feat: add a Sort menu to the mail list header

components/email/__tests__/mail-sort-menu.test.tsx

@@ -0,0 +1,51 @@
+import { fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react';
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { useSettingsStore } from '@/stores/settings-store';
+import { useAuthStore } from '@/stores/auth-store';
+import { useEmailStore } from '@/stores/email-store';
+import { MailSortMenu, sortChoiceFor } from '../mail-list-menus';
+
+// The mail list's Sort menu writes the "Message list order" setting, like the
+// Files header's sort menu writes its own.
+
+const fetchEmails = vi.fn().mockResolvedValue(undefined);
+
+beforeEach(() => {
+  fetchEmails.mockClear();
+  useSettingsStore.setState({ messageListOrder: [], messageListOrderScope: 'inbox' } as never);
+  useAuthStore.setState({ client: { getEmailQuerySortOptions: () => null } } as never);
+  useEmailStore.setState({ selectedMailbox: 'sent', fetchEmails } as never);
+});
+
+describe('mail list Sort menu', () => {
+  it('checks the current order', () => {
+    render(<MailSortMenu folderRole="inbox" />);
+    fireEvent.click(screen.getByTestId('mail-sort'));
+    expect(screen.getByTestId('mail-sort-newest').getAttribute('aria-checked')).toBe('true');
+    expect(screen.getByTestId('mail-sort-oldest').getAttribute('aria-checked')).toBe('false');
+  });
+
+  it('writes the setting, makes it reach this folder, and reloads the list', () => {
+    render(<MailSortMenu folderRole="sent" />);
+    fireEvent.click(screen.getByTestId('mail-sort'));
+    fireEvent.click(screen.getByTestId('mail-sort-oldest'));
+    const { messageListOrder, messageListOrderScope } = useSettingsStore.getState();
+    expect(messageListOrder).toEqual([{ criterion: 'receivedAt', direction: 'asc' }]);
+    // The order applied to the Inbox only, so in Sent the pick did nothing.
+    expect(messageListOrderScope).toBe('all');
+    expect(fetchEmails).toHaveBeenCalledWith(expect.anything(), 'sent', { background: true });
+  });
+
+  it('leaves out read state and stars when the server cannot order by them', () => {
+    useAuthStore.setState({ client: { getEmailQuerySortOptions: () => ['receivedAt', 'from'] } } as never);
+    render(<MailSortMenu folderRole="inbox" />);
+    fireEvent.click(screen.getByTestId('mail-sort'));
+    expect(screen.queryByTestId('mail-sort-unread')).toBeNull();
+    expect(screen.getByTestId('mail-sort-sender')).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('recognises the orders Settings can make', () => {
+    expect(sortChoiceFor([{ criterion: 'unread', direction: 'desc' }, { criterion: 'receivedAt', direction: 'desc' }])).toBe('unread');
+    expect(sortChoiceFor([{ criterion: 'unread', direction: 'desc' }, { criterion: 'from', direction: 'asc' }])).toBeNull();
+  });
+});

