надсилався підпис вашої організації.",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "Ваші дані",
|
||||
"description": "Ці дані показує підпис вашої організації. Заповніть їх один раз — їх використовують усі адреси, з яких ви надсилаєте листи.",
|
||||
"preview": "Ваш підпис",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "Посада",
|
||||
"department": "Відділ",
|
||||
"phone": "Телефон",
|
||||
"mobile": "Мобільний"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "Виберіть шаблон",
|
||||
"search_placeholder": "Пошук шаблонів...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "Ваше ім'я"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "Мої шаблони",
|
||||
"section_organisation": "Організація",
|
||||
"sources_label": "Списки шаблонів",
|
||||
"organisation_note": "Від вашої організації. Змінювати їх не можна, але будь-який можна скопіювати у власні шаблони.",
|
||||
"copy_to_personal": "Копіювати в мої шаблони",
|
||||
"duplicate": "Дублювати",
|
||||
"save_failed": "Не вдалося зберегти шаблон. Спробуйте ще раз.",
|
||||
"save_failed_forbidden": "Ви не можете змінювати ці шаблони.",
|
||||
"save_failed_too_large": "Цей шаблон більший за 8 КБ, які сервер зберігає на один шаблон. Скоротіть його й збережіть знову.",
|
||||
"save_failed_no_room": "У скриньці немає місця для нових шаблонів. Видаліть один і спробуйте ще раз.",
|
||||
"local_only_too_large": "Лише в цьому браузері: більший за 8 КБ, які сервер зберігає на один шаблон.",
|
||||
"local_only_no_room": "Лише в цьому браузері: у вашому обліковому записі немає місця для нових шаблонів.",
|
||||
"personal_in_account": "Ваші шаблони зберігаються у вашому обліковому записі, тож вони є на кожному пристрої, де ви входите. Їх може прочитати будь-хто, з ким ви ділитеся папкою «Вхідні».",
|
||||
"team_note": "Усі в {name} бачать ці шаблони й можуть їх змінювати.",
|
||||
"team_read_only": "Ви можете використовувати ці шаблони, але не змінювати їх.",
|
||||
"save_failed_conflict": "Змінено кимось іншим. Оновіть сторінку й спробуйте ще раз.",
|
||||
"preview_to": "Кому: {list}",
|
||||
"preview_cc": "Копія: {list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "Довідник",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "Пошук недоступний в об'єднаному перегляді"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "Відновити видалене",
|
||||
"title": "Відновити видалене",
|
||||
"description": "Листи, які ви видалили остаточно, наприклад очистивши кошик, але які сервер ще зберігає. Виберіть листи й відновіть їх.",
|
||||
"range_days": "Показано листи, видалені {days, plural, one {за останній день} few {за останні # дні} many {за останні # днів} other {за останні # дня}}.",
|
||||
"range_all": "Показано всі видалені листи, які сервер ще зберігає.",
|
||||
"loading": "Завантаження видалених листів…",
|
||||
"load_failed": "Не вдалося завантажити видалені листи.",
|
||||
"retry": "Спробувати знову",
|
||||
"empty": "Немає видалених листів для відновлення.",
|
||||
"select_all": "Вибрати все",
|
||||
"selected": "Вибрано: {count}",
|
||||
"refresh": "Оновити",
|
||||
"restore": "Відновити",
|
||||
"restored": "{count, plural, one {# лист повертається} few {# листи повертаються} many {# листів повертаються} other {# листа повертаються}} у «Вхідні».",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, one {Не вдалося відновити # лист. Він залишається вибраним, щоб ви могли спробувати ще раз.} few {Не вдалося відновити # листи. Вони залишаються вибраними, щоб ви могли спробувати ще раз.} many {Не вдалося відновити # листів. Вони залишаються вибраними, щоб ви могли спробувати ще раз.} other {Не вдалося відновити # листа. Вони залишаються вибраними, щоб ви могли спробувати ще раз.}}",
|
||||
"restore_hint": "Відновлені листи повертаються у «Вхідні» непрочитаними й сортуються за початковою датою, тож можуть опинитися далеко внизу списку. Сервер відновлює їх у фоновому режимі. Якщо там щось піде не так, лист буде втрачено, і Bulwark про це не дізнається.",
|
||||
"unknown_sender": "Невідомий відправник",
|
||||
"no_subject": "(без теми)",
|
||||
"deleted_on": "Видалено {date}",
|
||||
"trash_hint": "Видалили остаточно помилково?",
|
||||
"trash_link": "Відновити видалене",
|
||||
"empty_hint": "Видалені листи з'являються тут, лише якщо адміністратор увімкнув у Stalwart архівування видалених об'єктів.",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, one {# листа вже не було в архіві: його відновили деінде або сервер перестав його зберігати.} few {# листів уже не було в архіві: їх відновили деінде або сервер перестав їх зберігати.} many {# листів уже не було в архіві: їх відновили деінде або сервер перестав їх зберігати.} other {# листа вже не було в архіві: їх відновили деінде або сервер перестав їх зберігати.}}",
|
||||
"show_older": "Показати старіші"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "Хтось",
|
||||
"invited": "{name} запросив(ла) вас на «{title}»",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "Власне"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "Спільний доступ",
|
||||
"title": "Делегати",
|
||||
"description": "Надайте людині доступ до вашої пошти, календарів і контактів за один крок і дивіться, хто до чого має доступ.",
