fix: fall back to bun resolution on a node without import.meta.resolve

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014bq66fSmaPvLtjnDPfMYcj

backend/tests/bun_jobs.rs

@@ -1279,15 +1279,10 @@ fn test_generate_bun_bundle_propagates_exit_status() {
     );
 }
 
-/// `//nodejs` bundles keep the packages installed under `node_modules` external,
-/// so node — not bun — resolves them at runtime. Node's cjs-module-lexer cannot
-/// see the named exports of a CommonJS package that builds `module.exports`
-/// dynamically (lodash & co.), so a named import fails to instantiate and a
-/// namespace import yields nothing but `default`. The bundle must import such a
-/// package as a namespace and read the names off `default` instead, while
-/// leaving alone anything node loads as ESM — including a package whose
-/// conditional exports hand bun a different file than they hand node — so its
-/// named imports stay the live bindings node gives them.
+/// Pins the two halves of the `//nodejs` CommonJS interop: a package whose
+/// exports only exist once it has run must resolve through `default`, and one
+/// node loads as ESM — including through conditional exports that hand bun a
+/// different file — must keep its named imports as live bindings.
 #[test]
 fn test_node_loader_cjs_named_export_interop() {
     use std::process::Command;

backend/windmill-worker/node_cjs_interop.js

@@ -129,7 +129,8 @@ function wmRewriteExternalImports(code, externals, jobDir, nodePath) {
     "throw new SyntaxError(`The requested module '${s}' does not provide an export named '${k}'`)};" +
     `var ${nsHelper}=(n)=>{let d=n.default;if(d==null||typeof d!=="object"&&typeof d!=="function")return n;` +
     `let t={},a=(o,k)=>Object.defineProperty(t,k,{get:()=>o[k],enumerable:!0,configurable:!0});` +
-    `for(let k of Object.keys(d))a(d,k);for(let k of Object.keys(n))a(n,k);return t};` +
+    `for(let k of Object.keys(d))a(d,k);for(let k of Object.keys(n))a(n,k);` +
+    `return new Proxy(t,{get:(x,k,r)=>k in x?Reflect.get(x,k,r):d[k],has:(x,k)=>k in x||k in d})};` +
     out +
     code.slice(cursor)
   );
@@ -142,7 +143,7 @@ function wmCommonJsSpecs(specs, jobDir, nodePath) {
   const commonjs = new Set();
   let resolved = null;
   const probe =
-    "const out={};" +
+    "if(typeof import.meta.resolve!=='function')process.exit(3);const out={};" +
     "for(const s of JSON.parse(process.argv[1])){try{out[s]=import.meta.resolve(s)}catch(e){out[s]=null}}" +
     "console.log(JSON.stringify(out))";
   try {