components/email/mail-list-menus.tsx

@@ -0,0 +1,138 @@
+"use client";
+
+import { useTranslations } from "next-intl";
+import { ArrowUpDown, Check } from "@/components/icons";
+import { IconButton } from "@/components/ui/icon-button";
+import { ContextMenu, ContextMenuSeparator } from "@/components/ui/context-menu";
+import { useContextMenu } from "@/hooks/use-context-menu";
+import { useSettingsStore, getMessageListOrderFor } from "@/stores/settings-store";
+import { usePolicyStore } from "@/stores/policy-store";
+import { useAuthStore } from "@/stores/auth-store";
+import { useEmailStore } from "@/stores/email-store";
+import { isDefaultOrder, sanitizeSortLevels, type SortLevel } from "@/lib/message-list-order";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+
+/** The orders the list header offers; Settings has the full editor. */
+export const SORT_CHOICES = [
+  { key: "newest", levels: [] },
+  { key: "oldest", levels: [{ criterion: "receivedAt", direction: "asc" }] },
+  { key: "unread", levels: [{ criterion: "unread", direction: "desc" }], keyword: true },
+  { key: "starred", levels: [{ criterion: "starred", direction: "desc" }], keyword: true },
+  { key: "sender", levels: [{ criterion: "from", direction: "asc" }] },
+  { key: "subject", levels: [{ criterion: "subject", direction: "asc" }] },
+  { key: "largest", levels: [{ criterion: "size", direction: "desc" }] },
+] as const satisfies ReadonlyArray<{ key: string; levels: readonly SortLevel[]; keyword?: boolean }>;
+
+export type SortChoiceKey = (typeof SORT_CHOICES)[number]["key"];
+
+/** The choice `levels` is, or null for an order only Settings can make. */
+export function sortChoiceFor(levels: SortLevel[]): SortChoiceKey | null {
+  // A trailing newest-first level is implicit (see detectPreset).
+  const last = levels[levels.length - 1];
+  const core = levels.length > 1 && last.criterion === "receivedAt" && last.direction === "desc"
+    ? levels.slice(0, -1)
+    : levels;
+  if (isDefaultOrder(core)) return "newest";
+  if (core.length !== 1) return null;
+  const match = SORT_CHOICES.find((choice) =>
+    choice.levels.length === 1
+    && choice.levels[0].criterion === core[0].criterion
+    && choice.levels[0].direction === core[0].direction);
+  return match?.key ?? null;
+}
+
+/**
+ * Picks an order for the list. It writes the "Message list order" setting, so
+ * Settings and every device agree. That setting applies to the Inbox only
+ * unless "Apply to all folders" is on; picked in another folder, it turns
+ * that on, or the pick would do nothing there.
+ */
+export function applySortChoice(key: SortChoiceKey, folderRole: string | null | undefined): void {
+  const choice = SORT_CHOICES.find((c) => c.key === key);
+  if (!choice) return;
+  const { updateSetting, messageListOrderScope } = useSettingsStore.getState();
+  updateSetting("messageListOrder", sanitizeSortLevels(choice.levels.map((level) => ({ ...level }))));
+  if (messageListOrderScope === "inbox" && folderRole !== "inbox" && choice.levels.length > 0) {
+    updateSetting("messageListOrderScope", "all");
+  }
+  const client = useAuthStore.getState().client;
+  const store = useEmailStore.getState();
+  if (client && store.selectedMailbox) void store.fetchEmails(client, store.selectedMailbox, { background: true });
+}
+
+/** The list header's Sort button (MAIL-30), like the one in Files. */
+export function MailSortMenu({ folderRole, disabled, className }: { folderRole: string | null | undefined; disabled?: boolean; className?: string }) {
+  const t = useTranslations("email_list.sort");
+  const menu = useContextMenu<null>();
+  const hidden = usePolicyStore((s) => s.isSettingHidden("messageListOrder"));
+  const locked = usePolicyStore((s) => s.isSettingLocked("messageListOrder"));
+  // Re-render when the order changes elsewhere (Settings, another device).
+  useSettingsStore((s) => s.messageListOrder);
+  useSettingsStore((s) => s.messageListOrderScope);
+  const client = useAuthStore((s) => s.client);
+  if (hidden) return null;
+
+  const current = sortChoiceFor(getMessageListOrderFor(folderRole));
+  // A server without hasKeyword can't order by read state or stars.
+  const sortOptions = client?.getEmailQuerySortOptions?.() ?? null;
+  const keywordSort = sortOptions === null || sortOptions.includes("hasKeyword");
+
+  return (
+    <>
+      <IconButton
+        label={t("title")}
+        aria-haspopup="menu"
+        aria-expanded={menu.contextMenu.isOpen}
+        disabled={disabled || locked}
+        className={cn(menu.contextMenu.isOpen && "bg-accent", className)}
+        data-testid="mail-sort"
+        onMouseDown={(e) => { if (menu.contextMenu.isOpen) e.stopPropagation(); }}
+        onClick={(e) => {
+          if (menu.contextMenu.isOpen) menu.closeContextMenu();
+          else menu.openContextMenuFrom(e.currentTarget, null, "end");
+        }}
+      >
+        <ArrowUpDown />
+      </IconButton>
+      <ContextMenu ref={menu.menuRef} isOpen={menu.contextMenu.isOpen} position={menu.contextMenu.position} onClose={menu.closeContextMenu}>
+        {SORT_CHOICES.filter((choice) => keywordSort || !("keyword" in choice)).map((choice) => (
+          <SortItem
+            key={choice.key}
+            label={t(choice.key)}
+            checked={current === choice.key}
+            testId={`mail-sort-${choice.key}`}
+            onClick={() => {
+              menu.closeContextMenu();
+              applySortChoice(choice.key, folderRole);
+            }}
+          />
+        ))}
+        {current === null && (
+          <>
+            <ContextMenuSeparator />
+            <SortItem label={t("custom")} checked onClick={menu.closeContextMenu} />
+          </>
+        )}
+      </ContextMenu>
+    </>
+  );
+}
+
+/** A checkable entry of the Sort menu, as in Files'. */
+function SortItem({ label, checked, onClick, testId }: { label: string; checked: boolean; onClick: () => void; testId?: string }) {
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      role="menuitemradio"
+      aria-checked={checked}
+      data-testid={testId}
+      onClick={onClick}
+      className="w-full px-3 py-1.5 max-md:min-h-11 text-sm text-start flex items-center gap-2 hover:bg-muted focus:outline-none focus-visible:bg-muted"
+    >
+      <span className="w-4 h-4 shrink-0 flex items-center justify-center">
+        {checked && <Check className="w-4 h-4" />}
+      </span>
+      <span className="flex-1">{label}</span>
+    </button>
+  );
+}