|
||||
"give_access": "Надати доступ",
|
||||
"who_has_access": "Хто має доступ",
|
||||
"nobody": "Ніхто не має доступу до вашої пошти, календарів, контактів чи файлів.",
|
||||
"loading": "Завантаження…",
|
||||
"read_failed": "Частину ваших налаштувань спільного доступу не вдалося прочитати, тому «Змінити» й «Видалити доступ» чекають, доки це вдасться.",
|
||||
"change": "Змінити",
|
||||
"remove": "Видалити доступ",
|
||||
"remove_title": "Видалити доступ для {name}?",
|
||||
"remove_message": "{name} втрачає доступ до всього, чим ви поділилися зі свого облікового запису: пошти, календарів, контактів і файлів.",
|
||||
"removed": "Доступ видалено",
|
||||
"remove_partial": "Доступ досі є до: {items}",
|
||||
"applied": "{name} тепер має доступ",
|
||||
"updated": "Доступ оновлено",
|
||||
"unknown_person": "Невідома людина",
|
||||
"group": "Група",
|
||||
"has_access": "Має доступ",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "Усі поштові папки",
|
||||
"mail_inbox": "Вхідні",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, one {# поштова папка} few {# поштові папки} many {# поштових папок} other {# поштової папки}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, one {# календар} few {# календарі} many {# календарів} other {# календаря}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, one {# адресна книга} few {# адресні книги} many {# адресних книг} other {# адресної книги}}",
|
||||
"files": "{count, plural, one {# файл або папка} few {# файли або папки} many {# файлів або папок} other {# файлу або папки}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "Читання",
|
||||
"write": "Читання та запис",
|
||||
"mixed": "Різні права",
|
||||
"none": "Лише зайнятість"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "Надати доступ",
|
||||
"dialog_title_change": "Змінити доступ для {name}",
|
||||
"person": "Людина",
|
||||
"search_placeholder": "Ім'я або адреса електронної пошти",
|
||||
"change_person": "Змінити",
|
||||
"no_match": "Нікого не знайдено.",
|
||||
"use_address": "Використати {address}",
|
||||
"looking_up": "Пошук…",
|
||||
"not_found": "На цьому сервері ніхто не має адреси {address}.",
|
||||
"lookup_failed": "Не вдалося знайти цю адресу.",
|
||||
"is_you": "Це ви.",
|
||||
"known_only": "Показано лише ваші групи та людей, які чимось поділилися з вами.",
|
||||
"directory_off_note": "Щоб ви могли додати нову людину, адміністратор має ввімкнути запити до каталогу в Stalwart.",
|
||||
"directory_failed": "Не вдалося завантажити список людей і груп.",
|
||||
"what": "Що",
|
||||
"mail": "Пошта",
|
||||
"mail_all": "Усі папки",
|
||||
"mail_inbox": "Лише «Вхідні»",
|
||||
"calendars": "Календарі",
|
||||
"calendars_default": "Типовий календар",
|
||||
"calendars_all": "Усі календарі",
|
||||
"address_books": "Контакти",
|
||||
"address_books_default": "Типова адресна книга",
|
||||
"address_books_all": "Усі адресні книги",
|
||||
"none": "Нічого",
|
||||
"keep": "Залишити як є",
|
||||
"empty_scope": "Виберіть пошту, календарі або контакти.",
|
||||
"nothing_to_change": "Нічого змінювати. Виберіть, що має отримати людина, або скористайтеся «Видалити доступ».",
|
||||
"change_note": "Папки, календарі й адресні книги, які ви не виберете, втратять доступ. Спільні файли залишаються як є; «Видалити доступ» прибирає й їх.",
|
||||
"rights": "Права",
|
||||
"rights_read": "Читання",
|
||||
"rights_read_hint": "Бачити вашу пошту, події та контакти.",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "Бачити вашу пошту, події та контакти. Цей сервер також дозволяє позначати листи прапорцем і як прочитані.",
|
||||
"rights_write": "Читання та запис",
|
||||
"rights_write_hint": "Також розкладати по папках, позначати й видаляти листи, змінювати події та контакти.",
|
||||
"rights_keep": "Залишити як є",
|
||||
"rights_keep_hint": "Те, що вже є, зберігає свої права; нове отримує права, як в інших об'єктів цього типу, або читання.",
|
||||
"send_note": "Делегати можуть читати й упорядковувати вашу пошту та календар. Stalwart не дозволяє їм надсилати листи як ви чи від вашого імені. Щоб кілька людей користувалися однією адресою, попросіть адміністратора про спільну скриньку.",
|
||||
"apply_add": "Надати доступ",
|
||||
"apply_change": "Зберегти",
|
||||
"partial_title": "Ці елементи не вдалося змінити. Решту зроблено.",
|
||||
"retry": "Спробувати знову",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "Поштова папка",
|
||||
"calendar": "Календар",
|
||||
"addressBook": "Адресна книга",
|
||||
"file": "Файл"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "{date}, {from} написав:",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- Переслане повідомлення ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "Змінювати й упорядковувати вашу пошту",
|
||||
"body": "Додавати й прибирати теги, позначки та інші ключові слова у ваших листах, переміщувати їх між вашими папками та в архів, а також зберігати чернетки."
|
||||
"body": "Додавати й прибирати теги, позначки та інші ключові слова у ваших листах, переміщувати їх між вашими папками та в архів, а також зберігати чернетки. Також може зберігати невелике значення, яке може прочитати кожен учасник командної скриньки."
