fix: archive by hash workspace specificity

backend/.sqlx/query-5a219a2532517869578c4504ff3153c43903f929ae5d62fbba12610f89c36d55.json

@@ -15,7 +15,7 @@
       ]
     },
     "nullable": [
-      true
+      null
     ]
   },
   "hash": "5a219a2532517869578c4504ff3153c43903f929ae5d62fbba12610f89c36d55"

backend/windmill-api/src/scripts.rs

@@ -1796,9 +1796,10 @@ async fn archive_script_by_hash(
     let mut tx = user_db.begin(&authed).await?;
 
     let script = sqlx::query_as::<_, Script>(
-        "UPDATE script SET archived = true WHERE hash = $1 RETURNING *",
+        "UPDATE script SET archived = true WHERE hash = $1 AND workspace_id = $2 RETURNING *",
     )
     .bind(&hash.0)
+    .bind(&w_id)
     .fetch_one(&mut *tx)
     .await
     .map_err(|e| Error::internal_err(format!("archiving script in {w_id}: {e:#}")))?;