components/mail/mail-app.tsx

@@ -81,6 +81,7 @@ import {
 } from "@/components/error";
 import { ConfirmDialog } from "@/components/ui/confirm-dialog";
 import { ScheduleSendDialog } from "@/components/email/schedule-send-dialog";
+import { MailSortMenu } from "@/components/email/mail-list-menus";
 import { PromptDialog } from "@/components/ui/prompt-dialog";
 import { TotpReauthDialog } from "@/components/totp-reauth-dialog";
 import { DragDropProvider } from "@/contexts/drag-drop-context";
@@ -4939,6 +4940,7 @@ export function MailApp({ linkSegments: routeSegments }: MailAppProps = {}) {
                       </span>
                     )}
                   </button>
+                  <MailSortMenu folderRole={conversationRole} disabled={isScheduledView} className="flex-shrink-0 text-muted-foreground" />
                   <button
                     type="button"
                     onClick={handleManualRefresh}

locales/ar/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "مزيد من الإجراءات للمحدد"
     },
     "skip_to_list": "الانتقال إلى قائمة الرسائل",
+    "sort": {
+      "title": "ترتيب",
+      "newest": "الأحدث أولًا",
+      "oldest": "الأقدم أولًا",
+      "unread": "غير المقروءة أولًا",
+      "starred": "المميّزة بنجمة أولًا",
+      "sender": "المرسل (أ–ي)",
+      "subject": "الموضوع (أ–ي)",
+      "largest": "الأكبر أولًا",
+      "custom": "ترتيب مخصص (في الإعدادات)"
+    },
     "permanent_delete": "حذف نهائي",
     "permanent_delete_confirm_title": "حذف نهائي",
     "permanent_delete_confirm_message": "سيتم حذف هذه الرسالة نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",

locales/ca/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Més accions per a la selecció"
     },
     "skip_to_list": "Salta a la llista de missatges",
+    "sort": {
+      "title": "Ordena",
+      "newest": "Primer els més nous",
+      "oldest": "Primer els més antics",
+      "unread": "Primer els no llegits",
+      "starred": "Primer els destacats",
+      "sender": "Remitent (A–Z)",
+      "subject": "Assumpte (A–Z)",
+      "largest": "Primer els més grans",
+      "custom": "Ordre personalitzat (a la configuració)"
+    },
     "permanent_delete": "Suprimeix definitivament",
     "permanent_delete_confirm_title": "Suprimeix definitivament",
     "permanent_delete_confirm_message": "Aquest correu se suprimirà definitivament. Aquesta acció no es pot desfer.",