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "Змінювати листи перед надсиланням",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "Бачити ваші облікові записи",
|
||||
"body": "Бачити додані вами облікові записи, їхні адреси та сервери."
|
||||
"body": "Бачити додані вами облікові записи, їхні адреси та сервери, а також які поштові облікові записи є командними скриньками."
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "Шукати людей",
|
||||
"body": "Шукати людей у каталозі вашої організації."
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "Звертатися до сервера webmail від вашого імені",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "Не вдалося зберегти: {error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "Фільтри",
|
||||
"remove_filter": "Прибрати фільтр {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "Шукати скрізь",
|
||||
"placeholder": "Пошук у пошті, контактах, календарі, файлах...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "返回登入頁面"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "您還在嗎？",
|
||||
"idle_message": "由於沒有任何活動，您將在 {seconds, plural, other {# 秒}}後登出。開啟中的郵件會儲存為草稿。",
|
||||
"stay": "保持登入",
|
||||
"sign_out_now": "立即登出",
|
||||
"max_title": "您的工作階段即將結束",
|
||||
"max_message": "您的組織會在登入 {hours, plural, other {# 小時}}後結束工作階段。您將在 {seconds, plural, other {# 秒}}後登出。開啟中的郵件會儲存為草稿。",
|
||||
"dismiss": "確定",
|
||||
"signing_out": "正在儲存草稿並登出…",
|
||||
"reason_idle": "由於 {minutes, plural, other {# 分鐘}}內沒有活動，您已登出。",
|
||||
"reason_max": "由於工作階段已達 {hours, plural, other {# 小時}}的最長時限，您已登出。",
|
||||
"drafts_not_saved": "有一封或多封開啟中的郵件無法儲存為草稿。",
|
||||
"seconds_left": "剩下 {seconds, plural, other {# 秒}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "關閉",
|
||||
"compose": "撰寫郵件",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "取消並重新撰寫",
|
||||
"reschedule_prompt": "輸入新的日期與時間，例如 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "共用標籤",
|
||||
"description": "您的群組信箱標籤。群組中的每個人在其郵件上看到的名稱和顏色都相同。",
|
||||
"picker_heading": "與此信箱中的所有人共用",
|
||||
"sidebar_heading": "標籤",
|
||||
"edit": "編輯共用標籤",
|
||||
"edit_tag": "編輯 {name}",
|
||||
"delete_tag": "刪除 {name}",
|
||||
"name_it": "為 {name} 命名",
|
||||
"add": "新增共用標籤",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"color": "顏色",
|
||||
"save": "儲存",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"delete_confirm": "要為所有人刪除嗎？標籤仍會保留在其郵件上。",
|
||||
"found_on_messages": "已在郵件上，尚未命名",
|
||||
"empty": "還沒有共用標籤。",
|
||||
"exists": "此信箱已有這個標籤。",
|
||||
"too_long": "名稱太長。",
|
||||
"loading": "載入中…",
|
||||
"unsupported": "此郵件伺服器無法保存共用標籤，因此此信箱顯示的是您自己的標籤。",
|
||||
"unavailable": "無法載入此信箱的共用標籤，因此顯示的是您自己的標籤。Bulwark 稍後會再試一次。",
|
||||
"no_rights": "您可以使用這些標籤，但無法在此信箱中變更。",
|
||||
"too_many": "共用標籤太多。請先刪除一些再新增。",
|
||||
"save_failed": "無法儲存共用標籤。伺服器回應後 Bulwark 會再試一次。",
|
||||
"save_pending": "尚未儲存。伺服器回應後 Bulwark 會再試一次。"
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "寄件者要求在您開啟這封郵件時收到通知。",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "隱藏外掛程式面板",
|
||||
"copy": "複製"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "外部",
|
||||
"sender_tooltip": "來自 {domain}，位於您的組織之外",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "來自沒有網域的地址，位於您的組織之外",
|
||||
"confirm_title": "要傳送到組織外部嗎？",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, other {這 # 位收件者}}位於您的組織之外。請僅在確定要這麼做時傳送。",
|
||||
"field_to": "收件者",
|
||||
"field_cc": "副本",
|
||||
"field_bcc": "密件副本",
|
||||
"send_anyway": "仍然傳送",
|
||||
"back": "返回"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "從目錄中選取",
|
||||
"minimize": "最小化",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "無法建立資料夾",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "外出設定已儲存，但轉寄和回覆對象設定未能儲存"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "推送通知需要由您的組織執行的推送中繼，但尚未設定。應用程式開啟時，新郵件仍會顯示。",
