fix(i18n): correct zh-CN translation for editor view toggle buttons (#13723)

* fix(i18n): correct zh-CN translation for editor view toggle buttons

- "Rich Editor" (aff15f94f5): 丰富的编辑器 → 富文本编辑器
- "Source" (4d6ccb7ba6): 来源 → 源码
- Settings description (f80603d293): 丰富的编辑器 → 富文本编辑器

"Source" in the Markdown editor context means source-code view, not
data source. "丰富的编辑器" is an awkward literal translation; the
standard term is "富文本编辑器", already used inconsistently in
nearby keys (5f02e6fb21, 8090:694613d47f).

* fix translation

---------

Co-authored-by: Jinjing <6427696+AmethystLiang@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Maxon Phong
2026-08-31 21:49:58 -07:00
committed by GitHub
co-authored by Jinjing
parent 28373fcea7
commit 05b31d6e92
+9 -9
View File
@@ -6017,7 +6017,7 @@
"80c454e8a6": "将此与您的提供商的缓存 TTL 相匹配。"
},
"GeneralEditorSettingsSection": {
"f80603d293": "在丰富的编辑器模式和智能体切换操作中显示本地 Markdown 注释控件。",
"f80603d293": "在富文本编辑器模式和智能体切换操作中显示本地 Markdown 注释控件。",
"4edc104f0f": "Markdown 评审笔记",
"5f02e6fb21": "在富文本编辑器模式下显示本地 Markdown 评审笔记控件。",
"51161d1647": "编辑文件时显示小地图概述。",
@@ -12880,9 +12880,9 @@
"8915726e93": "复制路径"
},
"EditorContent": {
"56dba34e1a": "(在源模式下编辑)",
"56dba34e1a": "(在源模式下编辑)",
"e4b074749d": "前言",
"9640d1d3db": "预览此差异的修改版本。切换到源模式以检查更改。",
"9640d1d3db": "预览此差异的修改版本。切换到源模式以检查更改。",
"78541e254e": "二进制文件已更改",
"c88c73a0d3": "加载差异...",
"b9de81ba52": "二进制文件——无法显示",
@@ -12906,12 +12906,12 @@
"84cdc0794b": "重命名",
"1bb1e226ec": "重命名文件 {{value0}}",
"5447c4f68f": "目录",
"146cb5473c": "目录可在富模式或预览模式下使用",
"146cb5473c": "目录可在富文本模式或预览模式下使用",
"e836faacfa": "切换到并排差异",
"94756f08ba": "切换到内联差异",
"c98ce191da": "此差异没有可打开的修改端文件",
"9b80bbe1de": "打开文件选项卡",
"f0fd4174b5": "打开文件选项卡以使用丰富的 Markdown 编辑",
"f0fd4174b5": "打开文件选项卡以使用富文本 Markdown 编辑",
"a10d9b8337": "打开文件",
"2076ecfc9c": "上一个更改",
"631dab0df3": "下一个更改"
@@ -12933,8 +12933,8 @@
"4837f3f578": "更改",
"ac3bb87913": "编辑",
"0d193dc03c": "预览",
"aff15f94f5": "丰富的编辑器",
"4d6ccb7ba6": "源"
"aff15f94f5": "富文本编辑器",
"4d6ccb7ba6": "源"
},
"ImageDiffViewer": {
"a651be62b0": "修改的",
@@ -13106,8 +13106,8 @@
},
"RichMarkdownErrorBoundary": {
"aad0998127": "重试",
"4a5de9f2f0": "切换到源模式,或单击“重试”以重新加载富视图。",
"dfdf1cacd4": "丰富的 Markdown 编辑器遇到了意外错误,并被重置以保持 Orca 的其余部分响应。"
"4a5de9f2f0": "切换到源模式,或单击“重试”以重新加载富文本视图。",
"dfdf1cacd4": "富文本 Markdown 编辑器遇到了意外错误,并被重置以保持 Orca 的其余部分响应。"
},
"RichMarkdownLinkBubble": {
"1c99b726e0": "删除链接",