locales/cs/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Další akce pro výběr"
     },
     "skip_to_list": "Přeskočit na seznam zpráv",
+    "sort": {
+      "title": "Řazení",
+      "newest": "Nejnovější nahoře",
+      "oldest": "Nejstarší nahoře",
+      "unread": "Nepřečtené nahoře",
+      "starred": "S hvězdičkou nahoře",
+      "sender": "Odesílatel (A–Z)",
+      "subject": "Předmět (A–Z)",
+      "largest": "Největší nahoře",
+      "custom": "Vlastní řazení (v nastavení)"
+    },
     "permanent_delete": "Trvale odstranit",
     "permanent_delete_confirm_title": "Trvalé odstranění",
     "permanent_delete_confirm_message": "Tato zpráva bude trvale odstraněna. Tuto akci nelze vrátit zpět.",

locales/da/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Flere handlinger for markeringen"
     },
     "skip_to_list": "Spring til meddelelseslisten",
+    "sort": {
+      "title": "Sortér",
+      "newest": "Nyeste først",
+      "oldest": "Ældste først",
+      "unread": "Ulæste først",
+      "starred": "Stjernemarkerede først",
+      "sender": "Afsender (A–Å)",
+      "subject": "Emne (A–Å)",
+      "largest": "Største først",
+      "custom": "Brugerdefineret rækkefølge (i indstillinger)"
+    },
     "permanent_delete": "Slet permanent",
     "permanent_delete_confirm_title": "Slet permanent",
     "permanent_delete_confirm_message": "Denne e-mail vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",

locales/de/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Weitere Aktionen für die Auswahl"
     },
     "skip_to_list": "Zur Nachrichtenliste springen",
+    "sort": {
+      "title": "Sortieren",
+      "newest": "Neueste zuerst",
+      "oldest": "Älteste zuerst",
+      "unread": "Ungelesene zuerst",
+      "starred": "Markierte zuerst",
+      "sender": "Absender (A–Z)",
+      "subject": "Betreff (A–Z)",
+      "largest": "Größte zuerst",
+      "custom": "Eigene Reihenfolge (in den Einstellungen)"
+    },
     "permanent_delete": "Endgültig löschen",
     "permanent_delete_confirm_title": "Endgültig löschen",
     "permanent_delete_confirm_message": "Diese E-Mail wird endgültig gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",

locales/en/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "More actions for the selection"
     },
     "skip_to_list": "Skip to message list",
+    "sort": {
+      "title": "Sort",
+      "newest": "Newest first",
+      "oldest": "Oldest first",
+      "unread": "Unread first",
+      "starred": "Starred first",
+      "sender": "Sender (A–Z)",
+      "subject": "Subject (A–Z)",
+      "largest": "Largest first",
+      "custom": "Custom order (in Settings)"
+    },
     "permanent_delete": "Delete permanently",
     "permanent_delete_confirm_title": "Permanently delete",
     "permanent_delete_confirm_message": "This email will be permanently deleted. This action cannot be undone.",

locales/es/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Más acciones para la selección"
     },
     "skip_to_list": "Saltar a la lista de mensajes",
+    "sort": {
+      "title": "Ordenar",
+      "newest": "Más recientes primero",
+      "oldest": "Más antiguos primero",
+      "unread": "No leídos primero",
+      "starred": "Destacados primero",
+      "sender": "Remitente (A–Z)",
+      "subject": "Asunto (A–Z)",
+      "largest": "Más grandes primero",
+      "custom": "Orden personalizado (en Ajustes)"
+    },
     "permanent_delete": "Eliminar permanentemente",
     "permanent_delete_confirm_title": "Eliminar permanentemente",
     "permanent_delete_confirm_message": "Este correo se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",

locales/et/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Rohkem toiminguid valiku jaoks"
     },
     "skip_to_list": "Mine kirjade loendisse",
+    "sort": {
+      "title": "Sorteeri",
+      "newest": "Uuemad eespool",
+      "oldest": "Vanemad eespool",
+      "unread": "Lugemata eespool",
+      "starred": "Tärniga eespool",
+      "sender": "Saatja (A–Z)",
+      "subject": "Teema (A–Z)",
+      "largest": "Suuremad eespool",
+      "custom": "Kohandatud järjestus (seadetes)"
+    },
     "permanent_delete": "Kustuta jäädavalt",
     "permanent_delete_confirm_title": "Jäädav kustutamine",
     "permanent_delete_confirm_message": "See kiri kustutatakse jäädavalt. Seda toimingut ei saa tagasi võtta.",