|
||||
"relay_desc": "由於此伺服器不會連線至外部服務，因此只提供您組織自己的中繼。",
|
||||
"relay_none": "未設定",
|
||||
"plugin_refused": "未啟動：此外掛程式會連線至外部服務，而您的組織已將其關閉。",
|
||||
"remote_content_blocked": "您的組織會封鎖來自其他伺服器的內容，因此此郵件中的遠端圖片不會顯示。"
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "今天",
|
||||
"yesterday": "昨天",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "設定",
|
||||
"org_locked": "由您的組織設定",
|
||||
"back_to_mail": "回到郵件",
|
||||
"save_success": "設定已成功儲存",
|
||||
"import_success": "已成功匯入設定",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "刪除",
|
||||
"delete_confirm_title": "刪除寄件身分"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "傳送時加入",
|
||||
"identity_signature_label": "簽名",
|
||||
"identity_no_signature": "無簽名",
|
||||
"identity_default": "將兩個簽名都留白，即可從此地址傳送您組織的簽名。",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "您的資料",
|
||||
"description": "您組織的簽名會顯示這些資料。只需填寫一次，您用來傳送的每個地址都會使用它們。",
|
||||
"preview": "您的簽名",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "職稱",
|
||||
"department": "部門",
|
||||
"phone": "電話",
|
||||
"mobile": "行動電話"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "選擇範本",
|
||||
"search_placeholder": "搜尋範本…",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "您的姓名"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "我的範本",
|
||||
"section_organisation": "組織",
|
||||
"sources_label": "範本清單",
|
||||
"organisation_note": "來自您的組織。您無法變更這些範本，但可以將其複製到您自己的範本中。",
|
||||
"copy_to_personal": "複製到我的範本",
|
||||
"duplicate": "建立副本",
|
||||
"save_failed": "無法儲存範本。請再試一次。",
|
||||
"save_failed_forbidden": "您無法變更這些範本。",
|
||||
"save_failed_too_large": "此範本超過伺服器為每個範本保存的 8 KB 上限。請縮短後再儲存一次。",
|
||||
"save_failed_no_room": "信箱中沒有空間保存更多範本。請刪除一個後再試一次。",
|
||||
"local_only_too_large": "僅在此瀏覽器中：超過伺服器為每個範本保存的 8 KB 上限。",
|
||||
"local_only_no_room": "僅在此瀏覽器中：您的帳號沒有空間保存更多範本。",
|
||||
"personal_in_account": "您的範本保存在您的帳號中，因此您登入的每部裝置上都能使用。與您共用收件匣的任何人都可以閱讀這些範本。",
|
||||
"team_note": "{name} 中的所有人都能看到並變更這些範本。",
|
||||
"team_read_only": "您可以使用這些範本，但無法變更。",
|
||||
"save_failed_conflict": "已被其他人變更。請重新載入後再試一次。",
|
||||
"preview_to": "收件者：{list}",
|
||||
"preview_cc": "副本：{list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "通訊錄目錄",
|
||||
@@ -3786,6 +3885,89 @@
|
||||
"custom": "自訂"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "共用",
|
||||
"title": "代理人",
|
||||
"description": "一次為他人授予您郵件、行事曆和聯絡人的存取權，並查看誰可以存取哪些內容。",
|
||||
"give_access": "授予存取權",
|
||||
"who_has_access": "誰有存取權",
|
||||
"nobody": "沒有人可以存取您的郵件、行事曆、聯絡人或檔案。",
|
||||
"loading": "載入中…",
|
||||
"read_failed": "無法讀取您的部分共用設定，因此「變更」和「移除存取權」需等到可以讀取時才能使用。",
|
||||
"change": "變更",
|
||||
"remove": "移除存取權",
|
||||
"remove_title": "要移除 {name} 的存取權嗎？",
|
||||
"remove_message": "{name} 將無法再存取您從自己帳號共用的所有內容：郵件、行事曆、聯絡人和檔案。",
|
||||
"removed": "已移除存取權",
|
||||
"remove_partial": "以下項目仍有存取權：{items}",
|
||||
"applied": "{name} 現在有存取權了",
|
||||
"updated": "已更新存取權",
|
||||
"unknown_person": "未知的人員",
|
||||
"group": "群組",
|
||||
"has_access": "有存取權",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "所有郵件信件匣",
|
||||
"mail_inbox": "收件匣",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, other {# 個郵件信件匣}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, other {# 個行事曆}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, other {# 個通訊錄}}",
|
||||
"files": "{count, plural, other {# 個檔案或資料夾}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "讀取",
|
||||
"write": "讀取與寫入",
|
||||
"mixed": "權限不同",
|
||||
"none": "僅限空閒／忙碌"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "授予存取權",
|
||||
"dialog_title_change": "變更 {name} 的存取權",
|
||||
"person": "人員",
|
||||
"search_placeholder": "姓名或電子郵件地址",
|
||||
"change_person": "變更",
|
||||
"no_match": "找不到任何人。",
|
||||
"use_address": "使用 {address}",
|
||||
"looking_up": "正在查詢…",
|
||||
"not_found": "此伺服器上沒有人使用地址 {address}。",
|
||||
"lookup_failed": "無法查詢此地址。",
|
||||
"is_you": "這是您自己。",
|
||||
"known_only": "只會列出您所屬的群組，以及曾與您共用內容的人員。",
|
||||
"directory_off_note": "您的管理員必須先在 Stalwart 中啟用目錄查詢，您才能新增其他人員。",
|
||||
"directory_failed": "無法載入人員和群組清單。",
|
||||
"what": "內容",
|
||||
"mail": "郵件",
|
||||
"mail_all": "所有信件匣",
|
||||
"mail_inbox": "僅收件匣",
|
||||
"calendars": "行事曆",
|
||||
"calendars_default": "預設行事曆",
|
||||
"calendars_all": "所有行事曆",
|
||||
"address_books": "聯絡人",
|
||||
"address_books_default": "預設通訊錄",
|
||||
"address_books_all": "所有通訊錄",
|
||||
"none": "無",
|
||||
"keep": "保持不變",
|
||||
"empty_scope": "請選擇郵件、行事曆或聯絡人。",
|
||||
"nothing_to_change": "沒有需要變更的內容。請選擇對方應取得的內容，或使用「移除存取權」。",
|
||||
"change_note": "您未選擇的信件匣、行事曆和通訊錄將失去存取權。共用的檔案維持不變；「移除存取權」會將它們一併移除。",
|
||||
"rights": "權限",
|
||||
"rights_read": "讀取",
|
||||
"rights_read_hint": "查看您的郵件、活動和聯絡人。",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "查看您的郵件、活動和聯絡人。此伺服器也允許對方為郵件加上旗標並標示為已讀。",
|
||||
"rights_write": "讀取與寫入",
|
||||
"rights_write_hint": "還可以歸檔、標記和刪除郵件，以及變更活動和聯絡人。",
|
||||
"rights_keep": "保持不變",
|
||||
"rights_keep_hint": "既有的內容保留其權限；新增的內容取得同類其他內容的權限，若沒有則為讀取。",
|
||||
"send_note": "代理人可以閱讀並整理您的郵件和行事曆。Stalwart 不允許他們以您的身分或代表您傳送郵件。如需多人共用一個地址，請向管理員申請共用信箱。",
|
||||
"apply_add": "授予存取權",
|
||||
"apply_change": "儲存",
|
||||
"partial_title": "以下項目無法變更。其餘已完成。",
|
||||
"retry": "重試",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "郵件信件匣",
|
||||
"calendar": "行事曆",
|
||||
"addressBook": "通訊錄",
|
||||
"file": "檔案"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced_search": {
|
||||
"title": "進階搜尋",
|
||||
"from": "寄件者",
|
||||
@@ -4136,6 +4318,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "整合檢視中無法使用搜尋"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "復原已刪除的項目",
|
||||
"title": "復原已刪除的項目",
|
||||
"description": "您已永久刪除（例如清空垃圾桶）但伺服器仍保留的郵件。選取郵件即可還原。",
|
||||
"range_days": "顯示{days, plural, other {過去 # 天}}內刪除的郵件。",
|
||||
"range_all": "顯示伺服器仍保留的所有已刪除郵件。",
|
||||
"loading": "正在載入已刪除的郵件…",
|
||||
"load_failed": "無法載入已刪除的郵件。",
|
||||
"retry": "重試",
|
||||
"empty": "沒有可復原的已刪除郵件。",
|
||||
"select_all": "全部選取",
|
||||
"selected": "已選取 {count} 個",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"restore": "還原",
|
||||
"restored": "{count, plural, other {# 封郵件}}正在回到您的收件匣。",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, other {# 封郵件無法還原。它們仍保持選取，您可以再試一次。}}",
|
||||
"restore_hint": "還原的郵件會以未讀狀態回到收件匣，並依原始日期排序，因此可能位於清單很下方。伺服器會在背景中進行還原。如果伺服器端還原失敗，郵件將會遺失，而 Bulwark 無法得知。",
|
||||
"unknown_sender": "未知寄件者",
|
||||
"no_subject": "（無主旨）",
|
||||
"deleted_on": "刪除於 {date}",
|
||||
"trash_hint": "不小心永久刪除了嗎？",
|
||||
"trash_link": "復原已刪除的項目",
|
||||
"empty_hint": "只有當您的管理員在 Stalwart 中啟用已刪除項目的封存後，已刪除的郵件才會顯示在這裡。",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, other {# 封郵件已不在封存中：它們已在其他地方還原，或伺服器已不再保留。}}",
|
||||
"show_older": "顯示較舊的郵件"
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "在 {date}，{from} 寫道：",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- 轉寄郵件 ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "變更和整理您的郵件",
|
||||
"body": "為您的郵件新增或移除標籤、旗標和其他關鍵字，在您的信件匣之間移動郵件或將其移至封存，並儲存草稿。"
|
||||
"body": "為您的郵件新增或移除標籤、旗標和其他關鍵字，在您的信件匣之間移動郵件或將其移至封存，並儲存草稿。它也可以儲存一小段資料，讓團隊信箱的每位成員都能讀取。"
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "在傳送前變更郵件",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "查看您的帳號",
|
||||
"body": "查看您新增的帳號及其地址和伺服器。"
|
||||
"body": "查看您新增的帳號及其地址和伺服器，以及哪些郵件帳號是團隊信箱。"
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "查詢人員",
|
||||
"body": "在您組織的目錄中查詢人員。"