locales/fa/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "اقدامات بیشتر برای موارد انتخاب‌شده"
     },
     "skip_to_list": "رفتن به فهرست پیام‌ها",
+    "sort": {
+      "title": "مرتب‌سازی",
+      "newest": "جدیدترین‌ها اول",
+      "oldest": "قدیمی‌ترین‌ها اول",
+      "unread": "خوانده‌نشده‌ها اول",
+      "starred": "ستاره‌دارها اول",
+      "sender": "فرستنده (الف–ی)",
+      "subject": "موضوع (الف–ی)",
+      "largest": "بزرگ‌ترین‌ها اول",
+      "custom": "ترتیب سفارشی (در تنظیمات)"
+    },
     "permanent_delete": "حذف دائمی",
     "permanent_delete_confirm_title": "حذف دائمی",
     "permanent_delete_confirm_message": "این ایمیل برای همیشه حذف خواهد شد. این عملیات قابل بازگشت نیست.",

locales/fr/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Plus d'actions pour la sélection"
     },
     "skip_to_list": "Aller à la liste des messages",
+    "sort": {
+      "title": "Trier",
+      "newest": "Plus récents d'abord",
+      "oldest": "Plus anciens d'abord",
+      "unread": "Non lus d'abord",
+      "starred": "Suivis d'abord",
+      "sender": "Expéditeur (A–Z)",
+      "subject": "Objet (A–Z)",
+      "largest": "Plus volumineux d'abord",
+      "custom": "Ordre personnalisé (dans les paramètres)"
+    },
     "permanent_delete": "Supprimer définitivement",
     "permanent_delete_confirm_title": "Supprimer définitivement",
     "permanent_delete_confirm_message": "Cet e-mail sera définitivement supprimé. Cette action est irréversible.",

locales/he/common.json

@@ -261,6 +261,17 @@
       "selected_messages": "{count, plural, one {דוא״ל 1} other {# דוא״ל}} שנבחרו"
     },
     "skip_to_list": "דילוג לרשימת ההודעות",
+    "sort": {
+      "title": "מיון",
+      "newest": "החדשות ביותר קודם",
+      "oldest": "הישנות ביותר קודם",
+      "unread": "שלא נקראו קודם",
+      "starred": "מסומנות בכוכב קודם",
+      "sender": "שולח (א–ת)",
+      "subject": "נושא (א–ת)",
+      "largest": "הגדולות ביותר קודם",
+      "custom": "סדר מותאם (בהגדרות)"
+    },
     "permanent_delete": "מחק לצמיתות",
     "permanent_delete_confirm_title": "מחק לצמיתות",
     "permanent_delete_confirm_message": "אימייל זה יימחק לצמיתות. לא ניתן לבטל פעולה זו.",

locales/hu/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "További műveletek a kijelöléshez"
     },
     "skip_to_list": "Ugrás az üzenetlistára",
+    "sort": {
+      "title": "Rendezés",
+      "newest": "Legújabb elöl",
+      "oldest": "Legrégebbi elöl",
+      "unread": "Olvasatlanok elöl",
+      "starred": "Csillagozottak elöl",
+      "sender": "Feladó (A–Z)",
+      "subject": "Tárgy (A–Z)",
+      "largest": "Legnagyobb elöl",
+      "custom": "Egyéni sorrend (a beállításokban)"
+    },
     "permanent_delete": "Végleges törlés",
     "permanent_delete_confirm_title": "Végleges törlés",
     "permanent_delete_confirm_message": "Ez az e-mail véglegesen törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza.",

locales/it/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Altre azioni per la selezione"
     },
     "skip_to_list": "Vai all'elenco dei messaggi",
+    "sort": {
+      "title": "Ordina",
+      "newest": "Più recenti prima",
+      "oldest": "Meno recenti prima",
+      "unread": "Non letti prima",
+      "starred": "Speciali prima",
+      "sender": "Mittente (A–Z)",
+      "subject": "Oggetto (A–Z)",
+      "largest": "Più grandi prima",
+      "custom": "Ordine personalizzato (nelle impostazioni)"
+    },
     "permanent_delete": "Elimina definitivamente",
     "permanent_delete_confirm_title": "Elimina definitivamente",
     "permanent_delete_confirm_message": "Questa e-mail verrà eliminata definitivamente. Questa azione non può essere annullata.",