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "代表您使用網頁郵件伺服器",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "無法儲存：{error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "篩選",
|
||||
"remove_filter": "移除篩選條件 {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "全域搜尋",
|
||||
"placeholder": "搜尋郵件、聯絡人、行事曆、檔案...",
|
||||
|
||||
+218
-2
@@ -76,6 +76,20 @@
|
||||
"back_to_login": "返回登录"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"session_limits": {
|
||||
"idle_title": "您还在吗？",
|
||||
"idle_message": "由于没有任何活动，您将在 {seconds, plural, other {# 秒}}后退出登录。打开的邮件会保存为草稿。",
|
||||
"stay": "保持登录",
|
||||
"sign_out_now": "立即退出登录",
|
||||
"max_title": "您的会话即将结束",
|
||||
"max_message": "您的组织会在登录 {hours, plural, other {# 小时}}后结束会话。您将在 {seconds, plural, other {# 秒}}后退出登录。打开的邮件会保存为草稿。",
|
||||
"dismiss": "确定",
|
||||
"signing_out": "正在保存草稿并退出登录…",
|
||||
"reason_idle": "由于 {minutes, plural, other {# 分钟}}内没有活动，您已退出登录。",
|
||||
"reason_max": "由于会话已达到 {hours, plural, other {# 小时}}的最长时限，您已退出登录。",
|
||||
"drafts_not_saved": "有一封或多封打开的邮件未能保存为草稿。",
|
||||
"seconds_left": "还剩 {seconds, plural, other {# 秒}}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"compose": "撰写邮件",
|
||||
@@ -312,6 +326,34 @@
|
||||
"cancel_and_compose_again": "取消并重新撰写",
|
||||
"reschedule_prompt": "输入新的日期/时间，例如 2026-05-04T15:30"
|
||||
},
|
||||
"shared_tags": {
|
||||
"title": "共享标签",
|
||||
"description": "您的群组邮箱的标签。群组中的每个人在其邮件上看到的名称和颜色都相同。",
|
||||
"picker_heading": "与此邮箱中的所有人共享",
|
||||
"sidebar_heading": "标签",
|
||||
"edit": "编辑共享标签",
|
||||
"edit_tag": "编辑 {name}",
|
||||
"delete_tag": "删除 {name}",
|
||||
"name_it": "为 {name} 命名",
|
||||
"add": "添加共享标签",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"color": "颜色",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"delete": "删除",
|
||||
"delete_confirm": "要为所有人删除吗？标签仍会保留在其邮件上。",
|
||||
"found_on_messages": "已在邮件上，尚未命名",
|
||||
"empty": "还没有共享标签。",
|
||||
"exists": "此邮箱已有这个标签。",
|
||||
"too_long": "名称太长。",
|
||||
"loading": "加载中…",
|
||||
"unsupported": "此邮件服务器无法保存共享标签，因此此邮箱显示的是您自己的标签。",
|
||||
"unavailable": "无法加载此邮箱的共享标签，因此显示的是您自己的标签。Bulwark 稍后会重试。",
|
||||
"no_rights": "您可以使用这些标签，但不能在此邮箱中更改它们。",
|
||||
"too_many": "共享标签太多。请先删除一些再添加。",
|
||||
"save_failed": "无法保存共享标签。服务器响应后 Bulwark 会重试。",
|
||||
"save_pending": "尚未保存。服务器响应后 Bulwark 会重试。"
|
||||
},
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"read_receipt": {
|
||||
"prompt": "发件人请求已读回执：",
|
||||
@@ -659,6 +701,18 @@
|
||||
"plugin_panel_hide": "隐藏插件面板",
|
||||
"copy": "复制"
|
||||
},
|
||||
"external_mail": {
|
||||
"sender_label": "外部",
|
||||
"sender_tooltip": "来自 {domain}，位于您的组织之外",
|
||||
"sender_tooltip_no_domain": "来自没有域名的地址，位于您的组织之外",
|
||||
"confirm_title": "要发送到组织外部吗？",
|
||||
"confirm_message": "{count, plural, other {这 # 位收件人}}位于您的组织之外。请仅在确有此意时发送。",
|
||||
"field_to": "收件人",
|
||||
"field_cc": "抄送",
|
||||
"field_bcc": "密送",
|
||||
"send_anyway": "仍然发送",
|
||||
"back": "返回"
|
||||
},
|
||||
"email_composer": {
|
||||
"select_from_directory": "从目录中选择",
|
||||
"minimize": "最小化",
|
||||
@@ -981,6 +1035,13 @@
|
||||
"rule_folder_failed": "无法创建文件夹",
|
||||
"vacation_filters_save_failed": "外出设置已保存，但转发和回复对象设置未能保存"
|
||||
},
|
||||
"third_party": {
|
||||
"push_needs_relay": "推送通知需要由您的组织运行的推送中继，但尚未设置。应用打开时，新邮件仍会显示。",
|
||||
"relay_desc": "由于此服务器不连接外部服务，因此只提供您组织自己的中继。",
|
||||
"relay_none": "未设置",
|
||||
"plugin_refused": "未启动：此插件会连接外部服务，而您的组织已将其关闭。",
|
||||
"remote_content_blocked": "您的组织会阻止来自其他服务器的内容，因此此邮件中的远程图片不会显示。"
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"today": "今天",
|
||||
"yesterday": "昨天",
|
||||
@@ -1047,6 +1108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "设置",
|
||||
"org_locked": "由您的组织设置",