locales/ja/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "選択項目のその他の操作"
     },
     "skip_to_list": "メッセージ一覧へ移動",
+    "sort": {
+      "title": "並べ替え",
+      "newest": "新しい順",
+      "oldest": "古い順",
+      "unread": "未読を先頭",
+      "starred": "スター付きを先頭",
+      "sender": "差出人（A–Z）",
+      "subject": "件名（A–Z）",
+      "largest": "サイズの大きい順",
+      "custom": "カスタムの並び順（設定）"
+    },
     "permanent_delete": "完全に削除",
     "permanent_delete_confirm_title": "完全に削除",
     "permanent_delete_confirm_message": "このメールは完全に削除されます。この操作は取り消せません。",

locales/ko/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "선택 항목에 대한 추가 작업"
     },
     "skip_to_list": "메시지 목록으로 건너뛰기",
+    "sort": {
+      "title": "정렬",
+      "newest": "최신순",
+      "oldest": "오래된순",
+      "unread": "읽지 않은 메일 먼저",
+      "starred": "별표 메일 먼저",
+      "sender": "보낸 사람 (가–하)",
+      "subject": "제목 (가–하)",
+      "largest": "큰 메일 먼저",
+      "custom": "사용자 지정 순서 (설정)"
+    },
     "permanent_delete": "영구 삭제",
     "permanent_delete_confirm_title": "영구 삭제",
     "permanent_delete_confirm_message": "이 메일은 영구적으로 삭제되며, 다시 복구할 수 없어요.",

locales/lv/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Vairāk darbību atlasei"
     },
     "skip_to_list": "Pāriet uz vēstuļu sarakstu",
+    "sort": {
+      "title": "Kārtot",
+      "newest": "Jaunākās vispirms",
+      "oldest": "Vecākās vispirms",
+      "unread": "Nelasītās vispirms",
+      "starred": "Ar zvaigznīti vispirms",
+      "sender": "Sūtītājs (A–Z)",
+      "subject": "Temats (A–Z)",
+      "largest": "Lielākās vispirms",
+      "custom": "Pielāgota secība (iestatījumos)"
+    },
     "permanent_delete": "Dzēst neatgriezeniski",
     "permanent_delete_confirm_title": "Dzēst neatgriezeniski",
     "permanent_delete_confirm_message": "Šī vēstule tiks dzēsta neatgriezeniski. Šo darbību nevar atcelt.",

locales/mn/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Сонгосон зүйлсийн бусад үйлдэл"
     },
     "skip_to_list": "Захидлын жагсаалт руу шилжих",
+    "sort": {
+      "title": "Эрэмбэлэх",
+      "newest": "Шинэ нь эхэндээ",
+      "oldest": "Хуучин нь эхэндээ",
+      "unread": "Уншаагүй нь эхэндээ",
+      "starred": "Одтой нь эхэндээ",
+      "sender": "Илгээгч (А–Я)",
+      "subject": "Гарчиг (А–Я)",
+      "largest": "Том нь эхэндээ",
+      "custom": "Тусгай дараалал (тохиргоонд)"
+    },
     "permanent_delete": "Бүрмөсөн устгах",
     "permanent_delete_confirm_title": "Бүрмөсөн устгах",
     "permanent_delete_confirm_message": "Энэ имэйлийг бүрмөсөн устгах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",

locales/nb/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Flere handlinger for utvalget"
     },
     "skip_to_list": "Hopp til meldingslisten",
+    "sort": {
+      "title": "Sorter",
+      "newest": "Nyeste først",
+      "oldest": "Eldste først",
+      "unread": "Uleste først",
+      "starred": "Stjernemerkede først",
+      "sender": "Avsender (A–Å)",
+      "subject": "Emne (A–Å)",
+      "largest": "Største først",
+      "custom": "Egendefinert rekkefølge (i innstillingene)"
+    },
     "permanent_delete": "Slett permanent",
     "permanent_delete_confirm_title": "Slett permanent",
     "permanent_delete_confirm_message": "Denne e-posten slettes permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",

locales/nl/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Meer acties voor de selectie"
     },
     "skip_to_list": "Naar de berichtenlijst",
+    "sort": {
+      "title": "Sorteren",
+      "newest": "Nieuwste eerst",
+      "oldest": "Oudste eerst",
+      "unread": "Ongelezen eerst",
+      "starred": "Met ster eerst",
+      "sender": "Afzender (A–Z)",
+      "subject": "Onderwerp (A–Z)",
+      "largest": "Grootste eerst",
+      "custom": "Eigen volgorde (in Instellingen)"
+    },
     "permanent_delete": "Definitief verwijderen",
     "permanent_delete_confirm_title": "Definitief verwijderen",
     "permanent_delete_confirm_message": "Deze e-mail wordt definitief verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",

locales/pl/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Więcej działań dla zaznaczenia"
     },
     "skip_to_list": "Przejdź do listy wiadomości",
+    "sort": {
+      "title": "Sortuj",
+      "newest": "Od najnowszych",
+      "oldest": "Od najstarszych",
+      "unread": "Najpierw nieprzeczytane",
+      "starred": "Najpierw oznaczone gwiazdką",
+      "sender": "Nadawca (A–Z)",
+      "subject": "Temat (A–Z)",
+      "largest": "Od największych",
+      "custom": "Własna kolejność (w ustawieniach)"
+    },
     "permanent_delete": "Usuń trwale",
     "permanent_delete_confirm_title": "Trwałe usunięcie",
     "permanent_delete_confirm_message": "Ta wiadomość zostanie trwale usunięta. Tej operacji nie można cofnąć.",

locales/pt/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Mais ações para a seleção"
     },
     "skip_to_list": "Ir para a lista de mensagens",
+    "sort": {
+      "title": "Ordenar",
+      "newest": "Mais recentes primeiro",
+      "oldest": "Mais antigos primeiro",
+      "unread": "Não lidos primeiro",
+      "starred": "Com estrela primeiro",
+      "sender": "Remetente (A–Z)",
+      "subject": "Assunto (A–Z)",
+      "largest": "Maiores primeiro",
+      "custom": "Ordem personalizada (nas Definições)"
+    },
     "permanent_delete": "Excluir permanentemente",
     "permanent_delete_confirm_title": "Excluir permanentemente",
     "permanent_delete_confirm_message": "Este e-mail será permanentemente excluído. Esta ação não pode ser desfeita.",

locales/ro/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Mai multe acțiuni pentru selecție"
     },
     "skip_to_list": "Salt la lista de mesaje",
+    "sort": {
+      "title": "Sortează",
+      "newest": "Cele mai noi primele",
+      "oldest": "Cele mai vechi primele",
+      "unread": "Necitite primele",
+      "starred": "Cu stea primele",
+      "sender": "Expeditor (A–Z)",
+      "subject": "Subiect (A–Z)",
+      "largest": "Cele mai mari primele",
+      "custom": "Ordine personalizată (în Setări)"
+    },
     "permanent_delete": "Șterge definitiv",
     "permanent_delete_confirm_title": "Șterge definitiv",
     "permanent_delete_confirm_message": "Acest e-mail va fi șters definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată.",

locales/ru/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Другие действия с выбранным"
     },
     "skip_to_list": "Перейти к списку писем",
+    "sort": {
+      "title": "Сортировка",
+      "newest": "Сначала новые",
+      "oldest": "Сначала старые",
+      "unread": "Сначала непрочитанные",
+      "starred": "Сначала помеченные",
+      "sender": "Отправитель (А–Я)",
+      "subject": "Тема (А–Я)",
+      "largest": "Сначала большие",
+      "custom": "Свой порядок (в настройках)"
+    },
     "permanent_delete": "Удалить навсегда",
     "permanent_delete_confirm_title": "Удалить навсегда",
     "permanent_delete_confirm_message": "Это письмо будет удалено навсегда. Действие нельзя отменить.",

locales/sk/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Ďalšie akcie pre výber"
     },
     "skip_to_list": "Preskočiť na zoznam správ",
+    "sort": {
+      "title": "Zoradiť",
+      "newest": "Najnovšie hore",
+      "oldest": "Najstaršie hore",
+      "unread": "Neprečítané hore",
+      "starred": "S hviezdičkou hore",
+      "sender": "Odosielateľ (A–Z)",
+      "subject": "Predmet (A–Z)",
+      "largest": "Najväčšie hore",
+      "custom": "Vlastné poradie (v nastaveniach)"
+    },
     "permanent_delete": "Trvalo odstrániť",
     "permanent_delete_confirm_title": "Trvalo odstrániť",
     "permanent_delete_confirm_message": "Tento e-mail bude trvalo odstránený. Túto akciu nie je možné vrátiť.",