|
||||
"back_to_mail": "返回邮件",
|
||||
"save_success": "设置保存成功",
|
||||
"import_success": "设置导入成功",
|
||||
@@ -2832,6 +2894,23 @@
|
||||
"delete_button": "删除",
|
||||
"delete_confirm_title": "删除身份"
|
||||
},
|
||||
"org_signature": {
|
||||
"disclaimer_added_on_send": "发送时添加",
|
||||
"identity_signature_label": "签名",
|
||||
"identity_no_signature": "无签名",
|
||||
"identity_default": "将两个签名都留空，即可从此地址发送您组织的签名。",
|
||||
"details": {
|
||||
"title": "您的信息",
|
||||
"description": "您组织的签名会显示这些信息。只需填写一次，您用于发送的每个地址都会使用它们。",
|
||||
"preview": "您的签名",
|
||||
"fields": {
|
||||
"title": "职位",
|
||||
"department": "部门",
|
||||
"phone": "电话",
|
||||
"mobile": "手机"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"picker_title": "选择一个模板",
|
||||
"search_placeholder": "搜索模板...",
|
||||
@@ -2859,6 +2938,26 @@
|
||||
"sender_name": "你的名字"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"org_templates": {
|
||||
"section_personal": "我的模板",
|
||||
"section_organisation": "组织",
|
||||
"sources_label": "模板列表",
|
||||
"organisation_note": "来自您的组织。您不能更改它们，但可以将其复制到您自己的模板中。",
|
||||
"copy_to_personal": "复制到我的模板",
|
||||
"duplicate": "创建副本",
|
||||
"save_failed": "无法保存模板。请重试。",
|
||||
"save_failed_forbidden": "您不能更改这些模板。",
|
||||
"save_failed_too_large": "此模板超过了服务器为每个模板保存的 8 KB 上限。请缩短后重新保存。",
|
||||
"save_failed_no_room": "邮箱中没有空间保存更多模板。请删除一个后重试。",
|
||||
"local_only_too_large": "仅在此浏览器中：超过了服务器为每个模板保存的 8 KB 上限。",
|
||||
"local_only_no_room": "仅在此浏览器中：您的账户没有空间保存更多模板。",
|
||||
"personal_in_account": "您的模板保存在您的账户中，因此您登录的每台设备上都能使用。与您共享收件箱的任何人都可以阅读它们。",
|
||||
"team_note": "{name} 中的所有人都能看到并更改这些模板。",
|
||||
"team_read_only": "您可以使用这些模板，但不能更改它们。",
|
||||
"save_failed_conflict": "已被其他人更改。请重新加载后重试。",
|
||||
"preview_to": "收件人：{list}",
|
||||
"preview_cc": "抄送：{list}"
|
||||
},
|
||||
"contacts": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"title": "通讯录目录",
|
||||
@@ -4090,6 +4189,32 @@
|
||||
"unified_mailbox": {
|
||||
"search_unavailable": "统一视图中无法使用搜索"
|
||||
},
|
||||
"recover_deleted": {
|
||||
"tab": "恢复已删除项目",
|
||||
"title": "恢复已删除项目",
|
||||
"description": "您已永久删除（例如清空已删除文件夹）但服务器仍保留的邮件。选择邮件即可恢复。",
|
||||
"range_days": "显示{days, plural, other {过去 # 天}}内删除的邮件。",
|
||||
"range_all": "显示服务器仍保留的所有已删除邮件。",
|
||||
"loading": "正在加载已删除的邮件…",
|
||||
"load_failed": "无法加载已删除的邮件。",
|
||||
"retry": "重试",
|
||||
"empty": "没有可恢复的已删除邮件。",
|
||||
"select_all": "全选",
|
||||
"selected": "已选择 {count} 个",
|
||||
"refresh": "刷新",
|
||||
"restore": "还原",
|
||||
"restored": "{count, plural, other {# 封邮件}}正在返回您的收件箱。",
|
||||
"restore_partial": "{count, plural, other {# 封邮件无法还原。它们仍保持选中，您可以重试。}}",
|
||||
"restore_hint": "还原的邮件会以未读状态返回收件箱，并按原始日期排序，因此可能位于列表很靠下的位置。服务器会在后台进行还原。如果服务器端还原失败，邮件将会丢失，而 Bulwark 无法得知。",
|
||||
"unknown_sender": "未知发件人",
|
||||
"no_subject": "（无主题）",
|
||||
"deleted_on": "删除于 {date}",
|
||||
"trash_hint": "误将邮件永久删除了？",
|
||||
"trash_link": "恢复已删除项目",
|
||||
"empty_hint": "只有当您的管理员在 Stalwart 中启用了已删除项目归档后，已删除的邮件才会显示在这里。",
|
||||
"restore_gone": "{count, plural, other {# 封邮件已不在归档中：它们已在其他地方被还原，或服务器已不再保留。}}",
|
||||
"show_older": "显示更早的邮件"
|
||||
},
|
||||
"calendar_event_notifications": {
|
||||
"someone": "有人",
|
||||
"invited": "{name} 邀请您参加“{title}”",
|
||||
@@ -4136,6 +4261,89 @@
|
||||
"custom": "自定义"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delegates": {
|
||||
"tab": "共享",
|
||||
"title": "代理人",
|
||||
"description": "一步为他人授予对您的邮件、日历和联系人的访问权限，并查看谁可以访问什么。",
|
||||
"give_access": "授予访问权限",
|
||||
"who_has_access": "谁有访问权限",
|
||||
"nobody": "没有人可以访问您的邮件、日历、联系人或文件。",
|
||||
"loading": "加载中…",
|
||||
"read_failed": "无法读取您的部分共享设置，因此“更改”和“取消访问”需等到可以读取时才能使用。",
|
||||
"change": "更改",
|
||||
"remove": "取消访问",
|
||||
"remove_title": "要取消 {name} 的访问权限吗？",
|
||||
"remove_message": "{name} 将无法再访问您从自己账户共享的所有内容：邮件、日历、联系人和文件。",
|
||||
"removed": "已取消访问权限",
|
||||
"remove_partial": "以下项目仍有访问权限：{items}",
|
||||
"applied": "{name} 现在有访问权限了",
|
||||
"updated": "已更新访问权限",
|
||||
"unknown_person": "未知人员",
|
||||
"group": "群组",
|
||||
"has_access": "有访问权限",
|
||||
"summary": {
|
||||
"mail_all": "所有邮件文件夹",
|
||||
"mail_inbox": "收件箱",
|
||||
"mail_some": "{count, plural, other {# 个邮件文件夹}}",
|
||||
"calendars": "{count, plural, other {# 个日历}}",
|
||||
"address_books": "{count, plural, other {# 个地址簿}}",
|
||||
"files": "{count, plural, other {# 个文件或文件夹}}"
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"read": "读取",
|
||||
"write": "读写",
|
||||
"mixed": "权限不同",
|
||||
"none": "仅显示忙/闲"
|
||||
},
|
||||
"dialog_title_add": "授予访问权限",
|
||||
"dialog_title_change": "更改 {name} 的访问权限",
|
||||
"person": "人员",
|
||||
"search_placeholder": "姓名或电子邮件地址",
|
||||
"change_person": "更改",
|
||||
"no_match": "未找到任何人。",
|
||||
"use_address": "使用 {address}",
|
||||
"looking_up": "正在查找…",
|
||||
"not_found": "此服务器上没有人使用地址 {address}。",
|
||||
"lookup_failed": "无法查找此地址。",
|
||||
"is_you": "这是您自己。",
|
||||
"known_only": "仅列出您所在的群组以及与您共享过内容的人员。",
|
||||
"directory_off_note": "您的管理员需要先在 Stalwart 中启用目录查询，您才能添加新的人员。",
|
||||
"directory_failed": "无法加载人员和群组列表。",
|
||||
"what": "内容",
|
||||
"mail": "邮件",
|
||||
"mail_all": "所有文件夹",
|
||||
"mail_inbox": "仅收件箱",
|
||||
"calendars": "日历",
|
||||
"calendars_default": "默认日历",
|
||||
"calendars_all": "所有日历",
|
||||
"address_books": "联系人",
|
||||
"address_books_default": "默认地址簿",
|
||||
"address_books_all": "所有地址簿",
|
||||
"none": "无",
|
||||
"keep": "保持不变",
|
||||
"empty_scope": "请选择邮件、日历或联系人。",
|
||||
"nothing_to_change": "没有需要更改的内容。请选择对方应获得的内容，或使用“取消访问”。",
|
||||
"change_note": "您未选择的文件夹、日历和地址簿将失去访问权限。共享的文件保持不变；“取消访问”会将它们一并移除。",
|
||||
"rights": "权限",
|
||||
"rights_read": "读取",
|
||||
"rights_read_hint": "查看您的邮件、日程和联系人。",
|
||||
"rights_read_hint_flags": "查看您的邮件、日程和联系人。此服务器还允许对方为邮件加旗标并将其标记为已读。",
|
||||
"rights_write": "读写",
|
||||
"rights_write_hint": "还可以归类、标记和删除邮件，以及更改日程和联系人。",
|
||||
"rights_keep": "保持不变",
|
||||
"rights_keep_hint": "已有的内容保留其权限；新增的内容获得同类其他内容的权限，若没有则为读取。",
|
||||
"send_note": "代理人可以阅读和整理您的邮件和日历。Stalwart 不允许他们以您的身份或代表您发送邮件。如需多人共用一个地址，请向管理员申请共享邮箱。",
|
||||
"apply_add": "授予访问权限",
|
||||
"apply_change": "保存",
|
||||
"partial_title": "以下项目无法更改。其余已完成。",
|
||||
"retry": "重试",
|
||||
"kind": {
|
||||
"mailbox": "邮件文件夹",
|
||||
"calendar": "日历",
|
||||
"addressBook": "地址簿",
|
||||
"file": "文件"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quote_header": {
|
||||
"reply_line": "在 {date}，{from} 写道：",
|
||||
"forwarded_separator": "---------- 转发邮件 ----------",
|
||||
@@ -4245,7 +4453,7 @@
|
||||
},
|
||||
"email_write": {
|
||||
"title": "更改和整理您的邮件",
|
||||
"body": "为您的邮件添加或移除标签、旗标和其他关键词，在您的文件夹之间移动邮件或将其移至归档，并保存草稿。"
|
||||
"body": "为您的邮件添加或移除标签、旗标和其他关键词，在您的文件夹之间移动邮件或将其移至归档，并保存草稿。它还可以存储一小段数据，团队邮箱的每位成员都能读取。"
|
||||
},
|
||||
"email_send": {
|
||||
"title": "在发送前更改邮件",
|
||||
@@ -4361,7 +4569,11 @@
|
||||
},
|
||||
"account_read": {
|
||||
"title": "查看您的账户",
|
||||
"body": "查看您添加的账户及其地址和服务器。"
|
||||
"body": "查看您添加的账户及其地址和服务器，以及哪些邮件账户是团队邮箱。"
|
||||
},
|
||||
"directory_read": {
|
||||
"title": "查找人员",
|
||||
"body": "在您组织的目录中查找人员。"
|
||||
},
|
||||
"http_post": {
|
||||
"title": "代表您使用网页邮箱服务器",
|
||||
@@ -4525,6 +4737,10 @@
|
||||
"error_save": "无法保存：{error}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugin_list": {
|
||||
"filters": "筛选",
|
||||
"remove_filter": "移除筛选条件 {label}"
|
||||
},
|
||||
"global_search": {
|
||||
"title": "全局搜索",
|
||||
"placeholder": "搜索邮件、联系人、日历、文件...",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user