locales/th/common.json

@@ -479,6 +479,17 @@
       "more": "การดำเนินการเพิ่มเติมสำหรับรายการที่เลือก"
     },
     "skip_to_list": "ข้ามไปที่รายการข้อความ",
+    "sort": {
+      "title": "จัดเรียง",
+      "newest": "ใหม่สุดก่อน",
+      "oldest": "เก่าสุดก่อน",
+      "unread": "ยังไม่อ่านก่อน",
+      "starred": "ติดดาวก่อน",
+      "sender": "ผู้ส่ง (ก–ฮ)",
+      "subject": "หัวเรื่อง (ก–ฮ)",
+      "largest": "ใหญ่สุดก่อน",
+      "custom": "ลำดับที่กำหนดเอง (ในการตั้งค่า)"
+    },
     "permanent_delete": "ลบถาวร",
     "permanent_delete_confirm_title": "ยืนยันการลบถาวร",
     "permanent_delete_confirm_message": "อีเมลนี้จะถูกลบอย่างถาวรและไม่สามารถกู้คืนได้",

locales/tr/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Seçim için diğer işlemler"
     },
     "skip_to_list": "İleti listesine atla",
+    "sort": {
+      "title": "Sırala",
+      "newest": "Önce en yeni",
+      "oldest": "Önce en eski",
+      "unread": "Önce okunmamış",
+      "starred": "Önce yıldızlı",
+      "sender": "Gönderen (A–Z)",
+      "subject": "Konu (A–Z)",
+      "largest": "Önce en büyük",
+      "custom": "Özel sıralama (Ayarlar'da)"
+    },
     "permanent_delete": "Kalıcı olarak sil",
     "permanent_delete_confirm_title": "Kalıcı olarak sil",
     "permanent_delete_confirm_message": "Bu e-posta kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",

locales/uk/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "Інші дії з вибраним"
     },
     "skip_to_list": "Перейти до списку листів",
+    "sort": {
+      "title": "Сортування",
+      "newest": "Спершу нові",
+      "oldest": "Спершу старі",
+      "unread": "Спершу непрочитані",
+      "starred": "Спершу із зірочкою",
+      "sender": "Відправник (А–Я)",
+      "subject": "Тема (А–Я)",
+      "largest": "Спершу великі",
+      "custom": "Власний порядок (у налаштуваннях)"
+    },
     "permanent_delete": "Видалити остаточно",
     "permanent_delete_confirm_title": "Видалити назавжди",
     "permanent_delete_confirm_message": "Цей електронний лист буде видалено назавжди. Цю дію не можна скасувати.",

locales/zh-TW/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "所選項目的更多動作"
     },
     "skip_to_list": "跳到郵件清單",
+    "sort": {
+      "title": "排序",
+      "newest": "最新優先",
+      "oldest": "最舊優先",
+      "unread": "未讀優先",
+      "starred": "已加星號優先",
+      "sender": "寄件者（A–Z）",
+      "subject": "主旨（A–Z）",
+      "largest": "最大優先",
+      "custom": "自訂順序（在設定中）"
+    },
     "permanent_delete": "永久刪除",
     "permanent_delete_confirm_title": "永久刪除",
     "permanent_delete_confirm_message": "這封郵件將永久刪除。此動作無法復原。",

locales/zh/common.json

@@ -296,6 +296,17 @@
       "more": "所选项目的更多操作"
     },
     "skip_to_list": "跳到邮件列表",
+    "sort": {
+      "title": "排序",
+      "newest": "最新优先",
+      "oldest": "最早优先",
+      "unread": "未读优先",
+      "starred": "星标优先",
+      "sender": "发件人（A–Z）",
+      "subject": "主题（A–Z）",
+      "largest": "最大优先",
+      "custom": "自定义顺序（在设置中）"
+    },
     "permanent_delete": "永久删除",
     "permanent_delete_confirm_title": "永久删除",
     "permanent_delete_confirm_message": "该邮件将被永久删除。此操作无法撤销。",